Whirlpool WOI7A8FHT1SXA Manuel Du Propriétaire
Whirlpool WOI7A8FHT1SXA Manuel Du Propriétaire

Whirlpool WOI7A8FHT1SXA Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour WOI7A8FHT1SXA:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Owner's Manual
THANK YOU FOR BUYING A WHIRLPOOL PRODUCT
In order to receive a more complete assistance, please
register your product on www . whirlpool. eu/ register
Before using the appliance carefully read the Safety
Instruction.
PRODUCT DESCRIPTION
1
2
5
4
3
3
2
1
4
CONTROL PANEL
1
2
1. ON / OFF
For switching the oven on and
off and for stopping an active
function.
2. FUNCTIONS DIRECT ACCESS
For quick access to the functions
and menu.
3. NAVIGATION BUTTON MINUS
For scrolling through a menu and
decreasing the settings or values
of a function.
3
4
4. BACK
For returning to the previous
screen. During cooking, allows
settings to be changed.
5. DISPLAY
6. CONFIRM
For confirming a selected function
or a set value.
PLEASE SCAN THE QR CODE ON
YOUR APPLIANCE IN ORDER TO
REACH MORE INFORMATION
5
6
7
5
4
8
3
9
2
1
10
5
6
1. Control panel
2. Fan and circular heating element
(non-visible)
3. Shelf guides
(the level is indicated on the front
of the oven)
4. Door
5. Water drawer
6. Upper heating element/grill
7. Lamp
8. Food probe insert point
9. Identification plate
(do not remove)
10. Lower heating element
(non-visible)
7
8
7. NAVIGATION BUTTON PLUS
For scrolling through a menu and
increasing the settings or values of
a function.
8. OPTIONS / FUNCTIONS
DIRECT ACCESS
For quick access to the functions,
duration, settings and favorites.
9. START
For starting a function using the
specified or basic settings.
EN
9
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool WOI7A8FHT1SXA

  • Page 1 THANK YOU FOR BUYING A WHIRLPOOL PRODUCT In order to receive a more complete assistance, please PLEASE SCAN THE QR CODE ON register your product on www . whirlpool. eu/ register YOUR APPLIANCE IN ORDER TO REACH MORE INFORMATION Before using the appliance carefully read the Safety Instruction.
  • Page 2: Accessories

    ACCESSORIES WIRE SHELF DRIP TRAY BAKING TRAY* SLIDING RUNNERS* Use to cook food or as a Use as an oven tray Use for cooking all bread To facilitate inserting or support for pans, cake for cooking meat, fish, and pastry products, but removing accessories.
  • Page 3: Functions

    5-8 min. Pastries, Salt cakes, Bread, Pizza). To get the best from (For orders and information contact the after this function, follow the indications on the relative sales service or www.whirlpool.eu) cooking table. AIR FRY »...
  • Page 4 FAST PREHEAT FAVORITES For preheating the oven quickly. For retrieving the list of 10 favorite functions. MINUTE-MINDER SETTINGS For keeping time without activating a function. For adjusting the oven settings. When “ECO” mode is active the brightness of the display will be reduced CLEANING to save energy and lamp switches off after 1 minute.
  • Page 5: First Time Use

    FIRST TIME USE 1. SELECT THE LANGUAGE 4. SET THE WATER HARDNESS LEVEL You will need to set the language and the time In order to allow the oven to work efficiently, and when you switch on the appliance for the first time: to guarantee that it regularly prompts the user to “English”...
  • Page 6: Daily Use

    DAILY USE 1. SELECT A FUNCTION function. Place the food in the oven and close the door: The function will start automatically after the Press to switch on the oven: the display will show period of time that has been calculated in order for the last running main function or the main menu.
  • Page 7 indications, extract the drawer, open drawer’s lid and Please note: Placing the food in the oven before fill it with water until the level requested on the preheating has finished may have an adverse effect on display. Close the drawer by pushing it carefully the final cooking result.
  • Page 8 Whirlpool will not be held responsible for any drain cycle once cooking has been stopped/has damage caused by the use of other cleaning products ended.
  • Page 9: Minute-Minder

    Please note: The minuteminder does not activate any of = 75 g the cooking cycles. The minute minder can be activated also when a function is running. The timer will continue to count down independently without interfering with the function itself. During this phase, it isn’t possible to see the minuteminder (only the icon will be displayed), that...
  • Page 10 Please note: To change the settings subsequently, press Lasagna Whole Chicken for the probe temperature or press other settings. An audible signal and a message will tell you if use of the probe is not compatible with the action done. If this is the case, remove the probe. Place the food in the oven and connect the plug by inserting it into the connection provided on the Fish...
  • Page 11: Useful Tips

    USEFUL TIPS HOW TO READ THE COOKING TABLE DESSERTS The table lists the best function, accessories and level Cook delicate desserts with the conventional function to use to cook different types of food. Cooking times on one shelf only. start from the moment food is placed in the oven, Use dark-coloured metal baking pans and always excluding preheating (where required).
  • Page 12: Cooking Table

    COOKING TABLE TURN DONENESS BROWNING FOOD CATEGORIES QUANTITY (OF COOK LEVEL AND ACCESSORIES LEVEL LEVEL TIME) LASAGNA Lasagna 0.5 - 3 kg* 0.6 - 2 kg* Roast Burger 1.5 - 3 cm Beef Roast - Slow 0.6 - 2 kg* cooking 0.6 - 2.5 kg* Roast...
  • Page 13 COOKING TABLE TURN DONENESS BROWNING FOOD CATEGORIES QUANTITY (OF COOK LEVEL AND ACCESSORIES LEVEL LEVEL TIME) Salty cake 0.8 - 1.2 kg 60 - 150g Bread Rolls [each]* 400 - 600 g Sandwich Loaf [each] Bread 0.7 - 2.0kg * Big Bread 200 - 300g Baguettes...
  • Page 14 AIR FRY COOKING TABLE DURATION SUGGESTED TEMPERATURE SHELF AND RECIPE FUNCTION PREHEAT QUANTITY (°C) ACCESSORIES (MIN.) Frozen French Fries 650 - 850g 25 - 30 Frozen Chicken Nugget 500g 15 - 20 Fish Sticks 500g 15 - 20 Onion Rings 500g 15 - 20 Fresh Breaded Zucchini...
  • Page 15 STEAM + AIR COOKING TABLE DURATION TEMPERATURE SHELF AND RECIPE STEAM LEVEL* PREHEAT (°C) ACCESSORIES (MIN.) Shortbread / Cookies 140 - 150 35 - 55 Small cake / Muffin 160 - 170 30 - 40 Leavened cakes 170 - 180 40 - 60 Sponge cakes 160 - 170...
  • Page 16 COOKING TABLE RECIPE FUNCTION PREHEAT TEMPERATURE (°C) DURATION (MIN.) SHELF AND ACCESSORIES 30 - 50 Leavened cakes / Sponge cakes 30 - 50 30 - 50 160 - 200 30 - 85 Filled cakes (cheesecake, strudel, apple pie) 160 - 200 30 - 90 20 - 40 30 - 50...
  • Page 17 RECIPE FUNCTION PREHEAT TEMPERATURE (°C) DURATION (MIN.) SHELF AND ACCESSORIES 190 - 200 20 - 30 Vols-au-vent / Puff pastry crackers 180 - 190 20 - 40 180 - 190 20 - 40 * Lasagna / Flans / Baked pasta / 190 - 200 45 - 65 Cannelloni...
  • Page 18: Maintenance And Cleaning

    HOW TO READ THE COOKING TABLE The table lists the best function, accessories and level to use to cook different types of food. Cooking times start from the moment food is placed in the oven, excluding preheating (where required). Cooking temperatures and times are approximate and depend on the amount of food and the type of accessory used. Use the lowest recommended settings to begin with and, if the food is not cooked enough, then switch to higher settings.
  • Page 19: Replacing The Lamp

    REMOVING AND REFITTING THE DOOR To remove the door, open it fully and lower the Lower the door and then open it fully. catches until they are in the unlock position. Lower the catches into their original position: Make sure that you lower them down completely. Close the door as much as you can.
  • Page 20 Using the QR on your product • Visiting our website docs . whirlpool. eu • Alternatively, contact our After-sales Service (See phone number in the warranty booklet). When contacting our After-sales Service, please state the codes provided on your product's identification plate.
  • Page 21: Description Du Produit

    Manuel du propriétaire MERCI D’AVOIR CHOISI UN PRODUIT WHIRLPOOL Afin de profiter d'une assistance plus VEUILLEZ SCANNER LE QR complète, veuillez enregistrer votre produit sur www . whirlpool. eu/ register CODE SUR VOTRE APPAREIL AFIN D’OBTENIR PLUS D’INFORMATIONS Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil.
  • Page 22: Accessoires

    ACCESSOIRES GRILLE MÉTALLIQUE LÈCHEFRITE PLAQUE À PÂTISSERIE * RAILS TÉLESCOPIQUES * Utilisées pour la cuisson Utiliser comme plat de Pour la cuisson du pain Pour insérer ou enlever des aliments ou comme cuisson pour la viande, et des pâtisseries, mais les accessoires plus support pour les le poisson, les légumes,...
  • Page 23 VAPEUR + AIR (Pour toute commande et information, contactez En combinant les propriétés de la vapeur avec celles le service après-vente ou www.whirlpool.eu) de la chaleur pulsée, cette fonction vous permet de » cuire des plats agréablement croustillants et dorés FRITURE À...
  • Page 24: Nettoyage

    pour éviter son dessèchement. FAVORIS CONVECTION NATURELLE Pour récupérer la liste de 10 fonctions favorites. Pour cuire tout type de plat sur une seule grille. RÉGLAGES CHALEUR PULSÉE Pour ajuster les réglages du four. Lorsque le mode " Pour la cuisson simultanée sur plusieurs niveaux (trois ÉCO "...
  • Page 25: Première Utilisation

    PREMIÈRE UTILISATION 1. SÉLECTIONNER LA LANGUE 4. RÉGLAGE DU NIVEAU DE DURETÉ DE L'EAU Vous devez régler la langue et l'heure lorsque vous Afin de permettre au four de fonctionner allumez l'appareil pour la première fois : L'afficheur efficacement et de garantir qu'il invite régulièrement indiquera "...
  • Page 26: Utilisation Quotidienne

    UTILISATION QUOTIDIENNE 1. SÉLECTIONNER UNE FONCTION DÉPART DIFFÉRÉ Appuyez sur pour allumer le four : l'écran Pour plusieurs fonctions, une fois que vous avez affichera la dernière fonction principale utilisée ou le réglé le temps de cuisson, vous pouvez retarder le menu principal.
  • Page 27: Cuisson Vapeur

    De la même façon, lorsque cela est autorisé, dans Remarque : Une fois qu'une fonction a été sélectionnée, certaines fonctions 6 Sense, il est possible d’ajuster l'écran recommandera le niveau le plus adapté pour le niveau de brunissage entre bas (-1) et élevé (+1). chacune d'elles.
  • Page 28: Brunissage

    7. FIN DE CUISSON Un signal sonore et l’écran indiquent la fin de la cuisson. Smart clean Appuyez sur pour activer la fonction : l'écran vous invitera à faire toutes les actions nécessaires pour obtenir les meilleurs résultats de nettoyage : Suivez les indications, puis appuyez sur une fois Appuyez sur...
  • Page 29: Phase 1/2 : Détartrage (70 Min)

    Pour activer cette fonction, appuyez sur l'icône Appuyez sur pour régler le temps désiré et Whirlpool ne saurait être tenu pour responsable des appuyez ensuite sur pour lancer le minuteur. éventuels dommages causés par l'utilisation d'autres produits détergents disponibles sur le marché.
  • Page 30: Remarques

    Le câble est semi-rigide et peut être façonné comme nécessaire pour insérer la sonde dans les différents types d'aliments de la manière la plus efficace. Assurez-vous que le câble ne touche pas l'élément VERROUILLAGE chauffant supérieur pendant la cuisson. Remarque : Il est également possible d'activer cette VIANDE : Insérez la sonde profondément dans la fonction pendant la cuisson.
  • Page 31: Conseils Utiles

    CONSEILS UTILES COMMENT LIRE LE TABLEAU DE CUISSON DESSERTS Le tableau indique la meilleure fonction, les Cuisez les pâtisseries sur une seule grille avec la accessoires, et le niveau à utiliser pour la cuisson fonction convection naturelle. des différents types d'aliments. Les temps de Utilisez des moules à...
  • Page 32 TABLEAU DE CUISSON RETOUR- NEMENT DEGRÉ DE NIVEAU DE CATÉGORIES D'ALIMENTS QUANTITÉ (DU TEMPS NIVEAU ET ACCESSOIRES CUISSON BRUNISSAGE CUISSON) LASAGNES Lasagnes 0,5 - 3 kg * 0,6 - 2 kg * Rôti Burger 1,5 - 3 cm Bœuf Rôtir-Cuisson basse 0,6 - 2 kg * température 0,6 - 2,5 kg *...
  • Page 33 TABLEAU DE CUISSON RETOUR- NEMENT DEGRÉ DE NIVEAU DE CATÉGORIES D'ALIMENTS QUANTITÉ (DU TEMPS NIVEAU ET ACCESSOIRES CUISSON BRUNISSAGE CUISSON) Pommes de terre 0,5 - 1,5 kg rôties 0,1 - 0,5 kg Légumes rôtis Légumes farcis [chacun] Légumes rôtis 0,5 - 1,5 kg Gratin de pommes un lèchefrite de terre...
  • Page 34 TABLE DE CUISSON AIR FRY DURÉE QUANTITÉ TEMPÉRATURE GRILLE ET RECETTE FONCTION PRÉCHAUFFAGE SUGGÉRÉE (°C) ACCESSOIRES (MIN.) Frites surgelées 650 - 850 g 25 - 30 Nuggets de poulet 500 g 15 - 20 surgelés Bâtonnets de poisson 500 g 15 - 20 Onion Rings 500 g...
  • Page 35 TABLEAU DE CUISSON VAPEUR + AIR NIVEAU DE DURÉE TEMPÉRATURE RECETTE PRÉCHAUFFAGE GRILLE ET ACCESSOIRES VAPEUR* (°C) (MIN.) Petit pain/Biscuits FAIBLE 140 - 150 35 - 55 Petit gâteau/Muffins FAIBLE 160 - 170 30 - 40 Gâteaux à pâte levée FAIBLE 170 - 180 40 - 60...
  • Page 36 TABLEAU DE CUISSON PRÉCHAUF- RECETTE FONCTION TEMPÉRATURE (°C) DURÉE (MIN.) GRILLE ET ACCESSOIRES FAGE 30 - 50 Gâteaux à pâte levée / Génoise 30 - 50 30 - 50 Gâteaux fourrés 160 - 200 30 - 85 (gâteau au fromage, strudel, tarte aux 160 - 200 30 - 90 pommes)
  • Page 37 PRÉCHAUF- RECETTE FONCTION TEMPÉRATURE (°C) DURÉE (MIN.) GRILLE ET ACCESSOIRES FAGE 190 - 200 20 - 30 Vol-au-vent / Feuilletés 180 - 190 20 - 40 180 - 190 20 - 40 * Lasagnes / Flans / Pâtes au four / 190 - 200 45 - 65 Cannelloni...
  • Page 38: Nettoyage Et Entretien

    COMMENT LIRE LE TABLEAU DE CUISSON Le tableau indique la meilleure fonction, les accessoires, et le niveau à utiliser pour la cuisson des différents types d'aliments. Les temps de cuisson commencent au moment de l’introduction du plat dans le four et ne tiennent pas compte du préchauffage (s’il est nécessaire).
  • Page 39: Enlever Et Réinstaller La Porte

    ENLEVER ET RÉINSTALLER LA PORTE Pour enlever la porte, ouvrez-la complètement et Abaissez la porte pour ensuite l’ouvrir abaissez les loquets jusqu’à qu’ils soient déverrouillés. complètement. Abaissez les loquets dans leur position originale : Assurez-vous de les abaisser complètement. Fermez le plus possible la porte. Tenez la porte fermement avec les deux mains, ne la tenez pas par la poignée.
  • Page 40: Dépannage

    En utilisant le QR code sur votre produit • En visitant notre site Internet docs . whirlpool. eu • Vous pouvez également contacter notre service après-vente (voir numéro de téléphone dans le livret de garantie). Lorsque vous contactez notre Service après-vente, veuillez indiquer les codes figurant sur la plaque signalétique de l’appareil.
  • Page 41 ‫دليل المالك‬ WHIRLPOOL ‫نشكرك على شرائك أحد منتجات شركة‬ ‫للحصول على المزيد من المساعدة التفصيلية، يرجى تسجيل‬ ‫ي ُ رجى مسح رمز االستجابة السريعة على‬ www . whirlpool. eu/ register ‫منتجك على‬ ‫جهازك من أجل الحصول على مزيد من‬ ‫المعلومات‬...
  • Page 42 ‫الملحقات‬ * ‫المجاري المنزلقة‬ * ‫صينية الخبيز‬ ‫صينية تجميع القطرات‬ ‫الرف السلكي‬ ‫لتسهيل إدخال أو إخ ر اج‬ ‫تستخدم ليس فقط لعمل جميع‬ ‫تستخدم كصينية الفرن لطهي‬ ‫تستخدم لطهي الطعام أو‬ .‫الملحقات األخرى‬ ،‫أصناف الخبز والمعجنات‬ ‫اللحوم واألسماك والخضروات‬ ‫كحامل لوضع المقالي وصواني‬ ‫ولكن...
  • Page 43 .‫ومقرمشة من الحواف مع تحمير متساو ٍ تما م ًا‬ ‫من خالل الجمع بين هذه الوظيفة وملحق‬ ،‫ والتسخين المسبق لمدة 03 دقيقة‬Pizza Stone WPro .‫يمكن خبز البيتزا في 8-5 دقائق‬ ‫للطلبات والمعلومات، اتصل بخدمة ما بعد البيع أو‬ .www.whirlpool.eu...
  • Page 44 ‫المفضالت‬ FAST PREHEAT ‫وظيفة‬ .‫الستدعاء قائمة من 01 وظائف مفضلة لديك‬ .‫لتسخين الفرن مسبقا بسرعة‬ SETTINGS)‫(اإلعدادات‬ ‫ميقاتي الدقائق‬ .‫لقياس الوقت دون تفعيل أي وظيفة‬ "ECO" ‫لتعديل إعدادات الفرن. عندما يتم تفعيل الطريقة‬ ‫(اقتصادي) يتم تقليل شدة إضاءة وحدة العرض لتوفير الطاقة‬ )‫...
  • Page 45 ‫االستخدام ألول مرة‬ ‫4. ضبط مستوى عسر الماء‬ ‫1. اختر اللغة‬ ‫من أجل السماح للفرن بالعمل بكفاءة، ولضمان أنه يطالب‬ ‫يلزمك ضبط اللغة والوقت عند تشغيل الجهاز ألول مرة: تظهر على‬ ‫المستخدم بانتظام بإج ر اء دورة إ ز الة الترسبات الكلسية عند‬ ."English"...
  • Page 46 ‫االستخدام اليومي‬ ‫1. اختيار وظيفة‬ ‫لضبط وقت انتهاء الطهي المرغوب، ثم‬ ‫أو‬ ‫اضغط على‬ ‫للتأكيد وتفعيل الوظيفة. ضع الطعام داخل الفرن‬ ‫اضغط على‬ ‫لتشغيل الفرن: تعرض وحدة العرض أخر وظيفة‬ ‫اضغط على‬ ‫وأغلق الباب: يبدأ تشغيل الوظيفة أوتوماتيكيا بعد انتهاء المدة المحسوبة‬ .‫أساسية...
  • Page 47 TURN OR CHECK FOOD .6 )‫ (بدء‬START ‫يغلق تما م ً ا. بعد إدخال الدرج، اضغط على زر‬ ‫لمتابعة دورة الطهي. يجب أن يظل الدرج مغل ق ً ا دائ م ً ا، باستثناء‬ )‫(قم بقلب الطعام أو تحقق منه‬ .‫ملء...
  • Page 48 .www.whirlpool.eu ‫بعد حوالي 03 دقيقة من إيقاف/نهاية الطهي، سيقوم الفرن تلقائ ي ًا‬ ‫ المسؤولية عن أي ضرر ناتج عن‬Whirlpool ‫لن تتحمل شركة‬ ‫بتصريف النظام، ونقل الماء المتبقي في الدرج (احرص على عدم إزالة‬ .‫استخدام منتجات التنظيف األخرى المتوفرة في السوق‬...
  • Page 49 )‫41. استخدام مجس درجة حرارة الطعام (إن وجد‬ ‫بمجرد اكتمال مرحلة إزالة الترسبات الكلسية، سيتم تفريغ الغالية: سيتم‬ ‫سكب محلول إزالة الترسبات المستخدم خالل هذه المرحلة في الدرج‬ ‫يتيح لك المجس قياس درجة الحرارة الداخلية ألنواع طام مختلفة أثناء‬ .‫القابل لالستخراج‬ ‫الطهي...
  • Page 50 ‫دجاجة كاملة‬ ‫الزانيا‬ ‫لفا ئف‬ ‫أسماك‬ ‫ا لكعك‬ ‫خبز كبير‬ ‫. مالحظات‬ .‫ال تقم بتغطية الفرن من الداخل برقائق األلومنيوم‬ ،‫ال تسحب األوعية أو القاليات مطلقا على قاعدة الفرن‬ .)‫فقد يؤدي ذلك إلى إلحاق الضرر بطبقة المينا (اإليناميل‬ .‫ال تضع أو ز ان ا ً ثقيلة على الباب وال تتمسك بالباب‬ ‫بسبب...
  • Page 51 ‫نصائح مفيدة‬ ‫الحلويات‬ ‫كيفية قراءة جدول الطهي‬ ‫يمكنك طهي الحلويات اللذيذة باستخدام وظيفة الطهي التقليدي‬ ‫يورد الجدول أفضل الوظائف والكماليات والمستويات لالستخدام في‬ .‫على رف واحد فقط‬ ‫طهي األنواع المختلفة من الطعام. وتبدأ أوقات الطهي من لحظة وضع‬ ‫الطعام في الفرن، باستثناء اإلحماء (عند الحاجة). درجات حرارة‬ ‫واستخدم...
  • Page 52 ‫جدول الطهي‬ ‫إدارة‬ ‫مستوى‬ ‫ا لكمية‬ ‫فئات الطعام‬ ‫المستوى والملحقات‬ ‫مستوى التحمير‬ )‫(مدة الطهي‬ ‫ا لطهي‬ *‫5.0 - 3 كجم‬ ‫الزانيا‬ ‫الزانيا‬ *‫6.0 - 2 كجم‬ ‫روستو‬ ‫5.1 - 3 سم‬ ‫برجر‬ ‫لحم بقري‬ Slow-Roast *‫6.0 - 2 كجم‬ ‫ (الطهي‬cooking )‫البطئ...
  • Page 53 ‫جدول الطهي‬ ‫مستوى‬ ‫إدارة‬ ‫ا لكمية‬ ‫فئات الطعام‬ ‫المستوى والملحقات‬ ‫مستوى التحمير‬ )‫(مدة الطهي‬ ‫ا لطهي‬ ‫2.1 - 8.0 كجم‬ ‫كعكة مالحة‬ ‫051 - 06 جم‬ ‫لفات الخبز‬ *]‫[كل واحد‬ ‫006 - 004 جم‬ ‫شطائر الخبز‬ ]‫[كل واحد‬ ‫ا لخبز‬ * ‫0.2 - 7.0 كجم‬...
  • Page 54 ‫جدول الطهي القلي الهوائي‬ ‫المدة‬ ‫الوظيفة‬ ‫الوصفة‬ ‫الرف والكماليات‬ )‫درجة الح ر ارة (°م‬ ‫اإلحماء‬ ‫الكمية المقترحة‬ )‫(دقيقة‬ 30 - 25 ‫نعم‬ ‫058 - 056 جم‬ ‫بطاطس مقلية مجمدة‬ 20 - 15 ‫نعم‬ ‫005 جم‬ ‫ناجتس دجاج مجمد‬ 20 - 15 ‫نعم‬...
  • Page 55 ‫جدول الطهي بخار + هواء‬ ‫المدة‬ *‫مستوى البخار‬ ‫الوصفة‬ ‫الرف والكماليات‬ )‫درجة الح ر ارة (°م‬ ‫اإلحماء‬ )‫(دقيقة‬ 55 - 35 150 - 140 ‫نعم‬ ‫منخفض‬ ‫بسكويت شورت بريد / كعك‬ 40 - 30 170 - 160 ‫نعم‬ ‫منخفض‬ ‫قطع كيك صغيرة / مافن‬ 60 - 40 180 - 170 ‫نعم‬...
  • Page 56 ‫جدول الطهي‬ ‫الرف والكماليات‬ )‫المدة (دقيقة‬ )‫درجة الحرارة (°م‬ ‫اإلحماء‬ ‫الوظيفة‬ ‫الوصفة‬ 30 - 50 ‫نعم‬ 30 - 50 ‫نعم‬ ‫كيك مختمر / كيك اسفنجي‬ 30 - 50 ‫نعم‬ 30 - 85 160 - 200 ‫نعم‬ ‫الفطائر المحشوة (تشيز كيك، معجنات‬ ‫شترودل،...
  • Page 57 ‫الرف والكماليات‬ )‫المدة (دقيقة‬ )‫درجة الحرارة (°م‬ ‫اإلحماء‬ ‫الوظيفة‬ ‫الوصفة‬ 30 - 20 200 - 190 ‫نعم‬ 40 - 20 190 - 180 ‫نعم‬ ‫مخبو ز ات فول-أو-فان / باف باستري‬ * 40 - 20 190 - 180 ‫نعم‬ 65 - 45 200 - 190 ‫نعم‬...
  • Page 58 ‫كيفية ق ر اءة جدول الطهي‬ .‫يورد الجدول أفضل الوظائف والكماليات والمستويات لالستخدام في طهي األنواع المختلفة من الطعام‬ .)‫وتبدأ أوقات الطهي من لحظة وضع الطعام في الفرن، باستثناء اإلحماء (عند الحاجة‬ .‫درجات ح ر ارة وأوقات الطهي هو مجرد قيم تقريبية، كما أنها تعتمد على مقدار الطعام ونوع الكماليات المستخدمة‬ .‫ابدأ...
  • Page 59 ‫خلع الباب وإعادة تركيبه‬ .‫قم بإن ز ال الباب ثم افتحه بالكامل‬ ‫لخلع الباب، افتحه بالكامل ثم أنزل السقاطات إلى أن تصبح‬ ‫قم بإن ز ال السقاطات إلى وضعها األصلي: وتأكد من إن ز الها لألسفل‬ .‫في وضع تحرير القفل‬ .‫تماما‬...
  • Page 60 :‫يمكن العثور على السياسات والمستندات القياسية ومعلومات المنتج اإلضافية من خالل‬ ‫استخدام رمز االستجابة السريع على المنتج‬ docs . whirlpool. eu ‫زيارة موقعنا اإللكتروني‬ ‫وكبديل، يمكنك االتصال بخدمة ما بعد البيع لدينا ( ر اجع رقم التليفون في كتيب الضمان). يرجى عند االتصال بخدمة ما بعد البيع‬...

Table des Matières