Manuel ViewSonic VX2458-C-mhd

Mise en route

Si des problèmes surviennent et que le produit que vous avez acheté doit être retourné pour quelque raison que ce soit, veuillez conserver l'emballage d'origine, le formulaire d'enregistrement et le reçu. Avoir ces éléments vous facilitera la vérification de votre produit et sa réparation, son remboursement et/ou son retour.

Si vous rencontrez des problèmes avec votre produit ou si vous avez des questions qui n'ont pas été abordées dans le guide de l'utilisateur, veuillez contacter le service client pour obtenir de l'aide.

Conservez la boîte d'origine et tout le matériel d'emballage pour vos futurs besoins d'expédition.

REMARQUE : Le mot "Windows" dans ce guide de l'utilisateur fait référence au système d'exploitation Microsoft Windows.

Contenu de l'emballage

L'emballage de votre moniteur comprend :

• Moniteur
• Câble d'alimentation
• Câble HDMI
• Guide de démarrage rapide

REMARQUE :
¹ Les câbles vidéo inclus dans votre emballage peuvent varier selon votre pays. Veuillez contacter votre revendeur local pour plus d'informations.

L'extérieur du moniteur

1. Avant
   
2. Gauche et droite
   

3. Arrière
   

1. Panneau de commande
   (Développé dans Réglage du mode de synchronisation)
2. Port E/S (entrée/sortie)
   Cette zone devrait inclure toutes les options de connexion E/S, ainsi que le connecteur d'entrée d'alimentation (Développé dans Installation rapide)
3. Emplacement de sécurité Kensington
   (Développé dans la section B d'Installation matérielle)
4. Haut-parleur

Installation matérielle

1. Procédure de fixation de la base
   
2. Procédure de retrait de la base
   
3. Utilisation du verrou Kensington
   Le connecteur de sécurité Kensington est situé à l'arrière du moniteur. Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation, veuillez visiter le site web de Kensington à l'adresse http://www.kensington.com.
   Ci-dessous un exemple de configuration du verrou Kensington sur une table pour votre référence.
   

*Cette image est donnée à titre indicatif uniquement

Installation rapide

Connecter les câbles de signal

1. Assurez-vous que le moniteur LCD et l'ordinateur sont ÉTEINTS.
2. Retirez les couvercles du panneau arrière si nécessaire.
3. Connectez les câbles de signal du moniteur LCD à l'ordinateur.
   1. Câble vidéo et audio
      Pour un MAC avec sortie Thunderbolt, veuillez connecter l'extrémité mini DP du "câble mini DP vers DisplayPort" à la sortie Thunderbolt du MAC. Et connectez l'autre extrémité du câble au connecteur DisplayPort à l'arrière du moniteur.
      
   2. Câble d'alimentation (et adaptateur AC/DC si nécessaire)
      Connectez le connecteur femelle du cordon d'alimentation CA au connecteur d'alimentation du moniteur, et la prise CA du cordon d'alimentation CA à la prise CA.
      

Mise sous tension

Allumer le moniteur LCD et l'ordinateur
Allumez le moniteur LCD, puis allumez l'ordinateur. Cet ordre particulier (moniteur LCD avant l'ordinateur) est important.

*Cette image est donnée à titre indicatif uniquement

Installation du pilote (configuration Windows 10)

Afin d'installer le pilote, connectez d'abord votre moniteur à votre PC, démarrez votre PC (assurez-vous d'abord d'allumer le moniteur) et assurez-vous que votre connexion internet est disponible. Une fois le démarrage du PC terminé, votre PC devrait détecter automatiquement le moniteur.

Pour vous assurer que la détection automatique est réussie, allez dans 'Advanced Display Settings' (Paramètres d'affichage avancés) sous la fenêtre 'Display Settings' (Paramètres d'affichage) de votre système (résolution d'écran). Là, vous pourrez vérifier que votre moniteur ViewSonic a été reconnu par votre PC dans la section 'Color Management' (Gestion des couleurs) de vos paramètres avancés.

Si votre PC n'a pas détecté automatiquement le moniteur, mais qu'il fonctionne toujours, vous pouvez télécharger le pilote depuis le site web de ViewSonic et l'installer, puis redémarrer votre ordinateur et suivre les étapes ci-dessus. Il n'est pas impératif que votre ordinateur détecte le moniteur pour une utilisation normale, mais c'est recommandé.

Si vous rencontrez des problèmes supplémentaires ou si vous avez des questions, veuillez contacter le support client.

Réglage de l'image de l'écran

Réglage du mode de synchronisation

Réglez la résolution de votre moniteur à sa résolution recommandée (voir la section "specification" (spécification)) pour obtenir la meilleure expérience possible, avec des couleurs éclatantes et un texte net. Voici comment faire :

1. Accédez à la fenêtre des paramètres de résolution de votre affichage (chaque système d'exploitation aura une procédure différente pour y parvenir).
2. Ensuite, ajustez le paramètre de résolution d'affichage pour qu'il corresponde à la résolution native de votre moniteur. Cela vous offrira la meilleure expérience d'utilisation.

Si vous avez des difficultés à régler la résolution ou si vous ne voyez pas la résolution recommandée comme option disponible, vous pourriez avoir besoin d'un pilote de carte graphique plus récent. Contactez le fabricant de votre ordinateur ou de votre carte graphique pour obtenir le dernier pilote.

• Si nécessaire, effectuez de petits ajustements à l'aide de H. POSITION et V. POSITION jusqu'à ce que l'image de l'écran soit entièrement visible. (*pour l'analogique seulement). (La bordure noire autour du bord de l'écran doit à peine toucher la "active area" (zone active) illuminée du moniteur LCD.)

Utilisation du panneau de commande

Après avoir réglé le mode de synchronisation, utilisez les boutons du panneau de commande avant ou arrière pour afficher et ajuster l'OSD pour le réglage de l'image de l'écran.

* La position se réfère à la section L'extérieur du moniteur

Explication des symboles de la lunette et de l'OSD
L'explication des symboles de la lunette est indiquée ci-dessous :

Veille Marche/Arrêt NOTE : Voyant d'alimentation Bleu = ON (Marche) Orange = Power Saving (Économie d'énergie)

Affichez le Menu (Menu) en appuyant sur n'importe quel bouton carré.

Touche de raccourci 1 : Il s'agit d'une touche de raccourci. Le réglage par défaut est Volume. En maintenant enfoncée pendant 5 secondes, l'utilisateur peut sélectionner l'un des éléments suivants : Volume, Blue Light Filter, Game Mode, Aspect Ratio et Color Temperature pour définir le réglage par défaut de la Touche de raccourci 1.

Les explications des symboles du Menu OSD et du Menu rapide OSD et leurs utilisations fonctionnelles sont indiquées ci-dessous.

Symbole d'activation pour activer les différents modes lors de l'utilisation du système de menu.

Symbole d'activation pour quitter, revenir en arrière ou désactiver la fonction souhaitée qui est sélectionnée.

Fait défiler les options de menu et ajuste les commandes du moniteur.

Symbole utilisé pour revenir en arrière ou revenir au menu précédemment sélectionné

Bouton de sélection de raccourci d'informations, qui donne aux utilisateurs accès aux informations du moniteur actuellement utilisé.

Icône du Main menu (Menu principal) qui permet aux utilisateurs d'accéder au menu principal. Maintenez l'icône enfoncée pendant quelques secondes pour désactiver le menu principal

Les icônes de gauche et de droite basculent votre choix sélectionné horizontalement.

Sélecteur de menu rapide OSD, qui augmente ou diminue la fonction actuellement sélectionnée

L'Energy Gauge (Indicateur d'énergie) affiche le pourcentage de la consommation d'énergie maximale du moniteur en temps réel.

L'explication des symboles du Quick-Menu (Menu rapide) est indiquée ci-dessous :

1. Pour afficher le Quick Menu (Menu rapide), appuyez sur l'un des boutons [ ].
   NOTE : Tous les menus OSD et écrans de réglage disparaissent automatiquement après environ 15 secondes. Cela est réglable via le paramètre de délai d'attente OSD dans le setup menu (menu de configuration).
2. Après avoir appuyé sur l'un des boutons, des options apparaîtront pour un accès rapide.

ViewMode Option (Option ViewMode)	Contrast/ Brightness Option (Option Contraste/Luminosité)	Input Select Option (Option Sélection d'entrée)	Main Menu Access (Accès au Menu Principal)	Exit (Quitter)

3. Une fois la commande de menu souhaitée sélectionnée, utilisez les symboles pour naviguer et ajuster le moniteur selon vos préférences spécifiées. Chaque fonction de menu est expliquée plus en détail dans la section 4-2 OSD Explanation (Explication de l'OSD).
4. Pour enregistrer les ajustements et quitter, appuyez sur [X] (X) jusqu'à ce que l'OSD disparaisse.

Introduction au menu OSD

Arborescence du menu OSD

Pour une explication de l'arborescence OSD et des fonctions qui s'y rapportent, veuillez vous référer à l'explication OSD ci-dessous. L'arborescence OSD représente visuellement le menu OSD complet accessible par votre moniteur. Si vous n'êtes pas sûr de l'emplacement d'une option/fonction ou si vous ne parvenez pas à localiser une fonctionnalité spécifique, veuillez utiliser l'arborescence OSD ci-dessous.

Explication du menu OSD

REMARQUE : Les éléments du menu OSD énumérés dans cette section indiquent l'ensemble des éléments OSD de tous les modèles. Certains de ces éléments peuvent ne pas exister dans l'OSD de votre produit. Veuillez ignorer les explications des éléments du menu OSD s'ils n'existent pas dans votre menu OSD. Veuillez vous référer à l'arborescence OSD (ci-dessus) pour connaître les éléments de menu OSD disponibles pour votre moniteur. Veuillez vous référer à l'explication OSD ci-dessous (par ordre alphabétique) pour une explication plus claire de la fonction de chaque élément.

Advanced DCR
La technologie Advanced DCR détecte automatiquement le signal d'image et contrôle intelligemment la luminosité et la couleur du rétroéclairage, afin d'améliorer la capacité à rendre le noir plus noir dans une scène sombre, et le blanc plus blanc dans un environnement lumineux.

Auto Detect
Si la source d'entrée actuelle ne contient aucun signal, le moniteur passera automatiquement à l'option d'entrée suivante. Cette fonction est désactivée par défaut sur certains modèles.

Black stabilization
La stabilisation du noir ViewSonic offre une visibilité et des détails accrus en éclaircissant les scènes sombres.

Blue light filter
Ajuste le filtre qui bloque la lumière bleue à haute énergie pour une expérience plus sûre pour nos utilisateurs.

Brightness
Ajuste les niveaux de noir de l'arrière-plan de l'image de l'écran.

Color adjust
Fournit plusieurs modes d'ajustement des couleurs, pour aider à ajuster les paramètres de couleur afin de répondre aux besoins de nos utilisateurs.

Color range
Ajuste la plage de couleurs, permettant aux utilisateurs d'ajuster la plage dans les paramètres de couleur RGB et YUV.

Color space
Permet aux utilisateurs de choisir l'espace de couleur qu'ils souhaitent utiliser pour la sortie couleur du moniteur (RGB, YUV).

Color temperature
Permet aux utilisateurs de sélectionner des paramètres spécifiques de température de couleur pour personnaliser davantage leur expérience visuelle.

Contrast
Ajuste la différence entre l'arrière-plan de l'image (niveau de noir) et le premier plan (niveau de blanc).

Custom
Offrant encore plus de support, trois réglages « Custom » (Personnalisé) personnalisables sont disponibles pour aider à correspondre aux préférences individuelles et s'adapter à chaque type de jeu sur le marché. Sélectionnez l'une des options « Custom » (Personnalisé) (Custom 1 (Personnalisé 1), Custom 2 (Personnalisé 2) etc.) dans le menu et ajustez les options avancées. Après avoir quitté, le réglage sera automatiquement sauvegardé sous ce réglage « Custom » (Personnalisé) particulier ou renommez le réglage à votre guise en sélectionnant « Rename » (Renommer). Vous pouvez également accéder à vos paramètres « GAME MODE » (MODE JEU) sauvegardés via le menu rapide.

Game mode
Intégrant une conception OSD axée sur le jeu, y compris des paramètres de jeu FPS, RTS et MOBA pré-calibrés, chaque mode est fonctionnellement personnalisé avec des tests en jeu et des ajustements effectués pour le meilleur mélange de couleur et de technologie. Pour accéder au mode jeu, ouvrez d'abord le réglage « Main Menu » (Menu principal), puis allez dans « ViewMode » (Mode d'affichage), sélectionnez « Game » (Jeu) et modifiez vos paramètres « GAMER » (JOUEUR) à partir de là.

GAMMA
Permet aux utilisateurs d'ajuster manuellement le niveau de luminosité des niveaux de gris du moniteur. Il existe cinq sélections : 1.8, 2.0, 2.2, 2.4 et 2.6.

HUE
Ajuste la teinte de chaque couleur (rouge, vert, bleu, cyan, magenta et jaune).

Information
Affiche le mode de synchronisation (entrée de signal vidéo) provenant de la carte graphique de l'ordinateur, le numéro de modèle LCD, le numéro de série et l'URL du site Web ViewSonic®. Consultez le guide d'utilisation de votre carte graphique pour savoir comment modifier la résolution et le taux de rafraîchissement (fréquence verticale).

REMARQUE : VESA 1024 x 768 @ 60Hz (exemple) signifie que la résolution est de 1024 x 768 et que le taux de rafraîchissement est de 60 Hertz.

Input select
Permet de basculer entre les différentes options d'entrée disponibles pour ce moniteur particulier.

Low input lag
ViewSonic offre un faible décalage d'entrée, en utilisant un réducteur de processus de moniteur, ce qui diminue la latence du signal. Dans le sous-menu Low input lag, vous pouvez sélectionner la vitesse appropriée pour l'utilisation souhaitée parmi les deux options.

Manual image adjust
Affiche le menu d'ajustement manuel de l'image. Vous pouvez régler manuellement une variété d'ajustements de la qualité d'image.

Memory recall
Rétablit les réglages d'usine si l'affichage fonctionne dans un mode de synchronisation prédéfini en usine listé dans les spécifications de ce manuel.

Exception: Ce contrôle n'affecte pas les modifications apportées avec le réglage Language Select (Sélection de la langue) ou Power Lock (Verrouillage de l'alimentation).

Overscan
Peut être utilisé pour ajuster le rapport d'aspect du signal d'entrée reçu par votre moniteur afin d'ajuster l'image pour qu'elle apparaisse sur le moniteur.

Response time
Ajuste le temps de réponse, créant des images fluides sans traînées, flou ou rémanence. Un temps de réponse faible est parfait pour les jeux les plus exigeants en graphismes et offre une qualité visuelle incroyable lors de la visualisation de sports ou de films d'action. Il est conseillé de régler le menu sur « Ultra Fast » (Ultra Rapide).

Resolution notice
L'avis indique aux utilisateurs que la résolution d'affichage actuelle n'est pas la résolution native correcte. Cet avis apparaîtra dans la fenêtre des paramètres d'affichage, lors de la configuration de la résolution d'affichage.

Setup menu
Ajuste les paramètres de l'affichage à l'écran (OSD). De nombreux paramètres peuvent activer des notifications à l'écran afin que les utilisateurs n'aient pas à rouvrir le menu.

Sharpness
Ajuste la netteté et la qualité d'image du moniteur.

ViewMode
La fonctionnalité unique ViewMode de ViewSonic propose les préréglages « Game » (Jeu), « Movie » (Film), « Web » (Web), « Text » (Texte) et « Mono » (Mono). Ces préréglages sont spécifiquement conçus pour offrir une expérience visuelle optimisée pour différentes applications d'écran.

1ms Mode
Lorsque ce mode est activé, sRGB, ECO Mode, Freesync et Brightness (Luminosité) seront désactivés.

Gestion des paramètres du moniteur

OSD Timeout
La fonction OSD Timeout permet aux utilisateurs de choisir la durée pendant laquelle l'OSD restera à l'écran après une période d'inactivité (nombre de secondes).

OSD Background
La fonction OSD Background permet aux utilisateurs de désactiver l'arrière-plan de l'OSD lors de la sélection et de l'ajustement des paramètres OSD.

Power Indicator
L'indicateur d'alimentation est la lumière qui indique si le moniteur est allumé ou éteint.

Auto Power Off
La sélection de Auto Power Off permet au moniteur de s'éteindre automatiquement après un certain temps.

Sleep
Ce paramètre permet aux utilisateurs d'ajuster le temps d'inactivité avant que le moniteur ne passe en mode de consommation d'énergie réduite. L'écran sera en « sleep mode » (mode veille) pendant ce temps.

Eco Mode
Permet aux utilisateurs de choisir entre différents modes, basés sur la consommation d'énergie.

DDC/CI (Display Data Channel Command Interface)
L'activation de ce paramètre permet le contrôle du moniteur via la carte graphique.

Spécifications

¹ Ne réglez pas la carte graphique de votre ordinateur pour dépasser ces modes de temporisation ; cela pourrait entraîner des dommages permanents à l'écran.

² Veuillez utiliser uniquement l'adaptateur secteur de ViewSonic^® ou d'une source autorisée.

³ La condition de test suit la norme EEI

Dépannage

Pas d'alimentation

• Assurez-vous que le bouton (ou l'interrupteur) d'alimentation est sur ON (Activé).
• Assurez-vous que le cordon d'alimentation CA est bien branché à l'écran.
• Branchez un autre appareil électrique (comme une radio) dans la prise de courant pour vérifier que la prise fournit la bonne tension.

L'alimentation est activée mais pas d'image à l'écran

• Assurez-vous que le câble vidéo fourni avec l'écran est correctement fixé au port de sortie vidéo à l'arrière de l'ordinateur. Si l'autre extrémité du câble vidéo n'est pas fixée de manière permanente à l'écran, fixez-la correctement à l'écran.
• Réglez la luminosité et le contraste.

Couleurs incorrectes ou anormales

• Si des couleurs (rouge, vert ou bleu) sont manquantes, vérifiez le câble vidéo pour vous assurer qu'il est bien connecté. Des broches desserrées ou cassées dans le connecteur du câble pourraient provoquer une mauvaise connexion.
• Connectez l'écran à un autre ordinateur.
• Si vous avez une carte graphique plus ancienne, contactez ViewSonic® pour un adaptateur non-DDC.

Les boutons de commande ne fonctionnent pas

• N'appuyez que sur un seul bouton à la fois.

Nettoyage et entretien

Pratiques de nettoyage sûres

• Assurez-vous que l'écran est éteint.
• Ne vaporisez ou ne versez jamais de liquide directement sur l'écran ou le boîtier.

Pour nettoyer l'écran :

1. Essuyez l'écran avec un chiffon propre, doux et non pelucheux. Cela élimine la poussière et d'autres particules.
2. Si l'écran n'est toujours pas propre, appliquez une petite quantité de nettoyant pour vitres sans ammoniaque ni alcool sur un chiffon propre, doux et non pelucheux, puis essuyez l'écran.

Pour nettoyer le boîtier :

1. Utilisez un chiffon doux et sec.
2. Si le boîtier n'est toujours pas propre, appliquez une petite quantité d'un détergent doux non abrasif, sans ammoniaque ni alcool, sur un chiffon propre, doux et non pelucheux, puis essuyez la surface.

Avertissement

• ViewSonic^® ne recommande pas l'utilisation de nettoyants à base d'ammoniaque ou d'alcool sur l'écran ou le boîtier. Certains nettoyants chimiques ont été signalés comme endommageant l'écran et/ou le boîtier de l'écran.
• ViewSonic ne sera pas responsable des dommages résultant de l'utilisation de nettoyants à base d'ammoniaque ou d'alcool.

Manipulez le moniteur uniquement par les bords.

Nettoyez uniquement avec de l'eau sur un chiffon doux en coton.

Mises en garde et avertissements

1. Lisez entièrement ces instructions avant d'utiliser l'équipement.
2. Conservez ces instructions dans un endroit sûr.
3. Tenez compte de tous les avertissements et suivez toutes les instructions.
4. Asseyez-vous à au moins 18" / 45 cm du moniteur.
5. Lors de l'installation du moniteur, veuillez laisser 10 cm d'espace libre autour de celui-ci pour des raisons de sécurité de ventilation.
6. Manipulez toujours l'écran avec soin lorsque vous le déplacez.
7. Faites preuve de prudence lors du retrait du capot arrière du moniteur. Ce moniteur contient des pièces à haute tension.
8. N'utilisez pas cet équipement près de l'eau. Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas le moniteur à la pluie ou à l'humidité.
9. Évitez d'exposer le moniteur à la lumière directe du soleil ou à d'autres sources de chaleur prolongée. Ne l'installez pas près de sources de chaleur telles que radiateurs, registres de chaleur, poêles ou autres appareils (y compris les amplificateurs) qui pourraient augmenter la température du moniteur à des niveaux dangereux.
10. Nettoyez avec un chiffon doux et sec. Si un nettoyage supplémentaire est nécessaire, consultez la section "Cleaning the Display" (Nettoyage de l'écran) de ce guide pour plus d'instructions.
11. Évitez de toucher l'écran. Les huiles cutanées sont difficiles à enlever.
12. Ne touchez pas, ne frottez pas et n'appliquez pas de pression sur l'écran du moniteur, car cela pourrait l'endommager de manière permanente.
13. Placez le moniteur dans un endroit bien ventilé. Ne placez rien sur l'écran qui empêcherait la dissipation de la chaleur.
14. Ne placez pas d'objets lourds sur l'écran, le câble vidéo ou le cordon d'alimentation.
15. Si de la fumée apparaît, un bruit anormal ou une odeur étrange est présente, éteignez immédiatement l'écran et appelez votre revendeur ou ViewSonic. Il est dangereux de continuer à utiliser l'écran.
16. N'essayez pas de contourner les dispositions de sécurité de la fiche polarisée ou de type mise à la terre. Une fiche polarisée a deux broches, l'une plus large que l'autre. Une fiche de type mise à la terre a deux broches et une troisième broche de mise à la terre. La broche large et la troisième broche sont fournies pour votre sécurité. Si la fiche ne rentre pas dans votre prise, procurez-vous un adaptateur et n'essayez pas de forcer la fiche dans la prise.
17. Lors de la connexion à une prise de courant, NE retirez PAS la broche de mise à la terre. Veuillez vous assurer que les broches de mise à la terre NE SONT JAMAIS RETIRÉES.
18. Protégez le cordon d'alimentation pour éviter qu'il ne soit piétiné ou pincé, en particulier au niveau de la fiche et au point où il sort de l'équipement. Assurez-vous que la prise de courant est située près de l'équipement afin qu'elle soit facilement accessible.
19. N'utilisez que les accessoires/compléments spécifiés par le fabricant.
20. Utilisez uniquement avec le chariot, le support, le trépied, le bras ou la table spécifiés par le fabricant, ou vendus avec l'équipement. Lorsqu'un chariot est utilisé, faites preuve de prudence lors du déplacement de l'ensemble chariot/équipement afin d'éviter les blessures dues au basculement.
    
21. Débranchez cet équipement lorsqu'il ne sera pas utilisé pendant de longues périodes.
22. Confiez toute réparation à un personnel de service qualifié. Une réparation sera nécessaire lorsque l'appareil aura été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple: si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, si du liquide est renversé ou si des objets tombent dans l'appareil, si l'appareil est exposé à la pluie ou à l'humidité, ou si l'appareil ne fonctionne pas normalement ou est tombé.
23. Une pression sonore excessive provenant des écouteurs/casques peut entraîner des dommages auditifs/une perte auditive.
24. Le réglage du contrôle du volume ainsi que de l'égaliseur peut augmenter la tension de sortie des écouteurs/casques et, par conséquent, le niveau du volume sonore.
25. Les facteurs influençant la sortie des écouteurs/casques autres que ceux spécifiés par le fabricant (par exemple, système d'exploitation, logiciel d'égalisation, micrologiciel, pilote) peuvent augmenter la tension de sortie des écouteurs/casques et, par conséquent, le niveau du volume sonore.

Références

• Trackballs, verrous, stations d'accueil et claviers ergonomiques | Kensington

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel ViewSonic VX2458-C-mhd

Les langues disponibles