Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Durr Dental Bac de separation
Sommaire des Matières pour Durr Dental Bac de separation
- Page 1 Bac de séparation Notice de montage et d'utilisation 0297 9000-606-110/30 *9000-606-110/30*...
- Page 3 Sommaire Sommaire Composition des conduites ..Composition des tuyaux flexibles . . 10 Indications relatives à la Informations importantes connexion électrique ..Concernant le présent document ..Indications relatives aux câbles Avertissements et symboles .
- Page 4 Informations importantes Informations MENTION importantes Description du type et de la source du danger Concernant le présent Conséquences éventuelles en cas de non-respect de l'avertissement document Respecter ces mesures pour prévenir ❯ La présente notice de montage et d'utilisation fait le danger.
- Page 5 Informations importantes Sécurité La société Dürr Dental a conçu et construit cet appareil de telle sorte que les risques sont d'eau quasiment exclus en cas d'utilisation conforme. Malgré cela, les risques résiduels suivants Label CE avec numéro d'organisme peuvent survenir : notifié...
- Page 6 Informations importantes Si les données des appareils ne permettent Protection contre le courant ❯ pas de confirmer que le couplage est sans électrique risques, il convient de faire confirmer la sécurité Lors d'interventions sur l'appareil, respecter les ❯ par un expert (par ex. les fabricants impliqués). consignes de sécurité...
- Page 7 Informations importantes Élimination Il est possible que l'appareil soit contaminé. Informer l'entreprise de traitement de déchets que, dans ce cas, des mesures de sécurité adaptées doivent être prises. Décontaminer les pièces potentiellement ❯ contaminées avant leur élimination. Les pièces non contaminées (par ex. ❯...
- Page 8 Description du produit Description du produit Cliché synoptique Détail de livraison Les articles suivants sont compris dans le détail de livraison (selon les pays, des divergences sont possibles en raison des réglementations et des dispositions d'importation locales) : Bac de séparation avec pompe . . . 7137400100 –...
- Page 9 Description du produit Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques 7137400100 Tension nominale Fréquence secteur 50/60 Courant nominal Type de protection IP 20 Classe de protection Fusibles de protection 2 x T 4,0 A H Raccordements Raccord des machines d'aspiration Æ 75 (DN75) (extérieur) Entrées d'aspiration Æ50...
- Page 10 Description du produit Schéma de Plaque signalétique fonctionnement La plaque signalétique se trouve sur le réservoir à côté de l'entrée d'aspiration. Plaque signalétique Évaluation de conformité L'appareil a été soumis à une procédure d'évaluation de conformité selon les directives applicables de l'Union Européenne. L'appareil satisfait aux exigences fondamentales requises par cette disposition.
- Page 11 Description du produit Fonctionnalité Le bac de séparation est utilisé dans les systèmes d'aspiration secs. Le bac de séparation a pour fonction de séparer le mélange de liquides et d'air acheminé depuis les fauteuils, c'est-à-dire que l'air est séparé des liquides et dirigé...
- Page 12 Montage Les tuyaux en matière plastique subissent Montage un processus de vieillissement. C'est pourquoi ils doivent être régulièrement contrôlés et remplacés, si nécessaire. Conditions préalables Les tuyaux flexibles suivants ne doivent pas Possibilités d'installation être utilisés : – Les flexibles en caoutchouc Pour des raisons pratiques, installer le bac de –...
- Page 13 Montage Installation Câble d'alimentation électrique Type de pose Modèle de câble Le raccordement peut varier selon les (configuration minimale possibilités d'installation. Le requise) raccordement présenté ici ne constitue pose fixe – Conducteur sous gaine qu'une variante possible. (par ex. de type NYM‑J) Possibilités de combinaison souple –...
- Page 14 Montage Visser le carter de filtre sur les entrées Placer le moteur d'aspiration à côté du bac de ❯ ❯ d'aspiration. séparation. Assembler les tuyaux et effectuer le ❯ raccordement entre le moteur d'aspiration et le raccord d'aspiration de la machine situé sur le bac de séparation.
- Page 15 Montage Prise de raccordement 75 % interrupteur à flotteur, contact à ouverture électrique Enfiler le câble de l'interrupteur à flotteur dans la conduite du signal du support en série à l'aide AVIS des pinces de connexion fournies. Court-circuit en raison de câbles électriques défectueux Ne pas poser des câbles sur des ❯...
- Page 16 Montage 10 Mise en service Dans différents pays, les dispositifs médicaux et les appareils électriques sont soumis à des contrôles périodiques avec des délais correspondants. L'exploitant doit en être informé. Enclencher l'interrupteur de l'appareil ou le ❯ disjoncteur principal du cabinet. Effectuer le contrôle fonctionnel du système.
- Page 17 Utilisation Aspirer la solution de nettoyage et de ❯ Utilisation désinfection avec le système d'entretien. 11.3 Une à deux fois par semaine 11 Désinfection et nettoyage avant la pause de midi En cas de fortes sollicitations (par ex. si AVIS l'eau est très calcaire ou en cas Dysfonctionnement de l'appareil ou d'utilisation fréquente de poudre...
- Page 18 Utilisation 12 Maintenance Les opérations de maintenance doivent être exécutées par un professionnel qualifié ou un technicien du service après-vente. AVERTISSEMENT Infection en raison d'un appareil contaminé Avant le travail sur l'appareil, nettoyer et désinfecter l'aspiration. ❯ Lors du travail, porter un équipement de protection (par ex. gants de protection étanches, ❯...
- Page 19 Utilisation 12.1 Nettoyer la crépine Desserrer la crépine d'un demi-tour dans le ❯ sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirer la crépine des embouts sur le boîtier de ❯ séparation. Nettoyer la crépine. ❯ Insérer la crépine avec l'ouverture vers le haut ❯...
- Page 20 Recherche des défauts Recherche des défauts 13 Conseils aux utilisateurs et aux techniciens Les réparations plus complexes que la maintenance normale ne doivent être effectuées que par un technicien qualifié ou par notre service après-vente. AVERTISSEMENT Infection en raison d'un appareil contaminé Avant le travail sur l'appareil, nettoyer et désinfecter l'aspiration.
- Page 21 Recherche des défauts Défaut Cause possible Dépannage Le flotteur est défectueux à Contrôler le trop-plein du ❯ 75 % (rupture de câble) réservoir. Contrôler le fonctionnement ❯ du flotteur à 75 % Pas de tension de commande à Vérifier la tension de Le moteur d'aspiration ne ❯...
- Page 22 Recherche des défauts 14 Transporter l'appareil 13.1 Remplacement des fusibles AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Infection en raison d'un appareil Électrocution due à la tension contaminé électrique Désinfecter l'appareil avant le ❯ Désactiver l'appareil au niveau du ❯ transport. fusible principal. Fermer tous les raccordements d'air et ❯...
- Page 24 Hersteller/Manufacturer: DÜRR DENTAL SE Höpfigheimer Str. 17 74321 Bietigheim-Bissingen Germany Fon: +49 7142 705-0 www.duerrdental.com info@duerrdental.com...