Manuel du Potensic Atom SE

Conseils de lecture

Légende

	Interdit
	Important
	Instructions d'utilisation

Suggestions d'utilisation

1. Il est conseillé de regarder la vidéo du tutoriel et le Guide de démarrage rapide avant de consulter le Manuel.
2. Assurez-vous de lire la section Précautions en premier lieu lorsque vous consultez le Manuel.

Tutoriel vidéo / Télécharger l'Application

Scannez le code QR ci-dessus et vous pourrez :

1. Télécharger l'application PotensicPro (ci-après dénommée « the App » (l'Application)).
2. Regarder les vidéos du tutoriel.
3. Accéder au dernier Manuel d'utilisation.
4. Consulter les questions fréquemment posées (FAQ).

Enregistrement et Aide

Il est nécessaire de créer un compte lors de la première utilisation de l'Application pour une meilleure expérience utilisateur.
Procédures d'enregistrement

1. Saisir votre adresse e-mail ;
2. Définir votre mot de passe ;
3. Vérifier et accepter les Protocoles ;
4. S'enregistrer.
   Vous pouvez vous connecter à l'Application après l'enregistrement.
   Remarque : Une connexion Internet est requise pendant l'enregistrement.
   Aide
   Merci d'avoir acheté le Potensic Atom SE. Avant d'utiliser le drone pour la première fois, nous vous recommandons de lire attentivement le manuel d'utilisation.
   Veuillez contacter notre équipe d'assistance à support@potensic.com si vous rencontrez un problème ou une difficulté avec le drone. Assurez-vous de fournir votre numéro de commande et les détails du problème.

Termes techniques

IMU	IMU (unité de mesure inertielle), le capteur principal le plus important du drone.
TOF (Time of Flight)	TOF (temps de vol), la période entre la transmission et la réception du signal infrarouge de détection, afin de déterminer la distance de la cible.
Système de vision inférieure	Le système de capteurs, situé sous le drone et composé d'une caméra et d'un module TOF.
Positionnement visuel	Positionnement de haute précision, réalisé grâce au Système de vision inférieure.
Boussole	Capteur géomagnétique, qui permet au drone d'identifier la direction.
Baromètre	Capteur de pression atmosphérique, qui permet au drone de déterminer l'altitude grâce à la pression atmosphérique.
Verrouiller/Déverrouiller	Désigne la transition des moteurs du drone d'un état stationnaire à une rotation au ralenti.
Rotation au ralenti	Une fois déverrouillé, le moteur commencera à tourner à une vitesse fixe, mais il n'aura pas une force de levage suffisante pour décoller.
Retour automatique	Le drone reviendra automatiquement au point HOME (point de départ) en se basant sur le positionnement GPS.
EIS	Stabilisation électronique de l'image ; la caméra détectera les données de vibrations à haute fréquence et éliminera le flottement de l'image grâce à un algorithme.
Tête du drone	Position de la caméra du drone.
Manche de commande des gaz	Faire monter ou descendre le drone.
Manche de commande de tangage	Faire voler le drone vers l'avant ou l'arrière.
Manche de commande de roulis	Faire voler le drone vers la gauche ou la droite.
Manche de commande de lacet	Permet au drone de pivoter dans le sens horaire ou anti-horaire.

Aperçu

Ce chapitre présente les caractéristiques fonctionnelles de l'Atom SE, ainsi que les composants du drone et de la télécommande.

Introduction

L'Atom SE dispose de bras pliables pour une portabilité pratique, avec un corps léger pesant moins de 250g. Le drone est équipé d'un système de positionnement visuel, qui permet un vol stationnaire précis dans des environnements intérieurs et extérieurs à basse altitude. Équipé d'un capteur GPS, le drone permet un positionnement et un retour automatique. La caméra utilise un capteur d'image Sony CMOS de 1/3 pouce, capable de capturer des vidéos haute définition 4K/30FPS et des photos de 12 millions de pixels. L'Atom SE utilise la technologie propriétaire de stabilisation électronique de l'image ShakeVanish pour des séquences claires et stables.
La télécommande de l'Atom SE utilise la technologie de transmission numérique 2.4G PixSync 2.0, atteignant une distance de communication maximale de 4 km et une transmission vidéo 720P dans des conditions idéales. La manette dispose d'un design rétractable et pliable, offrant un emplacement pour votre appareil mobile une fois dépliée. Lorsqu'elle est connectée à la manette via un câble USB, vous pouvez opérer et configurer votre drone via l'Application, ainsi que visualiser la transmission vidéo haute définition. La batterie au lithium intégrée dans la télécommande a une autonomie maximale d'environ 2,3 heures.
L'Atom SE utilise la technologie propriétaire de contrôle de vol SurgeFly, atteignant une vitesse de vol maximale de 16m/s (52ft/s) et une autonomie de vol maximale d'environ 31 minutes, avec une résistance au vent jusqu'au niveau 5.

• Conditions de test du temps de vol max. : Vol à une vitesse constante de 5m/s à 25°C et sans vent.
• Conditions de test de la distance de transmission max. : Mesurée dans un environnement ouvert et sans interférence, avec une hauteur de vol de 120m, et sans prendre en compte le retour du drone.
• La consommation d'énergie augmentera considérablement lorsque le drone reviendra face au vent. Si vous recevez une alerte de vent fort de la part de l'Application, veuillez vous assurer de réduire l'altitude de vol et de revenir à temps pour assurer la sécurité du drone.

Liste de vérification avant le vol :

1. Faites attention aux prévisions météorologiques locales et assurez-vous qu'elles sont adaptées au vol du drone.
2. Assurez-vous que la batterie est entièrement chargée.
3. Assurez-vous que le firmware est mis à jour à la dernière version.
4. Assurez-vous que l'environnement de vol est ouvert et exempt d'interférences.
5. Avant le décollage, assurez-vous que la batterie est bien fixée et que la boucle est correctement sortie, et qu'il n'y a pas d'hélices déformées ou de vis desserrées.
6. Allumez le drone sur un terrain ouvert et plat, attendez que le drone passe en mode GPS avant le décollage, et faites attention au point HOME (point de départ).

Schéma de l'unité

1. Indicateur de charge
2. Port de charge TYPE-C
3. Boucle de batterie
4. Fente pour carte SD
5. Indicateur arrière
6. Module visuel monoculaire
7. Module TOF
8. Trou de refroidissement inférieur
9. Indicateur d'alimentation
10. Bouton d'alimentation/d'appairage de fréquence
11. Caméra à nacelle mono-axe intégrée
12. Moteur brushless
13. Hélice
14. Bras
15. Trépied d'antenne
16. Axe de bras

Schéma de la télécommande

1. Bouton d'alimentation
   Appuyer longuement pendant 2s pour allumer/éteindre.
2. Indicateur d'alimentation
   Indique le niveau de batterie ou un autre état de la télécommande
3. Fente pour manche de commande
   Une fente respectivement à gauche et à droite, qui sont utilisées pour ranger les manches
4. Interface TYPE-C
   Pour charger la télécommande/connecter un appareil mobile
5. Bouton RTH / Pause
   Appuyer longuement pendant 1s pour revenir automatiquement au point HOME (Point de départ)
   Appuyer brièvement pour mettre en pause le vol automatique
6. Manche de commande
7. Doubles antennes pliables
8. Emplacement pour appareil mobile
   Pour placer l'appareil mobile.
9. Bouton de prise de vue
   Appuyer brièvement pour prendre une photo
10. Bouton d'enregistrement
    Appuyer brièvement pour démarrer/arrêter l'enregistrement
11. Molette
    Tourner la molette horizontalement pour contrôler l'inclinaison de la nacelle.

Préparation de l'appareil

Le produit est livré en état plié. Veuillez le déplier comme suit :

1. Déplier le bras avant avant le bras arrière.
   
2. Déplier les pales de l'hélice.
   

Préparation de la télécommande

Installation du téléphone mobile et des manches de commande

1. Déplier l'antenne.
2. Connecter votre téléphone mobile au câble USB.
3. Insérer la partie de votre téléphone mobile avec le câble USB dans la fente de la télécommande.
4. Tirer et ouvrir la télécommande des deux mains et fixer votre téléphone mobile de manière stable.
5. Connecter l'autre extrémité du câble USB à la télécommande.
6. Retirer les manches.
7. Visser les deux manches de commande dans le sens horaire.
8. Installation terminée.

Charge / Démarrage et Arrêt

Avant le premier vol, il est essentiel de « réveiller » la batterie ; sinon, le drone ne démarrera pas. Connectez le port de charge TYPE-C de la batterie et un chargeur USB à l'alimentation secteur pour effectuer une charge unique (le chargeur USB n'est pas inclus dans l'emballage. L'utilisateur peut utiliser un chargeur conforme aux spécifications FCC/CE pour charger la batterie). L'indicateur rouge restera allumé pendant la charge et s'éteindra automatiquement une fois la charge terminée. Les utilisateurs peuvent charger la batterie avec le Parallel Charging HUB si un Fly More Combo est acheté. Pour plus de détails, veuillez vous référer au Fly More Combo du Parallel Charging HUB. Le Parallel Charging HUB peut également charger la télécommande.

• La période de charge la plus courte est d'environ 1h 25min via le port de charge TYPE-C. Assurez-vous que votre chargeur prend en charge une sortie 5V/3A afin d'atteindre cette vitesse de charge.
• Il est suggéré à l'utilisateur de charger la batterie via le Parallel Charging HUB, afin de charger 3 batteries rapidement en même temps.

• Il est suggéré de retirer la batterie du drone pour la charger, pour des raisons de sécurité ; sinon, le drone ne s'allumera pas si la batterie est chargée dans le drone.
• Si le câble de charge est connecté pendant que le drone est allumé, il s'éteindra automatiquement et la charge se poursuivra.
• La batterie peut devenir trop chaude après utilisation ; ne la chargez pas tant qu'elle n'a pas refroidi ; sinon, la charge pourrait être rejetée par la batterie intelligente.
• Chargez la batterie tous les trois mois pour maintenir l'activité des cellules.
• Veuillez connecter le câble d'origine ou tout câble prenant en charge un courant de plus de 3A au port TYPE-C ; sinon, cela pourrait entraîner une défaillance de la charge ou des dommages à la batterie.

Démarrage
Drone : Assurez-vous que la batterie est insérée dans son compartiment, appuyez brièvement puis longuement sur le bouton d'alimentation jusqu'à ce que tous les indicateurs soient allumés, puis relâchez le bouton pour démarrer.
Télécommande : Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation jusqu'à ce que tous les indicateurs soient allumés, puis relâchez le bouton pour terminer le démarrage.

Arrêt
Drone : Appuyez brièvement puis longuement sur le bouton d'alimentation du drone jusqu'à ce que tous les indicateurs soient éteints, puis relâchez le bouton pour éteindre.
Télécommande : Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation jusqu'à ce que tous les indicateurs soient éteints, puis relâchez le bouton pour éteindre.

Unité Principale

L'ATOM SE se compose d'un système de contrôle de vol, d'un système de communication, d'un système de positionnement, d'un système d'alimentation et d'une batterie de vol intelligente. Ce chapitre décrit les fonctions de toutes les parties du drone.

Positionnement

L'Atom SE adopte la nouvelle technologie de contrôle de vol SurgeFly de Potensic, qui prend en charge les deux modes de positionnement suivants :
Positionnement GPS : Fournit un positionnement et une navigation précis au drone ; prend en charge le vol stationnaire précis, le vol intelligent et le retour automatique.
Positionnement optique : Il peut réaliser un positionnement de haute précision à basse altitude grâce au système de vision vers le bas. Le positionnement visuel peut être réalisé sans signal GPS, de sorte que le produit peut être utilisé en intérieur.
Comment basculer : Le système de contrôle de vol basculera automatiquement en fonction de l'environnement du drone. Si le GPS et le système visuel inférieur échouent tous les deux, le contrôle de vol passera en mode attitude, sous lequel le drone ne parvient pas à réaliser un vol stationnaire stable et l'utilisateur doit corriger manuellement le geste de vol à l'aide du manche de contrôle.
La difficulté de manipulation du drone sera considérablement augmentée en mode Attitude ; assurez-vous de maîtriser les comportements et le fonctionnement du drone dans ce mode avant utilisation ; évitez de faire voler le drone sur une longue distance pour éviter les risques dus à un jugement erroné des comportements du drone.

• En mode OPTI, les modes de vol intelligents ne sont pas disponibles, et le mode de vol sera limité au mode Vidéo.
• La difficulté de contrôler le drone augmentera considérablement en mode ATTI, assurez-vous donc de maîtriser le fonctionnement du drone dans ce mode. Gardez toujours le drone en vue afin d'éviter les risques en cas de jugement erroné de l'attitude et de la direction du drone.
  

Système de Vision Vers le Bas

L'Atom SE est équipé d'un système de vision vers le bas, situé sous le drone. Le système de vision vers le bas se compose d'une caméra monoculaire et d'un module TOF. Le module TOF comprend un tube émetteur et un tube récepteur ; il peut calculer précisément la hauteur de vol au-dessus du sol en calculant le temps de transmission et de réception des signaux infrarouges. En combinaison avec la caméra monoculaire, le système peut aider à atteindre un positionnement de haute précision à basse altitude.

Champs de détection
Le système de vision vers le bas fonctionne mieux lorsque le drone se trouve à une altitude de 0,3 à 5 m, et sa portée de fonctionnement est de 0,3 à 10 m.
Lorsque le GPS n'est pas disponible, le système de vision vers le bas est activé si la surface présente une texture discernable et une lumière suffisante. Le système de vision vers le bas fonctionne mieux lorsque le drone se trouve à une altitude de 0,3 à 5 m. Lorsque l'altitude dépasse 5 m, le drone entrera en mode ATTI. Veuillez voler avec prudence.

Comment utiliser
Le système de vision vers le bas est activé automatiquement si les conditions de positionnement sont remplies. L'indicateur de queue du drone clignote deux fois en cyan, ce qui indique que le système de vision vers le bas fonctionne.
Limite de vitesse : Pour garantir la précision du positionnement et la sécurité du vol en mode de positionnement visuel, le drone limitera activement sa vitesse de vol.

• En mode OPTI, l'altitude de vol maximale est de 5 m.
• Le positionnement visuel n'est qu'une fonction d'assistance au vol. Veuillez toujours prêter attention aux changements dans l'environnement de vol et le mode de positionnement, et ne pas trop dépendre du jugement automatique du drone. Les utilisateurs doivent contrôler la télécommande à tout moment et être prêts à piloter le drone manuellement à tout moment.
• Le système de vision ne peut pas fonctionner correctement dans l'une des situations suivantes :
  1. Surface de couleur unie.
  2. Surface à forte réflexion, comme les surfaces métalliques lisses.
  3. Surface d'objet transparente, comme la surface de l'eau et le verre.
  4. Texture en mouvement, comme les animaux de compagnie qui courent et les véhicules en mouvement.
  5. Scénarios avec un changement drastique de lumière ; par exemple, le drone vole de l'intérieur vers un espace extérieur avec une lumière forte.
  6. Lieux avec une lumière faible ou forte.
  7. La surface avec une texture très répétitive, comme les carreaux de sol avec la même texture et de petite taille, et un motif de bande très cohérent.
• Pour des raisons de sécurité, veuillez vérifier la caméra et le tube émetteur-récepteur TOF avant le vol, et les nettoyer avec un chiffon doux s'il y a de la saleté, de la poussière ou de l'eau dessus ;
• Contactez le support Potensic en cas de dommage au système de vision.

Indicateur d'État

Démarrage / Arrêt	Démarrage / Arrêt en cours : L'indicateur vert est fixe
État du vol	Positionnement GPS	Positionnement optique	Mode attitude	Retour
	L'indicateur clignote lentement en vert	L'indicateur clignote lentement en cyan	L'indicateur clignote lentement en bleu	L'indicateur clignote lentement en rouge
Avertissement et erreur	La télécommande n'est pas connectée au drone (déconnectée)	Batterie faible	Erreur de capteur	Arrêt d'urgence de l'hélice
	L'indicateur est fixe en bleu	L'indicateur clignote rapidement en rouge	L'indicateur est fixe en rouge	L'indicateur s'allume brièvement en rouge de manière répétée puis reste éteint pendant une période prolongée.
Mise à jour et calibration	Calibration de la boussole (horizontale)	Calibration de la boussole (verticale)	Mode d'appairage de fréquence	Mode de mise à jour
	L'indicateur clignote alternativement entre rouge et vert.	L'indicateur clignote alternativement entre bleu et vert.	L'indicateur clignote rapidement en vert	L'indicateur clignote rapidement en bleu

Batterie Intelligente

Fonction

La batterie intelligente de l'Atom SE est équipée de cellules à haute énergie et utilise un système avancé de gestion de batterie.
Les informations détaillées sont les suivantes :

Paramètres de base
Modèle : DSBT02A
Quantité de cellules	2 séries	Capacité de la batterie	2500mAh
Tension nominale	7.2V	Tension de fin de charge	8.4V
Mode de charge	TYPE-C/ HUB de charge parallèle	Courant de charge max.	TYPE-C: 5V/3A HUB de charge parallèle : 8V/2.2A x 3
Fonction	Description
Protection d'équilibrage	Pendant la charge, les tensions des cellules de la batterie sont automatiquement équilibrées.
Protection d'auto-décharge	Après avoir été complètement chargée, la batterie commencera à s'auto-décharger à 50%-70% de son niveau de charge si elle est laissée inactive pendant 5 jours afin de protéger les cellules.
Protection contre la surcharge	La batterie arrête de charger automatiquement une fois complètement chargée.
Protection contre la température	La charge s'arrêtera automatiquement si la température de la batterie est inférieure à 0℃ ou supérieure à 40℃ afin de prévenir les dommages.
Limitation automatique du courant de charge	La batterie restreindra automatiquement le courant de charge si un courant excessif est détecté afin de protéger les cellules.
Protection contre la décharge excessive	La décharge s'arrête automatiquement pour éviter une décharge excessive lorsque la batterie n'est pas utilisée en vol. La batterie entrera en mode Hibernation et il est recommandé de la charger.
Protection contre les courts-circuits	L'alimentation électrique sera automatiquement coupée si un court-circuit est détecté afin de protéger le drone et la batterie.
Surveillance de l'état de la batterie	Le BMS surveillera l'état de la batterie et affichera des avertissements si une cellule de batterie endommagée est détectée afin que vous puissiez remplacer la batterie à temps.
Fonction de communication	Les informations sur les cycles de charge et le niveau de batterie restant sont transmises au drone et vous pouvez les consulter dans l'application.

• Si la batterie n'est pas utilisée pendant une longue période, elle doit être chargée tous les trois mois pour assurer sa santé.
• Veuillez stocker la batterie dans un endroit frais et sec, hors de portée des enfants.

Installation et retrait de la batterie

Installation :
Insérez la batterie dans le compartiment de la batterie et fixez la boucle. Vous entendrez un clic lorsque la batterie sera entièrement enclenchée.

Retrait :
Appuyez sur la boucle de la batterie et détachez la batterie du compartiment de la batterie pour la retirer.

• Après avoir inséré la batterie, assurez-vous que la boucle de la batterie se remet en place. C'est crucial pour la sécurité du vol.

Assurez-vous d'éteindre le produit avant de retirer la batterie.

Boucle en position, sécurité assurée

Boucle non en position, ce qui peut entraîner la chute de la batterie pendant le vol.

Chargement

Voir "Chargement / Démarrage et arrêt" pour la méthode de chargement

Afficher le niveau de la batterie

Une fois la batterie insérée dans le drone, appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation pour afficher le niveau de la batterie intelligente, comme indiqué sur l'image ci-dessus :

Instructions d'utilisation de la batterie intelligente à haute/basse température

Lorsque la température de la batterie est <5°C, l'application affichera un avertissement de basse température de la batterie, et la batterie devra être préchauffée avant le vol.
Lorsque la température de la batterie est >60°C, l'application affichera un avertissement de haute température de la batterie, et le drone ne pourra pas voler.

• La capacité de décharge sera considérablement affaiblie et la durée de vol sera réduite à basse température, ce qui est normal.
• Évitez un fonctionnement prolongé à basse température, sinon la durée de vie de la batterie peut être raccourcie.

Hélices

Il existe deux types d'hélices Atom SE, conçues pour tourner dans des directions différentes. Des marques sont utilisées pour indiquer quelles hélices doivent être attachées à quels moteurs, les deux pales attachées à un même moteur sont identiques.

	Hélice	Instructions d'installation	Schéma d'installation
Hélice marquée		Installez les pales d'hélice marquées sur le bras marqué
Hélice non marquée		Installez les pales d'hélice non marquées sur le bras non marqué

• Utilisez le tournevis fourni dans l'emballage pour monter les hélices.
  
• Lors du remplacement des pales d'hélice, il est plus facile de manipuler en saisissant le moteur avec votre main.

• Assurez-vous de fixer les hélices marquées aux moteurs du bras marqué et les hélices non marquées aux moteurs du bras non marqué. Sinon, le drone ne pourra pas voler.
• Si une hélice est cassée, retirez les deux hélices et les vis du moteur correspondant et jetez-les. Utilisez deux hélices du même emballage. NE PAS mélanger avec des hélices d'autres emballages.
• Les pales d'hélice sont tranchantes. Manipulez-les avec soin. NE PAS presser ou plier les hélices pendant le transport ou le stockage.
• Achetez les hélices séparément si nécessaire.
• Restez à l'écart des hélices et des moteurs en rotation pour éviter les blessures.
• Veuillez vérifier immédiatement les pales d'hélice en cas de vibrations ou de perte de vitesse en vol, et remplacez les hélices à temps si elles sont endommagées ou déformées.
• Assurez-vous que les moteurs sont solidement montés et tournent en douceur. Faites atterrir le drone immédiatement si un moteur est bloqué et incapable de tourner librement. Cessez de piloter le drone et contactez le support s'il y a un bruit anormal au niveau du moteur.
• Assurez-vous que les hélices sont correctement installées avant chaque vol. Vérifiez que les vis des hélices sont bien serrées.

• Lors du montage ou du retrait des hélices, ne mettez pas le tournevis ou d'autres corps étrangers à l'intérieur des moteurs, sinon le moteur pourrait être endommagé.
  

Données de vol

ATOM SE enregistrera automatiquement les données de vol et vous pourrez y accéder dans l'application.
L'enregistrement de vol affiche les données de base de chaque vol.
Le journal de vol enregistre les données détaillées de chaque vol. Si vous rencontrez un problème pendant le vol, vous pouvez le signaler dans l'application et télécharger le journal de vol si nécessaire pour obtenir de l'aide.

• Toutes les données de vol sont stockées sur votre appareil mobile, et la société n'obtiendra aucune de vos données de vol à moins que vous ne les téléchargiez volontairement sur le cloud pour obtenir de l'aide.

Caméra à Cardan à Axe Unique

Cardan à Axe Unique

La caméra de l'Atom SE est montée sur un cardan à axe unique, permettant d'ajuster librement l'angle d'inclinaison de +20° à -90° (la direction horizontale est de 0°).
L'angle du cardan peut être ajusté en tournant la molette gauche de la télécommande.

• Le cardan retrouvera automatiquement la position de -9° après chaque démarrage.

• Évitez les collisions et de déplacer l'objectif par la force, car le cardan contient des éléments de précision.
• Assurez-vous que le cardan est exempt de corps étrangers et que l'objectif est propre avant le décollage.
• Le cardan est connecté au drone par un support élastique et anti-choc pour éliminer les vibrations de la caméra. Ne tirez pas sur le cardan par la force. Pour tout dommage au support anti-choc, veuillez contacter le service client pour obtenir de l'aide.

• Ne fixez ni ne collez aucun objet sur le cardan. Sinon, cela pourrait endommager le drone.

Caméra

Paramètres de base
Marque du capteur : SONY	Taille du capteur : 1/3"
Pixels effectifs : 12 MP	Ouverture : F2.2
Champ de vision (FOV) : 118°	Plage de mise au point : 3m ~ ∞
Plage ISO : 100~6400	Plage d'obturation : 1/30~1/25 000s
Mémoire : Carte Micro SD	Distorsion de prise de vue : < 1% (après calibration)
Taille d'image : 12 MP	Format d'image : JPG/JPG+RAW(DNG)
Format vidéo : MP4	Codec : H.264
Spécification vidéo : 4K@30fps ; 2.7K@30fps ; 1080P@60/30fps

• Ne touchez pas l'objectif après avoir enregistré pendant une longue période pour éviter les brûlures.
• N'enregistrez pas de vidéo lorsque le drone ne vole pas ; sinon, le drone activera la protection contre la surchauffe.
• Le capteur recadrera les bords en 1080P/60fps, il ne capture qu'une section centrale de ce que le capteur plein format capturerait, et le champ de vision (FOV) est d'environ 66°.

Stockage des Images

Les vidéos et les images enregistrées par l'ATOM SE seront stockées sur la carte SD plutôt que sur l'application ou la galerie de votre téléphone. Assurez-vous d'insérer la carte SD avant le vol. Sinon, l'ATOM SE ne pourra pas enregistrer de vidéos ni prendre de photos. (La carte SD n'est pas incluse dans la liste des accessoires.) L'utilisateur peut prévisualiser et télécharger les vidéos et les images (le drone et la télécommande doivent être connectés) dans l'application.

Exigences relatives à la carte SD
Format de fichier : FAT32, exFAT
Capacité : 4G-256G
Exigences de vitesse : Il est suggéré d'utiliser une carte SD supérieure à U1 (UHS Speed Class 1) ou C10 (Class 10)

• L'application vidéo utilise une résolution de 720P pour la transmission vidéo. Veuillez lire la carte SD avec un ordinateur ou un autre appareil afin d'obtenir des vidéos de plus haute définition.

• L'enregistrement peut être interrompu en raison d'une écriture lente lors de l'utilisation de cartes SD U1/C10 de certaines marques.
• Si des données importantes sont stockées sur votre carte SD, veuillez les sauvegarder correctement.
• N'insérez ni ne retirez la carte SD lorsque le produit est allumé. Cela peut entraîner des dommages ou une perte de données, ou même endommager la carte SD lors de l'insertion ou du retrait de la carte SD pendant l'enregistrement vidéo.
• Potensic n'assume aucune responsabilité pour toute perte due à une mauvaise manipulation de la carte SD par l'utilisateur.

Télécommande

Vue d'ensemble

Le Potensic Atom SE est équipé de la télécommande DSRC02A, qui bénéficie de la technologie de transmission vidéo longue portée PixSync 2.0 de Potensic, offrant une portée de transmission maximale de 4 km/13 123 pieds et une résolution de 720p lors de l'affichage de la vidéo du drone vers PotensicPro sur votre appareil mobile. Contrôlez facilement le drone et la caméra à l'aide des boutons embarqués. Les leviers de commande détachables facilitent le rangement de la télécommande. Grâce à l'antenne double bande 2,4 Ghz, dans une zone dégagée sans interférence électromagnétique, PixSync 2.0 transmet un flux vidéo fluide jusqu'à 720p à une altitude maximale de 120 m.

La batterie intégrée a une capacité de 3000 mAh et une autonomie maximale de 2,3 heures. Il y a un port TYPE-C pour la connexion de l'appareil. La télécommande charge l'appareil mobile avec une capacité de charge de 5V/500mA.

• Lorsqu'elle est utilisée avec différentes configurations matérielles de drone, la télécommande sélectionnera automatiquement la version de firmware correspondante pour la mise à jour et prendra en charge les technologies de transmission suivantes activées par les performances matérielles des modèles de drones connectés :
  1. Atom SE : PixSync 2.0
  2. Atom : PixSync 3.0

Mode des leviers de commande

Fonction

Liste des fonctions

Charge	Connectez le chargeur USB au port de charge TYPE-C. La batterie est en charge lorsque les indicateurs LED commencent à clignoter. La charge est terminée lorsque les 4 indicateurs LED sont allumés en continu et que le câble de données peut être retiré.
Charger le téléphone portable	Lorsqu'un appareil mobile est connecté, la télécommande charge automatiquement l'appareil avec une capacité de charge de 5V/500mA.
Fonction d'indicateur	Voir "Indicator" (Indicateur)
Contrôle de vol	Voir "Control Stick Mode" (Mode des leviers de commande)
Alerte de batterie faible	Lorsque le niveau de puissance de la télécommande est inférieur à 10 %, la télécommande émet un bip toutes les deux secondes.
Arrêt automatique	La télécommande s'éteindra automatiquement si elle n'a pas de connexion ou d'opération pendant 20 minutes.
Retour à une touche	Voir "Return" (Retour)
Pause (Pause)	Si le drone effectue un vol intelligent tel qu'un vol circulaire ou un atterrissage automatique, appuyez une fois pour que le drone freine et plane sur place. Appuyez à nouveau pour reprendre le vol du drone.
Arrêt d'urgence	En cas de situation d'urgence pendant le vol, appuyez simultanément sur les boutons "Shoot" (Prendre une photo) et "Record" (Enregistrer) pendant 2 secondes jusqu'à ce que la télécommande émette un bip, le drone s'arrêtera de fonctionner et tombera.
Shoot (Prendre une photo)	Appuyez brièvement pour prendre une photo. Lorsque la caméra est en mode vidéo, appuyez brièvement pour passer en mode photo.
Record video (Enregistrer une vidéo)	Appuyez brièvement pour démarrer/arrêter l'enregistrement vidéo. Lorsque la caméra est en mode photo, appuyez brièvement pour passer en mode vidéo.
Molette de la nacelle	Tournez-la vers la droite pour augmenter l'angle de tangage (tête vers le haut). Tournez-la vers la gauche pour diminuer l'angle de tangage (tête vers le bas).
Appairage de fréquence de la télécommande	Voir "Remote Controller Function" (Fonctionnalité de la télécommande)

Indicateur

Comme illustré sur l'image ci-dessous, la télécommande est équipée de 4 indicateurs LED blancs pour indiquer le niveau de puissance et d'autres statuts.

Fonctionnalité de la télécommande

Le drone Atom SE et la télécommande peuvent être utilisés immédiatement après le démarrage, car ils ont été appairés en usine avant la livraison. Si une nouvelle télécommande ou un nouveau drone est utilisé pour la première fois, l'utilisateur doit effectuer l'appairage de fréquence comme suit avant utilisation :

1. Allumez la télécommande et connectez-la au téléphone portable, lancez l'application PotensicPro, appuyez sur Settings (Paramètres) et sélectionnez "Re-pair the drone" (Réappairer le drone) pour accéder à l'interface d'appairage de fréquence.
2. Allumez le drone et appuyez longuement sur le bouton d'alimentation jusqu'à ce que les indicateurs d'état du drone clignotent en vert, le drone est prêt pour l'appairage.
3. Attendez environ 7 secondes, la télécommande émet un bip pour indiquer que l'appairage de fréquence est réussi et l'interface de vol de l'application affichera la transmission vidéo en temps réel.

• Assurez-vous que la télécommande se trouve à moins d'un mètre du drone pendant l'appairage de fréquence, et qu'il n'y a pas d'interférence de fréquence 2,4 G.

• Si l'appairage de fréquence échoue, vérifiez s'il y a des interférences à proximité, si d'autres drones sont également en mode d'appairage de fréquence, ou si la télécommande est trop éloignée ou bloquée. Éliminez les problèmes ci-dessus et réessayez.
• Ne déplacez pas et n'utilérez pas la télécommande et le drone pendant l'appairage de fréquence.

Angle de l'antenne

Ajustez l'angle de l'antenne en fonction des changements d'altitude et de distance du drone, afin d'assurer le meilleur état de communication de la télécommande.

Un angle de communication plus large est assuré à courte distance dans ce mode.	Gardez les deux antennes pointant directement vers le drone pour obtenir une plus longue distance de transmission.
Lorsque le drone est directement au-dessus de la télécommande, le signal de transmission est considérablement affaibli en raison d'un mauvais angle d'antenne. Pour y remédier, veuillez abaisser l'altitude de vol ou faire voler le drone horizontalement sur une certaine distance, en vous assurant que l'antenne pointe vers le drone autant que possible, comme indiqué sur l'image.
Ne croisez en aucun cas les antennes.	N'appuyez en aucun cas l'antenne sur votre appareil mobile.

Étalonnage de la télécommande

Quand effectuer l'étalonnage de la télécommande

1. Lorsque le drone dérive automatiquement dans une direction sans aucune manipulation des leviers de commande.
2. Lorsque le drone tourne automatiquement et continuellement dans une direction.
3. Lorsque les leviers de commande sont trop sensibles ou manquent de sensibilité.

Procédure d'étalonnage

1. Allumez la télécommande et connectez l'appareil mobile, appuyez sur Settings (Paramètres) dans l'application, sélectionnez "Remote Controller Calibration" (Étalonnage de la télécommande) pour accéder à l'interface d'appairage de fréquence.
2. Assurez-vous que les leviers de commande sont en position médiane et ne les manipulez pas avant d'appuyer pour démarrer l'étalonnage.
3. Appuyez sur "Start Calibration" (Démarrer l'étalonnage), puis suivez les instructions à l'écran et manœuvrez les leviers dans toutes les directions jusqu'à ce que l'application affiche 100 %, et faites pivoter la molette d'avant en arrière sur toute son amplitude.
   
4. Lorsque l'application affiche le message "Calibration Succeeded" (Étalonnage réussi), l'étalonnage de la télécommande est terminé.

Application PotensicPro

Page d'accueil de l'application

Interface de vol

1. Bouton Retour :
   Appuyer pour revenir à la page d'accueil
2. Barre d'invite de navigation :
   Affiche le statut du drone et le mode de vol
3. Mode de vol :
   Vidéo
   Normal
   Sport
4. Mode de positionnement :
   Positionnement GPS
   Positionnement visuel
   Mode d'attitude, pas de positionnement
5. Statut GPS :
   Affiche le statut du signal GPS et le nombre de satellites connectés
6. Qualité du signal de transmission vidéo :
   Affiche la force du signal de connexion de transmission vidéo entre le drone et la télécommande
7. Niveau de puissance de la batterie intelligente :
   Temps de vol restant estimé
8. Paramètres
   Appuyer pour afficher les informations concernant la Sécurité, le Calibrage, le Contrôle, la Caméra et À propos.
   Sécurité
   Activer ou désactiver le Mode Débutant : S'il est activé, le drone sera confiné à voler dans un espace cylindrique d'un rayon de 30 m et d'une hauteur de 30 m, et sera limité à voler uniquement en Mode Vidéo.
   Définir le système de mesure (Métrique ou Impérial) et la vitesse (Vidéo/Normal/Sport)
   Définir l'altitude de retour minimale et la clôture virtuelle.
   Activer/désactiver les Conseils de Sécurité de Vol.
   Informations sur la batterie : vérifier la température, le courant, la tension et d'autres données de la batterie intelligente.
   Calibrage
   Ce secteur comprend le calibrage de la boussole, le calibrage de la télécommande et le réappariement du drone.
   Contrôle
   Paramètres de la télécommande : Appuyer pour changer le mode des joysticks (Mode 1 : Accélérateur main gauche ; Mode 2 : Accélérateur main droite)
   Caméra
   Paramètres généraux : Appuyer pour régler la balance des blancs, les grilles, l'enregistrement segmenté, etc. Appuyer pour vérifier la capacité et formater la carte Micro-SD.
   Autres paramètres : Activer/désactiver les Données de Télémétrie.
   À propos
   Afficher les informations de l'appareil, les informations du firmware, la version de l'application, etc.
9. Affichage/Paramètres des informations de prise de vue
   
10. Affichage/Paramètres des informations de prise de vue
    pour passer de la prise de vue à l'enregistrement vidéo
    pour passer de l'enregistrement vidéo à la prise de vue.
11. Bouton Photo/Enregistrement :
    Mode enregistrement vidéo, appuyer pour démarrer l'enregistrement vidéo
    Enregistrement vidéo en cours, appuyer pour annuler
    Mode photo, appuyer pour prendre une photo
12. Album : Prévisualiser ou télécharger les vidéos ou photos prises sur la carte SD.
13. Conseils de Sécurité de Vol
    Les utilisateurs peuvent activer/désactiver les Conseils de Sécurité de Vol dans Paramètres de l'application -> Sécurité. Une fois activés, les conseils ou suggestions liés au vol s'afficheront dans le coin inférieur droit de l'interface de vol.
14. Afficher la vitesse et la distance de vol
    Distance horizontale du drone au point HOME
    Vitesse de vol du drone
    Hauteur relative du drone au point HOME
    Vitesse d'ascension/descente du drone
15. Indicateur d'attitude/Mini-carte
    Appuyer sur le coin supérieur droit pour passer en Mode Indicateur d'Attitude
    Appuyer sur la mini-carte pour passer en mode carte plein écran
    

L'indicateur d'attitude affiche des informations sur la direction du drone, l'angle d'inclinaison, la direction de la télécommande, le point HOME et plus encore.
L'indicateur d'attitude peut afficher l'angle et la direction du drone en temps réel comme suit :

Légende
Direction d'inclinaison du drone	Inclinaison vers l'avant : la ligne d'horizon s'incline vers la moitié supérieure de l'indicateur d'attitude	Inclinaison vers l'arrière : la ligne d'horizon s'incline vers la moitié inférieure de l'indicateur d'attitude	Inclinaison vers la droite : la ligne d'horizon s'incline vers le côté droit	Inclinaison vers la gauche : la ligne d'horizon s'incline vers le côté gauche

Différentes couleurs de l'indicateur d'attitude :

Légende	Description
	Le vert indique que le drone vole avec un angle d'inclinaison relativement faible, et qu'une qualité vidéo optimale peut être atteinte.
	Le jaune indique que le drone vole avec un angle d'inclinaison relativement important, et que la qualité vidéo peut être réduite.
	Le rouge indique que le drone vole avec un angle d'inclinaison très important. Si l'indicateur d'attitude devient fréquemment rouge pendant le vol, le drone peut rencontrer des vents forts et la qualité vidéo peut être compromise. Veuillez ramener le drone et l'atterrir dès que possible.

• Lorsque les icônes du drone et de la télécommande deviennent toutes deux vertes, cela indique que la télécommande est orientée vers le drone, ce qui garantit un signal de communication optimal.
  
• Une fois le drone allumé et passé en mode GPS, les coordonnées GPS actuelles seront mises à jour en tant que point HOME. Faites attention à l'invite de mise à jour du point HOME.

• Lorsque le drone décolle en mode OPTI puis passe en mode GPS, le point HOME n'est plus le point de décollage. Faites attention à la sécurité du retour.

16. Modes de Vol Intelligents
    Les Modes de Vol Intelligents incluent Vol Circulaire, Vol par Points de Cheminement et Vol Suivez-moi.
    
17. Décollage, atterrissage/retour par une seule touche
    L'application affichera différents boutons en fonction de l'état du drone. Appuyez pour lancer le décollage, l'atterrissage ou le retour par une seule touche.
    Appuyer pour déverrouiller, décoller et planer à une hauteur de 1,2 m
    Appuyer pour atterrir ou retourner automatiquement.
18. Afficher les informations importantes ou l'état du drone

• Assurez-vous de charger complètement l'appareil mobile avant le vol, car la puissance de l'appareil mobile sera consommée même s'il est chargé par la télécommande.
• Des données cellulaires mobiles sont requises lors de l'utilisation de l'application PotensicPro. Veuillez contacter votre opérateur de téléphonie mobile pour connaître les frais de données.
• Lors de l'utilisation de l'application, assurez-vous de lire et de maîtriser les invites et les informations d'avertissement contextuelles de l'application pour connaître l'état actuel du drone.
• Il est recommandé de remplacer tout appareil mobile obsolète qui pourrait avoir un impact négatif sur l'expérience utilisateur de l'application et entraîner des dangers potentiels. Potensic décline toute responsabilité en cas de mauvaise expérience utilisateur et de problèmes de sécurité dus à l'utilisation d'un appareil mobile obsolète.

Vol

Ce chapitre présente les pratiques et les exigences d'un vol sûr.

Exigences de l'environnement de vol

1. N'utilisez pas le produit par mauvais temps, tel que tempête, pluie, neige et brouillard.
2. Ne volez que dans des zones dégagées. Les structures hautes et les grandes structures métalliques peuvent affecter la précision de la boussole embarquée et du système GPS et entraîner une défaillance du positionnement. Il est recommandé de maintenir le drone à au moins 5 m des structures.
3. Contrôlez le produit à vue et tenez-le à l'écart des obstacles et des foules.
4. N'utilisez pas le produit à proximité de lignes électriques haute tension, de stations de base de télécommunication ou de tours de lancement, afin d'éviter les interférences avec la télécommande.
5. Veuillez utiliser le produit avec prudence lorsque l'altitude dépasse 3 000 m, car les performances de vol peuvent être affectées lorsque les performances de la batterie du drone et du système d'alimentation sont affaiblies en raison de facteurs environnementaux.

Précautions de vol

1. Vérifiez si la télécommande, la batterie de vol intelligente et l'appareil mobile sont entièrement rechargés.
2. Vérifiez si le drone est intact et si les hélices sont correctement installées.
3. Vérifiez si la caméra fonctionne normalement après la mise sous tension.
4. Vérifiez si l'App fonctionne normalement.
5. Vérifiez si la carte SD est insérée et assurez-vous que la caméra est propre.
6. Assurez-vous que le drone décolle sur une surface plane et dure, plutôt que sur du sable ou des broussailles ; le drone pourrait ne pas être déverrouillé en cas de vibrations importantes.
7. Soyez prudent lorsque le drone décolle de la surface d'objets en mouvement, tels qu'un véhicule en marche ou un navire.
8. Le positionnement GPS et le vol par points de repère seront désactivés dans les régions polaires sud et nord.
9. N'utilisez pas le produit dans des endroits extrêmement froids ou chauds pour éviter les dangers.

Connexion

Veuillez suivre les étapes ci-dessous :

1. Veuillez suivre les étapes de "Preparing the Remote Controller" (Préparation de la télécommande) et allumer la télécommande.
2. Veuillez suivre les étapes de "Preparing the device" (Préparation de l'appareil) et allumer la télécommande.
3. Lancez l'App pour voir l'état de la connexion. La connexion est établie lorsqu'elle affiche .
4. Appuyez sur pour accéder à l'interface de vol.

• Il est conseillé d'appuyer sur et de suivre le guide animé pour les utilisateurs novices.

Mode de vol

Atom SE dispose de trois modes de vol – Video/Normal/Sport – qui peuvent être activés via l'App.

Mode Video
Vitesse d'ascension : 2 m/s, vitesse de descente : 1,5 m/s, vitesse de vol : 6 m/s
Le drone entre en Mode Débutant par défaut lors de sa première utilisation. La vitesse de vol sera limitée à celle du Mode Video pour vous permettre de vous familiariser avec les commandes du drone.

Mode Normal
Vitesse d'ascension : 4 m/s, vitesse de descente : 3 m/s, vitesse de vol : 10 m/s
Vous pouvez quitter le Mode Débutant après avoir maîtrisé des compétences de vol adéquates, et le drone passera en Mode Normal par défaut.

Mode Sport
Vitesse d'ascension : 5 m/s, vitesse de descente : 4 m/s, vitesse de vol : 16 m/s
Le mode Video est recommandé pour la photographie aérienne. Le mode Sport est recommandé si vous souhaitez une expérience de vol rapide. Veuillez être plus attentif lors des vols en Mode Sport, car la réactivité du drone augmente considérablement dans ce mode.

• Pour assurer la sécurité du vol, le Mode Sport n'est disponible que lorsque le niveau de batterie est supérieur à 30 % et l'altitude de vol supérieure à 8 m. Pendant le vol en Mode Sport, si le niveau de batterie descend en dessous de 30 % ou si l'altitude de vol est inférieure à 4 m, le drone quittera automatiquement le Mode Sport.
• La vitesse maximale et la distance de freinage du drone augmentent considérablement en Mode Sport. Une distance de freinage minimale de 30 m (100 pieds) est requise dans des conditions sans vent pour assurer la sécurité.

Calibrage de la boussole

Scénarios nécessitant un calibrage de la boussole

1. Un calibrage de la boussole est requis pour la première utilisation.
2. Voler le drone à un endroit situé à plus de 50 km (31 miles) de son dernier vol.

• NE calibrez PAS la boussole dans des endroits où des interférences magnétiques peuvent se produire, tels que près de gisements de magnétite ou de grandes structures métalliques comme des mines métalliques, des sous-sols renforcés d'acier, des ponts, des voitures ou des échafaudages.
• NE transportez PAS d'objets contenant des matériaux ferromagnétiques, tels que des téléphones portables, près du drone pendant le calibrage.
• Assurez-vous que le drone se trouve à au moins 1,5 m (4,92 pieds) au-dessus du sol pendant le calibrage.
• Il n'est pas nécessaire de calibrer la boussole lors d'un vol en intérieur.

Procédure de calibrage

Choisissez un endroit dégagé pour effectuer la procédure suivante.

1. Lorsque le calibrage est requis, l'App affichera automatiquement l'interface de calibrage ; il suffit d'appuyer sur "Start calibration" (Démarrer le calibrage), et l'indicateur arrière clignotera alternativement en rouge et vert.
   
2. Tenez le drone horizontalement et faites-le pivoter à 360° jusqu'à ce que l'App affiche le calibrage vertical, et l'indicateur arrière clignotera alternativement en bleu et vert.
   
3. Tenez le drone verticalement et faites-le pivoter à 360° autour d'un axe vertical jusqu'à ce que l'App indique que le calibrage est terminé.
   Vous pouvez également déclencher le calibrage de la boussole manuellement dans l'App : Settings (Paramètres) - Calibration (Calibrage) - Compass Calibration (Calibrage de la boussole).
   

• Lorsque le message "Calibration failed" (Échec du calibrage) s'affiche de manière répétée dans l'App, changez d'emplacement et réessayez la procédure de calibrage.
• Ne calibrez pas la boussole lorsque les bras sont repliés.

Mode Débutant

Le drone est automatiquement réglé en Mode Débutant lors de la première utilisation. En Mode Débutant :

1. La distance et la hauteur de vol seront limitées entre 0 et 30 m.
2. Le niveau de vitesse sera limité à celui du Mode Video.
3. Il est suggéré aux utilisateurs opérant le drone pour la première fois d'apprendre et de maîtriser le drone en Mode Débutant.

Décollage/Atterrissage/Vol stationnaire

Décollage/Atterrissage manuel

Décollage

1. Démarrer les moteurs
   Utilisez une commande combinée des manettes pour démarrer les moteurs. Poussez les deux manettes vers le coin inférieur intérieur ou extérieur, selon votre mode de manette de contrôle, pour démarrer les moteurs. Relâchez les deux manettes simultanément une fois que les moteurs tournent.
   
2. Poussez la manette des gaz pour décoller
   Poussez doucement la manette des gaz vers le haut comme indiqué sur l'image, relâchez la manette de contrôle lorsque le drone quitte le sol et il maintiendra son vol stationnaire.
   

Atterrissage
Tirez la manette des gaz jusqu'à ce que le drone atterrisse. Relâchez la manette des gaz lorsque les moteurs ne tournent plus.

• Décollez d'une surface stable et plane, ne décollez pas et n'atterrissez pas de la paume de la main ou à la main.
• Il n'est pas suggéré de décoller avec une batterie faible, car cela pourrait affecter la durée de vie de la batterie. Veuillez manipuler avec prudence et assumer les conséquences correspondantes si un décollage forcé est nécessaire.
• Lorsque le drone n'est pas dans un état stable et à plat, restez à au moins 5 m du drone et poussez les deux manettes vers le coin inférieur intérieur pendant 2 secondes pour déverrouiller les moteurs de force.
• Maintenez une distance de plus de 0,5 m entre le drone et le sol, car il pourrait ne pas entrer dans un bon état de vol stationnaire en raison du flux d'air lorsqu'il est proche du sol.
• Si le drone ne parvient pas à se verrouiller après l'atterrissage en raison d'une anomalie, abaissez la manette des gaz à la position limite pendant 3 secondes et le drone sera verrouillé de force.

Décollage / Atterrissage à une touche

Décollage à une touche
Appuyez sur le bouton de décollage à une touche dans l'application, puis balayez vers la droite dans la fenêtre contextuelle pour démarrer le drone automatiquement, puis montez à une hauteur de 1,2 m et maintenez le vol stationnaire.

Atterrissage à une touche
Appuyez sur le bouton d'atterrissage à une touche dans l'application, puis balayez vers la gauche dans la fenêtre contextuelle pour faire atterrir le drone, ou balayez vers la droite pour lancer le retour.

Vol intelligent

Vol en cercle

Description	Lance le vol en cercle, le drone volera en avant en prenant la position actuelle comme centre du cercle jusqu'à ce qu'il atteigne le point de départ du vol en cercle ; Lorsque l'utilisateur appuie sur dans l'application, le drone volera autour du cercle à une vitesse et dans une direction définies.
Paramètre réglable	L'utilisateur peut définir le rayon, la vitesse et la direction du Vol en Cercle dans les paramètres du Vol en Cercle.
Comment démarrer	Lorsque le signal GPS est normal et que l'altitude de vol est ≥5m, appuyez sur et sélectionnez dans l'application.
Comment quitter	Appuyez sur à gauche pour quitter le Vol en Cercle. Déplacez une manette de contrôle pour arrêter le Vol en Cercle. Le drone restera en vol stationnaire. Appuyez brièvement sur le bouton RTH/Pause (Retour au point de départ/Pause) de la télécommande pour arrêter le Vol en Cercle. Le drone restera en vol stationnaire.

• Lorsque le vol en cercle est activé, le drone montera automatiquement à 5m si son altitude est inférieure à 5m.
• Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacle dans le rayon du vol en cercle et utilisez le drone avec prudence car il ne prend pas en charge l'évitement d'obstacles.

Vol "Follow Me" (Suivez-moi)

Description	Une fois le vol "Follow Me" (Suivez-moi) activé, le drone suivra votre appareil mobile à la distance actuelle ; L'altitude de vol et le lacet peuvent être ajustés pendant le vol "Follow Me" (Suivez-moi).
Comment démarrer	Lorsque le signal GPS est fort et que la distance de vol horizontale est de 5-50m, appuyez sur et sélectionnez dans l'application.
Comment quitter	Appuyez sur à gauche pour quitter le Vol "Follow Me" (Suivez-moi). Appuyez brièvement sur le bouton RTH/Pause (Retour au point de départ/Pause) de la télécommande pour arrêter le Vol "Follow Me" (Suivez-moi). Le drone restera en vol stationnaire.

• Lorsque le vol "Follow Me" (Suivez-moi) est activé, le drone montera automatiquement à 5m si son altitude est inférieure à 5m.
• La précision du suivi dépend de la qualité du signal GPS du drone et de la précision de positionnement de votre appareil mobile.

• Le vol "Follow Me" (Suivez-moi) dépend du positionnement de votre appareil mobile. L'application nécessite l'autorisation de localisation, sinon cette fonction ne peut pas être activée.

Vol par points de cheminement

Description	Lorsque la fonction de vol par points de cheminement est activée, l'utilisateur peut définir librement 1 ou plusieurs coordonnées de points de cheminement sur la carte de l'application, et le drone survolera les coordonnées correspondantes selon la séquence des coordonnées de points de cheminement définies.
Comment démarrer	Lorsque le signal GPS est fort et que l'altitude de vol actuelle est ≥ 5 m, appuyez sur dans l'application et sélectionnez pour entrer dans le Vol par points de cheminement. Appuyez sur sur la carte pour épingler plusieurs points de cheminement, puis appuyez sur pour démarrer le Vol par points de cheminement. L'utilisateur peut définir 2 à 30 points de cheminement ; Le chiffre dans l'icône de point de cheminement indique la séquence de vol. En même temps, l'utilisateur peut supprimer certains points de cheminement, enregistrer la tâche de Vol par points de cheminement actuelle ou choisir parmi les tâches de vol par points de cheminement enregistrées.
Comment quitter	Appuyez sur à gauche pour quitter le Vol par points de cheminement. Déplacez une manette de contrôle (sauf la manette des gaz) pour arrêter le Vol par points de cheminement. Le drone restera en vol stationnaire. Appuyez brièvement sur le bouton RTH/Pause (Retour au point de départ/Pause) de la télécommande pour arrêter le Vol par points de cheminement. Le drone restera en vol stationnaire.

• Pendant le vol par points de cheminement, vous pouvez ajuster l'altitude de vol en déplaçant la manette des gaz.
• Pendant le vol par points de cheminement, une fois la clôture virtuelle atteinte, le drone quittera le vol par points de cheminement et restera en vol stationnaire.

Retour au point de départ

Retour au point de départ (RTH) Le drone doit être en mode GPS

La procédure de retour au point de départ comprend trois étapes, comme suit :

1. Montée : Le drone monte à l'altitude de retour prédéfinie (cette étape est ignorée si l'altitude du drone est déjà supérieure à l'altitude de retour).
2. Vol en palier : Le drone maintient un vol rectiligne à l'altitude définie vers le point HOME.
3. Atterrissage : Une fois qu'il a atteint le point HOME, le drone atterrit automatiquement et arrête ses moteurs.

Comment activer le RTH
RTH à une touche : Appuyez et maintenez le bouton RTH de la télécommande pendant 1 seconde ou appuyez sur dans l'application pour faire apparaître le menu, puis balayez vers la droite pour lancer le retour au point de départ (voir "One-key Takeoff / Landing" (Décollage/Atterrissage à une touche)).
RTH automatique : Lorsque le niveau de la batterie du drone est faible, que le signal entre le drone et la télécommande est perdu ou que le drone rencontre d'autres anomalies, le RTH automatique sera déclenché.

Comment annuler le RTH
Méthode 1 : Appuyez sur sur la gauche de l'application pour annuler le RTH.
Méthode 2 : Appuyez brièvement sur le bouton de retour de la télécommande pour annuler le RTH.

Exigences pour le RTH
Le drone doit décoller en mode GPS et enregistrer avec succès le point HOME.
Si le drone décolle en mode OPTI et passe en mode GPS en plein vol, il ne pourra pas retourner au point de décollage.
Veuillez prêter attention à l'emplacement du point HOME sur la carte et aux invites de l'application PotensicPro.

• Pour assurer la sécurité du vol de retour, veuillez définir l'altitude de retour appropriée dans l'application en fonction de l'environnement de vol.
• Pendant la procédure de retour, les utilisateurs peuvent toujours ajuster l'altitude de vol en manipulant la manette des gaz.
• Lorsque le drone se trouve à moins de 20 m du point HOME et que le RTH est initié, une fenêtre pop-up apparaîtra dans l'application permettant à l'utilisateur de choisir entre l'atterrissage et le retour. Si le retour est sélectionné, l'altitude de retour minimale est de 5 m. Le drone atterrira automatiquement si aucune action n'est effectuée après un compte à rebours de 10 secondes. Veuillez prêter attention à la sécurité du vol.
• Les bâtiments hauts ou les obstacles peuvent bloquer le signal de transmission et provoquer une perte de signal. Ne volez pas derrière des bâtiments au-delà de l'altitude de retour, sinon le drone entrera en collision avec des obstacles et s'écrasera pendant le retour. Si le drone passe en mode ATTI en raison d'une défaillance GPS ou d'une interférence de signal GPS, il ne pourra pas revenir. Pendant le processus de retour, de forts vents contraires peuvent être rencontrés. Abaisser l'altitude de vol de manière appropriée peut aider à réduire la consommation d'énergie. Si la puissance est insuffisante, le drone effectuera un atterrissage forcé sur place. Veuillez prêter attention aux invites de l'application PotensicPro. N'initiez pas le retour lorsqu'il y a des obstacles au-dessus, tels que des arbres hauts, sinon le drone pourrait s'écraser pendant la montée.

• Veuillez prêter attention à la sécurité du retour au point de départ, car le drone ne prend pas en charge l'évitement d'obstacles et pourrait s'écraser en cas de collision avec des obstacles pendant la procédure de retour.
• En cas d'anomalie du signal GPS lors d'un retour suite à une perte de communication, le drone restera en vol stationnaire en mode ATTI, jusqu'à ce que le signal GPS soit suffisamment fort et que le retour reprenne.

Arrêt d'urgence

Voir "Function List" (Liste des fonctions) Arrêt d'urgence pour la méthode d'opération détaillée.

• La fonction d'arrêt d'urgence est conçue pour éviter de blesser les piétons ou d'endommager des biens précieux par les hélices en cas de défaillance du drone. Veuillez l'utiliser avec prudence, car l'arrêt des moteurs en plein vol entraînera le crash du drone.

Spécifications & Paramètres

Drone
Modèle: DSDR04B
Poids au décollage: < 249g (le poids au décollage inclut la batterie et les hélices)
Taille plié: 88x143x58mm
Taille déplié (hélices incluses): 300x242x58mm
Taille déplié (hélices exclues): 210x152x58mm
Distance diagonale: 219mm
Vitesse max (Mode Sport): Vitesse d'ascension: 5m/s; Vitesse de descente: 4m/s; Vitesse de vol: 16m/s
Résistance max au vent: 38km/h (Niveau 5)
Température de fonctionnement: 0°C~40°C
GNSS: GPS+GLONASS+Galileo+BeiDou
Fréquence de fonctionnement: 2.400~2.4835GHz
Puissance de transmission: 2.4GHz: < 20dBm
Plage de précision en vol stationnaire: Verticale: ±0.1m (avec positionnement optique), ±0.5m (avec positionnement GPS)
Vol horizontal: ±0.3m (avec positionnement optique), ±1.5m (avec positionnement GPS)
Charge utile supplémentaire: Non pris en charge
Temps de vol stationnaire max: 28 mins (vol stationnaire en intérieur)
Temps de vol max: 31min (mesuré par temps calme et à une vitesse constante de 5m/s)

Système de vision vers le bas
Plage de vol stationnaire: 0.3~5m(environnement idéal); Disponible de 0.3~10m.
Scénarios où le positionnement optique est indisponible:

1. Surface de couleur unie
2. Surface à forte réflexion, comme une surface métallique lisse
3. Surface d'objet transparent, comme la surface de l'eau et le verre
4. Texture en mouvement, comme des animaux en course
5. Scénarios avec un changement drastique de lumière ; par exemple, le drone passe d'un espace intérieur à un espace extérieur fortement éclairé
6. Les endroits avec une lumière faible ou forte
7. La surface avec des motifs ou textures identiques et répétitifs, comme des carreaux de sol de même texture et taille
8. La surface avec un motif à rayures très uniforme

Caméra
Plage d'inclinaison de l'objectif: +20°~-90°
CMOS: 1/3"
Pixels effectifs: 12MP
Plage ISO: 100~6400
Vitesse d'obturation électronique: 1/30s~1/25000s
FOV: 118°
Ouverture: F2.2
Résolution photo: 4608*2592
Format d'image: JPG/JPG+RAW(DNG)
Résolution vidéo: 4K@30fps; 2.7K@30fps; 1080P@60fps; 1080P@30fps;
Format vidéo: MP4 (H.264)
Débit vidéo max: 40Mbps
Système de fichiers pris en charge: FAT 32, exFAT
Type de carte de stockage prise en charge: Carte Micro SD; Vitesse de transmission carte SD 4~256GB ≥class10 ou norme U1

Télécommande
Modèle: DSRC02A
Fréquence de fonctionnement: 2.402~2.483GHz
Distance de transmission max (sans obstruction, sans interférence): 4km
Température de fonctionnement: 0°C~40°C
Batterie: 3000mAh, batterie au lithium, 1S
Puissance de l'émetteur (PIRE): 2.4GHz: ≤20dBm
Interface de charge: TYPE-C
Spécification de charge: 5V/1A
Système de transmission vidéo: PixSync 2.0
Qualité de transmission d'image: 720P
Latence (selon l'environnement et l'appareil mobile): 200ms
Taille d'appareil mobile prise en charge: Longueur: 170mm, Largeur: 100mm, Épaisseur: 6.5mm~8.5mm

Batterie de vol intelligente
Modèle: DSBT02A
Capacité: 2500mAh
Tension: 7.2V
Type de batterie: Li-ion 2S
Énergie: 18Wh
Poids de la batterie: 103g
Température de fonctionnement: 0°C~40°C

Liste de contrôle après vol

• Assurez-vous d'effectuer une inspection visuelle pour vérifier que le drone, la télécommande, la caméra, les batteries de vol et les hélices sont en bon état. Contactez le support Potensic si des dommages sont constatés.
• Assurez-vous que l'objectif de la caméra et les capteurs du système de vision sont propres.
• Assurez-vous de ranger le drone correctement avant de le transporter.

Instructions d'entretien

Pour éviter des blessures graves aux enfants et aux animaux, respectez la règle suivante :

1. Les petites pièces, telles que les câbles et les sangles, sont dangereuses en cas d'ingestion. Gardez toutes les pièces hors de portée des enfants et des animaux.
2. Rangez la batterie de vol intelligente et la télécommande dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil pour éviter la surchauffe de la batterie LiPo intégrée. Température de stockage recommandée : entre 22℃ et 28°C (71°F et 82°F) pour des périodes de stockage de plus de trois mois. Ne stockez jamais dans des environnements en dehors de la plage de température de -10°C à 45°C (14°F à 113°F).
3. NE LAISSEZ PAS la caméra entrer en contact ou être immergée dans l'eau ou d'autres liquides. Si elle est mouillée, essuyez-la avec un chiffon doux et absorbant. Allumer un drone tombé dans l'eau peut causer des dommages permanents aux composants. N'UTILISEZ PAS de substances contenant de l'alcool, du benzène, des diluants ou d'autres substances inflammables pour nettoyer ou entretenir la caméra. NE rangez PAS la caméra dans des zones humides ou poussiéreuses.
4. Vérifiez chaque pièce du drone après tout accident ou impact grave. En cas de problèmes ou de questions, contactez le support Potensic.
5. Vérifiez régulièrement les indicateurs de niveau de batterie pour connaître le niveau actuel et la durée de vie globale de la batterie. La batterie est prévue pour 250 cycles. Il n'est pas recommandé de continuer à l'utiliser après.
6. Assurez-vous de transporter le drone avec les bras pliés lorsqu'il est éteint.
7. Assurez-vous de transporter la télécommande avec les antennes pliées lorsqu'elle est éteinte.
8. La batterie entrera en mode veille après un stockage prolongé. Chargez la batterie pour quitter le mode veille.
9. Rangez le drone, la télécommande, la batterie et le chargeur dans un environnement sec.
10. Retirez la batterie avant d'entretenir le drone (par exemple, nettoyer ou fixer et détacher les hélices). Assurez-vous que le drone et les hélices sont propres en retirant toute saleté ou poussière avec un chiffon doux. Ne nettoyez pas le drone avec un chiffon humide et n'utilisez pas de nettoyant contenant de l'alcool. Les liquides peuvent pénétrer dans le boîtier du drone, ce qui peut provoquer un court-circuit et détruire les composants électroniques.
11. Assurez-vous d'éteindre la batterie pour remplacer ou vérifier les hélices.

Procédures de dépannage

1. Pourquoi la batterie ne peut-elle pas être utilisée avant le premier vol ?
   La batterie doit être activée par une charge avant sa première utilisation.

2. Aucune fonction

Vérifiez si la batterie de vol intelligente et la télécommande sont activées par une charge. Si le problème persiste, contactez le support Potensic.

3. Problèmes d'allumage et de démarrage

Vérifiez si la batterie est chargée. Si oui, contactez le support Potensic si elle ne peut pas démarrer normalement.

4. Problèmes de mise à jour logicielle

Suivez les instructions du manuel d'utilisation pour mettre à jour le firmware. Si la mise à jour du firmware échoue, redémarrez tous les appareils et réessayez. Si le problème persiste, contactez le support Potensic.

5. Problèmes d'arrêt et de mise hors tension

Contactez le support Potensic.

6. Comment détecter une manipulation négligente ou un stockage dans des conditions dangereuses
   Contactez le support Potensic.

Risques et avertissements

Lorsque le drone détecte un risque après la mise sous tension, une alerte s'affichera sur PotensicPro.
Faites attention à la liste des situations ci-dessous.

1. Si l'état du drone n'est pas adapté au décollage.
2. Si la boussole subit des interférences et doit être calibrée.
3. Suivez les instructions à l'écran lorsque cela vous est demandé.

Précautions de sécurité

Éloignez-vous des obstacles et des foules
Pour assurer la sécurité de l'utilisateur et de son entourage, veuillez garder le produit éloigné des zones très fréquentées, des bâtiments de grande hauteur et des câbles haute tension. De plus, abstenez-vous de l'utiliser dans des conditions météorologiques extrêmes telles que vents forts, pluies intenses et orages. Cette précaution est nécessaire car le produit peut présenter des vitesses de vol imprévisibles, des fluctuations d'état et des dangers potentiels.

Éloignez de l'humidité
Pour prévenir les anomalies ou dommages causés par l'humidité affectant les composants électroniques et les pièces mécaniques de précision à l'intérieur du produit, veuillez vous assurer qu'il est tenu à l'écart de l'humidité.

Utilisation en toute sécurité
Lors de l'utilisation du drone, la probabilité de risques imprévus augmente lorsque les utilisateurs sont fatigués, en mauvaise condition mentale ou manquent d'expérience. Pour assurer la sécurité, il est essentiel de rééquiper ou de réparer le produit avec des pièces d'origine. Utilisez le produit strictement dans les limites spécifiées et assurez-vous de respecter les réglementations de sécurité locales.

Éloignez-vous des pièces en rotation rapide
Pendant que les hélices du produit tournent à grande vitesse, maintenez-le éloigné des foules et des animaux pour éviter les rayures ou les perturbations. Évitez de toucher les hélices en rotation avec vos mains.

Éloignez de toute source de chaleur
Pour prévenir les anomalies, la déformation et les dommages potentiels, gardez le produit éloigné de la chaleur et de l'exposition à des températures élevées. Cette précaution est particulièrement cruciale car le produit est composé d'éléments métalliques, de fibres, de plastique et électroniques.

Avertissements et invites

1. Conservez l'emballage et le manuel dans un endroit sûr car ils contiennent des informations importantes.
2. Les utilisateurs sont responsables de s'assurer que l'utilisation de ce drone ne cause pas de dommages aux personnes ou aux biens d'autrui.
3. Notre entreprise et nos revendeurs ne sont pas responsables des pertes et des blessures corporelles résultant d'une utilisation ou d'un fonctionnement inapproprié.
4. Les utilisateurs doivent strictement suivre les étapes décrites dans le manuel d'utilisation pour installer et tester le drone. Pendant le vol, maintenez une distance minimale de 1 à 2 mètres des utilisateurs ou d'autres personnes pour éviter que le drone ne percute des corps humains, causant des blessures.
5. Le produit doit être assemblé par un adulte. Les utilisateurs de moins de 16 ans ne doivent pas manipuler le produit seuls. La batterie doit être chargée sous la supervision d'un adulte et doit être tenue à l'écart des matériaux inflammables pendant le processus de charge.
6. Le produit contient de petites pièces. Veuillez les placer hors de portée des enfants pour éviter toute ingestion accidentelle.
7. N'utilisez pas le produit au-dessus des routes ou de l'eau stagnante pour éviter les accidents.
8. Il est interdit de démonter ou de modifier le produit, à l'exception des hélices, car cela pourrait entraîner des dysfonctionnements du drone.
9. Veuillez recharger la batterie intelligente avec un chargeur USB conforme aux normes FCC/CE.
10. La télécommande est équipée d'une batterie au lithium de 3,7V intégrée qui ne nécessite aucun remplacement.
11. Ne court-circuitez pas et ne comprimez pas la batterie pour éviter une explosion.
12. Ne placez pas la batterie dans un endroit chaud (au feu ou près d'un chauffage électrique).
13. Maintenez une distance de sécurité par rapport aux hélices en rotation rapide ; évitez d'utiliser le produit dans les foules pour prévenir les rayures ou les blessures.
14. N'utilisez pas le produit dans des endroits présentant un champ magnétique fort, comme près de câbles haute tension, de bâtiments contenant des métaux, d'automobiles et de trains ; sinon, la stabilité de la connexion pourrait être compromise.
15. Veuillez vous assurer de bien comprendre les lois et réglementations locales pour éviter toute utilisation non autorisée du drone.
16. Pour se conformer aux exigences de l'environnement radio magnétique aéronautique, pendant la période des ordres de radiocommande émis par les autorités nationales compétentes dans les régions spécifiées, l'utilisation de la télécommande doit être suspendue conformément aux instructions.
17. Veuillez vous abstenir de voler à basse altitude au-dessus des surfaces d'eau.
18. Veuillez rester à l'écart des aéroports, des couloirs aériens et d'autres zones réglementées.

Email: support@potensic.com
Email: support.uk@potensic.com
Email: support.de@potensic.com
Email: support.fr@potensic.com
Email: support.it@potensic.com
Email: support.es@potensic.com
Email: support.jp@potensic.com
Web: www.potensic.com
FB: www.facebook.com/Potensic

Références

• Site officiel de Potensic | Découvrez votre premier drone avec caméra

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Potensic Atom SE

Les langues disponibles