Manuel du VTech Explore & Crawl Elephant

INTRODUCTION

Câlinez cet éléphant coloré et moelleux et appuyez sur n'importe quel bouton pour voir ses oreilles battre pendant qu'il rampe. Cet adorable éléphant introduit les nombres, les couleurs, les chansons et la musique, et encourage les tout-petits à marcher et à ramper après lui.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

• Explore & Crawl Elephant
• Guide des parents

Tous les matériaux d'emballage, tels que le ruban adhésif, les feuilles de plastique, les attaches d'emballage, les étiquettes amovibles, les attaches de câble, les cordons et les vis d'emballage ne font pas partie de ce jouet et doivent être jetés pour la sécurité de votre enfant.

REMARQUE
Veuillez conserver ce guide des parents, car il contient des informations importantes.

Déverrouiller les attaches d'emballage

1. Tournez les attaches d'emballage de 90 degrés dans le sens antihoraire.
2. Retirez et jetez les attaches d'emballage.

MISE EN ROUTE

Retrait et installation des piles

1. Assurez-vous que l'unité est en position Off (Arrêt).
2. Trouvez le couvercle des piles situé sur le ventre de l'éléphant et utilisez un tournevis pour desserrer la vis et ouvrir le couvercle des piles.
   
3. Retirez les anciennes piles en tirant sur une extrémité de chaque pile.
4. Installez 3 nouvelles piles AA en suivant le diagramme à l'intérieur du boîtier des piles.
5. Remettez le couvercle des piles et serrez la vis pour le fixer.

AVIS CONCERNANT LES PILES

• Utilisez des piles alcalines neuves pour une performance maximale.
• Utilisez uniquement des piles du même type ou d'un type équivalent à celui recommandé.
• Ne mélangez pas différents types de piles : alcalines, standard (carbone zinc) ou rechargeables, ni des piles neuves et usagées.
• N'utilisez pas de piles endommagées.
• Insérez les piles en respectant la polarité correcte (+ et - ).
• Ne court-circuitez pas les bornes des piles.
• Retirez les piles épuisées du jouet.
• Retirez les piles pendant de longues périodes de non-utilisation.
• Ne jetez pas les piles au feu.
• Ne chargez pas les piles non rechargeables.
• Retirez les piles rechargeables du jouet avant de les charger (si amovibles).
• Les piles rechargeables ne doivent être chargées que sous la surveillance d'un adulte.

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

1. Sélecteur marche/arrêt/volume
   Pour allumer l'unité, faites glisser le Sélecteur marche/arrêt/volume vers la position volume faible ou volume élevé . Vous entendrez une chanson, une phrase et une courte mélodie. Pour éteindre l'unité, faites glisser le Sélecteur marche/arrêt/volume vers la position Off (Arrêt) .
   
2. Arrêt automatique
   Pour préserver l'autonomie des piles, l'Explore & Crawl Elephant s'éteindra automatiquement après 20 secondes sans interaction. L'unité peut être rallumée en appuyant sur n'importe quel bouton.

REMARQUE
Ce produit est en mode "Try-Me" (Essaie-moi) dans l'emballage. Après avoir ouvert l'emballage, éteignez puis rallumez l'Explore & Crawl Elephant pour reprendre le jeu normal. Si l'unité s'éteint de manière répétée pendant le jeu, veuillez installer un nouveau jeu de piles.

REMARQUE
Si l'unité s'éteint ou si la lumière faiblit pendant le jeu, veuillez installer un nouveau jeu de piles.

ACTIVITÉS

1. Bouton Éléphant
   Appuyez sur le bouton Elephant (Éléphant) pour entendre des sons et des phrases amusants. L'éléphant battra des oreilles et rampera vers l'avant.
   
2. Bouton Musique
   Appuyez sur le bouton Music (Musique) pour entendre des mélodies et des chansons entraînantes. L'éléphant battra des oreilles et rampera vers l'avant.
   
3. Bouton Nombres
   Appuyez sur le bouton Number (Nombres) pour apprendre les nombres, les parties du corps et la couleur de la forme. L'éléphant battra des oreilles et avancera pendant la chanson des nombres.
   
4. Bouton Étoile lumineuse
   Appuyez sur le bouton Light-Up Star (Étoile lumineuse) pour entendre des sons, des phrases et des chansons amusantes qui encouragent l'interaction et le déplacement à quatre pattes. L'éléphant battra des oreilles et avancera pendant les sons, les chansons et les courtes mélodies. La lumière clignotera au rythme des sons.
   

PAROLES DES CHANSONS

Chanson 1
J'aime ramper, c'est amusant de ramper avec toi.
J'aime explorer le monde, l'explorer et jouer avec toi.

Chanson 2
Il est temps d'explorer le grand monde. Le grand monde.
Rampons et explorons ensemble. Ensemble.
Avançons et voyons, quel frisson c'est pour moi. Allons-y !

Chanson 3
On y va, une patte à l'intérieur.
On y va, deux pattes à l'extérieur.
On y va, trois pattes à l'intérieur.
Les quatre pattes sont prêtes à ramper.

LISTE DES MÉLODIES

1. Bingo
2. Mary Had a Little Lamb
3. Pat-a-Cake
4. Peas Porridge Hot
5. Skip to My Lou
6. This Old Man
7. A-Tisket A-Tasket
8. Three Little Kittens
9. To Market to Market
10. London Bridge
11. Hickory, Dickory, Dock
12. Au Clair de la Lune
13. Alouette
14. Oh, Susanna
15. Flight of the Bumble Bee

ENTRETIEN

1. Gardez l'unité propre en l'essuyant avec un chiffon légèrement humide.
2. Gardez l'unité à l'abri de la lumière directe du soleil et de toute source de chaleur directe.
3. Retirez les piles si l'unité ne doit pas être utilisée pendant une période prolongée.
4. Ne laissez pas tomber l'unité sur des surfaces dures et ne l'exposez pas à l'humidité ou à l'eau.

DÉPANNAGE

Si, pour une raison quelconque, l'unité cesse de fonctionner ou présente des dysfonctionnements, veuillez suivre ces étapes :

1. Mettez l'unité en position Off (Arrêt).
2. Interrompez l'alimentation électrique en retirant les piles.
3. Laissez l'unité reposer pendant quelques minutes, puis réinsérez les piles.
4. Mettez l'unité en position On (Marche). L'unité devrait maintenant être prête à être utilisée à nouveau.
5. Si l'unité ne fonctionne toujours pas, installez un nouveau jeu de piles.

Si le problème persiste, veuillez appeler notre Service Consommateurs au 1-800-521-2010 aux États-Unis ou au 1-877-352-8697 au Canada, ou visitez notre site web à vtechkids.com et remplissez notre formulaire Contact Us (Nous contacter) situé sous le lien Customer Support (Soutien à la clientèle). La création et le développement des produits VTech s'accompagnent d'une responsabilité que nous prenons très au sérieux. Nous mettons tout en œuvre pour garantir l'exactitude des informations qui constituent la valeur de nos produits. Cependant, des erreurs peuvent parfois survenir. Il est important que vous sachiez que nous soutenons nos produits et vous encourageons à nous contacter pour tout problème et/ou suggestion que vous pourriez avoir. Un représentant du service sera ravi de vous aider.

Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

Visitez notre site web pour plus d'informations sur nos produits, téléchargements, ressources et plus encore.
vtechkids.com

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du VTech Explore & Crawl Elephant

Les langues disponibles