Page 3
Sommaire Chapitre 1 : Consignes de sécurité ..........................5 Avant de travailler à l'intérieur de votre moniteur ......................6 Après avoir travaillé à l'intérieur de votre moniteur ..................... 6 Chapitre 2 : Vues du moniteur E2225HSM/E2425HSM ....................7 Vue latérale ..................................7 Vue de face ..................................
Page 4
Installation de la carte d'alimentation ........................60 Chapitre 8 : Instructions de dépannage ......................... 61 Auto-test .................................... 61 Diagnostics intégrés ............................... 63 Problèmes courants ................................ 64 Problèmes spécifiques au produit ..........................65 Chapitre 9 : Contactez Dell ............................66 Sommaire...
Page 5
Consignes de sécurité Respectez les consignes de sécurité suivantes pour protéger votre moniteur d'éventuels dommages et pour assurer votre sécurité personnelle. Sauf indication contraire, chaque procédure dans ce document suppose que vous avez lu les consignes de sécurité fournies avec votre moniteur. REMARQUE : Avant d'utiliser le moniteur, lisez les consignes de sécurité...
Page 6
Avant de travailler à l'intérieur de votre moniteur É tapes Sauvegardez et fermez tous les fichiers ouverts, puis quittez toutes les applications en cours d'exécution. É teignez votre moniteur. Débranchez votre moniteur et tous les appareils connectés de leurs prises électriques. Déconnectez tous les périphériques réseau et accessoires connectés, tels que le clavier, la souris et la station d'accueil, de votre moniteur.
Page 7
Vues du moniteur E2225HSM/E2425HSM Vue latérale Figure 1. Vue latérale du moniteur Vues du moniteur E2225HSM/E2425HSM...
Page 8
Vue de face Figure 2. Vue de face du moniteur Panneau d'affichage Fournit une sortie visuelle à l'utilisateur. Vues du moniteur E2225HSM/E2425HSM...
Page 9
Vue de dessous Figure 3. Vue de dessous du moniteur Port d'alimentation Connecter e câble d’alimentation (fourni avec votre moniteur). Port DisplayPort 1.2 Connecter à votre ordinateur avec le câble DisplayPort. Port HDMI Connecter à votre ordinateur avec le câble HDMI. Port VGA Connecter votre ordinateur avec le câble VGA.
Page 10
Principaux composants de votre moniteur E2225HSM Figure 4. Principaux composants Tableau 1. Composants. Article Description Article Description É lévateur de support Carte d'interface Carte d'alimentation Base du support Couvercle arrière Panneau d'affichage Haut-parleurs Cadre intermédiaire de l'écran Cadre Carte clavier Principaux composants de votre moniteur...
Page 11
E2425HSM Figure 5. Principaux composants Tableau 2. Composants. Article Description Article Description É lévateur de support Carte d'interface Base du support Carte d'alimentation Couvercle arrière Panneau d'affichage Haut-parleurs Cadre intermédiaire de l'écran Cadre Carte clavier Principaux composants de votre moniteur...
Page 12
Schéma de connectivité des câblages Figure 6. Schéma de connectivité des câblages Tableau 3. C bles. Article Description Câble de barre lumineuse Câble LVDS Câble clavier Câble haut-parleur Sché ma de connectivité des câblages...
Page 13
REMARQUE : Les moniteurs Dell sont conçus pour fonctionner de manière optimale avec les câbles fournis par Dell. Dell ne garantit pas la qualité et les performances vidéo si des câbles non Dell sont utilisés.
Page 14
Connexion du câble DP Figure 8. Connexion du câble DP Connexion du câble HDMI Figure 9. Connexion du câble HDMI Connexion des câbles...
Page 15
Démontage et Réassemblage - E2225HSM REMARQUE : Les images de ce document peuvent différer de votre ordinateur en fonction de la configuration que vous avez commandée. Outils recommandés ⚫ Tournevis Phillips #2 ⚫ Clé à écrou de 5 mm ⚫ Outil en plastique Liste des vis REMARQUE :...
Page 16
Support Retrait du support Pré requis Suivez la procédure dans Avant de travailler à l'intérieur de votre moniteur. É tapes Appuyez sur le bouton de libération et inclinez le support vers le haut jusqu’à ce qu’il soit séparé du moniteur. Ouvrez la poignée de vis à...
Page 17
Installation du support É tapes Alignez et placez l'élévateur de support à la base du support. Ouvrez la poignée de vis à la base du support, puis tournez la vis dans le sens horaire pour fixer le socle à la base. Fermez la poignée de vis à...
Page 18
Couvercle arrière Retrait du couvercle arrière Pré requis Suivez la procédure dans Avant de travailler à l'intérieur de votre moniteur. Retirez le support. É tapes Retirez les deux vis (M4x10) qui maintiennent le couvercle arrière à l’assemblage du cadre. REMARQUE : Seuls deux vis doivent être retirées pour enlever le panneau arrière.
Page 19
Figure 13. Retrait du couvercle arriè re Dé montage et Ré assemblage - E2225HSM...
Page 20
Installation du couvercle arrière É tapes Tenez le panneau arrière au-dessus de l'ensemble du cadre. Connectez le câble haut-parleur au connecteur sur la carte interface. Collez le ruban adhésif qui fixe le câble haut-parleur au panneau d'affichage. Placez et encliquetez le couvercle arrière en place sur l'assemblage du cadre.
Page 21
Figure 15. Retrait du couvercle arriè re É tapes suivantes Installez le support. Suivez la procédure dans Après avoir travaillé à l'intérieur de votre moniteur. Dé montage et Ré assemblage - E2225HSM...
Page 22
Haut-parleurs Retrait des haut-parleurs Pré requis Suivez la procédure dans Avant de travailler à l'intérieur de votre moniteur. Retirez le support. Retirez le couvercle arrière. É tapes Libérez le câble des haut-parleurs dans les emplacements de gestion des câbles sur le couvercle arrière. Retirez les haut-parleurs du couvercle arrière.
Page 23
Installation des haut-parleurs É tapes Fixez les haut-parleurs sur le couvercle arrière. Fixez le câble des haut-parleurs dans les emplacements de gestion des câbles sur le couvercle arrière. Figure 17. Installation des haut-parleurs É tapes suivantes Installez le couvercle arrière. Installez le support.
Page 24
Assemblage du cadre Retrait de l'assemblage du cadre Pré requis Suivez la procédure dans Avant de travailler à l'intérieur de votre moniteur. Retirez le support. Retirez le couvercle arrière. Retirez les haut-parleurs. É tapes Retirez les deux vis (M3x3) qui fixent le cadre central de l’écran au panneau d'affichage. Retirez le ruban adhésif situé...
Page 25
Figure 19. Retrait de l'assemblage du cadre Dé montage et Ré assemblage - E2225HSM...
Page 26
Installation de l'assemblage du cadre É tapes Alignez et placez l'assemblage du cadre sur le panneau d'affichage. Connectez les câbles LVDS au connecteur sur le panneau d'affichage. Replacez les deux vis (M3x3) pour fixer le cadre central de l’écran au panneau d'affichage. Collez les quatres feuilles d’aluminium de l’assemblage au cadre.
Page 27
Figure 21. Installation de l'assemblage du cadre É tapes suivantes Installez les haut-parleurs. Installez le couvercle arrière. Installez le support. Suivez la procédure dans Après avoir travaillé à l'intérieur de votre moniteur. Dé montage et Ré assemblage - E2225HSM...
Page 28
Carte clavier Retrait de la carte clavier Pré requis Suivez la procédure dans Avant de travailler à l'intérieur de votre moniteur. Retirez le support. Retirez le couvercle arrière. Retirez les haut-parleurs. Retirez l'assemblage du cadre. É tapes Retirez la carte du clavier de son emplacement dans le cadre intermédiaire de l'écran. Détachez le câble du clavier du blindage du panneau.
Page 29
Installation de la carte clavier É tapes Alignez et placez la carte clavier sur le cadre central de l'écran. Fixez le câble du clavier au blindage du panneau. Figure 23. Installation de la carte clavier É tapes suivantes Installez l'assemblage du cadre.
Page 30
Carte d'interface Retrait de la carte interface Pré requis Suivez la procédure dans Avant de travailler à l'intérieur de votre moniteur. Retirez le support. Retirez le couvercle arrière. Retirez les haut-parleurs. Retirez l'assemblage du cadre. Retirez la carte clavier. É tapes Retirez les deux vis hexagonales du port VGA.
Page 31
Figure 25. Retrait de la carte interface Dé montage et Ré assemblage - E2225HSM...
Page 32
Figure 26. Retrait de la carte interface Dé montage et Ré assemblage - E2225HSM...
Page 33
Installation de la carte interface É tapes Connectez le câble LVDS au connecteur sur la carte interface. Connectez le câble d’alimentation au connecteur sur la carte interface. Alignez et placez la carte interface et la carte d’alimentation sur le cadre. Replacez les cinq vis (M3x6) pour fixer la carte interface à...
Page 34
Figure 28. Installation de la carte interface Dé montage et Ré assemblage - E2225HSM...
Page 35
Figure 29. Installation de la carte interface É tapes suivantes Installez la carte clavier. Installez l'assemblage du cadre. Installez les haut-parleurs. Installez le couvercle arrière. Installez le support. Suivez la procédure dans Après avoir travaillé à l'intérieur de votre moniteur. Dé...
Page 36
Carte d'alimentation Retrait de la carte d'alimentation Pré requis Suivez la procédure dans Avant de travailler à l'intérieur de votre moniteur. Retirez le support. Retirez le couvercle arrière. Retirez les haut-parleurs. Retirez l'assemblage du cadre. Retirez la carte clavier. Retirez la carte d'interface.
Page 37
Installation de la carte d'alimentation É tapes Connectez le câble de barre lumineuse au connecteur sur la carte d'alimentation. Figure 31. Installation de la carte d'alimentation É tapes suivantes Installez la carte d'interface. Installez la carte clavier. Installez l'assemblage du cadre.
Page 38
Démontage et Réassemblage - E2425HSM REMARQUE : Les images de ce document peuvent différer de votre ordinateur en fonction de la configuration que vous avez commandée. Outils recommandés ⚫ Tournevis Phillips #2 ⚫ Clé à écrou de 5 mm ⚫ Outil en plastique Liste des vis REMARQUE :...
Page 39
Support Retrait du support Pré requis Suivez la procédure dans Avant de travailler à l'intérieur de votre moniteur. É tapes Appuyez sur le bouton de libération et inclinez le support vers le haut jusqu’à ce qu’il soit séparé du moniteur. Ouvrez la poignée de vis à...
Page 40
Installation du support É tapes Alignez et placez l'élévateur de support à la base du support. Ouvrez la poignée de vis à la base du support, puis tournez la vis dans le sens horaire pour fixer le socle à la base. Fermez la poignée de vis à...
Page 41
Couvercle arrière Retrait du couvercle arrière Pré requis Suivez la procédure dans Avant de travailler à l'intérieur de votre moniteur. Retirez le support. É tapes Retirez les deux vis (M4x10) qui maintiennent le couvercle arrière à l’assemblage du cadre. Seuls deux vis doivent être retirées pour enlever le panneau arrière. À...
Page 42
Figure 35. Retrait du couvercle arriè re Dé montage et Ré assemblage - E2425HSM...
Page 43
Installation du couvercle arrière É tapes Tenez le panneau arrière au-dessus de l'ensemble du cadre. Connectez le câble haut-parleur au connecteur sur la carte interface. Collez le ruban adhésif qui fixe le câble haut-parleur au panneau d'affichage. Placez et encliquetez le couvercle arrière en place sur l'assemblage du cadre.
Page 44
Figure 37. Retrait du couvercle arriè re É tapes suivantes Installez le support. Suivez la procédure dans Après avoir travaillé à l'intérieur de votre moniteur. Dé montage et Ré assemblage - E2425HSM...
Page 45
Haut-parleurs Retrait des haut-parleurs Pré requis Suivez la procédure dans Avant de travailler à l'intérieur de votre moniteur. Retirez le support. Retirez le couvercle arrière. É tapes Libérez le câble des haut-parleurs dans les emplacements de gestion des câbles sur le couvercle arrière. Retirez les haut-parleurs du couvercle arrière.
Page 46
Installation des haut-parleurs É tapes Fixez les haut-parleurs sur le couvercle arrière. Fixez le câble des haut-parleurs dans les emplacements de gestion des câbles sur le couvercle arrière. Figure 39. Installation des haut-parleurs É tapes suivantes Installez le couvercle arrière. Installez le support.
Page 47
Assemblage du cadre Retrait de l'assemblage du cadre Pré requis Suivez la procédure dans Avant de travailler à l'intérieur de votre moniteur. Retirez le support. Retirez le couvercle arrière. Retirez les haut-parleurs. É tapes Retirez les quatre vis (M3x3) qui fixent le cadre central de l’écran au panneau d'affichage. Retirez le ruban adhésif situé...
Page 48
Figure 41. Retrait de l'assemblage du cadre Dé montage et Ré assemblage - E2425HSM...
Page 49
Installation de l'assemblage du cadre É tapes Alignez et placez l'assemblage du cadre sur le panneau d'affichage. Connectez les câbles LVDS au connecteur sur le panneau d'affichage. Replacez les quatre vis (M3x3) pour fixer l'assemblage du cadre au panneau d'affichage. Collez les deux feuilles d’aluminium de l’assemblage au cadre.
Page 50
Figure 43. Installation de l'assemblage du cadre É tapes suivantes Installez les haut-parleurs. Installez le couvercle arrière. Installez le support. Suivez la procédure dans Après avoir travaillé à l'intérieur de votre moniteur. Dé montage et Ré assemblage - E2425HSM...
Page 51
Carte clavier Retrait de la carte clavier Pré requis Suivez la procédure dans Avant de travailler à l'intérieur de votre moniteur. Retirez le support. Retirez le couvercle arrière. Retirez les haut-parleurs. Retirez l'assemblage du cadre. É tapes Retirez la carte du clavier de son emplacement dans le cadre intermédiaire de l'écran. Détachez le câble du clavier du blindage du panneau.
Page 52
Installation de la carte clavier É tapes Alignez et placez la carte clavier sur le cadre central de l'écran. Fixez le câble du clavier au blindage du panneau. Figure 45. Installation de la carte clavier É tapes suivantes Installez l'assemblage du cadre.
Page 53
Carte d'interface Retrait de la carte interface Pré requis Suivez la procédure dans Avant de travailler à l'intérieur de votre moniteur. Retirez le support. Retirez le couvercle arrière. Retirez les haut-parleurs. Retirez l'assemblage du cadre. Retirez la carte clavier. É tapes Retirez les deux vis hexagonales du port VGA.
Page 54
Figure 47. Retrait de la carte interface Dé montage et Ré assemblage - E2425HSM...
Page 55
Figure 48. Retrait de la carte interface Dé montage et Ré assemblage - E2425HSM...
Page 56
Installation de la carte interface É tapes Connectez le câble LVDS au connecteur sur la carte interface. Connectez le câble d’alimentation au connecteur sur la carte interface. Alignez et placez la carte interface et la carte d’alimentation sur le cadre. Replacez les cinq vis (M3x6) pour fixer la carte interface à...
Page 57
Figure 50. Installation de la carte interface Dé montage et Ré assemblage - E2425HSM...
Page 58
Figure 51. Installation de la carte interface É tapes suivantes Installez la carte clavier. Installez l'assemblage du cadre. Installez les haut-parleurs. Installez le couvercle arrière. Installez le support. Suivez la procédure dans Après avoir travaillé à l'intérieur de votre moniteur. Dé...
Page 59
Carte d'alimentation Retrait de la carte d'alimentation Pré requis Suivez la procédure dans Avant de travailler à l'intérieur de votre moniteur. Retirez le support. Retirez le couvercle arrière. Retirez les haut-parleurs. Retirez l'assemblage du cadre. Retirez la carte clavier. Retirez la carte d'interface.
Page 60
Installation de la carte d'alimentation É tapes Connectez le câble de barre lumineuse au connecteur sur la carte d'alimentation. Figure 53. Installation de la carte d'alimentation É tapes suivantes Installez la carte d'interface. Installez la carte clavier. Installez l'assemblage du cadre.
Page 61
Instructions de dépannage AVERTISSEMENT : Avant de commencer les procé dures dans cette section, suivez les Consignes de sé curité Auto-test Votre moniteur est doté d'une fonction d'autotest qui vous permet de vérifier s'il fonctionne correctement. Si votre moniteur et votre ordinateur sont correctement connectés mais que l'écran du moniteur reste sombre, effectuez l'autotest du moniteur en suivant les étapes suivantes : É...
Page 62
Figure 56. Message d’avertissement du câble HDMI déconnecté NOTE : Ce message apparaî t également pendant le fonctionnement normal, lorsque le câble vidéo est déconnecté ou endommagé. É teignez votre moniteur et reconnectez le câble vidéo ; puis allumez votre ordinateur et le moniteur. Si l'écran de votre moniteur reste vide après avoir effectué...
Page 63
Diagnostics inté grés Votre moniteur est doté d'un outil de diagnostic intégré qui vous aide à déterminer si une anomalie constatée à l'écran est due à un problème inhérent au moniteur, à l'ordinateur ou à la carte vidéo. Figure 57. Boutons de fonction des diagnostics intégrés Exécutez les diagnostics intégrés.
Page 64
Un pixel éteint en permanence est un défaut naturel qui peut se produire dans la technologie LCD. • Pour plus d'informations sur la politique de qualité et de pixels des moniteurs Dell, consultez le site d'assistance Dell à l'adresse suivante : www.dell.com/pixelguidelines. Pixels bloqués •...
Page 65
Symptô mes courants Solutions possibles Problèmes intermittents • Essayez différents Modes prédéfinis dans les paramètres de Couleur de l'OSD. Ajustez valeurs R/V/B dans l'option Couleur personnalisée des Paramè tres de Couleur de l'OSD. • Changez le format de couleur d'entré e en RGB ou YCbCr/YPbPr dans les paramètres de Couleur de l'OSD.
Page 66
Contactez Dell Pour contacter Dell pour des questions de vente, de support technique ou de service client, consultez www.dell.com/contactdell. REMARQUE : La disponibilité varie selon le pays et le produit, et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre pays.