Manuel d'utilisation EUFY RoboVac X8, T2262

À propos de votre produit

Contenu de la boîte

Anatomie du produit

Dessus & Côtés

Dessous

Collecteur de poussière

Orifice d'aspiration

Base de chargement

Boutons & Indicateurs

	Turn on / off (Allumer / Éteindre) (Appuyez et maintenez pendant 3 secondes)
	Start / Pause Cleaning (Démarrer / Mettre en pause le nettoyage) Bleu fixe : en veille, nettoyage, nettoyage en pause, retour à la base de chargement ou entièrement chargé Orange fixe : fonctionnement en état de batterie faible Orange respirant (lorsqu'il est sur la base de chargement) : chargement Rouge clignotant : erreur * Reportez-vous à la section "Troubleshooting (Dépannage) > Voice Alert (Alerte vocale)" de ce manuel pour les solutions.
	Start / Pause returning to Charging Base (Démarrer / Mettre en pause le retour à la base de chargement) Bleu clignotant lentement : retour à la base de chargement Bleu fixe : en veille ou en pause
	Spot Cleaning (Nettoyage de zone spécifique) Bleu clignotant lentement : Mode Spot Bleu fixe : en veille ou en pause

• Lorsque vous utilisez la fonction "Find My Robot" (Trouver mon robot) via l'application EufyHome, les trois indicateurs LED sont bleus fixes et une invite vocale est émise.
• Pour économiser de l'énergie, le voyant bleu des boutons s'atténue lorsque :
  • RoboVac n'est pas sur la base de chargement et est inactif depuis 10 minutes ;
  • RoboVac est entièrement chargé depuis 1 minute.

(Voyant d'état Wi-Fi)	État
Bleu clignotant lentement	En attente de connexion
Bleu clignotant rapidement	Connexion à votre routeur sans fil
Bleu fixe	Connecté à votre routeur sans fil

Navigation et gestion des cartes

Navigation

Une fois le nettoyage automatique lancé, RoboVac quitte la base de chargement, scanne automatiquement pour générer des cartes, détermine intelligemment son itinéraire de nettoyage et divise l'espace en zones. Les chemins de nettoyage sont planifiés le long des murs, suivant une méthode de nettoyage en forme de Z pour nettoyer chaque zone une par une.

Cartographie en temps réel & Plan d'étage

La cartographie en temps réel aide RoboVac à apprendre facilement le bon chemin de nettoyage et l'environnement de votre maison. Un plan d'étage sera créé après le nettoyage. La carte sera mise à jour en temps réel lors de chaque session de nettoyage pour assurer une navigation normale.

Pour créer un plan d'étage complet :

1. Ouvrez vos portes afin que RoboVac puisse cartographier chaque pièce
2. Retirez tous les objets qui pourraient gêner ou emmêler RoboVac

Ne retirez pas la base de chargement après la création d'un plan d'étage.

Repositionnement & Recartographie

Si la position de RoboVac / de la base de chargement est ajustée ou si l'environnement change de manière significative, RoboVac essaiera de se repositionner et de recartographier pour s'adapter à l'environnement.

• Si le repositionnement réussit, RoboVac reprendra le nettoyage.
• Si le repositionnement échoue, RoboVac procèdera à une nouvelle cartographie pour assurer une navigation normale avec un nouveau nettoyage.

• Lors de la première utilisation, assurez-vous que RoboVac commence le nettoyage depuis la base de chargement.
• Pendant le nettoyage, ne déplacez pas fréquemment RoboVac. S'il est déplacé, replacez RoboVac à sa position d'origine.

Démarrer

Conseils importants avant utilisation

1. Retirez les cordons d'alimentation et les petits objets du sol qui pourraient emmêler RoboVac. Utilisez les serre-câbles fournis pour organiser vos fils et cordons d'alimentation.
   
2. Pliez les bords à franges des tapis de zone pour éviter d'emmêler RoboVac. Évitez de nettoyer les tapis à poils longs de couleur très foncée ou les tapis de plus de 1,02 po/26 mm d'épaisseur, car ils pourraient entraîner un dysfonctionnement de RoboVac.
   
3. Les zones "No-Go" (Interdites) que vous définissez peuvent être inefficaces dans certains cas. Il est fortement recommandé de placer des barrières physiques devant les cheminées et certaines zones (c'est-à-dire les bouches d'aération) qui pourraient endommager RoboVac s'il y pénètre.
   
4. Gardez RoboVac à l'écart des zones humides pendant le nettoyage.
   
5. RoboVac peut grimper sur des objets de moins de 0,67 po/17 mm de hauteur. Retirez ces objets si possible.
   
6. Les capteurs anti-chute empêcheront RoboVac de tomber dans les escaliers et les dénivelés importants dans la plupart des cas. Les capteurs sont moins efficaces s'ils sont sales ou utilisés sur des sols recouverts de moquette/réfléchissants/de couleur très foncée. Il est recommandé de placer des barrières physiques pour bloquer les zones où RoboVac pourrait tomber.
   

Préparation

1. Retirez les blocs de mousse situés à côté du pare-chocs avant utilisation.
2. Placez la base de chargement sur une surface plane et contre un mur.
   
3. Retirez les objets à moins de 3 pi/1 m des côtés gauche et droit et à moins de 6 pi/2 m de l'avant de la base de chargement. Si vous ne pouvez pas retirer les objets, déplacez RoboVac vers un nouvel endroit et vérifiez si RoboVac peut retourner à la base de chargement normalement ; sinon, contactez le service client eufy pour obtenir de l'aide.
   
4. Connectez le connecteur rond de l'adaptateur à la prise d'alimentation de la base de chargement et l'autre extrémité à une prise murale.
   • Lorsque la base de chargement est connectée à l'alimentation CA, l'indicateur LED de la base de chargement est BLANC FIXE.
     

• Installez la base de chargement dans un endroit facilement accessible par RoboVac. Il est recommandé de placer la base de chargement contre un mur et sur une surface dure et plane plutôt que sur des tapis ou moquettes.
• Gardez toujours la base de chargement branchée, sinon RoboVac n'y retournera pas automatiquement.
• Pour garantir une charge correcte, ne déplacez pas fréquemment la base de chargement. Lorsque son emplacement est modifié, RoboVac peut recartographier en raison d'un échec de repositionnement (voir À propos de votre produit > Navigation et gestion des cartes pour plus de détails).

Charger votre appareil

• Assurez-vous que RoboVac est entièrement chargé avant utilisation.
• RoboVac retournera à la base de chargement à la fin d'un cycle de nettoyage ou lorsque sa batterie est faible.

Méthode 1 : Fixez RoboVac à la base de chargement en alignant ses broches de chargement avec celles de la base.

Méthode 2 : Appuyez sur sur l'unité principale ou appuyez sur l'icône dans l'application EufyHome pour envoyer RoboVac à la base de chargement.

• Si RoboVac n'est pas utilisé pendant une longue période, pour préserver la durée de vie de la batterie, rechargez-le au moins une fois tous les 6 mois.
• Lorsque RoboVac est en charge, pour entrer en mode Veille à puissance réduite afin d'économiser de l'énergie, appuyez simultanément et maintenez les trois boutons ( & & ) sur RoboVac pendant 10 secondes jusqu'à ce que les lumières s'éteignent. Le Wi-Fi est désactivé lorsque ce mode est actif. Appuyez sur pour quitter le mode Veille à puissance réduite.

Recharge et reprise automatiques

RoboVac retourne automatiquement à la base de chargement pour se recharger lorsque :

• RoboVac a terminé le nettoyage ;
• Le nettoyage n'est pas terminé et le niveau de la batterie devient faible ; Une fois rechargé à 80 % de sa capacité de batterie, RoboVac reprendra pour terminer le nettoyage restant.

Ne déplacez pas la base de chargement pendant le nettoyage, sinon RoboVac pourrait ne pas y retourner pour se recharger. En cas d'échec, vous devrez le fixer manuellement à la base de chargement. Si la base de chargement est déplacée, commencez le nettoyage à partir du nouvel emplacement. RoboVac y retournera automatiquement une fois le nettoyage terminé.

Utilisation de votre appareil

Allumer/éteindre

• RoboVac s'allume automatiquement lorsqu'il est fixé à la base de chargement et connecté à l'alimentation.
• Lorsque RoboVac n'est pas sur la base de chargement, appuyez et maintenez pendant 3 secondes pour allumer l'unité principale. Attendez que le voyant d'état de l'alimentation devienne bleu fixe.
• Lorsque RoboVac n'est pas sur la base de chargement, appuyez et maintenez pendant 3 secondes à nouveau pour éteindre l'unité principale.

Démarrer le nettoyage

RoboVac ne peut pas démarrer le nettoyage si le niveau de la batterie est faible. Dans ce cas, rechargez RoboVac avant de nettoyer.

1. Appuyez sur pour démarrer le nettoyage en mode Auto.
   
   • RoboVac se déplace pour scanner l'environnement et construit une carte automatiquement.
2. Appuyez sur à nouveau pour mettre le nettoyage en pause.
   • Appuyez sur pour reprendre le nettoyage.
   • Lorsque le nettoyage est en pause, le fait de ramener RoboVac à la base de chargement arrêtera le nettoyage.
   • Si le nettoyage est en pause pendant 10 minutes, RoboVac arrête automatiquement le nettoyage et passe en mode veille.
3. Appuyez sur pour arrêter le nettoyage actuel et retourner à la base de chargement.

Avant le nettoyage, rangez les câbles et les cordons pour éviter toute interruption de l'alimentation ou tout dommage causé par l'arrachement du cordon pendant le nettoyage.

Utilisez votre appareil avec l'application EufyHome

Pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités disponibles, il est recommandé de contrôler votre RoboVac via l'application EufyHome.

Avant de commencer, assurez-vous que :

• Votre smartphone ou tablette utilise iOS 9.0 (ou supérieur) ou Android 5.0 (ou supérieur).
• Le signal sans fil de la bande 2,4 GHz est activé sur votre routeur sans fil.
• Le voyant d'état Wi-Fi sur RoboVac clignote lentement en bleu.
• Votre smartphone ou tablette a activé le Bluetooth pour assurer une meilleure connexion.
• RoboVac a suffisamment de puissance pendant la configuration.

1. Téléchargez l'application EufyHome depuis l'App Store (appareils iOS) ou Google Play (appareils Android).
   

2. Ouvrez l'application et créez un compte utilisateur.
3. Appuyez sur l'icône « + » pour ajouter « RoboVac X8 » à votre compte EufyHome.
4. Suivez les instructions de l'application pour configurer la connexion Wi-Fi.
   • Après une connexion réussie, vous pouvez contrôler RoboVac via l'application.
   • Avec l'application, vous pouvez sélectionner le nettoyage au niveau d'aspiration souhaité, planifier le nettoyage, visualiser la carte de nettoyage, configurer des zones "No-Go", vérifier l'état de la connexion réseau et accéder à des fonctionnalités supplémentaires.

Voyant d'état Wi-Fi

	Bleu clignotant lentement	En attente de connexion
	Bleu clignotant rapidement	Connexion à votre routeur sans fil
	Bleu fixe	Connecté à votre routeur sans fil

Si RoboVac est bloqué dans un espace, appuyez sur Find My Robot (Trouver mon robot) dans l'application pour trouver l'appareil. Cette fonction est disponible uniquement dans l'application.

Réinitialiser la connexion Wi-Fi

Pour réinitialiser la connexion Wi-Fi, appuyez simultanément sur les deux boutons ( et ) et maintenez-les enfoncés pendant 5 secondes jusqu'à ce que vous entendiez une invite vocale. En même temps, RoboVac rétablira les paramètres d'usine par défaut.

• Vous entendrez une invite vocale lorsque la connexion Wi-Fi aura été réinitialisée, et le voyant d'état Wi-Fi clignotera lentement en bleu. Vous pouvez maintenant suivre les instructions Wi-Fi dans l'application EufyHome pour configurer la connexion Wi-Fi.

Planifier le nettoyage

Avec l'application EufyHome, vous pouvez planifier le démarrage du nettoyage de RoboVac à une heure précise.

Vous pouvez régler l'heure et personnaliser les programmes de nettoyage du dimanche au samedi sur l'application EufyHome. Cette fonction est disponible uniquement dans l'application.

Sélectionner un mode de nettoyage

• Vous pouvez appuyer sur à tout moment pour mettre en pause le cycle de nettoyage actuel.
• Vous pouvez également sélectionner un mode de nettoyage via l'application EufyHome.

Nettoyage automatique

1. Appuyez sur pour démarrer le nettoyage en mode Auto.
2. Appuyez sur à nouveau pour mettre le nettoyage en pause.

Par défaut, RoboVac démarre en mode de nettoyage automatique lorsqu'il est allumé.

Nettoyage localisé

RoboVac nettoie intensivement une zone spécifique d'une taille de 1,5 m x 1,5 m (4,9 pi x 4,9 pi), utile s'il y a une zone concentrée de poussière ou de débris. Une fois le nettoyage d'une certaine zone terminé, il retourne automatiquement à la base de chargement.

Appuyez sur pour démarrer le nettoyage localisé.

Nettoyage de pièce

(disponible uniquement via l'application EufyHome)
Dans ce mode, votre maison est automatiquement divisée en plusieurs pièces pour le nettoyage dans l'application EufyHome. Vous pouvez également personnaliser les paramètres de vos pièces dans l'application. RoboVac ne nettoiera que les pièces sélectionnées et retournera à la base de chargement après le nettoyage.

• Démarrez le nettoyage de pièce uniquement après que RoboVac a créé la carte.
• Il est recommandé que RoboVac se déplace depuis la base de chargement pour démarrer le nettoyage de pièce.

Nettoyage de zone

(disponible uniquement via l'application EufyHome)
Dans ce mode, vous pouvez configurer une zone de nettoyage dans l'application EufyHome. RoboVac ne nettoiera que la zone sélectionnée.

Sélectionner un niveau de puissance d'aspiration

Dans l'application EufyHome, sélectionnez un niveau de puissance d'aspiration selon vos besoins :

• Pure (Par défaut)
• Power
• Turbo
• Max

Sélectionner la fonction BoostIQ

Dans l'application EufyHome, sélectionnez la fonction BoostIQ selon vos besoins. RoboVac augmentera automatiquement la puissance d'aspiration s'il détecte qu'une puissance plus forte est nécessaire pour assurer un nettoyage optimal. BoostIQ est idéal pour nettoyer les tapis plus épais et les saletés difficiles à ramasser, ce qui réduira le temps de nettoyage total, mais augmentera le niveau de bruit. Si le bruit d'aspiration causé par BoostIQ vous dérange, vous pouvez désactiver cette fonction.

Utilisez votre appareil avec Amazon Alexa / l'Assistant Google

Amazon Alexa et l'Assistant Google sont des assistants vocaux intelligents qui vous permettent de contrôler RoboVac avec votre voix.

Avant de commencer, assurez-vous que :

• RoboVac est fixé à la base de chargement pour s'assurer qu'il dispose de suffisamment de puissance.
• RoboVac est connecté à l'application EufyHome.
• Vous disposez d'un appareil compatible Alexa (par ex. Amazon Echo, Echo Dot et Amazon Tap, Echo Show, Echo Spot) ou d'un appareil compatible avec l'Assistant Google (par ex. Google Home, Google Home Mini). Ces appareils sont vendus séparément.
• L'application Amazon Alexa ou Google Home est déjà installée sur votre appareil intelligent, et vous avez créé un compte.

Pour contrôler RoboVac avec Amazon Alexa ou l'Assistant Google

1. Ouvrez l'application EufyHome et appuyez sur « Smart Integrations (Intégrations intelligentes) » en haut à gauche.
2. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration.

Actuellement, cette fonction ne prend en charge que l'anglais, l'allemand, le français et l'espagnol. Vous pouvez vérifier régulièrement si d'autres langues sont prises en charge à l'adresse https://www.eufylife.com/support/.

Configurer un mur virtuel

(Disponible uniquement sur l'application)
Dans l'application EufyHome, vous pouvez configurer une « No-Go Zone (Zone d'interdiction) » ou un « Virtual Wall (Mur virtuel) » comme zone restreinte. Cela élimine la nécessité d'utiliser des barrières physiques, y compris des Boundary Strips (Bandes de délimitation). Cette fonction est uniquement conçue pour diviser les zones de nettoyage, et non pour isoler les zones dangereuses.

• No-Go Zone (Zone d'interdiction) : RoboVac n'entrera pas dans la zone pour aspirer.
• Virtual Wall (Mur virtuel) : RoboVac ne franchira pas le mur virtuel.

• Pour configurer un mur virtuel, RoboVac doit d'abord effectuer un cycle de nettoyage pour créer un plan d'étage.
• Même si un mur virtuel est configuré, RoboVac peut toujours entrer dans la zone restreinte en raison d'un échec de repositionnement ou de capteurs anormaux.
• Déplacer l'appareil ou modifier l'environnement peut entraîner la perte du mur virtuel et provoquer l'échec et la reconstruction de la cartographie.

Nettoyage et entretien

Avant le nettoyage et l'entretien, éteignez l'appareil et débranchez l'adaptateur.
Pour des performances optimales, suivez les instructions ci-dessous pour nettoyer et entretenir RoboVac régulièrement. La fréquence de nettoyage/remplacement dépendra de vos habitudes d'utilisation de RoboVac.

Nettoyage du collecteur de poussière et du filtre

1. Appuyez sur le bouton de libération du collecteur de poussière pour retirer le collecteur.
2. Ouvrez et videz le collecteur de poussière.
   
3. Retirez le filtre.
   
4. Nettoyez le collecteur de poussière et le filtre avec la brosse de nettoyage.
   
5. Rincez abondamment le collecteur de poussière et le filtre à l'eau.
   
6. Laissez sécher complètement le collecteur de poussière et le filtre à l'air libre avant la prochaine utilisation. Vous pouvez utiliser l'autre filtre si l'original n'est pas complètement sec.
   
7. Remettez le filtre dans le collecteur de poussière.
   
8. Repoussez le collecteur de poussière dans l'unité principale.
   

Nettoyage de la brosse principale

1. Tirez sur les languettes de déverrouillage pour débloquer le cache-brosse comme illustré.
   
2. Soulevez la brosse principale pour la retirer.
   
3. Nettoyez la brosse principale avec l'outil de nettoyage.
   
4. Réinstallez la brosse principale en insérant d'abord l'extrémité fixe saillante, puis en l'enclenchant.
   
5. Appuyez pour enclencher le cache-brosse.
   

Nettoyage de la brosse latérale

Des substances étrangères, telles que des cheveux, peuvent facilement s'emmêler dans la brosse latérale, et de la saleté peut y adhérer. Assurez-vous de la nettoyer régulièrement.

1. Utilisez un tournevis cruciforme pour dévisser la vis de la brosse latérale.
   
2. Retirez la brosse latérale.
   
3. Déroulez et retirez délicatement les cheveux ou les fils enroulés entre l'unité principale et la brosse latérale.
4. Nettoyez la brosse latérale avec de l'eau.
   

N'utilisez la brosse latérale que lorsqu'elle est complètement sèche.

Remplacement de la brosse latérale

Les brosses latérales peuvent se plier ou s'endommager après avoir été utilisées pendant un certain temps. Suivez les instructions ci-dessous pour la remplacer.

1. Utilisez un tournevis cruciforme pour dévisser la vis de la brosse latérale.
2. Retirez l'ancienne brosse latérale et enclenchez la nouvelle.
   
3. Vissez la vis pour fixer la brosse latérale.
   

Nettoyage des capteurs et des broches de charge

Pour maintenir les meilleures performances, nettoyez régulièrement les capteurs de chute et les broches de contact de charge.

• Dépoussiérez les capteurs et les broches de contact de charge à l'aide d'un chiffon ou d'une brosse de nettoyage.
  

Nettoyage de la roue pivotante

Les cheveux ou les particules de poussière peuvent facilement s'emmêler dans la roue pivotante. Assurez-vous de nettoyer la roue pivotante périodiquement et selon les besoins.

1. Tirez sur la roue pivotante.
   
2. Nettoyez tous les cheveux ou débris enroulés autour de la roue ou emmêlés à l'intérieur de la cavité de la roue.
3. Réinstallez la roue et poussez-la jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.

Ne nettoyez pas la roue pivotante avec de l'eau.

Dépannage

Les solutions ci-dessous sont pour des questions générales. Si votre problème persiste, visitez www.eufylife.com, rendez-vous sur l'application EufyHome, ou contactez support@eufylife.com pour obtenir de l'aide.

Alerte Vocale
Lorsque RoboVac rencontre un problème, l'indicateur rouge de RoboVac clignote et vous entendrez les invites vocales pertinentes.
Les invites vocales ci-dessous sont uniquement à titre de référence et peuvent être légèrement modifiées après les mises à jour des packs vocaux. Veuillez suivre les invites vocales que vous avez entendues pour trouver la cause et la solution ci-dessous.

Spécifications

	Entrée	24 V 1 A
	Tension de la batterie	14.4 V
	Consommation électrique	60 W
	Type de batterie	14.4 V Li-ion 5200 mAh (Typique)
	Capacité du collecteur de poussière	0.6 L
	Temps de nettoyage	Max. 150 min
	Temps de chargement	240 - 300 min
	Entrée	24 V 1 A
	Sortie	24 V 1 A

Consignes de sécurité importantes

Pour réduire le risque de blessure ou de dommage, gardez ces instructions à portée de main lors de l'installation, de l'utilisation et de l'entretien de cet appareil.

SYMBOLES D'AVERTISSEMENT UTILISÉS
Ceci est le symbole d'alerte de sécurité. Ce symbole vous avertit des dangers potentiels pouvant entraîner des dommages matériels et/ou des blessures corporelles graves ou la mort.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de cet appareil de manière sûre et s'ils comprennent les dangers encourus.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans la surveillance d'un adulte.
• Cet appareil doit être utilisé uniquement avec le bloc d'alimentation fourni.
• Avant de nettoyer ou d'entretenir cet appareil, la fiche doit être retirée de la prise.
• La batterie de cet appareil ne doit être remplacée que par un professionnel qualifié.
• Lors du retrait de la batterie, déconnectez l'appareil du secteur.
• Pour recharger la batterie, utilisez uniquement l'adaptateur amovible (US/CA: GSCU1000S024V24T; UK: GSCB1000S024V24T; AU: GSCS1000S024V24T; EU: GSCV1000S024V24T) fourni avec cet appareil.
• La batterie doit être retirée avant la mise au rebut de cet appareil. Pour retirer la batterie, dévissez d'abord les vis du dessous, puis retirez le capot arrière. Retirez la batterie en débranchant le connecteur rapide.
• La batterie usagée doit être placée dans un sac plastique scellé et éliminée en toute sécurité conformément aux réglementations environnementales locales.
• Le câble flexible externe ou le cordon du bloc d'alimentation ne peut pas être remplacé ; si le cordon est endommagé, le bloc d'alimentation doit être mis au rebut.
• Cet appareil est destiné à un usage intérieur uniquement.
• Cet appareil n'est pas un jouet. Ne vous asseyez pas et ne vous tenez pas debout sur cet appareil. Les jeunes enfants et les animaux domestiques doivent être surveillés lorsque cet appareil fonctionne.
• Stockez et utilisez cet appareil uniquement dans des environnements à température ambiante.
• N'utilisez pas cet appareil pour ramasser quoi que ce soit qui brûle ou qui fume.
• N'utilisez pas cet appareil pour nettoyer des déversements d'eau de Javel, de peinture, de produits chimiques ou tout ce qui est humide.
• Avant d'utiliser cet appareil, ramassez les objets comme les vêtements et les papiers volants. Soulevez les cordons des stores ou des rideaux. Éloignez les câbles d'alimentation, les objets pointus et fragiles. Si cet appareil passe sur un câble d'alimentation et le traîne, un objet pourrait être tiré d'une table ou d'une étagère.
• Si la pièce à nettoyer possède un balcon, une barrière physique doit être utilisée pour empêcher l'accès au balcon et assurer un fonctionnement sûr.
• Ne placez rien sur cet appareil.
• Sachez que cet appareil se déplace seul. Soyez prudent lorsque vous marchez dans la zone où cet appareil fonctionne pour éviter de marcher dessus.
• N'utilisez pas cet appareil dans des zones où des prises électriques sont exposées au sol.
• N'exposez pas les composants électroniques de cet appareil, sa batterie ou la base de chargement intégrée. Il n'y a aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur.
• N'utilisez pas cet appareil sur un sol non fini, non scellé, ciré ou rugueux. Cela pourrait endommager le sol et cet appareil. Utilisez-le uniquement sur des surfaces de sol dur ou des tapis à poils ras, et non sur des tapis avec des bords à franges ou des fils lâches.
• Cet appareil a été conçu pour être utilisé sur les sols sans les rayer. Nous vous recommandons tout de même de tester cet appareil sur une petite zone de la pièce à nettoyer pour vous assurer qu'aucune rayure n'est faite avant de nettoyer toute la pièce.
• Utilisez uniquement les accessoires recommandés ou décrits dans ce manuel.
• Ne manipulez pas l'appareil ou la fiche avec les mains mouillées.
• Assurez-vous que le collecteur de poussière et/ou les filtres sont correctement en place avant utilisation.
• N'utilisez pas une batterie ou un appareil endommagé ou modifié. Les batteries endommagées ou modifiées peuvent présenter un comportement imprévisible entraînant un incendie, une explosion ou un risque de blessure.
• N'exposez pas la batterie ou l'appareil au feu ou à des températures excessives. L'exposition au feu ou à des températures supérieures à 130°C peut provoquer une explosion.
• Ne modifiez pas et n'essayez pas de réparer l'appareil ou la batterie (le cas échéant), sauf indication contraire dans les instructions d'utilisation et d'entretien.
• Suivez toutes les instructions de charge et ne chargez pas la batterie ou l'appareil en dehors de la plage de température spécifiée dans les instructions. Une charge incorrecte ou à des températures en dehors de la plage spécifiée peut endommager la batterie et augmenter le risque d'incendie.
• Le capteur de distance laser de cet appareil est conforme aux normes des produits laser de classe I de la norme IEC 60825-1:2014 et ne générera pas de rayonnement laser dangereux.

GARANTIE AUSTRALIE ET NOUVELLE-ZÉLANDE

Pour faire valoir la garantie, vous devez retourner le produit au détaillant auprès duquel il a été acheté ou, si ce détaillant fait partie d'un réseau national, à un magasin de cette chaîne, accompagné d'une preuve d'achat satisfaisante.
Numéro de support client (+61) 3 8331 4800
Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h00 (AEST) et adresse e-mail du service client service@myeufy.com.au.

Service Clientèle

Pour les FAQ et plus d'informations, veuillez visiter
https://support.eufylife.com.

support@eufylife.com
support.mea@anker.com (Pour le Moyen-Orient et l'Afrique uniquement)
service@myeufy.com.au

www.eufylife.com
https://support.eufylife.com/s/phonecontactus

(US/CA) +1 (800) 988 7973
(UK) +44 (0) 1604 936200
(DE) +49 (0) 69 9579 7960
(日本) 03 4455 7823

Scannez le code QR pour plus d'informations d'assistance.

@EufyOfficial

@EufyOfficial

@EufyOfficial

@EufyOfficial

Anker Innovations Limited
Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong

Pour les FAQ et plus d'informations, veuillez visiter :
www.eufylife.com

Références

• https://www.eufylife.com/support/
• eufy - Built with Care | Home Security System & Robovacs | Halloween Sale 2025 - eufy US
• https://support.eufylife.com
• Contact eufy: Get In Touch for Support & Inquiries - eufy US
• App Store - Apple
• Google Play

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel d'utilisation EUFY RoboVac X8, T2262

Vous aimerez peut-être aussi

Manuel eufy X8 Hybrid T2261111

Les langues disponibles