Български - Milwaukee M18 CHT Notice Originale

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ БЕЗЖИЧЕН НОЖИЦА ЗА ЖИВ ПЛЕТ
Производствен номер ............................................................
Oбороти на празен ход ..........................................................
Дължина на острието ............................................................
Междина на зъба ...................................................................
капацитет на рязане ..............................................................
Заточване ъгъл към хоризонталата .....................................
Напрежение на акумулатора ................................................
Тегло съгласно процедурата EPTA 01/2014 (4,0 Ah) ...........
Тегло без резервна батерия ..................................................
Информация за шума/вибрациите
Измерените стойности са получени съобразно EN 60745-
1, EN 60745-2-15.
Оцененото с A ниво на шума на уреда е съответно:
Равнище на звуковото налягане (Несигурност K=2.0) .......
Равнище на мощността на звука (Несигурност K=2.0) ......
Да се носи предпазно средство за слуха!
Общите стойности на вибрациите (векторна сума на три посоки) са
определени в съответствие с EN 60745-1, EN 60745-2-15.
Стойност на емисии на вибрациите a ..............................
h
Несигурност K=3dB(A) ........................................................
ВНИМАНИЕ!
Посоченото в тези инструкции ниво на вибрациите е измерено в съответствие със стандартизиран в EN 60745
измервателен метод и може да се използва за сравнение на електрически инструменти помежду им. Подходящ е и за
временна оценка на вибрационното натоварване.
Посоченото ниво на вибрациите представя основните приложения на електрическия инструмент. Ако обаче
електрическият инструмент се използва с друго предназначение, с различни сменяеми инструменти или при
недостатъчна техническа поддръжка, нивото на вибрациите може да е различно. Това чувствително може да увеличи
вибрационното натоварване по време на целия работен цикъл.
За точната оценка на вибрационното натоварване трябва да се вземат предвид и периодите от време, в които уредът
е изключен или работи, но в действителност не се използва. Това чувствително може да намали вибрационното
натоварване по време на целия работен цикъл.
Определете допълнителни мерки по техника на безопасност в защита на обслужващия работник от въздействието на
вибрациите като например: техническа поддръжка на електрическия инструмент и сменяемите инструменти,
поддържане на ръцете топли, организация на работния цикъл.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочетете всички указания и
напътствия за безопасност.
Пропуски при спазването на указанията и напътствията
за безопасност могат да доведат до токов удар, пожар и/
или тежки наранявания.
Съхранявайте указанията и напътствията за
безопасност за справка при нужда.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА С ХРАСТОРЕЗА
Дръжте режещия механизъм далеч от тялото си. Не
отстранявайте отрязания материал и не дръжте
материала, който ще режете, докато остриетата се
движат. Уверете се, че превключвателят е в
изключено положение, когато почиствате заседнал
материал. Миг невнимание при работа с машината
може да доведе до сериозно физическо нараняване.
Носете ножицата за жив плет за дръжката, със
спряло острие. При транспортиране или съхранение
винаги поставяйте предпазителя на режещото
устройство. Правилното третиране на храстореза ще
намали възможността за нараняване с острието.
Дръжте електрическия инструмент само за
изолираните повърхности за хващане, тъй като
острието може да влезе в контакт със скрити кабели.
Ако остриетата влязат в контакт с открити жици, може да
108 БЪЛГАРСКИ
M18 CHT
...........4585 96 02...
...000001-999999
........... 3400 min -1
............. 610 mm
............... 20 mm
............... 20 mm
............ < 30 °
............... 18 V
.............. 5,0 kg
.............. 4,3 kg
............... 71 dB (A)
............... 91 dB (A)
............ 2,23 m/s 2
.............. 1,5 m/s 2
протече ток по металните части на електрическия
инструмент и операторът да бъде подложен на токов
удар.
ДРУГИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Никога не допускайте машината да
се обслужва от деца, лица с
ограничени физически, сензорни
или ментални способности, или с
липсващ опит и познания, или от
лица, незапознати с тази инструкция
за употреба. Възможно е местните
разпоредби да ограничават
възрастта на обслужващия
машината.
Винаги почиствайте работното пространство, преди да
използвате уреда. Премахвайте всички предмети, като
например камъни, счупени стъкла, пирони, жици или
върви, които могат да отхвръкнат или да се заплетат в
режещите елементи.
Винаги внимателно проверявайте предварително
храста, който ще режете, и отстранявайте телове или
други чужди тела.
Внимавайте за обекти, захвърлени от режещия
механизъм. Дръжте всички странични наблюдатели
(особено деца и домашни любимци) на поне 15m
разстояние от работната зона.
Не използвайте тази машина при слабо осветление.
Операторът трябва да има чиста видимост върху
работното пространство, за да идентифицира
потенциални опасности.
Преглеждайте уреда преди употреба. Проверете има ли
незатегнати детайли и при необходимост ги затегнете.
Уверете се, че всички предпазители и дръжки са
правилно стабилно прикрепени. Заменяйте повредените
части преди употреба.
Не модифицирайте машината по никакъв начин и не
използвайте части и принадлежности, които не са
препоръчани от производителя.
Не позволявайте на деца или необучени лица да
използват този продукт.
Носете пълна защитна екипировка за очите и слуха ви,
когато боравите с продукта. Ако работите в зона, където
съществува риск от падащи предмети, трябва да носите
каска.
Дългата коса трябва да бъде прибрана на ниво над
раменете, за да се избегне нейното заплитане в
движещите се части.
Не използвайте тази машина, ако сте уморени, болни
или под влиянието на алкохол, наркотици или лекарства.
Заемайте стабилна позиция и пазете баланс. Не се
протягайте, за да работите на трудно достижими места.
Протягането може да доведе до загуба на равновесие
или излагане на рискове.
Преди да стартирате инструмента, се уверете, че
режещите остриета няма да докоснат нищо.
Замайте стабилна позиция, като разпределяте тежестта
си поравно върху двата крака и поддържайте здрав хват
на двете ръкохватки. Производителят не препоръчва
използването на стъпала или стълби по време на
работа. Ако е необходимо да режете на по-голяма
височина, използвайте подходящ удължител.
Остриетата са много остри и могат да наранят някого
дори ако не се движат. Носете здрави предпазни
ръкавици, пригодени против плъзгане. Пазете пръстите
си и другите телесни части далеч от режещото звено. Не
докосвайте остриетата!
Не насилвайте храстореза през прекалено гъст
храсталак. Това може да причини задръстване в
остриетата и ги забави. Ако остриетата се забавят,
намалете темпото.
Не режете стръкове и клонки, които са по-дебели от 24
mm или са очевидно прекалено големи, за да влязат
между зъбите на острието. Използвайте обикновен
ръчен трион или трион за кастрене, за да подрязвате
дебели стъбла.
При използване на антифони ще се намали
способността да чувате предупреждения (подвиквания
или аларми). Операторът трябва да е особено
внимателен за това, което се случва в работната зона.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Ако машината бъде изпусната,
претърпи тежък удар или започне да вибрира
необичайно, незабавно я спрете, за да проверите за
потенциална повреда или да установите източника на
вибрациите. Поправките и замените на части при
повреда трябва да се извършват от оторизиран
сервизен център.
Преди започване на каквито е да е работи по машината
извадете акумулатора.
Не изхвърляйте изхабените акумулатори в огъня или в
при битовите отпадъци. Milwaukee предлага
екологосъобразно събиране на старите акумулатори;
моля попитайте Вашия специализиран търговец.
Не съхранявайте акумулаторите заедно с метални
предмети (опасност от късо съединение).
Акумулатори от системата M18 да се зареждат само със
зарядни устройства от системата M18 laden. Да не се
зареждат акумулатори от други системи.
При екстремно натоварване или екстремна температура
от повредени акумулатори може да изтече батерийна
течност. При допир с такава течност веднага измийте с
вода и сапун. При контакт с очите веднага изплаквайте
старателно най-малко 10 минути и незабавно потърсете
лекар.
Предупреждение! За да избегнете опасността от пожар,
предизвикана от късо съединение, както и
нараняванията и повредите на продукта, не потапяйте
инструмента, сменяемата акумулаторна батерия или
зарядното устройство в течности и се погрижете в
уредите и акумулаторните батерии да не попадат
течности. Течностите, предизвикващи корозия или
провеждащи електричество, като солена вода,
определени химикали, избелващи вещества или
продукти, съдържащи избелващи вещества, могат да
предизвикат късо съединение.
ТРАНСПОРТИРАНЕ И СЪХРАНЕНИЕ
Спрете машината и я оставете да се охлади, преди да я
съхранявате или транспортирате. Извадете батерията от
продукта.
Почистете продукта от всички чужди частици.
Съхранявайте я на хладно, сухо и добре проветрявано
място, което е недостъпно за деца. За допълнителна
сигурност съхранявайте батерията отделно от продукта.
Не го оставяйте в близост до корозивни материали като
градински химикали или соли за размразяване. Не
съхранявайте на открито.
Съхранявайте и транспортирайте уреда само с
монтиран предпазител на острието.
При транспортиране закрепете здраво машината, за да
елиминирате вероятността от придвижване или падане
и да предотвратите физическите наранявания на лица
или повреди по машината.
ПРЕВОЗ НА ЛИТИЕВО-ЙОННИ БАТЕРИИ
Литиево-йонните батерии са предмет на законовите
разпоредби за превоз на опасни товари.
БЪЛГАРСКИ 109