Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

WARNING
1. Improper installation, adjustment, alteration,
service, or maintenance can cause property
damage, injury, or death, and could cause exposure
to substances which have been determined by
various state agencies to cause cancer, birth
defects, or other reproductive harm. Read the
installation, operating, and maintenance instructions
thoroughly before installing or servicing this
equipment.
2. Do not locate ANY gas-fired units in areas where
chlorinated, halogenated, or acid vapors are
present in the atmosphere. These substances can
cause premature heat exchanger failure due to
corrosion, which can cause property damage,
serious injury, or death.
FOR YOUR SAFETY
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
1. Open windows.
2. Do not try to light any appliance.
3. Do not touch any electrical switch; do
not use any phone in your building.
4. Immediately call your gas supplier
from a neighbor's phone. Follow the gas
supplier's instructions. If you can not reach
your gas supplier, call your fire department.
FOR YOUR SAFETY
The use and storage of gasoline or other flammable
vapors and liquids in open containers in the vicinity
of this appliance is hazardous.
PLEASE BE SURE TO LEAVE IT WITH THE OWNER WHEN YOU LEAVE THE JOB.
INSTALLATION AND SERVICE MANUAL
THIS MANUAL IS THE PROPERTY OF THE OWNER.
gas-fired unit heaters
model HD and HDB
All models approved for use in California by the CEC and
in Massachusetts. Unit heater is certified for residential and
commercial applications. These unit heaters are certifed as Utility
heaters and are intended for the heating of non-living spaces that
are attached to, adjacent to, or part of a structure that contains
space for family living quarters. They are not intended to be the
primary source of heat in residential applications.
IMPORTANT
The use of this manual is specifically intended
for a qualified installation and service agency. All
installation and service of these units must be
performed by a qualified installation and service
agency.
Inspection on Arrival
1. Inspect unit upon arrival. In case of damage, report it
immediately to the transportation company and your local
Modine sales representative.
2. Check rating plate on unit to verify that power supply meets
available electric power at the point of installation.
3. Inspect unit upon arrival for conformance with description of
product ordered (including specifications where applicable).
Table of Contents
Inspection on Arrival . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Special Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
SI (Metric) Conversion Factors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Unit Location. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Combustible Material and Service Clearances . . . . . . . . . 4
Unit Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Unit Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Venting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Gas Connections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
High-Altitude Accessory Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Electrical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Wiring/Blower Speed Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Unit Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Service/Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Unit Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Model/Serial Number/Replacement Parts . . . . . . . . . . . . . . . 22
Commercial Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-24
6-583.19
5H0800040000
June, 2024

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Modine HD Serie

  • Page 1 These substances can immediately to the transportation company and your local cause premature heat exchanger failure due to Modine sales representative. corrosion, which can cause property damage, 2. Check rating plate on unit to verify that power supply meets serious injury, or death.
  • Page 2 SPECIAL PRECAUTIONS SPECIAL PRECAUTIONS CAUTION THE INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL MUST BE FOLLOWED TO PROVIDE SAFE, EFFICIENT, AND TROUBLE-FREE OPERATION. IN ADDITION, PARTICULAR CARE 1. All literature shipped with this unit should be kept for MUST BE EXERCISED REGARDING THE SPECIAL PRECAUTIONS future use for servicing or service diagnostics.
  • Page 3 Always know your IMPORTANT model and serial numbers. Modine reserves the right to substitute other authorized controls as replacements. 1. To prevent premature heat exchanger failure, do not locate 3.
  • Page 4 UNIT LOCATION UNIT LOCATION Table 4.1 Clearances DANGER Clearance to Combustible Recommended Service Unit Side Material Clearance Appliances must not be installed where they may be exposed HD/HDB Top and Bottom to a potentially explosive or flammable atmosphere. 1" 6" 18"...
  • Page 5 UNIT MOUNTING Figure 5.2 - Unit Heater Turned 180° CAUTION (30-75 units only) (Access panel and heated air outlet change sides) 1. Do not install units below 7' measured from the bottom of the unit to the floor in commercial applications (unless unit is properly guarded to provide user protection from moving parts) and 5' measured from the bottom of the unit to the floor in residential applications.
  • Page 6 INSTALLATION - VENTING Table 6.1 - Vent Pipe Diameters and Total Equivalent WARNING Vent Pipe Lengths For Horizontal Venting Systems Minimum Maximum 1. Gas fired heating equipment must be vented - do not Model Size Vent Pipe Diameter Eqv. Length Eqv.
  • Page 7  Do not terminate the vent directly above a gas meter or regulator. Recommendations based on CSA B149.1 and NFPA 54. Venting must conform with applicable current revision of local and national installation codes. A17. The vent terminal must be: Table 7.2 - Vent Terminals Model Size Modine PN 30-75 5H0722850005 100-125 5H0722850001...
  • Page 8 INSTALLATION - VENTING Figure 8.1 - Vertical Vent Termination for Double Section B – Vertical Vent System Installation Wall Vent Pipe and Greater Than or Less Than 8’ B1. This section applies to vertically vented Category I Horizontally From a Vertical Wall or Obstruction vent systems and is in addition to “Section A –...
  • Page 9 INSTALLATION - VENTING • For single wall vent pipe and 10' or greater horizontal • For single wall vent pipe and less than 10' horizontal distance distance to any portion of a building, the vent must terminate at to any portion of a building, the vent must terminate 2' higher least 3' (2' for non-residential installations) above the highest than any portion of that building (see Figure 9.2).
  • Page 10 INSTALLATION - VENTING Section C – Horizontal, Category III Vent System C6. The venting system must be exclusive to a single unit, and no other unit is allowed to be vented into it. Installation C1. This section applies to horizontally vented Category III Figure 10.2 - Horizontal Category III Venting with vent systems and is in addition to “Section A –...
  • Page 11 INSTALLATION - VENTING Additional Requirements for Common Venting: Table 11.1 - Maximum Vent Connector Horizontal 1. The common vent system and all attached appliances must Run (ft) - Type B Vent Connector be Category I. Connector 2. The vent connector should be routed in the most direct Model Max Horiz.
  • Page 12 INSTALLATION - GAS CONNECTIONS Figure 12.1 - Recommended Sediment Trap/Manual WARNING Shut-off Valve Installation - Side or Bottom Gas Connection 1. All field gas piping must be pressure/leak tested prior to operation. Never use an open flame. Use a soap solution or equivalent for testing.
  • Page 13 For the selection and installation instructions for propane conversion kits, please Derated BTU Content Gas and Manifold Pressure see the latest revision of Modine Manual 75-515. Calculation Some utility companies may derate the BTU content (heating...
  • Page 14 68411 Obtained from the local utility company j For Label Only (67248) kits, Modine part number 5H0807146005 is required to be filled out and attached to the unit by the installer. = Manifold Pressure (in. W.C.), at Sea Level –...
  • Page 15 INSTALLATION - ELECTRICAL CONNECTIONS ELECTRICAL CONNECTIONS W ARNING 1. Disconnect power supply before making wiring connections to prevent electrical shock and equipment damage. 2. All appliances must be wired strictly in accordance with wiring diagram furnished with the appliance. Any wiring different from the wiring diagram could result in a hazard to persons and property.
  • Page 16 HDB 60 Wiring Adjustments for Blower Motors The blowers used on Modine HDB units are direct drive and equipped with three speed motors. Air temperature rise of the unit is determined by the speed setting and the amount of static pressure in the system.
  • Page 17 INSTALLATION - OPERATION OPERATION 10. Turn on power to the unit at the disconnect switch. 11. Check the thermostat, ignition control, gas valve, and supply Prior to Operation fan blower motor for electrical operation. If these do not function, check that the wiring is per the diagram. IMPORTANT 12.
  • Page 18 CONTROL OPERATING SEQUENCE / UNIT COMPONENTS CONTROL OPERATING SEQUENCE Upon a call for heat from the thermostat, power is supplied to all ready started it will start shortly. If a flame is not sensed for the power exhauster motor. The unit will go through a purge any reason the main valve will close and there will be a short period and then the direct spark igniter will be energized.
  • Page 19 DIMENSIONAL DATA - MODEL HD/HDB Propeller Units - Model HD Blower Units - Model HDB Figure 19.1 Dimensional Drawings - Model HD Figure 19.2 Dimensional Drawings - Model HDB 14.9" BETWEEN 3/8"-16 MOUNTING HOLES 14.9" BETWEEN 3/8"-16 MOUNTING HOLES (MODEL SIZES 100 AND 125 ONLY) MOUNTING HOLES TYP (MODEL SIZES 100 AND 125 ONLY) 3/8 x 1"...
  • Page 20 SERVICE / MAINTENANCE / TROUBLESHOOTING 1. Service air moving components annually. WARNING a. Check fan for fit on motor shaft and for damage to blades. 2. Keep unit free from dust, dirt, grease, and foreign matter, When servicing or repairing this equipment, use only factory- paying particular attention to: approved service replacement parts.
  • Page 21 UNIT WIRING Wiring Diagram Selection Since internal or factory wiring may vary depending on type. The following wiring diagram represents a unit equipped the controls manufacturer, the wiring diagrams must be with a single or two stage gas valve and direct spark ignition. appropriately selected with the proper gas valve and ignition Figure 21.1 - Unit Heater Wiring Diagram (Single and Two Stage, Direct Spark Ignition) GR, (G)
  • Page 22 MODEL & SERIAL NUMBER / REPLACEMENT PARTS Figure 22.1 - Model Number Designations (Remove access cover to locate) HD - Tubular Power Vented Factory Installed Option Digit Propeller Unit N - None HDB - Tubular Power Vented Blower Unit Future A - All MBH Input 30 - 30,000 Btu/hr input...
  • Page 23 BUYER HEREBY ACKNOWLEDGES THAT ITS REMEDIES This Warranty (the “Warranty”) shall apply to Products FOR BREACH OF THIS WARRANTY, EXCLUSIVE OF ALL (as defined below) sold by Modine Manufacturing Company, OTHER REMEDIES PROVIDED BY LAW, ARE LIMITED AS a Wisconsin corporation (“Seller”) to you (“Buyer”).
  • Page 24 All Products 2 YEARS 30 MONTHS Burners, Sheet Metal As Modine Manufacturing Company has a continuous product improvement program, it reserves the right to change design and specifications without notice. Modine Manufacturing Company 1500 DeKoven Avenue Racine, WI 53403 Phone: 1.800.828.4328 (HEAT) ©...
  • Page 25 30 MOIS les serpentins, les condenseurs, les brûleurs, la tôle Puisque Modine Manufacturing Company a un programme d’amélioration permanente de ses produits, elle se réserve le droit de modifier la conception et les caractéristiques techniques sans préavis. Modine Manufacturing Company...
  • Page 26 L’ACHETEUR RECONNAÎT PAR LES PRÉSENTES QUE SES La présente garantie (la « Garantie ») s’applique aux Produits (tels qu’ils sont définis ci-dessous) vendus par Modine Manufacturing RECOURS POUR TOUTE VIOLATION À LA GARANTIE, À Company, une entreprise du Wisconsin (le « Vendeur ») à vous L’EXCLUSION DE TOUS LES AUTRES RECOURS OFFERTS PAR...
  • Page 27 NUMÉRO DE SÉRIE ET DE MODÈLE ET PIÈCES DE RECHANGE Figure 22.1 - Composition du numéro de modèle (ouvrir le panneau d'accès) HD - Appareil tubulaire à Chiffre d'option installée à l'usine soufflante motorisée N - Aucun HDB - Appareil tubulaire à hélice motorisée Futur A - Tous...
  • Page 28 CÂBLAGE DE L'APPAREIL Choix du schéma de câblage Le câblage interne ou posé en usine et le câblage dépend du modèle Le schéma suivant est celui d'un appareil équipé d'un régulateur à un ou à de contrôleur installé et il est important de choisir les schémas qui deux étages, avec allumage direct à...
  • Page 29 ENTRETIEN – MAINTENANCE – DÉPANNAGE 1. Entretien annuel des composants de transport de l'air. AVERTISSEMENT a. Vérifiez que l'hélice du ventilateur est bien fixée sur l'arbre du moteur et que ses pales ne sont pas endommagées. 2. L'appareil doit être nettoyé de toute accumulation de poussière, saleté, Pour l'entretien et les réparations de cet appareil, n'utiliser que des graisse et matières étrangères, avec une attention particulière portée pièces d'origine certifiées.
  • Page 30 DIMENSIONS – MODÈLE HD/HDB Modèle à hélice – Modèle HD Modèles à soufflante – Modèle HDB Figure 19.1 - Plans cotés – Modèle HD Figure 19.2 - Plans cotés – Modèle HDB 14.9 PO ENTRE LE 3/8"-16 TROUS DE MONTAGE 14.9 PO ENTRE LE 3/8"-16 TROUS DE MONTAGE TROUS DE FIXATION (MODÈLE TAILLE 100 ET 125 SEULEMENT)
  • Page 31 SÉQUENCE FONCTIONNELLE DE SYSTÈME DE COMMANDE SÉQUENCE FONCTIONNELLE DE SYSTÈME DE COMMANDE Lorsque le thermostat détecte une demande de chaleur, le moteur de la il démarrera peu après. Si une flamme n'est pas détectée (pour une raison soufflante d'extraction démarre. L'appareil effectue un cycle de purge avant quelconque), la soupape principale se referme et l'appareil effectue un bref que l'allumeur direct par étincelle soit mis sous tension.
  • Page 32 INSTALLATION – FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT 11. Vérifiez le thermostat, l'allumeur, le robinet de gaz, puis mettez la soufflante sous tension. Si le fonctionnement n'est pas normal, vérifiez Avant la mise en service si le câblage est conforme au schéma. 12. Vérifiez que le moteur de la soufflante tourne dans le bon sens en IMPORTANT comparant avec la flèche marquée sur le corps (s'il y a lieu).
  • Page 33 Adaptation du câblage des moteurs de soufflante Les soufflantes incorporées dans les appareils Modine HDB sont à entraînement direct et munies de moteurs à trois vitesses. L'élévation de la température de l'air de l'appareil est déterminée par la vitesse de la soufflante et la pression statique dans le système.
  • Page 34 RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT 1. Débranchez l'alimentation avant d'effectuer des branchements pour éviter tout risque d'électrocution et d'endommagement de l'appareil. 2. Tous les branchements et câblages doivent être faits en stricte conformité avec le schéma fourni avec l'appareil. Tout câblage différent de celui du schéma peut créer des risques de dommages matériels ou de blessures.
  • Page 35 55945 55945 68411 68411 j Pour les ensembles Étiquette seulement, le numéro de référence Modine 5H0807146005 = Pression au collecteur (po C.E.), au niveau de la mer – doit être inscrit et attaché à l'appareil par l'installateur. Utilisez 3,5 po C.E. pour le gaz naturel et 10 po C.E. pour le propane REMARQUE : Seule la pression au collecteur primaire doit être réglée sur...
  • Page 36 La pression d'arrivée dans l'appareil doit être confirmée dans les limites Les valeurs nominales d'entrée standard des appareils au gaz de Modine acceptables (6 à 7 po C.E. pour le gaz naturel et 11 à 14 po C.E. pour le sont certifiés par ETL.
  • Page 37 INSTALLATION – RACCORDEMENTS DE GAZ Figure 12.1 - Installation recommandée : piège à sédiments et AVERTISSEMENT robinet d'arrêt manuel – Pour un raccordement latéral ou par le bas 1. Toutes les tuyauteries de gaz extérieures doivent être soumises à ARRIVÉE DE GAZ des essais de pression et d'étanchéité...
  • Page 38 INSTALLATION – ÉVACUATION Exigences additionnelles relativement à l'évacuation commune : Tableau 11.1 - Longueur horizontale maximale de conduit de raccordement (pi) – type B 1. Le système d'évacuation commune et tous les appareils connexes doivent être de catégorie I. Diam. connecteur Modèle Long.
  • Page 39 INSTALLATION – ÉVACUATION Section C – Installation des systèmes d'évacuation horizontale C5. Si la condensation risque d'être un problème, le système d'évacuation ne doit pas déboucher au-dessus d'une voie publique ou d'une de catégorie III. zone où le condensat ou la vapeur pourrait créer une nuisance ou C1.
  • Page 40 INSTALLATION – ÉVACUATION • Pour les conduits à simple paroi débouchant à une distance • Pour des conduits d'évacuation à simple paroi débouchant à moins de horizontale de 3 m (10 pi) ou plus d'une partie quelconque d'un bâtiment, 3 m (10 pi) horizontalement de toute partie du bâtiment, le conduit doit se le conduit doit se prolonger sur au moins 0,9 m (3 pi) –...
  • Page 41 INSTALLATION – ÉVACUATION Figure 8.1 - Sortie verticale de conduit à double paroi débouchant à plus ou moins de 2,4 m (8 pieds) horizontalement Section B – Installation des systèmes d'évacuation verticale d'un mur ou d'un obstacle vertical B1. Cette section s'applique aux systèmes d'évacuation verticale de catégorie I et complète les prescriptions de la section A –...
  • Page 42 (UL1738) de catégorie III. D'autres exigences, Tableau 7.1 - Chapeaux de cheminée notamment celles qui s'appliquent aux installations commerciales et Taille de modèle Réf. Modine industrielles figurent dans la section C – Installations de systèmes d'évacuation horizontale de catégorie III. 30-75...
  • Page 43 INSTALLATION – ÉVACUATION Tableau 6.1 - Diamètres de tuyau d'évacuation et longueurs AVERTISSEMENT de tuyau d'évacuation équivalentes totales pour les systèmes d'évacuation horizontaux 1. Un système d'évacuation est obligatoire pour les appareils de Taille de Diamètre de Équiv. Équiv. chauffage au gaz – ne les faites jamais fonctionner sans évacuation modèle conduit minimum Longueur...
  • Page 44 MONTAGE DE L'APPAREIL Figure 5.2 - Appareil tourné de 180° (modèles 30-75 seulement) ATTENTION (Panneau d'accès et sortie d'air réchauffé changent de côté) 1. Dans le cas d'applications commerciales, les appareils ne doivent pas être installés à une hauteur de moins de 2,1 m (7 pi), mesurée entre le dessous et le plancher (à...
  • Page 45 EMPLACEMENT D'INSTALLATION EMPLACEMENT D'INSTALLATION Tableau 4.1 Dégagements DANGER Dégagement Distance minimum recommandé pour la des matières combustibles Côté appareil Les appareils ne doivent pas être installés à un endroit où ils risquent maintenance d'être exposés à une atmosphère potentiellement explosive ou HD/HDB inflammable.
  • Page 46 Ayez toujours à portée de la main les 1. Pour éviter la panne prématurée de l'échangeur de chaleur, ne placez numéros de modèle et de série. Modine se réserve le droit de substituer AUCUN appareil à gaz à des endroits où des vapeurs corrosives d'autres commandes listées comme pièces de rechange.
  • Page 47 PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES ATTENTION LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN DE CE MANUEL DOIVENT ÊTRE RESPECTÉES POUR ASSURER UN FONCTIONNEMENT SÉCURITAIRE, EFFICACE ET SANS PROBLÈMES. IL CONVIENT ÉGALEMENT 1. Toute la documentation livrée avec l'appareil doit être conservée pour DE RESPECTER RIGOUREUSEMENT LES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES référence lors des opérations d'entretien et de diagnostic des pannes.
  • Page 48 1. Inspectez l'appareil à la livraison. Signalez immédiatement tout dommage où l'atmosphère contient des vapeurs chlorées, halogénées ou au transporteur et avisez le représentant commercial local de Modine. acides. Ces substances peuvent causer une défaillance 2. Vérifiez la plaque signalétique pour déterminer si les caractéristiques prématurée de l'échangeur de chaleur, en raison de la...

Ce manuel est également adapté pour:

Hdb serie