Manuel EINHELL TE-HV 18/06 Li

Disposition et éléments fournis

Disposition

1. Poignée
2. Interrupteur On (Marche)/Off (Arrêt)
3. Réservoir
4. Interrupteur de verrouillage du réservoir
5. Suceur pour tissus d'ameublement
6. Suceur plat
7. Suceur combiné
8. Tube d'extension
9. Filtre
10. Ouverture d'admission
11. Support mural
12. Support d'accessoires
13. Indicateur de capacité de la batterie
14. Bouton de l'indicateur de capacité de la batterie

Éléments fournis
Veuillez vérifier que l'article est complet comme spécifié dans la liste de livraison. En cas de pièces manquantes, veuillez contacter notre centre de service ou le magasin où vous avez effectué votre achat, au plus tard dans les 5 jours ouvrables suivant l'achat de l'article et sur présentation d'une facture d'achat valide.

• Ouvrez l'emballage et retirez l'équipement avec précaution.
• Retirez le matériel d'emballage et tous les dispositifs de protection et/ou de transport (le cas échéant).
• Vérifiez que tous les éléments sont fournis.
• Examinez l'équipement et les accessoires pour détecter d'éventuels dommages de transport.
• Si possible, conservez l'emballage jusqu'à la fin de la période de garantie.

L'équipement et les matériaux d'emballage ne sont pas des jouets. Ne laissez pas les enfants jouer avec des sacs en plastique, des feuilles en plastique et de petites pièces. Il y a un risque d'étouffement !

• Aspirateur à main sans fil
• Suceur pour tissus d'ameublement
• Suceur plat
• Suceur combiné
• Tube d'extension (2x)
• Filtre
• Support mural
• Support d'accessoires
• Mode d'emploi original avec informations de sécurité

Accessoires disponibles séparément
Batterie Lithium-Ion PXC 18V 1.5Ah
Batterie Lithium-Ion PXC 18V 2.0Ah
Batterie Lithium-Ion PXC 18V 2.5Ah
Batterie Lithium-Ion PXC 18V 3.0Ah
Batterie Lithium-Ion PXC 18V 4.0Ah
Batterie Lithium-Ion PXC Plus 18V 3.0Ah
Batterie Lithium-Ion PXC Plus 18V 5.2Ah
Batterie Lithium-Ion PXC Plus 18V 4.0Ah/6.0Ah
Chargeur rapide double port 18V PXC Chargeur rapide 18V PXC
Contactez votre revendeur local pour connaître les modèles spécifiques de batteries et de chargeurs disponibles dans votre région. Vous pouvez également explorer les options de batterie + chargeur sur Einhell.com.

Utilisation prévue

L'aspirateur est conçu pour l'aspiration à sec à l'aide du filtre fourni. L'équipement n'est pas adapté à l'aspiration de substances combustibles, explosives ou nocives.
L'équipement ne doit être utilisé que pour l'usage auquel il est destiné. Toute autre utilisation est considérée comme une utilisation abusive. L'utilisateur/opérateur et non le fabricant sera responsable de tout dommage ou blessure de quelque nature que ce soit résultant d'une telle utilisation abusive.
Veuillez noter que notre équipement n'a pas été conçu pour une utilisation dans des applications commerciales, professionnelles ou industrielles. Notre garantie sera annulée si l'équipement est utilisé dans des entreprises commerciales, professionnelles ou industrielles ou à des fins équivalentes.

Données techniques

Alimentation du moteur : 18V
Capacité du réservoir : 20,3 oz
Débit d'air max. : 36 CFM
Poids : 2,2 lbs

Avant de démarrer l'équipement

Retirez toujours la batterie avant de procéder à des réglages sur l'équipement.

Assemblage de l'équipement
Montage des suceurs (Fig. 1-2)
Les suceurs (5, 6, 7) peuvent être montés sur l'aspirateur soit directement sur l'ouverture d'admission (10), soit via les tubes d'extension (8).

Montage/retrait du filtre (Fig. 1-4)
Appuyez sur l'interrupteur de verrouillage (4) et retirez le réservoir (3) en même temps. Vous pouvez ensuite retirer le filtre (9) du réservoir (3) (Fig. 3). Le filtre (9) doit être complètement démonté pour permettre un nettoyage en profondeur (Fig. 4).
Après le nettoyage, remontez le filtre (9) dans le réservoir (3) (Fig. 3). Ensuite, remettez le réservoir (3) sur l'aspirateur (Fig. 5).

Montage du support mural (Fig. 7)
Montez le support mural (11) comme indiqué à la Fig. 8. Utilisez des matériaux de fixation appropriés tels que des vis (Ø 5/32'' (4 mm)), etc., facilement disponibles dans votre quincaillerie locale. Le support offre un moyen pratique de ranger l'aspirateur à main après utilisation (Fig. 8).

Le support mural est uniquement adapté à l'utilisation avec cet aspirateur à main sans fil Einhell. Il n'est pas adapté aux charges plus importantes !

5.2 Suceurs d'aspiration
Suceur combiné (Fig. 2)
Le suceur combiné (7) est destiné à l'aspiration de solides sur des surfaces moyennes à grandes.

Suceur plat (Fig. 2)
Le suceur plat (6) est conçu pour l'aspiration de solides dans les coins, les bords et autres zones difficiles d'accès.

Suceur pour tissus d'ameublement (Fig. 2)
Le suceur pour tissus d'ameublement (5) est spécialement conçu pour l'aspiration de solides sur les tissus d'ameublement et les tapis.

Fonctionnement

Interrupteur On (Marche)/Off (Arrêt) (Fig. 1/Élément 2)
Interrupteur en position arrière : Off (Arrêt)
Interrupteur en position centrale (ECO) - Puissance d'aspiration normale pour le nettoyage des sols durs par exemple ou lorsqu'une autonomie plus longue est nécessaire. Interrupteur en position avant (BOOST) : Forte puissance d'aspiration pour le nettoyage des tapis par exemple et lorsque plus de puissance de nettoyage est préférée.

Chargement de la batterie Lithium-Ion (non incluse)
Les instructions correspondantes se trouvent dans le mode d'emploi original de votre chargeur.

Indicateur de capacité de la batterie (Fig. 6 / élément 13)
Appuyez sur l'interrupteur de l'indicateur de capacité de la batterie (14). L'indicateur de capacité de la batterie (13) affiche l'état de charge de la batterie à l'aide de 3 LED.

Les 3 LED allumées :
La batterie est entièrement chargée.

2 ou 1 LED(s) allumée(s) :
La batterie a une charge restante adéquate.

1 LED clignotante :
La batterie est vide, rechargez la batterie.

Toutes les LED clignotantes :
La température de la batterie est trop basse. Retirez la batterie de l'appareil et laissez-la à température ambiante pendant une journée. Si l'erreur se produit à nouveau, cela signifie que la batterie a été complètement déchargée en profondeur et qu'elle est défectueuse. Retirez la batterie de l'appareil. N'utilisez et ne chargez jamais une batterie défectueuse.

Nettoyage et entretien

DANGER !
Retirez toujours la batterie avant de commencer tout travail de nettoyage.

Nettoyage

• Maintenez tous les dispositifs de sécurité, les bouches d'aération et le carter du moteur aussi exempts de saleté et de poussière que possible.
• Nous recommandons de nettoyer l'équipement immédiatement après chaque utilisation.

Nettoyage du réservoir (3)
Le réservoir peut être nettoyé avec un chiffon humide et un peu de savon doux ou sous l'eau courante, selon le degré de saleté.

Nettoyage du filtre (Fig. 4/Élément 9)
Nettoyez le filtre (9) sous l'eau courante et laissez-le sécher à l'air.

Entretien
À intervalles réguliers et avant chaque utilisation, vérifiez que le filtre de l'aspirateur est correctement monté. Si vous n'utilisez pas l'équipement pendant une période prolongée, retirez la batterie.

Stockage

Rangez l'équipement et ses accessoires hors de portée des enfants, dans un endroit sombre et sec, à une température supérieure à 0°C. La température de stockage idéale est comprise entre 10°C et 40°C (50°F et 104°F). Conservez l'outil électrique dans son emballage d'origine.
La réimpression ou la reproduction par tout autre moyen, en tout ou en partie, de la documentation et des documents accompagnant les produits est strictement soumise au consentement exprès d'Einhell
Germany AG.
Sous réserve de modifications techniques.

Informations de sécurité

CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être suivies, y compris les suivantes :
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER (CET APPAREIL), Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure :

1. Utilisation en intérieur uniquement.
2. Ne pas laisser utiliser comme un jouet. Une attention particulière est nécessaire lorsqu'il est utilisé par ou à proximité d'enfants, d'animaux domestiques ou de plantes.
3. Utiliser uniquement comme décrit dans ce manuel. N'utiliser que les accessoires recommandés par le fabricant.
4. Ne pas utiliser avec un cordon ou une prise endommagés. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé, a été endommagé, laissé à l'extérieur ou tombé dans l'eau, le retourner à un centre de service.
5. Ne pas tirer ou transporter par le cordon, ne pas utiliser le cordon comme poignée, ne pas fermer une porte sur le cordon, ni tirer le cordon autour d'arêtes vives ou de coins. Ne pas faire passer l'appareil sur le cordon. Garder le cordon éloigné des surfaces chauffées.
6. Ne pas débrancher en tirant sur le cordon. Pour débrancher, saisir la fiche, et non le cordon.
7. Ne pas manipuler le chargeur, y compris la fiche du chargeur, et les bornes du chargeur avec les mains mouillées.
8. Ne pas insérer d'objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser avec une ouverture bloquée ; maintenir à l'écart de la poussière, des peluches, des cheveux et de tout ce qui pourrait réduire le flux d'air.
9. Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps éloignés des ouvertures et des pièces mobiles.
10. Faire preuve d'une prudence particulière lors du nettoyage dans les escaliers.
11. Ne pas utiliser pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles, tels que l'essence, ni utiliser dans des zones où ils pourraient être présents.
12. Ne pas ramasser d'objets en feu ou fumants, tels que des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.
13. Ne pas utiliser sans filtre.
14. Éviter tout démarrage involontaire. Assurez-vous que l'interrupteur est en position Off (Arrêt) avant de connecter la batterie, de prendre ou de transporter l'appareil. Transporter l'appareil avec le doigt sur l'interrupteur ou brancher un appareil dont l'interrupteur est en position marche est source d'accidents.
15. Déconnecter la batterie de l'appareil avant d'effectuer des réglages, de changer des accessoires ou de ranger l'appareil. Ces mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'appareil.
16. Recharger uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec une autre batterie.
17. N'utiliser les appareils qu'avec les batteries spécifiquement désignées. L'utilisation de toute autre batterie peut créer un risque de blessure et d'incendie.
18. Lorsque la batterie n'est pas utilisée, la maintenir éloignée d'autres objets métalliques, comme des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques, qui pourraient établir une connexion d'une borne à l'autre. Le court-circuit des bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie.
19. Dans des conditions abusives, du liquide peut être éjecté de la batterie ; éviter tout contact. En cas de contact accidentel, rincer à l'eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consulter en outre un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer des irritations ou des brûlures.
20. Ne pas utiliser une batterie ou un appareil endommagé ou modifié. Les batteries endommagées ou modifiées peuvent présenter un comportement imprévisible entraînant un incendie, une explosion ou un risque de blessure.
21. Ne pas exposer une batterie ou un appareil au feu ou à une température excessive. L'exposition au feu ou à une température supérieure à 130°C peut provoquer une explosion.
22. Suivre toutes les instructions de chargement et ne pas charger la batterie ou l'appareil en dehors de la plage de température spécifiée dans les instructions. Une charge incorrecte ou à des températures en dehors de la plage spécifiée peut endommager la batterie et augmenter le risque d'incendie.
23. Faire effectuer l'entretien par une personne qualifiée utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira le maintien de la sécurité du produit.
24. Ne pas modifier ou tenter de réparer l'appareil ou la batterie, sauf indication contraire dans les instructions d'utilisation et d'entretien.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Usage domestique uniquement.

Lisez le mode d'emploi pour réduire le risque de blessure.

Stockez les batteries uniquement dans des pièces sèches avec une température ambiante de 10°C à 40°C (50°F à 104°F). Placez uniquement des batteries entièrement chargées en stockage (chargées à au moins 40%).

Lors de l'utilisation de l'équipement, un certain nombre de précautions de sécurité doivent être observées pour éviter les blessures et les dommages. Veuillez lire attentivement le mode d'emploi complet et les informations de sécurité. Conservez ce mode d'emploi dans un endroit sûr afin que les informations soient disponibles à tout moment. Si vous donnez l'équipement à une autre personne, remettez également ce mode d'emploi et les informations de sécurité. Nous ne pouvons accepter aucune responsabilité pour les dommages ou accidents qui résultent du non-respect de ces instructions et des informations de sécurité.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel EINHELL TE-HV 18/06 Li

Les langues disponibles