1. Manuels
  2. Marques
  3. VTech Manuels
  4. Jouets
  5. Care for Me Learning Carrier
  6. Manuel de l'utilisateur

Les langues disponibles

VTech Care for Me Learning Carrier Manuel

Sommaire

INTRODUCTION

Venez jouer avec le Care for Me Learning Carrier™. Faites glisser, appuyez et faites rouler les curseurs, les boutons et les rouleaux et soyez récompensé par des phrases amusantes, de jolies chansons et des sons amusants. Vous pouvez jouer à la balle avec le chiot, l'aider à se coiffer et utiliser le biberon et la gamelle pour la nourrir. Ouvrez la porte de la cage de transport pour animaux et mettez votre ami chiot et tous ses accessoires à l'intérieur afin de pouvoir l'emmener partout avec vous !
Vue d'ensemble

CONTENU DE L'EMBALLAGE

  • Un jouet d'apprentissage VTech® Care for Me Learning Carrier™
  • Une balle
  • Un biberon
  • Une gamelle
  • Un peigne
  • Un chiot en peluche
  • Un manuel d'utilisation


Tous les matériaux d'emballage, tels que le ruban adhésif, les feuilles de plastique, les attaches et les étiquettes, ne font pas partie de ce jouet et doivent être jetés pour la sécurité de votre enfant.

ATTENTION: Pour la sécurité de votre enfant, débarrassezvous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet.

informations REMARQUE : Veuillez conserver ce manuel d'instructions car il contient des informations importantes. Déverrouillez les verrous d'emballage :

  1. Faites pivoter les verrous d'emballage de 90 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
  2. Retirez les verrous d'emballage.

MISE EN ROUTE

INSTALLATION DES PILES

  1. Assurez-vous que l'appareil est éteint.
  2. Localisez le couvercle du compartiment des piles à l'intérieur de la cage de transport pour animaux. Utilisez un tournevis pour dévisser la vis.
  3. Insérez 2 nouvelles piles 'AAA' (LR03/AM-4) en suivant le diagramme à l'intérieur du boîtier des piles. (L'utilisation de piles alcalines neuves est recommandée pour des performances maximales.)
  4. Replacez le couvercle du compartiment des piles et serrez la vis pour fixer le couvercle du compartiment des piles.

AVIS CONCERNANT LES PILES

  • Utilisez des piles alcalines neuves pour des performances maximales.
  • Utilisez uniquement des piles du même type ou d'un type équivalent à celui recommandé.
  • Ne mélangez pas différents types de piles : alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables (Ni-Cd, Ni-MH), ni des piles neuves et usagées.
  • N'utilisez pas de piles endommagées.
  • Insérez les piles en respectant la polarité.
  • Ne court-circuitez pas les bornes des piles.
  • Retirez les piles usagées du jouet.
  • Retirez les piles pendant de longues périodes de non-utilisation.
  • Ne jetez pas les piles au feu.
  • Ne rechargez pas les piles non rechargeables.
  • Retirez les piles rechargeables du jouet avant de les charger (si elles sont amovibles).
  • Les piles rechargeables ne doivent être chargées que sous la supervision d'un adulte.

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

  1. INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT/CONTRÔLE DU VOLUME
    Pour allumer l'appareil, faites glisser l'INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT/CONTRÔLE DU VOLUME sur la position BAS VOLUME ( ) ou la position HAUT VOLUME ( ). Pour éteindre l'appareil, faites glisser l'INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT/CONTRÔLE DU VOLUME sur la position ARRÊT ( ).
  2. COMMUTATEUR DE SÉLECTION DU MODE
    Pour choisir un mode de jeu, faites glisser le COMMUTATEUR DE SÉLECTION DU MODE sur la position MODE APPRENTISSAGE ( ) ou la position MODE SOINS AUX ANIMAUX ( ).
  3. ARRÊT AUTOMATIQUE
    Pour préserver la durée de vie des piles, le VTech® Care for Me Learning Carrier™ s'éteindra automatiquement après environ 50 secondes sans interaction. L'appareil peut être rallumé en appuyant sur n'importe quel bouton.

informations Remarque : Si l'appareil s'éteint répétément rapidement ou si le voyant rouge clignote trois fois puis s'éteint, nous vous suggérons de changer les piles.

ACTIVITÉS

  1. Faites glisser l'interrupteur marche/arrêt/contrôle du volume pour allumer l'appareil. Vous entendrez une chanson, une phrase amusante et un son. Les lumières clignoteront avec les sons.
  2. Appuyez sur les touches du piano pour apprendre les chiffres, les couleurs, les formes et les objets en Mode Apprentissage et entendre des phrases amusantes en Mode Soins aux Animaux. Les lumières clignoteront avec les sons.
  3. Faites tourner le rouleau pour entendre une variété de sons amusants dans les deux modes. Les lumières clignoteront avec les sons.
  4. Appuyez sur le bouton chiot pour entendre des phrases et des sons amusants en Mode Apprentissage et répondre à des questions simples en Mode Soins aux Animaux. Les lumières clignoteront avec les sons.
  5. Faites glisser le curseur cache-cache pour découvrir des surprises amusantes et entendre des phrases entraînantes dans les deux modes. Les lumières clignoteront avec les sons.
  6. Faites glisser les perles ABC pour apprendre les lettres et entendre de jolies mélodies en Mode Apprentissage et entendre une variété de mélodies amusantes en Mode Soins aux Animaux. Les lumières clignoteront avec les sons.
  7. Ouvrez ou fermez la porte de la cage de transport pour animaux pour entendre des réponses amusantes et apprendre les contraires dans les deux modes. Les lumières clignoteront avec les sons.
  8. S'il n'y a aucune interaction avec l'appareil après environ 10 secondes, vous entendrez une phrase et une chanson en Mode Apprentissage et une phrase et une courte mélodie en Mode Soins aux Animaux. Après 10 secondes supplémentaires sans interaction, vous entendrez une chanson dans les deux modes. Si aucune interaction ne se produit pendant 10 secondes supplémentaires, l'appareil jouera une courte mélodie et s'éteindra. L'appareil peut être rallumé en appuyant sur n'importe quel bouton, en faisant tourner le rouleau, en faisant glisser le curseur ou en ouvrant/fermant la porte.

LISTE DES MÉLODIES :

  1. Did You Ever See a Lassie?
  2. A-Tisket, A-Tasket
  3. BINGO
  4. Pop! Goes the Weasel
  5. For He's a Jolly Good Fellow
  6. Polly Put the Kettle On
  7. Home On the Range
  8. Teddy Bears' Picnic
  9. Good Morning Merry Sunshine
  10. Where Has My Little Dog Gone?
  11. Here We Go Round the Mulberry Bush
  12. Mary, Mary Quite Contrary
  13. Jack and Jill
  14. Little Miss Muffet
  15. Riddle Song
  16. Skip To My Lou
  17. Georgie Porgie
  18. Looby Loo
  19. Alouette
  20. See Saw Margery Daw

PAROLES DES CHANSONS

CHANSON 1
1, 2, 3, puis vient le 4.
Rejoignez-moi pour apprendre les chiffres, les formes et bien plus !

CHANSON 2
Toc-toc, toc-toc, Allons faire une promenade.
Tic-tac, Tic-tac,
Je suis prêt(e) à courir, jouer et parler.

CHANSON 3
A, B, C, D. D est pour chien.
Ouah ! Ouah ! Je suis un chien !

CHANSON 4
Mon cœur bat d'amour !

CHANSON 5
Le cercle est rond comme ma balle rebondissante.

CHANSON 6
Regardez mon peigne, il ressemble à un carré.

CHANSON 7
Brille, brille, petite étoile,
Ouah, ouah, ouah, ouah, ouah !

ENTRETIEN & MAINTENANCE

  1. Gardez l'appareil propre en l'essuyant avec un chiffon légèrement humide.
  2. Gardez l'appareil à l'abri de la lumière directe du soleil et de toute source de chaleur directe.
  3. Retirez les piles lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée.
  4. Ne laissez pas tomber l'appareil sur des surfaces dures et ne l'exposez pas à l'humidité ou à l'eau.

DÉPANNAGE

Si pour une raison quelconque l'appareil cesse de fonctionner ou présente un dysfonctionnement, veuillez suivre ces étapes :

  1. Veuillez éteindre l'appareil.
  2. Coupez l'alimentation électrique en retirant les piles.
  3. Laissez l'appareil reposer quelques minutes, puis remplacez les piles.
  4. Rallumez l'appareil. L'appareil devrait maintenant être prêt à être utilisé à nouveau.
  5. Si le produit ne fonctionne toujours pas, remplacez les piles par un nouveau jeu.

Si le problème persiste, veuillez appeler notre service consommateur au 1-800-521-2010 aux États-Unis ou au 1-877-352-8697 au Canada, ou en vous rendant sur notre site web à l'adresse www.vtechkids.com et en remplissant notre formulaire "Contact Us" (Contactez-nous) situé sous le lien "Customer Support" (Support client). Un représentant du service client sera heureux de vous aider.


La création et le développement des produits VTech® s'accompagnent d'une responsabilité que nous, chez VTech®, prenons très au sérieux. Nous mettons tout en œuvre pour assurer l'exactitude des informations qui constituent la valeur de nos produits. Cependant, des erreurs peuvent parfois survenir. Il est important que vous sachiez que nous soutenons nos produits et vous encourageons à appeler notre service consommateur au 1-800521-2010 aux États-Unis ou au 1-877-352-8697 au Canada, ou à vous rendre sur notre site web à l'adresse www.vtechkids.com et à remplir notre formulaire "Contact Us" (Contactez-nous) situé sous le lien "Customer Support" (Support client) pour tout problème et/ou suggestion que vous pourriez avoir. Un représentant du service client sera heureux de vous aider.


Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorisation de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger VTech Care for Me Learning Carrier Manuel

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour VTech Care for Me Learning Carrier

Table des Matières