Husqvarna AUTOMOWER 520 Guide Rapide
Masquer les pouces Voir aussi pour AUTOMOWER 520:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

KUR Z ANLEITUNG
GUIDE R APIDE
GUIDA R APIDA
QUICK GUIDE
HUSQVARNA AUTOMOWER®
520, 550
QG,P2C_2018.indd 1
2018-02-14 11:07:17

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Husqvarna AUTOMOWER 520

  • Page 1 KUR Z ANLEITUNG GUIDE R APIDE GUIDA R APIDA QUICK GUIDE HUSQVARNA AUTOMOWER® 520, 550 QG,P2C_2018.indd 1 2018-02-14 11:07:17...
  • Page 2 1.2 a 1.1 d Automower® Connect Automower® QG,P2C_2018.indd 2 2018-02-14 11:07:19...
  • Page 3 Laden Sie die App „Automower® Connect“ aus dem AppStore oder bei GooglePlay herunter. b. Melden Sie sich an, und geben Sie eine E-Mail-Adresse und ein Kennwort ein, um ein Husqvarna Konto zu erstellen. c. Befolgen Sie die Anweisungen in der Bestätigungs-E-Mail innerhalb von 24 Stunden, um Ihr Konto zu bestätigen.
  • Page 4: Reinigung Und Wartung

    Verbinden des Mähroboters bei Verwendung der Husqvarna Fleet Services™ App: 1. Melden Sie sich bei der Husqvarna Fleet Services™ App an, und befolgen Sie die Anweisungen zum Verbinden mit einem Mähroboter. 2. Folgen Sie Schritt b) bis d) im Abschnitt 1.2 Remote HMI oben.
  • Page 5: Prise En Main D'automower® Connect

    Lien de l’application entre Husqvarna Fleet Services™ et l’application Automower® Connect. Husqvarna Fleet Services™ est une solution cloud qui permet au gestionnaire du parc commercial d’avoir un aperçu à jour de toutes les machines. Le robot tondeuse est appairé au reste du parc à l’aide d’Automower® Connect utilisé en combinaison avec l’application Husqvarna Fleet Services™...
  • Page 6: Nettoyage Et Entretien

    Pour appairer le robot tondeuse à l’aide de l’application Husqvarna Fleet Services™ : 1. Connectez-vous à l’application Husqvarna Fleet Services™ et suivez les instructions d’appairage avec un robot tondeuse. 2. Suivez les étapes b) à d) dans la section 1.2 HMI distant ci-dessus.
  • Page 7 Collegamento tra Husqvarna Fleet Services™e l’app Automower® Connect. Husqvarna Fleet Services™ è una soluzione cloud che fornisce al responsabile della flotta commerciale una panoramica aggiornata di tutte le macchine. Il robot rasaerba viene abbinato al resto della flotta con Automower® Connect in concomitanza con l’app Husqvarna Fleet Services™, disponibile su AppStore e GooglePlay.
  • Page 8: Pulizia E Manutenzione

    Per l’abbinamento del robot rasaerba quando si utilizza l’app Husqvarna Fleet Services™: 1. Accedere all’app Husqvarna Fleet Services™e seguire le istruzioni per l’abbinamento del robot rasaerba. 2. Seguire i passaggi da b) a d) nel capitolo 1.2 HMI remota succitato.
  • Page 9 App link between Husqvarna Fleet Services™ and the Automower® Connect app. Husqvarna Fleet Services™ is a cloud solution that gives the commercial fleet manager an updated overview of all the machines. The robotic lawnmower is paired to the rest of the fleet by using Automower® Connect in conjunction with the Husqvarna Fleet Services™...
  • Page 10: Cleaning And Maintenance

    To pair with the robotic lawnmower when using Husqvarna Fleet Services™ app: 1. Log in to the Husqvarna Fleet Services™ app, and follow the instructions for how to pair with a robotic lawnmower. 2. Follow step b) to d) in 1.2 Remote HMI above.
  • Page 11 Warning! Automatic lawnmower! Keep away from the machine! Supervise children! Warning! Automatic lawnmower! Keep away from the machine! Supervise children! QG,P2C_2018.indd 13 2018-02-14 11:07:22...
  • Page 12 à Husqvarna AB. Copyright © 2018 HUSQVARNA. Tous droits réservés ® AUTOMOWER è un marchio di proprietà di Husqvarna AB. Copyright © 2018 HUSQVARNA. Tutti i diritti riservati. ® AUTOMOWER is a trademark owned by Husqvarna AB. Copyright © 2018 HUSQVARNA. All rights reserved.

Ce manuel est également adapté pour:

Automower 550

Table des Matières