Publicité
pas garanties sur tous les systèmes disponibles. En outre, elles peuvent résulter d'extrapolations. Les
résultats peuvent donc varier. Il incombe aux utilisateurs de ce document de vérifier si ces données sont
applicables à leur environnement d'exploitation.
Les informations concernant des produits non IBM ont été obtenues auprès des fournisseurs de ces
produits, par l'intermédiaire d'annonces publiques ou via d'autres sources disponibles. IBM n'a pas testé
ces produits et ne peut confirmer l'exactitude de leurs performances ni leur compatibilité. Elle ne peut
recevoir aucune réclamation concernant des produits non IBM. Toute question concernant les
performances de produits non IBM doit être adressée aux fournisseurs de ces produits.
Toute instruction relative aux intentions d'IBM pour ses opérations à venir est susceptible d'être modifiée
ou annulée sans préavis, et doit être considérée uniquement comme un objectif.
Tous les tarifs indiqués sont les prix de vente actuels suggérés par IBM et sont susceptibles d'être
modifiés sans préavis. Les tarifs appliqués peuvent varier selon les revendeurs.
Ces informations sont fournies uniquement à titre de planification. Elles sont susceptibles d'être modifiées
avant la mise à disposition des produits décrits.
Le présent document peut contenir des exemples de données et de rapports utilisés couramment dans
l'environnement professionnel. Ces exemples mentionnent des noms fictifs de personnes, de sociétés, de
marques ou de produits à des fins illustratives ou explicatives uniquement. Toute ressemblance avec des
noms de personnes, de sociétés ou des données réelles serait purement fortuite.
Si vous visualisez ces informations en ligne, il se peut que les photographies et illustrations en couleur
n'apparaissent pas à l'écran.
Les figures et les spécifications contenues dans le présent document ne doivent pas être reproduites,
même partiellement, sans l'autorisation écrite d'IBM.
IBM a conçu le présent document afin de permettre aux responsables de la maintenance matérielle de
réparer et d'utiliser les machines citées. Ce document n'est exploitable dans aucun autre but.
Les figures et les spécifications contenues dans le présent document ne doivent pas être reproduites,
même partiellement, sans l'autorisation écrite d'IBM.
IBM a conçu le présent document afin de permettre à ses clients de planifier l'installation des machines
citées et de les utiliser. Ce document n'est exploitable dans aucun autre but.
Marques
Les termes qui suivent sont des marques d'International Business Machines Corporation aux Etats-Unis
et/ou dans certains autres pays :
Application System/400
AS/400
e (logo)IBM
iSeries
Operating System/400
OS/400
400
Lotus, Freelance et WordPro sont des marques d'International Business Machines Corporation et de Lotus
Development Corporation aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.
C-bus est une marque de Corollary, Inc. aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.
24
Mise à niveau de la console Operations Console de l'unité centrale vers la console twinax (dispositif 5540) V5R3
Publicité
