FAAC E124S Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. FAAC Manuels
  4. Ouvreurs de porte de garage
  5. E124S
  6. Mode d'emploi
FAAC E124S Mode D'emploi

FAAC E124S Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
E124S
Traduction de la notice originale
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour FAAC E124S

Sommaire des Matières pour FAAC E124S

  • Page 1 E124S Traduction de la notice originale...
  • Page 2 Die Kunden dürfen nur für den Eigengebrauch Kopien anfertigen. Dieses Handbuch wurde 2023 veröffentlicht. © Copyright FAAC S.p.A. del 2023. Todos los derechos están reservados. No puede reproducirse, archivarse, distribuirse a terceros ni copiarse de ningún modo, ninguna parte de este manual, con medios mecánicos o mediante fotocopia, sin el permiso previo por escrito de FAAC S.p.A.

  • Page 3: Table Des Matières

    Carte E124S ........

  • Page 4: Introduction Au Manuel D'instructions

    1. INTRODUCTION AU MANUEL D'INSTRUCTIONS Ce manuel fournit les procédures correctes et les pre- nisées correspondantes avant la mise en service de la scriptions pour l’installation et le maintien de E124S machine. Ces activités incluent l’analyse de tous les en conditions de sécurité.

  • Page 5: Signification Des Symboles Utilisés

    épuisées, PINCES DENUDEURS en raison de l'écoulement possible des liquides contenus RISQUE D'EXPLOSION Risque d'explosion dû à la saturation du gaz produit par les batteries au plomb à l'intérieur du boîtier (EN OPTION). E124S 532434 - Rev.A...

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    être éliminés comme les déchets domestiques pas être abandonnée sans surveillance. mais doivent être remis aux centres d'élimination et de Ne pas porter de vêtements ou d'accessoires (écharpes, recyclage agréés. bracelets...) qui pourraient s'accrocher dans les parties en mouvement. E124S 532434 - Rev.A...

  • Page 7: E124S

    à brosses - Ne pas exposer E124S à des jets d'eau directs, quels de 24 V " d'une puissance maximale de 70 W, pour qu'en soient le type et la dimension.

  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    (photocellules, bords sensibles) avec contact NC. Les dispositifs de commande BUS 2easy, nécessitent un micrologiciel E124S mis à jour à la version FW 3.2 ou suivante. Détection d'obstacle avec sensibilité réglable. La détection d'un obstacle au mouvement est possible en vérifiant le courant absorbé...

  • Page 9: Exigences D'installation

    Protéger les jonctions de rallonge en utilisant les boîtes de dérivation avec un indice de protection IP 67 ou supérieur. La longueur totale des câbles BUS ne doit pas dépasser 100 m. 2 E124S 532434 - Rev.A...

  • Page 10: Installation

    Disposer le passage des câbles DISPOSER LE PASSAGE DES CÂBLES (4) Ouvrir les logements de passage des câbles ayant un diamètre adapté à la section des conduites. Monter les serre-câbles appropriés. Ø16/20/25 (ouvrir le diamètre approprié) 4 E124S 532434 - Rev.A...

  • Page 11: Fixer Le Boîtier

    3. Insérer les conduites à câbles. Serrer les serre– câbles et vérifier leur étanchéité. MONTER LE COUVERCLE ( 6) Insérer les charnières pour l'ouverture à droite ou à gauche. Remonter le couvercle OUVERTURE À DROITE Boîtier couvercle OUVERTURE À GAUCHE couvercle Boîtier 6 5 E124S 532434 - Rev.A...

  • Page 12: Composants

    1. (7) Débrancher le connecteur POWER et enlever la protection de la carte. 2. Extraire la carte E124S. 3. Enlever la protection du bloc d'alimentation 4. ( 8) Positionner le sélecteur sur 120V. 5. Remonter les pièces et rebrancher le connecteur Extraire la carte E124S.

  • Page 13: Carte E124S

    Support de batteries pour horloge Bornier amovible pour entrées des fins de course – – Boutons-poussoirs de programmation Bornier amovible pour les entrées Gatecoder Boutons de mémorisation radio FAAC sur le Vantail 1/2 SETUP Bouton SETUP OUT1 Bornier amovible pour sortie programmable RESET Bouton encastré...

  • Page 14: Branchements

    8 +24 Alimentation des accessoires Entrées de type NO (normalement ouvert) Les dispositifs avec un contact de type NO doivent être branchés sur les entrées NO : la commande est activée à la ferme- E124S 532434 - Rev.A...

  • Page 15: Gatecoder (Enc)

    - préclignotement supplémentaire de 8 s). 17 18 19 20 SERRURE ÉLECTRIQUE(LOCK/ OUT1, OUT2) E124S gère une serrure électrique pour verrouiller le vantail en position fermée. Brancher la serrure électrique FAAC sur le bornier Gatecoder 2 LOCK. Si l'on utilise une serrure électrique, NE PAS FAAC brancher un relais d'interface 24 "...

  • Page 16: Module Xf Fds Ou Xf

    à embrochage rapide à 5 broches. Respecter le sens d'introduction indiqué dans la figure. Si l'on utilise le récepteur FAAC RP, on conseille d'ins- taller l'antenne externe appropriée pour obtenir une portée suffisante (suivre les instructions du dispositif).

  • Page 17: Démarrage

    (de- - L'afficheur revient à l'état de l'automatisme. mande de SETUP). Si le SETUP est déjà exécuté, l'écran affiche , puis l'état de l'automatisme (ex. Pour les signaux des LEDs et à l'écran, voir § Diagnostic. E124S 532434 - Rev.A...

  • Page 18: Lo Logiques De Fonctionnement

    (CH 1), (CH 2), (CH 3), (CH 4) TYPE D'AUTOMATISME Sélectionner l'actionneur installé (la carte charge la programmation correspondante par défaut). aucun actionneur FAAC S450H Le sigle indique un automatisme « mixte » : 412, 413, 415, 770, 390, 770N S800H ENC 2 vantaux avec 2 actionneurs différents (depuis...

  • Page 19: St Sortie De La Programmation

    OUVERTURE PRÉCLIGNOTEMENT puis URGENCE FERMETURE OUVRE OUVERTE en FERMETURE Hold Position PRÉCLIGNOTEMENT puis . (point clignotant) SLEEP ARRÊTÉE PUIS OUVRE FAIL-SAFE en cours FERME ARRÊTÉE PUIS FERME En CONTRÔLE BUS 2easy URGENCE OUVERTURE en PAUSE E124S 532434 - Rev.A...
  • Page 20 PRÉCLIGNOTEMENT Active/désactive le préclignotement, en précisant lorsqu’il est activé. Le temps de préclignotement est fixe : 3 s. désactivé sur les ouvertures sur n’importe quel actionne- à la fin du temps de pause ment sur les fermetures E124S 532434 - Rev.A...
  • Page 21 OmniDEC TEMPORISATION OUT1 S’affiche si . Elle règle la durée de la sortie OUT1, si une fonction temporisée est programmée. … min. Délai de régulation : 1 min (si ), 1 s (si E124S 532434 - Rev.A...
  • Page 22 PAUSE En CONTRÔLE BUS 2easy FERMETURE en URGENCE OUVERTE en OUVERTURE PRÉCLIGNOTEMENT puis OUVRE Hold Position ARRÊTÉE PUIS OUVRE en FERMETURE PRÉCLIGNOTEMENT puis FERME SLEEP (point clignotant) ARRÊTÉE PUIS FERME FAIL-SAFE en cours OUVERTURE en URGENCE E124S 532434 - Rev.A...

  • Page 23: Setup

    Dans le cas contraire, envoyer une commande OPEN A la fin, la carte sort de la programmation avec dès que le vantail atteint la butée mécanique d’arrêt. clignotant sur l'écran : vérifier les ERREURS présentes (Chapitre § Diagnostic). E124S 532434 - Rev.A...

  • Page 24: Configurer Les Actionnements Et Les Temporisations

    - Le quatrième obstacle consécutif, reconnu dans la même direction et la même position, est défini comme la nouvelle butée d'arrêt du vantail (lorsque l'obstacle été éliminé, la course initiale est automa- tiquement rétablie). E124S 532434 - Rev.A...

  • Page 25: Vérifications Finales

    également aux instruc- tions de l'actionneur. Consulter les instructions de l'actionneur afin d'iden- tifier d'ultérieures vérifications nécessaires 6.7 FERMER LE BOÎTIER Fermer le boîtier avec les vis présentes dans le cou- 10 vercle. E124S 532434 - Rev.A...

  • Page 26: Système Radio

    7. SYSTÈME RADIO E124S est équipé d'un système de décodage intégré INSTALLER LE MODULE RADIO XF FDS OU XF bicanal intégré qui nécessite l'installation d'un module 1. Le module doit être inséré dans le connecteur radio, XF FDS ou XF de votre choix, permettant de mé- uniquement avec la carte éteinte, en respectant le...

  • Page 27: Mémoriser La Première Radio-Commande (Master)

    2. Sur la radio-commande, appuyer et relâcher le bou- ton à mémoriser. Pour valider la mémorisation, la LED RADIO s'allume sans clignoter pendant 2 s, puis recommence à clignoter pendant 20 s supplé- mentaires (temps disponible pour répéter l'étape 2 sur une autre radio-commande). E124S 532434 - Rev.A...

  • Page 28: Effacer Les Radio-Commandes

    - au bout de 5 s, les LED RADIO1 RADIO2 com- mencent à clignoter rapidement (effacement en cours) - après 7 s, les deux LED s'allument sans clignoter (suppression advenue) 2. Relâcher le bouton, les deux LED s’éteignent. E124S 532434 - Rev.A...

  • Page 29: Dispositifs Bus 2Easy

    Le DIP 5 active le dispositif pour 1 commande (OFF) ou 2 commandes d'arrêt d'urgence. (ON) Les dispositifs de commande BUS 2easy, nécessitent un micrologiciel E124S mis à jour à la version FW 3.2 ou suivante. 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1.

  • Page 30: Photocellules, Bords Sensibles Bus 2Easy

    - note : l'inscription BUS 2easy est également effec- tuée par l'intermédiaire du SETUP. BUS 2easy BUS 2easy BUS 2easy Respecter la charge maximale de 500 mA. La longueur totale des câbles BUS 2easy ne doit pas dépasser 100 m. 13 E124S 532434 - Rev.A...

  • Page 31: Codeur Bus 2Easy

     la procédure d'inscription (ou en alternative le SETUP).  MOT2 MOT1 MOT1 MOT2 DL2 allumée = codeur branché sur MOT1 DL2 éteinte = codeur branché sur MOT2 15 E124S 532434 - Rev.A...

  • Page 32: Photocellule À Relais

    Brancher 2 paires de photocellules en fermeture ou en ouverture Connecter 1 paire en fermeture et 1 paire en ouverture et fermeture IN4 o IN5 IN4 IN5 +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V 16 E124S 532434 - Rev.A...

  • Page 33: Simply Connect

    être surveillé et aucune personne non autorisée ne doit être présente. DL14 Simply Connect, nécessite un micrologiciel E124S mis à CLOCK BATTERY jour à la version FW 4.0 ou suivante. Lorsque la programmation à partir de Simply Connect PRGRM est en cours, la programmation à...

  • Page 34: Batteries De Secours

    : Tension 20...28 V " , Courant 16 A max. Pour l'installation, utiliser le KIT SUPPORT BATTERIES (dans le catalogue FAAC - y compris les câbles de branchement). 1. Démonter le couvercle et disposer le boîtier : Pour prévenir le risque d'explosion dû...

  • Page 35: Diagnostic

    (DL11) ALARME Erreurs, Signalisa- erreur en cours  tions signalisation en cours   aucune signalisation   condition : lorsque la carte est sous tension, le portail est à mi-course, aucun dispositif branché n'est actif. 19 E124S 532434 - Rev.A...

  • Page 36: Version Du Micrologiciel (Fw)

    Les sorties programmables (OUT1, OUT2) permettent d'activer les signalisations disponibles (voir program- mation avancée, fonctions Ex. : 1 ou plusieurs dispositifs de commande OPEN A et photocel- lules en fermeture sont inscrits : OPEN A BUS 2easy Photocellules en fermeture 20 E124S 532434 - Rev.A...

  • Page 37: Codes D'erreurs, Alarmes/Infos

    Programmation modifiée, NON cohé- Bloc thermique Protection thermique active. programmation rente avec le SETUP. carte Attendre le refroidissement de la E124S. modifiés Rétablir la programmation précédente Vérifier les surcharges éventuelles. ou exécuter le SETUP. Codeur 2 en panne Vérifier le raccordement correct du...

  • Page 38: Reset

    ( i ) Fo n c t i o n - E124S fonctionne à batterie, en mode nement à basse SLEEP. consommation Batterie déchargée La batterie de secours a un niveau de charge pas suffisant pour les action- nements.

  • Page 39: Entretien

    à la carte E124S Vérifier le fonctionnement correct des codeurs à la détection pour maintenir l'automatisme dans des conditions d'un obstacle.

  • Page 40: Compteur De Cycles

    - Au bout d'environ 10 s, l'écran affiche et les LEDs R1 et R2s'allument. 3. Relâcher les boutons. - Les LEDs R1 et R2 s'éteignent. - Au bout d'environ 10 s, l'écran affiche clignotant (demande de SETUP). E124S 532434 - Rev.A...

  • Page 41: Fw - Micrologiciel De La Carte

    3. Pour sortir de la procédure : d’autres formats). - en l’absence d’alimentation, retirer la clé USB, puis Micrologiciel (FW) Le FW de E124S est fourni par FAAC rallumer la carte et vérifier la version FW. dans un fichier comprimé. Extraire le fichier et le sauvegarder en racine USB, sans ■...

  • Page 42: Fonctionnement

    L'intervention des Photocellules en fermeture pendant la ■ DÉTECTION OBSTACLE PAR CARTE ou CODEUR pause, commande la fermeture, - pendant l'ouverture, La détection d'un obstacle en ouverture ou en E124S 532434 - Rev.A...

  • Page 43: Sa Automatique Sécurité

    Cette logique utilise la commande à impulsion OPEN A (OPEN) pour pause, recharge le temps pause. ouvrir et OPEN B (CLOSE) pour fermer. Le mouvement partiel n'est pas disponible. ■ AUTOMATIQUE PAS À PAS Cette logique utilise uniquement la commande OPEN. E124S 532434 - Rev.A...
  • Page 44 L'activation d'une commande maintenue doit être volontaire et l'automatisme doit être visible. OPEN maintenue elle commande l'ouverture. CLOSE maintenue elle commande la fermeture. L'intervention des Photocellules bloque le mouvement. E124S 532434 - Rev.A...
  • Page 45 Cet appareil se recycle FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale À DÉPOSER À DÉPOSER EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALY Tel. +39 051 61724 - Fax +39 051 09 57 820 Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr www.faac.it - www.faactechnologies.com...

Table des Matières