Table des Matières
  • Avvertenze Per la Sicurezza
  • Istruzioni Per L'installazione
  • Uso E Manutenzione
  • Sicherheitshinweise
  • Instrucciones para la Instalación
  • Uso y Mantenimiento
  • Géneralités
  • Installation Instructions
  • Use and Maintenance
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Installatie-Instructies
  • Gebruik en Onderhoud
  • Advertências para a SEGURANÇA
  • Uso E Manutenção
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
CAPPA ASPIRANTE - Istruzioni per l'uso
I
DUNSTABZUGSHAUBE - Gebrauchsanweisung
D
CAMPANA EXTRACTORA - Manual de utilización
E
HOTTE DE CUISINE - Notice d'utilisation
F
COOKER HOOD - User instructions
GB
AFZUIGKAP - Gebruiksaanwijzing
NL
COIFA ASPIRANTE - Manual do usuário
P
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Refsta SYSTEM XI Basis

  • Page 1 CAPPA ASPIRANTE - Istruzioni per l’uso DUNSTABZUGSHAUBE - Gebrauchsanweisung CAMPANA EXTRACTORA - Manual de utilización HOTTE DE CUISINE - Notice d’utilisation COOKER HOOD - User instructions AFZUIGKAP - Gebruiksaanwijzing COIFA ASPIRANTE - Manual do usuário...
  • Page 3 max 90 cm Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 - 3 -...
  • Page 4 Fig.6 Fig.7 INCANDESCENT TUBOLAR LAMP Ø 25mm – L85- E14 – 40W CANDLE HALOGEN LAMP Ø 35mm - E14 – 28W Fig.8 Fig.9 Fig.11 Fig.10 Fig.12 Fig.13 - 4 -...
  • Page 13: Conseils Pour La Sécurité

    CONSEILS POUR LA SÉCURITÉ veuillez contacter le bureau concerné de votre ville, le service de collecte des déchets domestiques ou le magasin où vous avez acheté votre appareil. 1. Attention, lorsque dans la même pièce vous utilisez simulta- nément la hotte à évacuation avec un brûleur ou une cheminée INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION alimentés par une énergie autre que l’électricité, vous pouvez créer un problème “d’inversion de flux”.
  • Page 14: Emploi Et Entretien

    inférieur. Fixer le raccord inférieur à la hotte au moyen des vis être utilisée pour l’emploi prolongé de l’éclairage général de B fournies (Fig.4), retirer le raccord supérieur jusqu’à la bride la pièce. et le fixer au moyen des vis B (Fig.3). Si on veut transformer la • Attention: la non-observation de ces remarques de net- hotte du modèle aspirant au modèle filtrant, demander à...
  • Page 15: Safety Precaution

    l’arrêt de la hotte, qui continuera de fonctionner à la vitesse de Si la hotte est éteinte en première, deuxième ou troisième service en cours au moment de l’activation de cette fonction, vitesse, au moment où elle est rallumée, elle redémarre avec pendant 15 minutes.
  • Page 24 3LIK1020...

Ce manuel est également adapté pour:

Venus iiVenus ii plus

Table des Matières