Hikmicro POCKET Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hikmicro Manuels
  4. Caméras thermiques
  5. POCKET
  6. Manuel d'utilisation
Hikmicro POCKET Manuel D'utilisation

Hikmicro POCKET Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour POCKET:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Caméra thermique
POCKET
Manuel d'utilisation
Nous contacter
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hikmicro POCKET

Sommaire des Matières pour Hikmicro POCKET

  • Page 1 Caméra thermique POCKET Manuel d'utilisation Nous contacter...

  • Page 2: Transport

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Consignes de sécurité CONSIGNES DE SECURITE L’objectif de ces instructions est de garantir que l’utilisateur soit en mesure d’utiliser correctement le produit sans danger ou dommage aux biens. Veuillez lire soigneusement toutes les consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil.
  • Page 3 Manuel d'utilisation de la série Pocket Consignes de sécurité N’exposez pas une pile à des pressions atmosphériques extrêmement basses, car vous  encourez un risque d’explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable. É liminez les piles/batteries usées conformément aux instructions fournies par leur ...

  • Page 4: Assistance Technique

     client HIKMICRO, à tirer le meilleur parti de vos produits HIKMICRO. Depuis le portail, accédez à notre équipe d’assistance, à des logiciels et de la documentation, à des contacts en rapport avec le support, etc.

  • Page 5: Adresse De Fabrication

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Consignes de sécurité Adresse de fabrication Logement 313, Unité B, Bâtiment 2, 399 Danfeng Road, Sous-district de Xixing, District de Binjiang, Hangzhou, Zhejiang 310052, Chine Hangzhou Microimage Software Co., Ltd. AVIS DE CONFORMITÉ il est possible que les produits de la série thermique soient soumis à des contrô les d’exportation dans divers pays ou diverses régions, ce qui inclut, sans s’y limiter, les États-...

  • Page 6: Conventions Des Symboles

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Consignes de sécurité Conventions des symboles Les symboles que vous pouvez rencontrer dans ce document sont définis comme suit. Symbole Description Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, Danger entraînerait la mort ou provoquerait de graves blessures.

  • Page 7: Table Des Matières

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Contenu CONTENU Chapitre 1 Vue d’ensemble ...................... 1 1.1 Avis à l'utilisateur......................1 1.2 Description de l’appareil ....................1 1.3 Fonction principale ......................1 1.4 Apparence ........................2 Chapitre 2 Préparation ......................5 2.1 Chargement de l’appareil ....................5 2.2 Allumer/éteindre ......................
  • Page 8 11.2 Mise à niveau de l’appareil ..................33 11.2.1 Mettre à niveau l'appareil via le fichier de mise à niveau ......33 11.2.2 Mise à niveau de l’appareil à l’aide de HIKMICRO Viewer ......33 11.3 Restaurer l’appareil ....................34 11.4 Enregistrer les journaux des opérations ..............

  • Page 9: Chapitre 1 Vue D'ensemble

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Vue d’ensemble CHAPITRE 1 VUE D’ENSEMBLE 1.1 Avis à l'utilisateur Ce manuel décrit et explique les fonctionnalités de plusieurs modèles de caméras. Les modèles de caméra d'une série ayant des fonctionnalités différentes, ce manuel contient des descriptions et des explications qui ne s'appliquent pas à...

  • Page 10: Apparence

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Vue d’ensemble Mesure de la température La caméra détecte et affiche la température en temps réel. Mode d’image La caméra peut afficher la vue thermique et/ou la vue optique. Vous avez le choix entre Thermique, Fusion, Mixte, Mélange et Optique.
  • Page 11 Manuel d'utilisation de la série Pocket Vue d’ensemble N° Description Fonction Touche Accueil Appuyer pour revenir à l’interface d’affichage en direct. Touche Fichier Appuyer pour entrer dans les albums. Touche Réglages Appuyer pour accéder à l’interface des réglages. Voyant clignotant Diriger la lumière sur les objets et émettre une...
  • Page 12 Manuel d'utilisation de la série Pocket Vue d’ensemble N° Description Fonction Interface de type C Pour recharger l’appareil ou exporter des fichiers à l’aide du câble USB fourni. Avertisseur É mettre une alarme sonore. Microphone Enregistrer l’audio. Votre caméra effectue automatiquement et régulièrement un étalonnage pour REMARQUE optimiser la qualité...

  • Page 13: Chapitre 2 Préparation

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Préparation CHAPITRE 2 PREPARATION 2.1 Chargement de l’appareil La caméra est équipée d’une batterie. Il est recommandé de charger la caméra avec le câble USB inclus dans l'emballage et l'interface de type C sur la caméra. N'utilisez pas de câble USB-C vers USB-C d'un autre fabricant.

  • Page 14: Réglage De La Mise Hors Tension Automatique

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Préparation appuyez de nouveau sur pour réactiver l'appareil. 2.2.2 Réglage de la mise hors tension automatique Appuyez sur , puis accédez à Paramètres de l’appareil > Mise hors tension automatique pour définir l’heure d’arrêt automatique de l’appareil selon les besoins.
  • Page 15 Manuel d'utilisation de la série Pocket Préparation Point WLAN Lampe torche d accès Rotation automatique Mode jour/nuit Curseur de luminosité de l'écran Ce manuel étant mis à jour régulièrement, l'interface peut être légèrement REMARQUE différente de celle de la version de votre modèle de caméra particulier.

  • Page 16: Mesure De La Température

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Mesure de la température CHAPITRE 3 COMMENCEZ AVEC LE MODE SCENE (LE CAS ECHEANT) Pour effectuer une détection rapide des anomalies, plusieurs modèles prédéfinis sont inclus dans le mode Scène pour différents scénarios de détection. Les utilisateurs peuvent choisir une scène appropriée ou personnaliser une scène en fonction des cibles et définir...
  • Page 17 Manuel d'utilisation de la série Pocket Mesure de la température Des rapports manqués ou même erronés apparaissent lorsque la différence REMARQUE  de température des zones présentant des anomalies de fuite est trop subtile pour être reconnue, etc. Il est recommandé de donner un deuxième diagnostic basé sur la fonction ...
  • Page 18 Manuel d'utilisation de la série Pocket Mesure de la température Le changement de mode d'image n'est pas pris en charge dans ce mode.  Ch. Planch Pour détecter et observer les défauts du système de chauffage plancher. Défau élec Pour détecter et observer les défauts des fils, des circuits, des composants électriques, des terminateurs, etc.

  • Page 19: Facultatif) Définissez Les Paramètres Du Mode Scène

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Mesure de la température Condensation Pour inspecter les problèmes potentiels d'humidité à l'intérieur. Il est indispensable de définir Humidité relative, Température ambiante., et Seuil d'humidité relative (%). Les zones présentant un déficit de condensation seront marquées en vert lorsque l'humidité...
  • Page 20 Manuel d'utilisation de la série Pocket Mesure de la température Paramètres Description É missivité Réglez l’émissivité en fonction de votre cible. Palettes Les imageries thermiques sont créées par la différence de température. Les palettes sont des couleurs représentant la température. Les utilisateurs peuvent choisir une palette en fonction de leurs couleurs préférées.

  • Page 21: Réglez Les Paramètres De Mesure De La Température

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Mesure de la température CHAPITRE 4 MESURE PRECISE DE LA TEMPERATURE Pour obtenir une température plus précise et en temps réel de la cible, l'utilisateur peut définir des outils ponctuels et une alarme de température élevée selon les besoins.

  • Page 22: Facultatif) Ajustez Autres Paramètres

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Mesure de la température Aller à > Scène pour sélectionner une scène. Dans l'interface de configuration de la scène, choisissez une valeur recommandée ou personnalisez-la. Appuyez sur pour enregistrer et sortir des réglages. Pour les modèles sans Mode scène : ...

  • Page 23: Effacez Tous Les Outils De Mesure

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Mesure de la température 4.3 Effacez tous les outils de mesure Les utilisateurs peuvent effacer tous les outils de mesure définis via > Paramètres de l'appareil > Initialisation de l'appareil > Supprimer tous les outils de mesure. Et une fenêtre apparaît pour vous demander Réglage réussi.

  • Page 24: Chapitre 5 Réglez L'alarme

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Paramètres d'affichage CHAPITRE 5 REGLEZ L'ALARME Lorsque la température des cibles déclenche la règle d'alarme haute définie, l'appareil effectue les actions configurées, telles que l'émission d'une alarme auditive et le déclenchement de l'alarme flash.

  • Page 25: Paramètres D'affichage

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Paramètres d'affichage (Facultatif) Aller à Appairage de l’alarme pour régler les alarmes sonores et/ou lumineuses. Appairage de l’alarme est un paramètre commun qui fonctionne pour toutes les REMARQUE alarmes déclenchées.

  • Page 26: Chapitre 6 Paramètres D'affichage

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Paramètres d'affichage CHAPITRE 6 PARAMETRES D'AFFICHAGE 6.1 Réglage de la luminosité de l’écran Allez à Paramètres locaux > Paramètres d'affichage > Luminosité de l'écran pour régler la luminosité de l'écran. Vous pouvez également appuyer sur et le faire glisser pour régler la luminosité...
  • Page 27 Manuel d'utilisation de la série Pocket Paramètres d'affichage Mode d’image Description Exemple En mode Thermique, l’appareil affiche la vue Thermique. Thermique Image thermique de l’objet avec des Fusion contours visuels. En mode PIP (incrustation d’image), l’appareil affiche la vue thermique à...

  • Page 28: Réglage Du Niveau Et De La Portée

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Paramètres d'affichage Appuyez sur RETOUR pour quitter. 6.5 Réglage du niveau et de la portée Définissez une plage de température pour que la palette fonctionne seulement pour les cibles se situant dans cette plage. Vous pouvez régler la plage de température.

  • Page 29: Affichez Les Informations À L'écran

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Paramètres d'affichage 6.7 Affichez les informations à l'écran Accédez à Paramètres locaux >Paramètres d'affichage pour activer les informations de l’affichage à l’écran. Heure et date : Heure et date de l’appareil.  Paramètres : Paramètres de mesure de la température, par exemple, émissivité cible, ...

  • Page 30: Chapitre 7 Réglage Du Mode Macro

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Image et vidéo CHAPITRE 7 REGLAGE DU MODE MACRO En mode Macro, vous pouvez effectuer une mise au point extrêmement proche sur un objet très petit et cet objet apparaîtra bien plus gros dans l’affichage (et sur l’image finale) qu’il ne le ferait dans l’objectif standard.

  • Page 31: Chapitre 8 Image Et Vidéo

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Image et vidéo CHAPITRE 8 IMAGE ET VIDEO L'appareil peut enregistrer des vidéos et capturer des instantanés. Les fichiers sont enregistrés dans les albums locaux. L’appareil ne peut ni capturer ni enregistrer lorsque le menu est affiché.

  • Page 32: Enregistrement D'une Vidéo

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Image et vidéo Paramètres Description Appuyez sur Note de code QR pour passer en mode scanner sur l’appareil. Dirigez la mire de lecture sur le code QR. L’appareil lit le code et enregistrer les informations qui lui correspondent.

  • Page 33: Gestion Des Albums

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Image et vidéo 8.3 Gestion des albums Les fichiers image/vidéo enregistrés sont sauvegardés dans les albums. Vous pouvez créer de nouveaux albums, renommer un album, modifier l’album par défaut, déplacer des fichiers entre les albums et supprimer des albums.

  • Page 34: Affichage De Fichiers

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Image et vidéo 8.4 Affichage de fichiers Appuyez sur pour entrer dans Albums. Appuyez pour sélectionner l’album cible. Appuyez pour sélectionner une vidéo ou un instantané pour l'ouvrir. Appuyez sur l'image ou la vidéo, puis appuyez sur pour afficher plus d'informations.
  • Page 35 Manuel d'utilisation de la série Pocket Image et vidéo Tâ che Opérations Appuyez sur pour entrer dans Albums. Déplacez un fichier Appuyez pour sélectionner l’album de stockage du fichier à déplacer. Dans l’album, appuyez pour afficher le fichier à déplacer.

  • Page 36: Exportation Des Fichiers

    REMARQUE fichiers d'un album après avoir appuyé sur 8.6 Exportation des fichiers 8.6.1 Exporter via HIKMICRO Viewer (le cas échéant) 9.2 Connectez l'appareil Lancez HIKMICRO Viewer et ajoutez l'appareil. Referez-vous à à HIKMICRO Viewer. Sélectionnez Fichiers sur l'appareil sur l'application pour accéder aux albums sur l'appareil.

  • Page 37: Connexions De L'appareil

    9.1 Diffuser l’écran de l’appareil sur l’ordinateur L'appareil prend en charge la diffusion d'écran sur PC par HIKMICRO Analyzer, un logiciel client basé sur le protocole UVC. Vous pouvez diffuser la vue en direct de l'appareil sur votre PC, prendre des instantanés et enregistrer des vidéos via le client.

  • Page 38: Connexion Via Point D'accès (Le Cas Échéant)

    Appuyez sur Rejoindre dans la fenêtre contextuelle sur votre téléphone pour confirmer les paramètres. 9.2.2 Connexion via Point d'accès (le cas échéant) Avant de commencer Scannez le code QR pour télécharger et installer l’application HIKMICRO Viewer sur votre téléphone.
  • Page 39 Utilisation d’un code QR pour le point d’accès :  Lancez HIKMICRO Viewer, puis appuyez sur + > Scanner le code QR. Visez la caméra du téléphone vers le code QR du point accès de l'appareil. Appuyez sur Rejoindre > Connecter dans la fenêtre contextuelle sur votre téléphone pour confirmer les paramètres.

  • Page 40: Chapitre 10 Paramètres Système

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Paramètres système CHAPITRE 10 PARAMETRES SYSTEME 10.1 Configurer l’heure et la date Accédez à Paramètres locaux > Paramètres de l’appareil > Heure et date. Réglez la date et l’heure. Appuyez sur pour enregistrer et sortir des réglages.

  • Page 41: Chapitre 11 Maintenance

    REMARQUE consulter la version actuelle dans Paramètres locaux > Paramètres de l'appareil > À propos. 11.2.2 Mise à niveau de l’appareil à l’aide de HIKMICRO Viewer Avant de commencer Assurez-vous d'avoir installé HIKMICRO Viewer sur votre téléphone. Veuillez consulter Connectez l'appareil à HIKMICRO Viewer pour les instructions.

  • Page 42: Restaurer L'appareil

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Maintenance 11.3 Restaurer l’appareil Accédez à Paramètres de l’appareil > Initialisation de l’appareil > Restaurer l’appareil pour initialiser l’appareil et restaurer les paramètres par défaut. 11.4 Enregistrer les journaux des opérations L'appareil peut collecter ses journaux des opérations et les enregistrer dans le stockage à...

  • Page 43: Chapitre 12 Questions Fréquentes

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Questions fréquentes CHAPITRE 12 QUESTIONS FREQUENTES Scannez le code QR suivant pour accéder à la foire aux questions de l'appareil.
  • Page 44 PRODUIT DÉ CRIT, AINSI QUE SON MATÉ RIEL, SES LOGICIELS ET SES FIRMWARES, SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « AVEC CES DÉ FAUTS ET ERREURS ». HIKMICRO NE FAIT AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, DE QUALITÉ...
  • Page 45 Manuel d'utilisation de la série Pocket Informations légales DANS LES DÉ LAIS SI NÉ CESSAIRE. VOUS ACCEPTEZ D’UTILISER CE PRODUIT CONFORMÉMENT À L’ENSEMBLE DES LOIS EN VIGUEUR. IL EST DE VOTRE RESPONSABILITÉ EXCLUSIVE DE VEILLER À CE QUE VOTRE UTILISATION SOIT CONFORME À LA LOI APPLICABLE. IL VOUS APPARTIENT SURTOUT D’UTILISER CE PRODUIT D’UNE MANIÈRE QUI NE PORTE PAS ATTEINTE AUX DROITS DE...

  • Page 46: Informations Réglementaires

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Informations légales INFORMATIONS RÉ GLEMENTAIRES Ces clauses ne s’appliquent qu’aux produits portant la marque ou l’information correspondante. Déclaration de conformité UE Ce produit et - le cas échéant - les accessoires fournis sont également marqués «...

  • Page 47: Conformité Industrie Canada Ices-003

    Manuel d'utilisation de la série Pocket Informations légales aux spécifications du produit pour les dispositions nécessaires et détaillées en matière d’alimentation. Pour les appareils sans batterie offerte, utilisez la batterie fournie par un fabricant qualifié. Reportez-vous aux spécifications du produit pour les détails concernant la pile.
  • Page 48 Manuel d'utilisation de la série Pocket Informations légales Les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'ils ont la priorité) pour les bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.
  • Page 49 Hikmicro industriel support@hikmicrotech.com HIKMICRO Industrial hikmicro_industriel HIKMICRO https://www.hikmicrotech.com/ UD41820B...

Table des Matières