Section Monitor; Section Main - Yamaha EMX640 Mode D'emploi

4
Faces avant et arrière

Section MONITOR

Cette section permet d'ajuster la tonalité et le
volume du bus MONITOR et de spécifier le
niveau du signal revenant de l'effet intégré.
9
+12
•
6
•
0
•
6
•
–12
125 250 500 1k
0
EFFECT RTN
MONITOR
9
Egaliseur graphique
Il s'agit d'un égaliseur graphique à 7 bandes qui
permet d'ajuster la réponse en fréquence du
signal du bus MONITOR; il offre une plage
d'accentuation/atténuation de ± 12 dB pour cha-
que bande de fréquences. Ainsi, si vous avez faci-
lement du feedback sur une bande de fréquences,
il suffit souvent de l'atténuer. La réponse en fré-
quence est uniforme lorsque le curseur se trouve
en position centrale. Un mouvement vers le posi-
tif accentue tandis qu'un mouvement vers le
négatif atténue.
Cet égaliseur graphique affecte le signal du bus
MONITOR qui est envoyé aux haut-parleurs et
celui de niveau ligne venant de la borne MONI-
TOR (tableau des entrées/sorties 6).
0
Commande EFFECT RTN
Elle détermine le niveau du signal d'effet reve-
nant de l'effet numérique intégré et envoyé au
bus MONITOR.
A
Commande MASTER
Elle permet de régler le niveau définitif du bus
MONITOR. Ce réglage affecte le signal du bus
MONITOR qui est envoyé aux haut-parleurs et
celui de niveau ligne venant de la borne MONI-
TOR (tableau des entrées/sorties 6).
B
Indicateur de niveau
Cet indicateur permet de contrôler le niveau du
signal transmis par la borne MONITOR (tableau
des entrées/sorties 6 ).
Remarque: Pour éviter toute distorsion au ni-
veau des haut-parleurs, ajustez la commande
MASTER (A) de sorte à ce que la diode 0 s'allu-
me sporadiquement.
EMX640—Mode d'emploi
+6
+12
•
+3
6
•
B
0
0
•
6 –5
•
–12 –10
2k 4k 8k
A
MASTER

Section MAIN

Cette section vous permet d'ajuster la tonalité et
le volume du bus MAIN, le volume global du
signal revenant de l'effet intégré et le volume glo-
bal du signal revenant du processeur externe.
+12
•
6
•
C
0
•
6
•
–12
125 250 500 1k
EFFECT RTN AUX IN
MAIN
D E
C
Egaliseur graphique
Il s'agit d'un égaliseur graphique à 7 bandes qui
vous permet d'ajuster la réponse en fréquence du
signal du bus MAIN; il offre une plage d'accen-
tuation/atténuation de ± 12 dB pour chaque
bande de fréquences.
Cet égaliseur graphique affecte le signal du bus
MAIN qui est envoyé aux haut-parleurs et celui
de niveau ligne venant de la borne MAIN
(tableau des entrées/sorties 6 ).
D
Commande EFFECT RTN
Elle détermine le niveau du signal d'effet reve-
nant de l'effet numérique intégré et envoyé au
bus MAIN.
E
Commande AUX IN
Elle détermine la quantité de signal envoyée de la
borne AUX IN au bus MAIN.
F
TAPE IN
Elle détermine la quantité de signal envoyée des
bornes TAPE IN au bus MAIN.
G
Commande MASTER
Règle le niveau définitif du bus MAIN. Ce réglage
affecte le signal du bus MAIN qui est envoyé aux
haut-parleurs et celui de niveau ligne venant de la
borne MAIN (tableau des entrées/sorties 6 ).
H
Indicateur de niveau de crête
Cet indicateur permet de contrôler le niveau du
signal transmis par la borne MAIN (tableau des
entrées/sorties 6 ).
Remarque: Pour éviter toute distorsion au ni-
veau des haut-parleurs, ajustez la commande
MASTER ( A ) de sorte à ce que la diode 0 s'allu-
me sporadiquement.
+6
+12
•
+3
6
• H
0
0
•
–5
6
•
–12 –10
2k 4k 8k
G
TAPE IN
MASTER
F