Delta TECK 24T2643-R7 Manuel D'installation page 10

If faucet leaks around spout body
1. Shut OFF water supplies.
2. Remove handle (RP5645), cap (RP1050) and escutcheon (063199A).
3. Replace O-rings (RP25).
DO NOT USE petroleum based lubricants on O-rings.
CAUTION
Si le robinet fuit autour du corps du bec
1. COUPEZ les arrivées d'eau.
2. Enlevez la poignée (RP5645), le capuchon (RP1050) et le cylindre de finition
(063199A).
3. Remplacez les joints toriques (RP25).
N'UTILISEZ PAS de lubrifiants à base de pétrole sur les joints
ATTENTION
toriques.
Si la llave gotea alrededor del cuerpo de la salida
de agua
1. CIERRE los suministros de agua.
2. Retire la manija (RP5645), el tapón (RP1050) y el escudo (063199A).
3. Reemplace las juntas tóricas (RP25).
ATENCIÓN NO UTILICE lubricantes a base de petróleo en las juntas tóricas.
Page 10 - 12
210315, Rev. D
RP152
RP5645
RP1050
063199A
RP25