Alliance Laundry Systems D503776 Traduction Des Instructions Originales page 16

Installation
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques d'incendie, NE PAS utiliser
de conduit en plastique ou en feuille métallique pour
l'évacuation du sèche-linge.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques d'incendie, le conduit d'éva-
cuation et le capot protecteur DOIVENT être fabri-
qués de matériaux incombustibles. Des conduits en
métal rigide ou flexible sont conseillés pour un sè-
che-linge.
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de feu dû à un accroissement
de la pression statique, il n'est pas recommandé
d'installer des filtres à peluches ou des collecteurs
de peluches secondaires intégrés. Si des systèmes
secondaires sont requis, nettoyer fréquemment le
système afin d'assurer un fonctionnement sécurisé.
IMPORTANT : L'installation de filtres ou de collecteurs
de peluches intégrés provoque une augmentation de la
pression statique. Si le système secondaire de pelu-
ches n'est pas entretenu, l'efficacité du sèche-linge di-
minue et la garantie de la machine est annulée.
D333I_SVG
1. Installation correcte
2. Mauvaise installation
Figure 4
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT CO-
PY or TRANSMIT
• NE PAS utiliser de matière plastique, de feuille métallique
mince ou de conduits flexibles de type B. Il est conseillé
d'utiliser des conduits métalliques rigides.
• Placer le sèche-linge de manière à ce que le conduit soit le
plus court possible.
• Veiller à ce que les conduits d'évacuation existants soient net-
toyés avant d'installer votre nouveau sèche-linge.
• Utiliser un conduit métallique rigide ou flexible de 102 mm [4
W354
pouces] de diamètre.
• L'embout mâle de chaque portion de conduit doit être placé
du côté opposé au sèche-linge.
• Utiliser le moins de coudes possible.
• Utiliser du ruban adhésif entoilé ou des rivets pop sur tous les
raccords et les joints, si cela est autorisé par les codes locaux.
NE PAS utiliser de vis à tôle ou de fixations sur les joints de
la conduite d'évacuation qui s'étendent dans la conduite et re-
cueillent les peluches.
• Les conduits passant dans des zones non chauffées doivent
W048
être isolés afin de réduire la condensation et le dépôt de pelu-
ches sur leurs parois.
• Pour les installations comportant plusieurs sèche-linge, instal-
ler des registres anti-retour.
• Si le sèche-linge est installé dans une résidence mobile, son
conduit d'évacuation doit être fixé à la structure de la résiden-
ce.
• Le conduit d'évacuation ne PEUT EN AUCUN CAS finir
sous la résidence mobile.
• Le tuyau d'échappement ne doit pas être raccordé à un autre
tuyau, à un tuyau de ventilation ou à une cheminée.
• Le sèche-linge évacue 5,09 cmm (180 cfm) par unité (mesuré
W749
à l'arrière du sèche-linge).
• NE JAMAIS installer de conduit flexible dans les vides de
construction, tels que les murs ou les plafonds.
• La pression statique du conduit d'évacuation ne peut être su-
périeure à une colonne d'eau de 10 mm [colonne d'eau de 0.4
po.] mesurée à l'aide d'un manomètre placé sur le conduit
d'évacuation à 610 mm [2 pieds] du sèche-linge (vérifier lors-
que le sèche-linge est en marche à vide).Lors de l'installation
de plusieurs sèche-linge, tous ceux qui sont branchés sur le
conduit collecteur principal doivent fonctionner lorsque la
pression est vérifiée.
• L'installation du conduit d'évacuation d'un sèche-linge dans
les endroits difficiles d'accès peut être réalisée à l'aide d'un
kit de ventilation en métal flexible 521P3 (disponible en op-
tion).
• Suffisamment d'air en formation doit être fourni pour rempla-
cer l'air que le sèche-linge évacue. L'espace libre de toute ou-
verture pour l'air extérieur doit être au moins de 25806 mm
D335I_SVG
[40 po.
• Les bâtiments éco énergétiques où peu d'air s'infiltre doivent
être équipés d'un échangeur d'air pouvant prendre en charge
les besoins en air d'appoint de la buanderie. Vous pouvez
acheter de tels dispositifs auprès de votre entrepreneur ou d'un
fournisseur de matériaux de construction.
16
2
] par unité.
2
Référence D513601FRR4