FR
Ouverture du robinet en eau froide pour éviter une
utilisation d'eau chaude inutile et réduire votre
consommation d'énergie.
ES
Apertura en agua fria. La apertura frontal del grifo
queda reservada para el agua fría debiendo girarse la
maneta hacia la izquierda para obtener agua caliente. Nos permite
ahorrar energis porque sólo la caldera se activa.
Sistema de abertura de água fria para evitar o uso desnecessário de
PT
água quente e reduzir o consumo de energia. Função de abertura a frio.
Sistema partenza a freddo. Aprendo il miscelatore, con leva in posizione
IT
centrale, eroga acqua fredda. Questo consente un notevole risparmio in
quanto non si attiva immediatamente la caldaia o scaldabagno come nei
miscelatori tradizionali. Spostando la leva versio sinistra si può
miscelare acqua ed ottenere così la temperatura ottimale.
Κρύα εκκίνηση νερού για αποφυγή άσκοπη κατανάλωση ζεστού νερού
EL
και είωση κατανάλωση ενέργεια .
Pozycja wyjściowa uchwytu na zimnej wodzie, aby uniknąć
PL
niepotrzebnego zużycia ciepłej wody i zmniejszyć zużycie energii.
Funkcja "chłodny start".
UA
Ridica i de maneta bateriei pentru a ac iona apa rece fără consum inutil
RO
de apă caldă și energie. Func ie pentru reducerea consumului de
energie.
Válvula para controle da água quente e redução do consumo de energia.
BR
Pull-up faucet handle for cold water to avoid unnecessary hot water
EN
use and reduce energy consumption. Cold start feature.
12
.
"
,
".