Manuel HP 45

Plage dynamique

10^-99-10⁹⁹

Interrupteur d'alimentation

0.00 apparaît sur l'écran lorsque la calculatrice est allumée.

Batterie faible

Tous les points décimaux s'allument ; il reste 2 à 5 minutes d'autonomie. Branchez au chargeur.

Affichage clignotant

Opération incorrecte, comme une division par zéro ; appuyez sur .

Saisie des nombres

Touches numériques, y compris le point décimal ; appuyez de gauche à droite.

Saisir l'exposant : appuyez après avoir saisi la mantisse. La mantisse est automatiquement définie sur 1 si aucune valeur n'est saisie.

Changer le signe : donne le signe opposé à la valeur affichée. Affecte le signe de l'exposant si l'on appuie après .
Appuyez sur après avoir saisi le nombre.

Commandes d'affichage et d'arrondi

Sélectionne le nombre de décimales (n) en mode d'affichage à virgule fixe. n est n'importe quelle touche numérique (0-9). Dépassement en notation scientifique ; sous-dépassement à zéro.

Sélectionne le nombre de décimales (n) en mode d'affichage en notation scientifique. n est n'importe quelle touche numérique (0—9).

Registres de travail

Composé d'une pile opérationnelle à 4 registres. Le registre est indiqué par des lettres majuscules ; le contenu par des lettres minuscules.

Commandes opérationnelles et manipulation des données

Copie x dans Y (élève la pile).
L'entrée suivante écrase l'affichage.
Appuyez sur pour charger la valeur y (première valeur) dans les fonctions dyadiques (Voir Fonctions dyadiques et options).

Touche dorée : appuyez pour accéder aux fonctions alternatives indiquées par .

Efface la pile et les registres de stockage de données R₅—R₈.

Efface uniquement le registre X (affichage).

Échange le contenu des registres X (affichage) et Y, respectivement.

Fait défiler et affiche le contenu des registres de travail dans l'ordre du dernier entré, premier sorti. Revient à la position d'origine à chaque quatrième opération .

Rappelle (du registre Dernier x) et affiche le dernier argument x. À utiliser pour la récupération d'erreurs ou lors de l'exécution de fonctions multiples avec le même argument.

Registres de stockage de données

Composé de 9 registres indiqués par R_n ; le contenu est indiqué par r_n ; n est le numéro de registre (1—9).

Restrictions et effacement

Registres : R_I—R₄
Stockage illimité.

Contenu : r_I—r₄
Pour effacer, stockez une nouvelle valeur ou éteignez puis rallumez la calculatrice.

Registres : R₅—R₈
Stockage restreint lors de

Contenu : r₅—r₈
l'exécution de sommations ( ).
Effacez avant d'utiliser ; appuyez sur .

Registre : R₉
Stockage restreint lors de

Contenu :r₉
l'exécution de fonctions trigonométriques.
Le contenu est effacé lorsque les fonctions trigonométriques (touches noires) sont appuyées.

Commandes des registres de stockage

Stockage

Stocke la valeur affichée (x) dans R_n.
(n=1,2,...,9.)

Rappel

Rappelle la valeur stockée (r_n) de R_n et affiche une copie dans le registre X.
(n=1,2,...,9.)

Arithmétique des registres

Arithmétique de stockage

Ajoute la valeur affichée (x) à r_n ; stocke le résultat dans R_n (n =1,2,..., 9). L'affichage est inchangé.

Soustraire la valeur affichée (x) de r_n ; stocke le résultat dans R_n (n =1,2,..., 9). L'affichage est inchangé.

Multiplie r_n par la valeur affichée (x) ; stocke le résultat dans R_n (n =1,2,..., 9). L'affichage est inchangé.

Divise r_n par la valeur affichée (x) ; stocke le résultat dans R_n (n =1,2,..., 9). L'affichage est inchangé.

Arithmétique de rappel :

Ajoute r_n à la valeur affichée (x) ; affiche le résultat dans X. R_n est inchangé. (n =1,2,..., 9)

Soustraire r_n de la valeur affichée (x) ; affiche le résultat dans X. R_n est inchangé. (n =1,2,..., 9)

Multiplie la valeur affichée (x) par r_n ; affiche le résultat dans X. inchangé. (n =1,2,..., 9)

Divise la valeur affichée (x) par r_n ; affiche le résultat dans X. R_n est inchangé. (n =1,2,..., 9)

Constantes préprogrammées

Usage général

Pi (3.14...). Appuyez sur selon les besoins dans le calcul (la constante est affichée) suivi de la fonction d'opération.

(2.718. . .). (Voir Logarithmes.)

Conversion d'unités métriques/américaines

Convertit la valeur affichée (x = pouces) en centimètres.

Convertit la valeur affichée (x = centimètres) en pouces.

Convertit la valeur affichée (x = livres) en kilogrammes.

Convertit la valeur affichée (x = kilogrammes) en livres.

Convertit la valeur affichée (x = gallons) en litres.

Convertit la valeur affichée (x = litres) en gallons US.

Fonctions monadiques et options

Les fonctions monadiques sont des opérations effectuées sur une seule valeur — la valeur affichée (x). La pile est augmentée par la prochaine entrée dans X après les fonctions monadiques.

Usage général

Calcule l'inverse de x.

Calcule la factorielle de x.

Calcule le carré de x.

Calcule la racine carrée de x.

Logarithmes

Calcule le logarithme népérien (log_e) de x.

Calcule l'antilogarithme népérien (antilog_e) de x.

Calcule le logarithme décimal (log₁₀) de x.

Calcule l'antilogarithme décimal (antilog₁₀) de x.

Trigonométrie

Remarque 1. R₉ est effacé par les fonctions trigonométriques.

Remarque 2. Les angles décimaux sont supposés.

Sélectionne le mode degrés décimaux avant le calcul. Par défaut, le mode degrés décimaux est activé lorsque la calculatrice est éteinte.

Sélectionne le mode radians avant le calcul.

Sélectionne le mode grades avant le calcul.

Calcule le sinus de x.

Calcule l'arc sinus de x.

Calcule le cosinus de x.

Calcule l'arc cosinus de x.

Calcule la tangente de x.

Calcule l'arc tangente de x.

Convertit un angle décimal (quel que soit le mode) en degrés-minutes-secondes au format jj.mmss.

Convertit un angle exprimé en degrés-minutes-secondes en angle décimal dans le mode spécifié.

Remarque 3. Les modes sont actifs jusqu'à ce qu'ils soient modifiés ou que la calculatrice soit éteinte. Le mode est en degrés décimaux lorsqu'elle est allumée.

Fonctions et Options Dyadiques

Les fonctions dyadiques sont des opérations effectuées sur deux arguments (x et y). Ces fonctions exigent que l'un des arguments réside dans le registre Y, ce qui peut être accompli, par exemple, par une opération après la saisie du premier argument.

Arithmétique

Ajoute x et y ; le résultat s'affiche dans X. La pile se vide.

Soustrait x de y ; le résultat s'affiche dans X. La pile se vide.

Multiplie y par x ; le résultat s'affiche dans X. La pile se vide.

Divise y par x ; le résultat s'affiche dans X. La pile se vide.

Exponentiel

Élève y à la puissance de x ; le résultat s'affiche dans X. La pile se vide.

Élève y à la puissance de l'inverse (x) pour extraire les racines. La pile se vide.

Pourcentage

Calcule x% de y (base) ; le résultat (pourcentage) s'affiche dans X. La pile ne se vide pas. Formules utilisées :

Calcule le montant net de la base (y) + le pourcentage (x). Le résultat s'affiche dans X.

Calcule le montant net de la base (Y) — le pourcentage (x). Le résultat s'affiche dans X.

Calcule la différence de pourcentage entre y et x ; le résultat s'affiche dans X. La pile ne se vide pas.
Formules utilisées :

Conversion de Coordonnées Polaires/Rectangulaires

Note 1. Tout mode angulaire trigonométrique peut être spécifié.

Note 2. Le contenu de R9 est effacé par les fonctions de conversion qui utilisent des fonctions trigonométriques.

Note 3. Les conversions polaires/rectangulaires nécessitent deux arguments — dont l'un doit résider dans le registre Y. (Voir Fonctions et Options Dyadiques.)

Convertit la coordonnée y (y) et la coordonnée x (x) en forme polaire. La magnitude r s'affiche dans X.

Affiche l'angle . Formules utilisées :

Convertit la magnitude r(x) et l'angle (y) en forme rectangulaire. Affiche la coordonnée x dans X.

Affiche la coordonnée y.
Formules utilisées :

Fonctions Interactives

Les fonctions interactives () utilisent R₅—R₈ qui doivent être effacés avec avant de commencer un calcul. Les fonctions interactives peuvent impliquer une ou deux variables. Dans le cas de deux variables, les valeurs de y doivent être saisies pour chaque entrée de x, même si la valeur de y est zéro.

Sommation Incrémentielle

Somme le nombre d'entrées de x dans R₅ et l'affiche dans X.
(Si X a été modifié, appuyez sur pour afficher.)

Somme x² dans R₆. (Appuyez sur pour afficher.)

Somme x dans R7. (Appuyez sur pour afficher.)

Somme y dans R₈. (Appuyez sur pour afficher.)

Formules utilisées :

Sommation Décrémentielle

Supprime le numéro d'entrée de X de X et R₅. (Si X a été modifié, appuyez sur pour afficher.)

Supprime x² de R₆. (Appuyez sur pour afficher.)

Supprime x de R7. (Appuyez sur pour afficher.)

Supprime y de R8. (Appuyez sur pour afficher.)

Formules utilisées :

Rappel de Sommation Bidimensionnelle

Rappelle et affiche une copie de R₇ (somme des valeurs de x) ; rappelle une copie de R₈ (somme des valeurs de R₆) dans le registre R₆.
Pour afficher R₈, appuyez sur . Si vous convertissez des valeurs en forme polaire (), assurez-vous d'appuyer à nouveau sur avant de continuer.

Moyenne et Écart Type

trouve la moyenne et l'écart type des données sommées avec .
Effacez la calculatrice avec avant de sommer.

Somme les valeurs saisies. Pour corriger une valeur avant d'appuyer sur , appuyez sur . Ensuite, saisissez la valeur incorrecte et appuyez sur . Saisissez la valeur correcte, appuyez sur . Le nombre d'entrées x correctes s'affiche dans X après chaque . R₅-R₈ peuvent être rappelés comme indiqué dans Fonctions Interactives.

Affiche la moyenne des entrées de x.
Formule utilisée :

Affiche l'écart type des entrées de x. Formule utilisée :

Opérations Incorrectes

Les calculs contenant des opérations incorrectes entraînent un affichage clignotant. Pour effacer, appuyez sur ou toute autre touche qui n'entraîne pas une nouvelle erreur. Exemples d'opérations incorrectes :

,
où x < 0 ou n'est pas un entier

,
où le nombre d'entrées est < 2

,
où l'angle converti ≥ 100 000⁰ (≥10⁵)

,
où l'angle converti ≥ 100 000⁰ (≥10⁵)

,
où x ≤ 0

où x ≤ 0

,
où IXI est > 1

,
où IXI est > 1

Équivalents et Conversions Courants

Constantes de Conversion Américain-Métrique

* Exact

Conversion de Température
ºF = 1.8ºC+32

Constantes de Conversion Métrique-Américain

Conversion de Température

Valeurs Recommandées des Constantes Physiques

Index des Touches

Assistance

Pour obtenir des informations supplémentaires sur les ventes et le service, contactez votre bureau de vente Hewlett-Packard local ou appelez le 408/996-0100
(Demandez le service client calculatrices).

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel HP 45

Les langues disponibles