Notice d'utilisation – Swifty 2
4. Consignes
4.1 Consignes générales
• Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil pour la première fois ou faites-le vous lire si
vous avez des difficultés à le lire. Si le mode d'emploi est manquant, vous pouvez le télécharger sur www.tho-
mashilfen.de. Le contenu du mode d'emploi numérique peut être agrandi.
• Vérifiez que l'emballage n'a pas été endommagé pendant le transport et que le produit est en parfait état.
• Les modifications du produit ne sont autorisées que dans le cadre des réglages prévus.
• Le nettoyage et les soins quotidiens peuvent être effectués par les proches et les soignants. La maintenance et
l'inspection sont effectués par des revendeurs spécialisés.
• Nettoyez le cadre du produit si nécessaire.
• Essuyez toujours le produit lorsqu'il est mouillé. Ne laissez jamais le produit humide après utilisation.
• Toutes les vis du produit doivent être chauffées avant d'être retirées, car elles sont fixées avec un adhésif fileté.
Lors du réassemblage, toutes les vis doivent être fixées à nouveau avec de la colle pour filets.
• Toutes les étiquettes doivent rester sur le produit et ne doivent pas être modifiées.
4.2 Instructions de sécurité
• Vérifiez au moins tous les 3 mois si les réglages du produit sont toujours adaptés aux dimensions corporelles
actuelles de l'utilisateur. Si nécessaire, faites régler les paramètres par un revendeur spécialisé/un technicien orthopédique.
• Vérifiez régulièrement (chaque semaine) la fonctionnalité des options de réglage du produit.
• Consigne de sécurité : accessoire porte-bouteille d'oxygène : le porte-bouteille d'oxygène avec une bouteille
d'oxygène de 4 kg maximum influence le comportement de basculement du produit. Veuillez veiller à ce que le
produit soit bien stable lors de l'utilisation du porte-bouteille d'oxygène, bouteille d'oxygène incluse.
• Lors du réglage et du pliage du produit, faites attention au risque de pincement dans la zone des pièces mobiles.
• Ne soulevez le produit que par des éléments fermement soudés ou vissés.
• Avant chaque utilisation, vérifiez que tous les écrous, boulons et vis sont bien serrés.
• Assurez-vous que les deux vis Allen du repose-pieds sont en place.
• Veuillez ne pas surcharger le produit et respecter le poids maximal de l'utilisateur ou la capacité de charge (voir les données techniques).
• Ne laissez jamais l'utilisateur sans surveillance avec le produit.
• Le produit ne peut être utilisé que par un seul utilisateur à la fois. Aucune autre personne ne peut être placée dans ou sur le produit.
• Tous les utilisateurs doivent être instruits des fonctions du produit. Ainsi, en cas d'urgence, l'utilisateur peut être
rapidement extrait du produit.
• Ne laissez pas l'utilisateur sans surveillance lorsqu'il monte ou descend du produit. Si le repose-pieds est trop
chargé, il y a un risque de glissement ou de basculement.
• Fixez toujours l'utilisateur avec une ceinture de retenue (équipement de base ou accessoire) dans le produit.
• Ne suspendez pas de sacs lourds ou d'autres charges sur le produit, cela augmente le risque de basculement.
Utilisez le panier (accessoire) sous l'unité de siège.
• Vérifiez toujours la fonctionnalité du frein/frein de stationnement avant d'utiliser le produit. Si le frein ne fonc-
tionne pas correctement, le produit ne doit pas être utilisé.
• Le frein de stationnement doit être appliqué lors de la mise en place ou du retrait de l'utilisateur.
• Utilisez la fonction de freinage lors d'un arrêt ou d'un arrêt prolongé afin d'éviter un déplacement involontaire.
• Des roues mouillées peuvent nuire à l'effet de freinage.
• Lorsque vous n'utilisez pas le produit, ne laissez pas le frein serré. Sinon, les roues pourraient être endommagées
par l'application constante du frein.
• Si le produit est exposé à une forte lumière solaire et à la chaleur, des températures de surface élevées peuvent
apparaître sur le produit. Il y a alors un risque de blessure en cas de contact. Ne réutilisez pas le produit avant
qu'il n'ait suffisamment refroidi. Protégez le produit de la lumière directe du soleil en général.
• Les vêtements réfléchissants vous rendent, vous et votre enfant, visibles pour les autres usagers de la route, même
dans l'obscurité - profitez de cet avantage.
• Veuillez respecter les normes de sécurité applicables à votre véhicule dans le mode d'emploi du véhicule afin de
garantir la sécurité de l'utilisateur.
• Si, contre toute attente, un incident grave devait se produire avec le produit, veuillez le signaler immédiatement à
notre société et aux autorités compétentes.
10
2025-05