Dyson Pure Cool Link, TP02 Manuel

Télécommande

Flux d'air

Icônes d'affichage

Minuteur de veille

Mode nuit

Le mode nuit assombrit l'écran et fonctionne silencieusement, le rendant idéal pour une utilisation pendant le sommeil.

Lorsque le mode nuit est activé (indiqué par un symbole de demi-lune illuminé dans le coin supérieur droit de l'écran), l'affichage s'assombrit et s'éteint après 5 secondes. Le symbole de demi-lune reste allumé.

Si l'appareil n'est pas en mode automatique, la vitesse du flux d'air sera réduite au niveau 4. Lorsque le mode nuit est activé, si la vitesse est déjà inférieure au niveau 4, elle restera la même. Ceci peut être modifié manuellement si désiré. L'affichage s'illuminera brièvement, puis s'estompera comme auparavant. En mode automatique, la vitesse du flux d'air sera automatiquement réduite.

Mode auto

La sélection du mode auto ajuste le flux d'air en fonction de la qualité de l'air dans la pièce.

Mauvaise qualité de l'air

Qualité de l'air en amélioration

Objectif de qualité de l'air atteint

Si l'air est propre, le symbole A deviendra vert et l'affichage numérique s'éteindra. Si la qualité de l'air se détériore, le symbole A deviendra blanc et l'appareil redémarrera automatiquement la purification de la pièce. Pendant la purification, l'affichage numérique indiquera la vitesse du flux d'air.

Pour un contrôle supplémentaire, l'application Dyson Link peut être utilisée pour ajuster à distance la sensibilité de l'appareil. Une période de 6 jours est nécessaire après la première utilisation de l'appareil pour que le capteur se calibre. Pendant cette période, l'appareil peut être plus sensible aux COV (comme les odeurs) que la normale.

Configuration de l'application Dyson Link

Des fonctionnalités supplémentaires peuvent être activées lorsque l'appareil est connecté à l'application Dyson Link sur votre appareil intelligent. Cela nécessite un appareil compatible avec l'application et une connexion Wi-Fi.

Téléchargez l'application Dyson Link, disponible sur iOS et Android.

Sélectionnez "Add a Product" (Ajouter un produit) dans l'application et suivez les instructions à l'écran.

Pour connecter l'appareil, vous aurez besoin des informations figurant sur la première page de ce manuel.

Élimination des obstructions

Assurez-vous que l'appareil est débranché. Recherchez les obstructions dans les trous d'entrée d'air du filtre. Utilisez une brosse douce pour enlever les débris.

Recherchez les obstructions dans la petite ouverture à l'intérieur de l'amplificateur de boucle. Utilisez une brosse douce pour enlever les débris.

Appuyez sur les boutons pour soulever l'amplificateur de boucle et retirer le filtre.

Recherchez les obstructions dans les trous d'entrée d'air sous le filtre et utilisez une brosse douce pour enlever les débris. Replacez le filtre, puis l'amplificateur de boucle.

Nettoyage

Assurez-vous que l'appareil est débranché. La poussière peut s'accumuler à la surface de la machine. Essuyez la poussière de l'amplificateur de boucle, du bloc-filtre et des autres pièces avec un chiffon sec ou humide lorsque la poussière s'accumule.

N'utilisez pas de détergents ou de produits à polir pour nettoyer l'appareil.

Nettoyez la trappe à chaque remplacement du filtre. Ouvrez la petite trappe sur le côté de l'appareil. Utilisez un coton-tige pour nettoyer l'intérieur et enlever tout débris. Cela maintient la précision du capteur et assure la performance élevée continue de l'appareil.

Remplacement du bloc-filtre

1. Lorsque votre bloc-filtre non lavable doit être remplacé, l'appareil affichera le motif indiqué. Pour remplacer le bloc-filtre non lavable, suivez ces étapes. Assurez-vous que votre appareil est débranché. Votre appareil Dyson est programmé pour vous rappeler de remplacer le bloc-filtre après 12 mois, sur la base de 12 heures d'utilisation par jour. Veuillez noter que votre indicateur s'activera plus tôt en cas d'utilisation plus fréquente. L'indicateur n'est qu'un guide. Une utilisation dans des environnements fortement pollués peut nécessiter un remplacement plus régulier du bloc-filtre. La qualité de l'air extérieur peut être vérifiée via l'application Dyson Link.
   
2. 
   
3. 
   
4. Lors de l'élimination du bloc-filtre usagé, veuillez le faire conformément aux réglementations locales.
   
5. 
   
6. 
   
7. 
   Une fois que vous avez réassemblé votre appareil, maintenez enfoncé le bouton "Standby ON/OFF" (Marche/Arrêt de veille) pendant 6 secondes sur la télécommande pour réinitialiser l'indicateur de filtre.
   

Effacement de vos paramètres Wi-Fi

Il est possible de supprimer vos informations réseau de l'appareil.

Maintenez enfoncé le bouton ON/OFF (Marche/Arrêt) de l'appareil pendant plus de 20 secondes.

Le symbole Wi-Fi clignotera alternativement entre le blanc et le vert pour indiquer que vos informations réseau ont été supprimées.

Si vous effacez vos paramètres réseau, l'appareil ne se connectera pas à l'application Dyson Link.

Activation ou désactivation du Wi-Fi

Le Wi-Fi peut être activé ou désactivé en appuyant et en maintenant enfoncé le bouton ON/OFF (Marche/Arrêt) de l'appareil pendant 10 à 20 secondes.

Si le Wi-Fi est désactivé, l'appareil ne se connectera pas à l'application Dyson Link.

Dépannage

Si vous voyez un 'E' clignotant lorsque vous tentez d'utiliser l'appareil, cela signifie qu'il est incapable d'effectuer l'action demandée.

Si vous voyez un 'E' fixe lorsque vous tentez d'utiliser l'appareil, cela indique que l'appareil a cessé de fonctionner correctement.

Assurez-vous d'avoir vérifié les points suivants :

La température ambiante est supérieure à 5 °C. Il n'y a pas d'obstructions dans la grille d'admission ou la sortie de l'amplificateur de boucle. Le filtre a été correctement assemblé et n'a pas besoin d'être remplacé. L'appareil est correctement branché directement dans la prise murale.

Si le message s'affiche toujours, débranchez et laissez reposer pendant 10 secondes avant de le rallumer. Si le problème persiste, veuillez appeler la ligne d'assistance Dyson.

UTILISATION DE VOTRE APPAREIL DYSON

VEUILLEZ LIRE LES 'CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES' DANS VOTRE MANUEL D'UTILISATION DYSON AVANT DE CONTINUER.

ENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL DYSON

• N'effectuez aucune opération d'entretien ou de réparation autre que celles indiquées dans votre manuel d'utilisation Dyson ou celles conseillées par le service d'assistance Dyson.
• Débranchez toujours la fiche de la prise secteur avant de vérifier s'il y a des problèmes. Si l'appareil ne fonctionne pas, vérifiez d'abord que la prise secteur est alimentée en électricité et que la fiche est correctement insérée dans la prise.

CONTRÔLE SANS LA TÉLÉCOMMANDE

• Votre appareil peut être contrôlé via l'application Dyson Link.

CONNECTIVITÉ DE L'APPLICATION DYSON LINK

• Vous devez disposer d'une connexion internet active pour que l'application Dyson Link fonctionne.
• L'appareil se connecte uniquement aux réseaux 2,4 GHz, ce qui inclut la plupart des routeurs modernes. Consultez la documentation de votre routeur pour la compatibilité.
• Wi-Fi 2.4-2.5 GHz, 0.08 W max
• Protocoles Wi-Fi pris en charge :
  IEEE802.11b (Non recommandé)
  IEEE802.11g
  IEEE802.11n (Support uniquement pour 2,4 GHz)
• Veille réseau : 1.5 W

PIÈCES REMPLAÇABLES

REMPLACEMENT DES PILES

• Dévissez le compartiment des piles de la télécommande. Desserrez la base et tirez pour retirer la pile.
• N'installez pas les piles à l'envers et ne les court-circuitez pas.
• N'essayez pas de démonter ou de charger les piles. Tenez-les éloignées du feu.
• Suivez les instructions du fabricant de piles lors de l'installation de nouvelles piles (type de pile CR 2032).
• Replacez toujours la vis de la télécommande et consultez les risques liés aux piles dans la section des avertissements.

UNITÉ DE FILTRE NON LAVABLE

• Votre unité de filtre est non lavable et non recyclable.
• Pour remplacer votre unité de filtre, suivez les étapes indiquées.
• Lors de l'élimination de l'unité de filtre usagée, veuillez le faire conformément aux réglementations locales.
• Une nouvelle unité de filtre peut être achetée sur www.dyson.com/filter.

MODE AUTO

• Une période de six jours est nécessaire après la première utilisation de l'appareil pour que le capteur se calibre. Pendant cette période, l'appareil peut être plus sensible aux COV (tels que les odeurs) que la normale.

VEUILLEZ VOUS ENREGISTRER EN TANT QUE PROPRIÉTAIRE D'UN APPAREIL DYSON

Pour nous aider à vous garantir un service rapide et efficace, veuillez vous enregistrer en tant que propriétaire d'un appareil Dyson.

Il existe trois façons de le faire :

• En ligne sur www.dyson.com
• Par téléphone au service d'assistance Dyson.
• Smartphone. Téléchargez l'application Dyson Link et vous serez guidé(e) tout au long du processus d'enregistrement dans le cadre de la configuration.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

AVANT D'UTILISER CET APPAREIL, LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS ET LES MISES EN GARDE FIGURANT DANS CE MANUEL ET SUR L'APPAREIL

Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, les précautions de base doivent toujours être suivies, y compris les suivantes :

L'APPAREIL ET LA TÉLÉCOMMANDE CONTIENNENT TOUS DEUX DES AIMANTS.

1. Les stimulateurs cardiaques et les défibrillateurs peuvent être affectés par des champs magnétiques puissants. Si vous ou une personne de votre foyer possède un stimulateur cardiaque ou un défibrillateur, évitez de placer la télécommande dans une poche ou près de l'appareil.
2. Les cartes de crédit et les supports de stockage électroniques peuvent également être affectés par les aimants et doivent être tenus éloignés de la télécommande et du dessus de l'appareil.

Ces avertissements s'appliquent à l'appareil, et également, le cas échéant, à tous les outils, accessoires, chargeurs ou adaptateurs secteur.

POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE :

1. Cet appareil Dyson peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou de raisonnement réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, uniquement s'ils ont reçu une supervision ou des instructions d'une personne responsable concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre et s'ils comprennent les dangers encourus. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans supervision.
2. Assurez-vous que l'appareil est entièrement assemblé conformément aux instructions avant utilisation. Ne démontez pas l'appareil et ne l'utilisez pas sans l'amplificateur de boucle installé.
3. Ne laissez pas l'appareil être utilisé comme un jouet. Une attention particulière est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par ou près d'enfants. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
4. Utilisez uniquement comme décrit dans ce manuel d'utilisation Dyson. N'effectuez aucune maintenance autre que celle indiquée dans ce manuel, ou conseillée par le service d'assistance Dyson.
5. Convient UNIQUEMENT aux endroits secs. Ne pas utiliser à l'extérieur ou sur des surfaces humides et ne pas exposer à l'eau ou à la pluie.
6. Ne manipulez aucune partie de la fiche ou de l'appareil avec des mains mouillées.
7. N'utilisez aucun appareil dont le câble ou la fiche est endommagé. Jetez l'appareil ou retournez-le à un centre de service agréé pour examen et/ou réparation. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Dyson, son agent de service ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
8. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, a subi un choc violent, est tombé, a été endommagé, a été laissé à l'extérieur ou est tombé dans l'eau, ne l'utilisez pas et contactez le service d'assistance Dyson.
9. N'étirez pas le câble et ne le soumettez pas à une tension. Gardez le câble éloigné des surfaces chauffées.
10. Ne faites pas passer le câble sous des meubles ou des appareils. Ne couvrez pas le câble avec des tapis, des carpettes ou des revêtements similaires. Disposez le câble loin des zones de passage et là où il ne risque pas de faire trébucher.
11. Ne débranchez pas en tirant sur le câble. Pour débrancher, saisissez la fiche, pas le câble. L'utilisation d'une rallonge n'est pas recommandée.
12. N'introduisez aucun objet dans les ouvertures ou la grille d'admission. N'utilisez pas l'appareil si une ouverture est bloquée ; maintenez-le exempt de poussière, de peluches, de cheveux et de tout ce qui pourrait réduire le flux d'air.
13. N'utilisez aucun produit de nettoyage ou lubrifiant sur cet appareil. Débranchez l'appareil avant de le nettoyer ou d'effectuer toute maintenance.
14. Portez toujours l'appareil par la base, ne le portez pas par l'amplificateur de boucle.
15. Éteignez toutes les commandes avant de débrancher. Débranchez de la prise lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant de longues périodes. Pour éviter tout risque de trébuchement, enroulez le câble en toute sécurité.
16. Ne pas utiliser à proximité de fournaises, cheminées, poêles ou autres sources de chaleur à haute température.
17. Ne pas utiliser en conjonction avec ou directement à côté d'un désodorisant ou de produits similaires. Ne pas vaporiser ou appliquer de parfums directement sur ou près du filtre. Gardez les huiles essentielles et les produits chimiques éloignés de l'appareil.
18. 
    Risque de brûlure chimique et d'étouffement. Gardez les piles hors de portée des enfants. Ce produit contient une pile bouton/plate au lithium. Si une pile bouton/plate au lithium neuve ou usagée est avalée ou pénètre dans le corps, elle peut provoquer de graves brûlures internes et entraîner la mort en aussi peu que 2 heures. Toujours bien sécuriser le compartiment des piles. Si le compartiment des piles ne ferme pas correctement, cessez d'utiliser le produit, retirez les piles et gardez-le hors de portée des enfants. Si vous pensez que des piles ont pu être avalées ou placées à l'intérieur d'une partie du corps, consultez immédiatement un médecin.
19. Lorsque vous retirez ou remplacez le filtre, veillez à garder vos doigts dégagés.

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

CET APPAREIL DYSON EST CONÇU POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

Ne tirez pas sur le câble.

Ne pas entreposer près de sources de chaleur.

Ne pas utiliser près de flammes nues.

Ne pas transporter par l'amplificateur de boucle.

Ne pas vaporiser de produits parfumés tels qu'un désodorisant ou un parfum près du filtre ou de l'appareil.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Dyson Pure Cool Link, TP02 Manuel

Les langues disponibles