Manuel CYBEX SensorSafe, 521002899

Sommaire

1 INFORMATIONS IMPORTANTES
2 INSTALLATION ET DÉSINSTALLATION
3 ATTACHEMENT DE L'ENFANT AVEC LE HARNAIS ET LE CLIP
4 APPLICATION CYBEX
5 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
- 5.1 REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
- 5.2 INFORMATIONS SUR LE PRODUIT
6 Références
7 Télécharger le manuel
8 Dans d'autres langues

INFORMATIONS IMPORTANTES

Homologué pour :
Cybex Sirona T i-Size / Cybex Sirona Z Line / Cybex Sirona Zi i-Size
Cybex Sirona G i-Size (61cm-105cm) / Cybex Sirona Gi i-Size (61cm-105cm)
Cybex Sirona S Line / Cybex Sirona M Line gb Vaya Line

Cette brève instruction est destinée à fournir uniquement un aperçu. Pour assurer une sécurité et un confort maximum à votre enfant, il est impératif de lire attentivement l'intégralité du guide d'utilisation du siège auto.
SENSORSAFE ne peut pas être utilisé avec des sièges autres que ceux mentionnés. L'application sur d'autres produits peut entraîner de graves dangers pour votre enfant.
Il est essentiel d'utiliser et d'installer SENSORSAFE conformément aux instructions fournies dans ce manuel. En particulier, faites attention au positionnement correct du clip !
SENSORSAFE est un système de surveillance attaché au siège auto et connecté à votre smartphone via Bluetooth (Bluetooth classe 2). Il vous alertera des situations dangereuses pour l'enfant. Le système se compose des deux composants suivants :
1. Clip de poitrine intelligent (Smart Chest Clip) : ex. mesure de la température ambiante, état d'un clip ouvert ou fermé.
2. Smartphone : SENSORSAFE fonctionne uniquement avec l'application CYBEX, disponible sur l'Apple App Store (1).
  
  ou le Google Play Store
Même lorsqu'il est utilisé correctement et conformément à son usage prévu, SENSORSAFE ne sert que de système d'assistance de sécurité supplémentaire. La fonctionnalité dépend de plusieurs facteurs et ne peut être garantie. La responsabilité ultime de la sécurité d'un enfant incombe aux parents ou aux tuteurs de l'enfant. SENSORSAFE ne constitue en aucun cas un moyen de contourner, d'atténuer ou de remplacer les devoirs légaux des parents.
La pleine fonction de SENSORSAFE repose sur la communication avec le smartphone. Veuillez l'emporter avec vous à chaque fois et activer toutes les fonctions du smartphone nécessaires à SENSORSAFE.
Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance dans la voiture.
Gardez les matériaux d'emballage en plastique hors de portée de votre enfant : danger de suffocation !
Les appareils électroniques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.

Veuillez toujours garder le manuel d'instructions à portée de main, près du siège auto.

INSTALLATION ET DÉSINSTALLATION

Le clip SENSORSAFE doit être fixé au système de harnais du siège. Les deux parties du clip disposent de fentes pour le connecter au système de harnais.

Pour l'installation des deux parties, veuillez procéder comme suit :

Saisissez le harnais sous les coussinets d'épaule et faites-le passer de l'arrière vers l'avant à travers la fente supérieure du clip (2).
Faites passer le harnais derrière le clip et insérez-le de l'arrière vers l'avant dans la fente inférieure.

Assurez-vous que le harnais passe droit à travers les deux fentes et n'est pas tordu (3). Pour désinstaller le clip, poussez le harnais et faites-le sortir des fentes.

ATTACHEMENT DE L'ENFANT AVEC LE HARNAIS ET LE CLIP

Ajustez le siège conformément aux instructions du guide d'utilisation du siège. Attachez votre enfant comme décrit dans le guide d'utilisation du siège (voir chapitre : "STRAPPING WITH HARNESS SYSTEM" (FIXATION AVEC LE SYSTÈME DE HARNAIS)). Après avoir fermé la boucle de la ceinture, veuillez procéder aux étapes supplémentaires suivantes :

Fermez le clip avec un CLIC audible (4).
Poussez d'abord le clip fermé vers le bas – en direction de la boucle.
Tirez avec précaution sur la sangle de réglage centrale afin de serrer les ceintures d'épaule jusqu'à ce qu'elles s'adaptent au corps de votre enfant (5).
Positionnez le clip directement sous les coussinets d'épaule (6).

Veuillez vous assurer que le système de harnais est bien serré et non tordu. Pour ouvrir le clip, appuyez sur le bouton central et séparez les deux parties (7).

APPLICATION CYBEX

Téléchargement et configuration

L'application CYBEX peut être téléchargée gratuitement sur l'Apple App Store ou le Google Play Store. Pour utiliser le clip SENSORSAFE connecté à l'application CYBEX, veuillez vous assurer que :

l'application est installée sur votre smartphone.
le Bluetooth est activé.
le clip est bouclé et votre smartphone y est connecté.
l'application CYBEX a l'autorisation d'envoyer des notifications et le volume est activé (Ne pas déranger est désactivé).

Avant la première utilisation

Avant d'utiliser SENSORSAFE pour la première fois, le clip doit être enregistré sur votre compte smartphone. À l'avenir, le système se réactivera automatiquement lorsque le clip sera fermé et que le Bluetooth sera activé sur votre smartphone, tant que l'application fonctionne en arrière-plan et n'est pas fermée sur votre téléphone.

Pour la connexion, procédez comme suit :

Retirez la languette de la batterie du clip de poitrine SENSORSAFE et jetez-la (8).
Activez le Bluetooth sur votre smartphone, ouvrez l'application CYBEX et suivez les instructions d'enregistrement. Fermez le clip. Une LED s'allumera lorsque le clip commencera à envoyer des informations et deviendra bleue lorsqu'il sera connecté avec succès à l'application. Vous pouvez maintenant voir le clip SensorSafe dans la liste des appareils de l'application mobile CYBEX SensorSafe.
Testez les alertes du système SensorSafe avant de l'utiliser avec un enfant afin de vous familiariser avec la façon dont les notifications de sécurité sont déclenchées.

Enregistrement de plusieurs clips avec un seul smartphone

Vous pouvez enregistrer plusieurs clips sur un seul smartphone et compte, et y être connecté simultanément. Pour ce faire, connectez votre smartphone à chaque clip l'un après l'autre en cliquant sur "add new device" (ajouter un nouvel appareil) et en suivant les instructions. Laissez tous les autres clips débouclés dans la zone lors de l'enregistrement d'un nouveau clip pour la première fois.

Enregistrement de plusieurs smartphones avec un seul clip

Un clip peut être enregistré avec plus d'un smartphone, mais un seul smartphone peut être connecté activement à la fois. Veuillez effectuer les étapes d'enregistrement pour un seul smartphone à la fois. Pour basculer entre les utilisateurs connectés, l'utilisateur connecté doit sélectionner "Disconnect" (Déconnecter) dans les "Settings" (Paramètres) pour permettre à quelqu'un d'autre de se connecter.

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT

Une fois le clip SENSORSAFE installé sur le siège et connecté à l'application, il communiquera avec votre smartphone lorsqu'il est fermé. La LED du clip s'allumera en bleu lorsqu'il sera connecté avec succès à l'application mobile CYBEX SensorSafe sur votre smartphone. Une lumière rouge indique que le clip n'est pas connecté à l'application.

Les informations suivantes seront envoyées à l'application par le clip fermé, lorsqu'il est connecté via Bluetooth :

état du clip (ouvert ou fermé)
température ambiante autour du clip
état de la batterie

De plus, SENSORSAFE enverra des alertes en cas de situations potentiellement dangereuses. Vous serez averti lorsque :

la température ambiante autour du clip approche un niveau critique (trop élevée ou trop basse).
le clip est resté bouclé pendant plus de deux heures.
le clip s'est détaché.
vous quittez une certaine portée autour de votre voiture et le clip est toujours fermé.

Si vous restez hors de portée trop longtemps et que le clip est toujours fermé, les contacts d'urgence familiaux que vous avez désignés dans l'application seront avertis. Pour vous assurer que ces notifications de sécurité critiques sont reçues, veuillez désigner au moins 2 contacts d'urgence familiaux. Vous trouverez des informations détaillées sur l'application CYBEX sur www.cybex-online.com.

Le clip SENSORSAFE est conçu pour passer en mode veille après 12 heures afin d'économiser la batterie. Pour le réactiver, ouvrez le clip et bouclez-le à nouveau.

Le clip SENSORSAFE doit être rangé en position débouclée lorsqu'il n'est pas utilisé afin d'économiser la batterie.

REMPLACEMENT DE LA BATTERIE

L'application CYBEX affiche l'état de la batterie du clip. De plus, la LED du clip clignotera rapidement après la fermeture lorsque la batterie est faible, et les LED ne clignoteront pas du tout si la batterie est morte. Veuillez remplacer la batterie à temps pour pouvoir vous connecter à SENSORSAFE.

Pour remplacer la batterie, veuillez ouvrir le compartiment situé à l'arrière du clip à l'aide d'un tournevis cruciforme (9).

Retirez le circuit imprimé et l'ancienne batterie. Insérez une nouvelle batterie CR2032 (10)

et réinsérez le circuit imprimé dans le clip de poitrine avec la batterie orientée vers le haut (11).

Après avoir changé la batterie, vous devriez pouvoir vous connecter au clip dans l'application CYBEX.

Veuillez prendre en compte les points suivants lors du remplacement de la batterie :

Gardez toutes les piles hors de portée des enfants.
Utilisez uniquement les piles de type CR2032 recommandées (Panasonic ou Energizer).
Une batterie vide doit toujours être retirée afin de protéger le produit des fuites de liquides.
N'exposez jamais ce produit ou la batterie au feu.
N'utilisez pas de piles anciennes ou de piles présentant des signes de fuite ou de fissures.
Utilisez uniquement des piles neuves de haute qualité.
Faites attention à la polarité correcte (+/–).

INFORMATIONS SUR LE PRODUIT

Si vous avez des questions, contactez d'abord votre détaillant. Vous devriez avoir les détails suivants à portée de main :

Numéro de série du siège (voir l'autocollant sous le siège auto) et type de clip (embossage sur la languette du clip)
Poids, âge et taille de l'enfant

De plus amples informations sur nos produits peuvent être trouvées sur www.cybex-online.com

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel CYBEX SensorSafe, 521002899