Manuel du Panasonic ER-GN30

Identification des pièces

1. Capuchon de protection
2. Lame
   1. Lame extérieure
   2. Lame intérieure
3. Orifice de sortie d'eau
4. Bague de l'interrupteur de lavage
5. Interrupteur d'alimentation [0/1]
6. Cache-piles
7. Brosse de nettoyage

Comment retirer la lame

1. Faites pivoter la lame extérieure dans le sens de la flèche et alignez les repères.
   
2. Tirez pour retirer la lame extérieure.
   
3. Séparez délicatement la lame intérieure de la lame extérieure.
   

Comment fixer la lame

1. Insérez lentement la lame intérieure tout droit le long de la surface intérieure de la lame extérieure.
   
2. Alignez la lame extérieure avec le repère et faites-la pivoter dans le sens de la flèche jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
   

Installation ou remplacement de la pile

1. Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation est en position "0".
2. Faites pivoter le cache-piles dans le sens de la flèche et alignez les repères.
   
3. Tirez pour retirer le cache-piles.
   
4. Insérez la pile.
   
   • Veillez à insérer la pile en respectant l'orientation des bornes + et -.
5. Alignez les repères et insérez le corps principal dans le cache-piles.
   
6. Faites pivoter le cache-piles dans le sens de la flèche.

• Utilisez uniquement une pile alcaline AA LR6.
• Vous pouvez utiliser l'appareil pendant environ 1 an avec la pile alcaline Panasonic AA LR6.
  (Lors d'une utilisation une fois par semaine, 90 secondes à chaque fois (y compris l'opération de lavage))
• Veuillez jeter les piles usagées de manière appropriée.

Utilisation

Couper les poils du nez et des oreilles

1. Vérifiez que l'anneau de l'interrupteur de lavage n'est pas réglé sur " ".
   
2. Faites glisser l'interrupteur d'alimentation sur la position "1" pour allumer l'appareil.
   
3. Insérez l'extrémité de la lame extérieure dans votre narine ou votre conduit auditif.
   
   • Insérez-le lentement afin de ne pas vous blesser la narine ou le conduit auditif.

4. Coupez les poils du nez et des oreilles en déplaçant l'appareil.
   • Déplacez-le lentement afin de ne pas vous blesser la narine ou le conduit auditif.

• Coupez uniquement les poils du nez autour de l'entrée en utilisant l'extrémité (environ 5 mm) de la lame extérieure (partie métallique).
• Certains poils coupés peuvent rester à l'intérieur de votre narine ou de votre conduit auditif après la coupe ; retirez-les à l'aide d'un mouchoir ou similaire.
• La surface de la lame extérieure peut devenir légèrement chaude pendant l'utilisation, mais cela n'affectera pas les performances.

Définir vos sourcils, votre moustache ou votre barbe
Vous ne pouvez pas couper les poils à la longueur souhaitée avec cet appareil. Il ne convient pas aux poils de moins de 1/64" (0,5 mm).

1. Vérifiez que l'anneau de l'interrupteur de lavage n'est pas réglé sur "".
   
2. Faites glisser l'interrupteur d'alimentation sur la position "1" pour allumer l'appareil.
   
3. Placez l'extrémité de la lame extérieure contre les poils (sourcils, moustache ou barbe) que vous souhaitez couper.
   
   • Appuyez doucement sur la lame extérieure afin de ne pas blesser votre peau.
4. Coupez les poils en le déplaçant lentement à contre-sens de la pousse.

• La surface de la lame extérieure peut devenir légèrement chaude pendant l'utilisation, mais cela n'affectera pas les performances.

Nettoyage

Nettoyage de votre tondeuse
Il existe 3 méthodes pour nettoyer l'appareil : "Nettoyage par jet d'eau" (Jet wash cleaning), "Nettoyage à l'eau" (Water wash cleaning) et "Nettoyage à la brosse" (Brush cleaning). Il est recommandé de nettoyer après chaque utilisation.

Nettoyage à l'eau
Remarques

• N'utilisez pas de détergents de cuisine, de nettoyants pour salle de bain ou d'eau chaude. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement.
• Le cache-piles ne doit pas être démonté car cela pourrait affecter l'étanchéité de l'appareil.

1. Mouillez la lame extérieure avec de l'eau et appliquez du savon pour les mains ou un liquide de nettoyage (facultatif).
2. Faites glisser l'interrupteur d'alimentation sur la position "1" et laissez mousser pendant environ 10 secondes.
   

Nettoyage par jet d'eau

3. Alignez l'anneau de l'interrupteur de lavage sur " ".
   

• L'orifice de sortie d'eau (a) s'ouvre.

4. L'interrupteur d'alimentation étant toujours en position "1", placez l'extrémité de la lame dans l'eau et rincez abondamment.
   

• De l'eau jaillira de l'arrière de l'appareil, alors dirigez-le vers le bas afin de ne pas mouiller l'environnement.

Nettoyage à l'eau

3. Faites glisser l'interrupteur d'alimentation sur la position "0" et retirez la lame.
   

4. Rincez sous l'eau courante.
   

5. Essuyez l'eau avec une serviette ou similaire, et laissez sécher naturellement.
   

• Le séchage sera plus rapide avec la lame retirée.

Nettoyage à la brosse

1. Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation est en position "0".
2. Retirez la lame et brossez légèrement les poils coupés sur la lame intérieure et la lame extérieure à l'aide de la brosse de nettoyage.
3. Fixez la lame.

Avant de demander une réparation

Veuillez vérifier ce qui suit :

Lame de rechange

Pour maintenir une performance de coupe optimale, il est recommandé de remplacer la lame environ tous les 3 ans. Lors du remplacement de la lame, remplacez simultanément la lame extérieure et la lame intérieure.

SPÉCIFICATIONS

Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement.

POUR VOTRE COMMODITÉ, NOUS AVONS MIS EN PLACE UNE LIGNE DIRECTE NATIONALE SANS FRAIS (AUX ÉTATS-UNIS SEULEMENT) POUR L'ACHAT D'ACCESSOIRES AU 1-800-332-5368.
AU CANADA, CONTACTEZ PANASONIC CANADA INC.

Précautions de sécurité

Veuillez lire toutes les instructions avant utilisation.
Pour assurer le bon fonctionnement de cet appareil, veuillez lire attentivement toutes les précautions de sécurité avant utilisation.
Ces précautions de sécurité sont fournies pour vous instruire sur l'utilisation correcte et sûre de cet appareil afin que vous puissiez éviter les blessures à vous-même et à autrui ainsi que les dommages matériels. Les précautions de sécurité sont définies comme suit.

Cela indique "un contenu pouvant entraîner la mort ou des blessures graves".

Cela indique "un contenu pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels".

Symboles des précautions de sécurité
Un cercle et une barre oblique symbolisent les actions et comportements interdits.
Un triangle plein désigne les actions obligatoires et les instructions à suivre pour une utilisation sûre.

Obligatoire !

• Gardez hors de portée des tout-petits et des nourrissons. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner des accidents ou des problèmes, tels qu'une ingestion accidentelle des accessoires ou des pièces détachables.

Obligatoire !

• Vérifiez la lame pour détecter toute déformation ou dommage avant utilisation.
  Votre peau pourrait être blessée en cas de dommage ou de déformation.
• Respectez toujours les mises en garde imprimées sur la pile.
• Vérifiez les polarités de la pile et insérez-la correctement.
• Retirez immédiatement la pile lorsqu'elle est usagée.
• Retirez la pile si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période.
• Utilisez la pile avant la date de péremption recommandée.
  Le non-respect de cette consigne peut entraîner une surchauffe ou une explosion de la pile, des blessures ou une contamination de l'environnement due à une fuite.

Interdit

• N'appuyez pas sur la lame avec une force excessive et ne l'insérez pas trop profondément dans votre narine/conduit auditif.
  Cela pourrait entraîner des blessures à votre narine/conduit auditif.
• Ne soumettez pas la lame à des chocs et n'appuyez pas dessus avec une force excessive.
  Votre peau pourrait être blessée en cas de dommage ou de déformation. Cela pourrait entraîner l'émoussement de la lame ou un dysfonctionnement.
• Ne touchez pas la lame intérieure (partie métallique) avec votre doigt.
  Cela pourrait entraîner des blessures à votre doigt.
• Ne démontez pas la pile et ne la jetez pas au feu. Ne court-circuitez pas la pile.

Ne pas démonter !

• Ne modifiez jamais l'appareil. Ne le démontez pas et ne le réparez pas. Cela pourrait entraîner des blessures. Contactez le magasin où vous avez acheté l'appareil ou un centre de service agréé pour la réparation.

Remarques

• Ne laissez pas l'appareil sous l'eau, dans un endroit humide ou dans un endroit à haute température. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement.
• Si vous nettoyez la tondeuse à l'eau, n'utilisez pas d'eau salée ni d'eau chaude. Ne laissez pas la tondeuse tremper dans l'eau pendant une longue période.
• Nettoyez le boîtier uniquement avec un chiffon doux légèrement humidifié avec de l'eau du robinet ou de l'eau savonneuse du robinet. N'utilisez pas de diluant, de benzène, d'alcool ou d'autres produits chimiques.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Panasonic ER-GN30

Vous aimerez peut-être aussi

Panasonic ER‑GN30 - Manuel d'utilisation du rasoir nez et visage

Les langues disponibles