Table des Matières
Publicité
Consignes importantes d'utilisation, d'entretien et de sécurité
Lire attentivement toutes les consignes avant d'utiliser ou d'entretenir un outil pneumatique Dynabrade
Avertissement : Les travaux et mouvements répétitifs ou la surexposition aux vibrations peuvent entraîner des blessures aux mains, aux poignets ou aux bras.
Important : Afin de respecter les conditions de la garantie, tous les outils pneumatiques Dynabrade doivent être utilisés avec un filtre-régulateur-lubrificateur.
Consignes d'utilisation :
Avertissement : Il est indispensable de porter des protections oculaires, faciales, respiratoires, auditives et un équipement de sécurité lors de l'utilisation d'outils pneumatiques.
Le non-respect de cette obligation peut se traduire par des blessures graves ou mortelles. Respecter les procédures de sécurité affichées sur les lieux de travail.
1. Après avoir débranché l'outil, y fixer correctement l'accessoire abrasif.
2. Brancher l'outil sur la source d'alimentation. Prendre garde à ne pas appuyer sur le levier de commande pendant l'opération.
3. Vérifier le régime de l'outil à l'aide d'un compte-tours. Si l'outil fonctionne à un régime supérieur à celui mentionné ou ne fonctionne pas correctement, il doit
être réparé pour corriger la cause avant utilisation.
4. Toujours travailler du côté retour de la bande abrasive. Cette précaution garantit un meilleur alignement et réduit les temps d'arrêt dus aux pannes.
Instructions relatives au changement de bande abrasive/bras de contact :
Pour changer la bande :
1. Débrancher la machine.
2. Déposer le cache-poussière.
3. Tirer l'ensemble bras de tension vers l'arrière.
4. Déposer la bande abrasive, la remplacer, puis reposer le cache-poussière. 4. Déposer la vis moletée 95218.
5. Brancher la machine.
6. Régler l'alignement de la bande en tournant la vis moletée 95218,
vers la gauche ou vers la droite, selon le cas, pendant
le fonctionnement de la machine.
Réglage de l'angle du corps :
Pour faire pivoter le corps, desserrer la vis 95311 du corps à l'aide de la clé hexagonale mâle de 9/64
puis resserrer la vis 95311.
Conversion du moteur pneumatique en meuleuse ou en perceuse :
1. Déposer le cache-poussière et la bande abrasive.
2. Desserrer la vis 95311.
3. Faire pivoter le corps, puis tirer dessus pour le dégager du moteur. La force requise peut varier.
4. Introduire la clé hexagonale mâle de 3/16
façon à l'empêcher de tourner.
5. À l'aide d'une clé ou d'une pince, faire pivoter la roue d'entraînement dans le sens anti-horaire pour la déposer.
6. Maintenir l'arbre d'entraînement à l'aide d'une clé de 14 mm (fournie dans les kits Dynafile
à la dernière page).
7. Utiliser une clé de 19 mm (fournie dans les kits Dynafile
Consignes d'entretien :
Les produits proprosés par Dynabrade ne peuvent être ni transformés ni modifiés par rapport à la conception d'origine sans l'autorisation préalable et écrite de
Dynabrade, Inc.
1. Tous les moteurs pneumatiques Dynabrade doivent être lubrifiés. Dynabrade recommande une goutte d'huile spéciale air comprimé par minute pour chaque
volume de 10 SCFM (par exemple : si les caractéristiques de l'outil mentionnent 40 SCFM, régler votre filtre-lubrificateur à 4 gouttes par minute). L'huile spé-
ciale air comprimé Dynabrade (réf. 95842 : 1 pt. 473 ml) est recommandée.
2. Afin de respecter les conditions de la garantie, le tuyau d'alimentation de cet outil doit être doté d'un filtre-régulateur-lubrificateur. Dynabrade recommande les
pièces suivantes : 11405 Filtre-régulateur-lubrificateur de tuyau d'alimentation — Assure une régulation précise de la pression d'air, une filtration à deux étages
des contaminants aqueux et une lubrification goutte à goutte des composants pneumatiques. Fonctionne à 28 CFM sous 6,2 bars (90 PSIG) avec filetages
femelles 3/8
NPT.
"
3. Il est recommandé d'effectuer une purge fréquente de l'eau stockée dans les tuyaux d'alimentation.
4. Certains silencieux d'outils pneumatiques peuvent se boucher à l'usage. Les nettoyer et les remplacer au besoin.
5. Un kit de réparation du moteur (réf. 96044) est disponible ; il inclut un assortiment de pièces permettant d'entretenir et de réparer le moteur.
Consignes de sécurité :
Les produits proposés par Dynabrade ne peuvent être ni transformés ni modifiés par rapport
à leur conception d'origine sans l'autorisation expresse et écrite de Dynabrade, Inc.
• Avertissement : Il est indispensable de porter des protections oculaires, faciales, respiratoires, auditives et un équipement de sécurité lors de l'utilisation d'outils
pneumatiques. Le non-respect de cette obligation peut se traduire par des blessures graves ou mortelles. Respecter les procédures de sécurité affichées sur les
lieux de travail.
• Important : L'utilisateur de l'outil est responsable du respect des codes de sécurité reconnus tels que ceux publiés par l'ANSI (American National Standards
Institute).
• Le régime de l'outil ne doit jamais dépasser le régime nominal de l'abrasif ou de l'accessoire, quelle que soit la capacité de l'outil.
• Faire fonctionner la machine pendant 30 secondes avant de l'appliquer sur la pièce à travailler pour vérifier qu'elle fonctionne correctement et en toute sécurité
avant de commencer le travail.
• Toujours utiliser des protections appropriées. S'assurer que ces protections sont correctement placées, bien fixées et en bon état.
• Toujours débrancher la machine avant de changer l'abrasif ou d'effectuer des réglages.
• Vérifier l'état des abrasifs et accessoires, ainsi que les éventuels défauts, avant de les poser sur les outils.
• Consulter l'étiquette reprenant les consignes d'utilisation, de sécurité et les avertissements de Dynabrade (réf. 95903) pour obtenir de plus amples informations
sur la sécurité.
• Avertissement : Les travaux et mouvements répétitifs ou la surexposition aux vibrations peuvent entraîner des blessures aux mains, aux poignets ou aux bras.
Pour changer l'ensemble bras de contact :
1. Débrancher la machine.
2. Déposer le cache-poussière.
3. Tirer l'ensemble bras de tension vers l'arrière et retirer la bande abrasive.
5. Déposer le bras de contact, puis le remplacer en s'assurant que la
languette à l'extrémité du bras est dirigée vers le bas.
6. Reposer la vis moletée 95218.
7. Poser la bande abrasive et le cache-poussière.
8. Brancher la machine et régler l'alignement de la bande en tournant la vis moletée
95218 vers la gauche ou vers la droite, selon le cas, pendant le fonctionnement de la
machine.
95049 (fournie dans les kits Dynafile
"
®
II seulement) pour desserrer et serrer la coiffe du mandrin.
®
.
"
fournie (réf. – 95134). Faire pivoter le corps à l'angle voulu,
®
II seulement) dans la roue d'entraînement, jusqu'à l'extrémité de l'arbre de
®
II seulement) et fixer le mandrin à pince ou à clé (voir accessoires
Publicité
Table des Matières
