AEG BOCSE Notice D'utilisation
Liens rapides
Manuels Connexes pour AEG BOCSE
Sommaire des Matières pour AEG BOCSE
- Page 1 BOCSE FR CUISEUR VAPEUR NOTICE D'UTILISATION...
- Page 2 SOMMAIRE 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 7 DESCRIPTION DE L'APPAREIL 8 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 9 BANDEAU DE COMMANDE 11 UTILISATION QUOTIDIENNE 12 FONCTIONS DE L'HORLOGE 13 PROGRAMMES AUTOMATIQUES 14 UTILISATION DES ACCESSOIRES 15 FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 16 CONSEILS UTILES 23 ENTRETIEN ET NETTOYAGE...
- Page 3 ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES Dans la boutique en ligne d'AEG, vous trouverez tout ce qu'il vous faut pour que vos appareils AEG fonctionnent parfaitement. Sans oublier une vaste gamme d'accessoires conçus et fabriqués selon les critères de qualité les plus élevés qui soient, des articles de cuisine spécialisés aux range-couverts, des porte-bouteilles...
- Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, • Suivez scrupuleusement les instructions lisez soigneusement les instructions four- d'installation fournies avec l'appareil. nies. Le fabricant ne peut être tenu pour • Soyez toujours vigilants lorsque vous responsable des dommages et blessures déplacez l'appareil car il est lourd.
- Page 5 FRANÇAIS que la prise de courant secteur est ac- • Gardez toujours la porte de l'appareil cessible une fois l'appareil installé. fermée lorsque l'appareil est en fonc- tionnement. • Si la prise de courant secteur est lâche, ne branchez pas la fiche d'alimentation •...
- Page 6 ENTRETIEN ET NETTOYAGE • Débranchez l'appareil de l'alimentation secteur. AVERTISSEMENT • Coupez le câble d'alimentation secteur Risque de blessure corporelle, et mettez-le au rebut. d'incendie ou de dommage maté- • Retirez le dispositif de verrouillage de riel à l'appareil.
- Page 7 FRANÇAIS DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bandeau de commande Bac à eau Programmateur électronique Éclairage Générateur de vapeur Support de grille, amovible Position des grilles ACCESSOIRES Grille métallique Permet de poser des plats (à rôti, à gratin) et des moules à gâteau/pâtisserie. Plat en verre avec grille Éponge Pour absorber l'eau restante du généra-...
- Page 8 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION AVERTISSEMENT Reportez-vous au chapitre « Con- signes de sécurité ». PREMIER NETTOYAGE • Retirez tous les accessoires de l'appa- reil. • Nettoyez l'appareil avant de l'utiliser pour la première fois. Reportez-vous au chapitre « En- tretien et nettoyage ».
- Page 9 FRANÇAIS BANDEAU DE COMMANDE PROGRAMMATEUR ÉLECTRONIQUE Appuyez sur les touches sensitives pour faire fonctionner l'appareil. Touche Fonction Description sensitive AFFICHAGE Il affiche les réglages de l'appareil. MARCHE/ARRÊT Appuyez sur cette touche pour allumer et éteindre l'appareil. Appuyez sur cette touche pour régler une fonction du four à...
- Page 10 10 www.aeg.com Mémoire : P Mode Vapeur Affichage de la température/de l'heu- Fonctions de l'horloge / affichage de l'horloge Indicateur de chauffe Programmes automatiques Instructions générales • Lorsque vous réglez une fonc- tion, elle s'affiche à l'écran, la température commence à mon- ter ou le décompte de la durée...
- Page 11 FRANÇAIS UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT Appuyez sur le couvercle pour ouvrir Reportez-vous au chapitre « Con- le bac à eau. signes de sécurité ». Versez de l'eau (environ 650 ml) dans le bac à eau. ACTIVATION DE L'APPAREIL Cette quantité d'eau assure environ 30 minutes d'utilisation.
- Page 12 12 www.aeg.com FONCTIONS DE L'HORLOGE Fonctions de l'horloge SYM- FONCTION DESCRIPTION BOLE MINUTERIE Utilisez cette fonction pour effectuer un décompte. Lorsque la durée programmée est écoulée, un si- gnal sonore retentit. Cette fonction est sans effet sur le fonctionnement du four à vapeur.
- Page 13 FRANÇAIS PROGRAMMES AUTOMATIQUES AVERTISSEMENT Appuyez sur pour définir le régla- Reportez-vous au chapitre « Con- ge enregistré. signes de sécurité ». PROGRAMMES AUTOMATIQUES Pour une cuisson automatique, consultez les recettes répertoriées dans le chapitre « Programmes automatiques ». Réglage d'un programme Mettez l'appareil en marche.
- Page 14 14 www.aeg.com UTILISATION DES ACCESSOIRES AVERTISSEMENT Reportez-vous au chapitre « Con- signes de sécurité ». INSTALLATION DES ACCESSOIRES La grille métallique comporte des rebords latéraux. Ces rebords, ainsi que la forme des guides d'in- sertion, empêchent les récipients de glisser.
- Page 15 FRANÇAIS FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES VENTILATEUR DE Éteignez l'appareil. L'appareil sera fonc- tionnel dès que vous le mettrez de nou- REFROIDISSEMENT veau en marche. Lorsque le four fonctionne, le ventilateur de refroidissement se met automatique- ment en marche pour refroidir les surfaces de l'appareil.
- Page 16 16 www.aeg.com CONSEILS UTILES La température et les temps de derniers sur les grilles. Disposez les gril- cuisson indiqués sont fournis uni- les en laissant un espace suffisant pour quement à titre indicatif. Ils va- que la vapeur puisse atteindre chaque rient en fonction des recettes, de aliment.
- Page 17 FRANÇAIS Plat Contenance Températu- Positions Durée du bac à eau re (°C) de la grille (min) (ml) Tomates, entières 15-20 Betteraves, entières 60-70 Chou-rave/céleri/fenouil, 35-40 émincés Courgettes, émincées 20-25 Carottes, émincées 35-40 Décongélation de légumes Décongélation et cuisson 35-40 de légumes Blanchiment de légumes 12-15 Blanchiment de haricots...
- Page 18 18 www.aeg.com PROGRAMMES AUTOMATIQUES Utilisez pour régler l'un des 12 pro- grammes automatiques : PLAT DE LÉGUMES POMMES DE TERRE VAPEUR BEIGNETS VAPEUR POMMES DE TERRE EN ROBE DES CHAMPS TOMATES PELÉES BEIGNETS TRUITE BLANC DE POULET POCHÉ CHIPOLATAS P 10 CRÈME CARAMEL...
- Page 19 FRANÇAIS Beignets aux bretzels tendres Battez les œufs et ajoutez-les à la prépa- ration. Ustensiles de cuisson : Faites cuire légèrement les oignons émin- Plat en verre résistant à la chaleur jusqu'à cés dans le beurre jusqu'à ce qu'ils de- 120 °C viennent translucides, puis ajoutez le per- Ingrédients :...
- Page 20 20 www.aeg.com • 50 g de graines de pavot moulues la main et placez au milieu une cuillère à café de confiture de prune. Relevez les re- • Sucre glace bords de la pâte pour recouvrir la confitu- Préparation de la pâte : re, puis arrondissez la pâte pour former...
- Page 21 FRANÇAIS Crème caramel ébullition jusqu'à l'obtention d'un caramel marron clair. Versez immédiatement dans Ustensiles de cuisson : les 6 ramequins de façon à recouvrir le 6 ramequins fond de caramel. Ingrédients : Versez 500 ml de lait dans une casserole. Coupez une gousse de vanille dans la lon- •...
- Page 22 22 www.aeg.com Réglage Position de Durée Contenance du bac à eau la grille P 12 RIZ 40 min 500 ml Informations sur l'acrylamide Important Selon les connaissances scientifiques les plus récentes, faire brunir les aliments de manière intensive, en particulier les produits contenant de l'amidon, peut nuire à...
- Page 23 FRANÇAIS ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT • Si vous disposez d'accessoires anti-ad- Reportez-vous au chapitre « Con- hérents, ne les nettoyez pas avec des signes de sécurité ». produits agressifs, des objets pointus ni au lave-vaisselle. Cela risque d'endom- Remarques concernant l'entretien : mager le revêtement anti-adhérent.
- Page 24 24 www.aeg.com Sortez le support de la prise arrière. Remontage des supports de ÉCLAIRAGE grille AVERTISSEMENT Risque de choc électrique. Installez les supports de grille selon la L'éclairage et le diffuseur en verre même procédure, mais dans l'ordre inver- peuvent être très chauds.
- Page 25 FRANÇAIS Retrait de la porte Ouvrez complètement la porte. Libérez complètement les leviers de serrage sur les charnières. Saisissez chaque côté de la porte et fermez-la aux trois quarts environ jus- qu'à sentir une résistance. AVERTISSEMENT ATTENTION Retirez la porte du four à vapeur. Posez la porte, face extérieure La porte est lourde ! vers le bas, sur un support doux et...
- Page 26 26 www.aeg.com EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT Reportez-vous au chapitre « Con- signes de sécurité ». Problème Cause possible Solution L'appareil ne chauffe pas L'appareil est éteint Allumez l'appareil L'appareil ne chauffe pas L'heure n'est pas réglée Réglez l'heure. Reportez- vous au chapitre «...
- Page 27 FRANÇAIS INSTALLATION AVERTISSEMENT Le niveau de sécurité de l'élément Reportez-vous au chapitre « Con- encastré doit être conforme à la signes de sécurité ». norme DIN 68930. min. 380-383 min.
- Page 28 28 www.aeg.com 380-383 min. min.
- Page 29 FRANÇAIS 380-383 min. 560 min.
- Page 30 30 www.aeg.com 90°...
- Page 31 FRANÇAIS 2x3,5x25...
- Page 32 32 www.aeg.com GARANTIE, GARANZIA, GUARANTEE KUNDENDIENST, SERVICE-CLIENTÈLE, SERVIZIO CLIENTI, CUSTOMER SERVICE CENTRES Servicestellen Points de Service Servizio dopo Point of Ser- vendita vice 5506 Mägenwil/Zürich In- 3018 Bern Mor- 1028 Préveren- 6916 Grancia dustriestrasse 10 genstrasse 131 ges Le Trési 6...
- Page 33 FRANÇAIS...
- Page 34 34 www.aeg.com...
- Page 35 FRANÇAIS...
- Page 36 892937580-C-112012...