Bose 301 Series, 301V Manuel

DESCRIPTION DU PRODUIT
L'enceinte Bose® 301® Series V est un remplacement de l'enceinte 301 Series IV et est une enceinte domestique passive à deux pièces (paire stéréo à image miroir) de configuration bibliothèque. La 301 Series V est conçue pour être utilisée avec des amplificateurs, récepteurs et autres composants audio domestiques standards.
La 301 Series V utilise des tweeters séparés à émission vers l'intérieur et l'extérieur pour obtenir une image stéréo cohérente sur une large zone d'écoute (performance Stereo Everywhere®) tout en maintenant une scène sonore spacieuse.
Esthétiquement, la 301 Series V reprend des éléments de style utilisés avec succès dans les 601® Series IV et 701® Series II, et présente une ressemblance familiale avec la 201® Series V. La 301 Series V dispose d'un panneau frontal en plastique moulé, intégré à un coffret en aggloméré recouvert de vinyle.
De plus, le système intègre une technologie de port à fente qui réduit le bruit du port et produit des basses plus nettes et plus naturelles. La somme de toutes ces caractéristiques uniques rend l'enceinte 301 Series V capable de reproduire la large gamme dynamique exigée par les enregistrements avancés d'aujourd'hui sans effort ni perte de clarté.
PROCÉDURES DE DÉSASSEMBLAGE/ASSEMBLAGE
Remarque : Se référer à la figure 3 pour les procédures suivantes.
- Retrait de la grille
Saisir les bords supérieur et inférieur de la grille (12) et retirer la grille. - Remplacement de la grille
Aligner la grille (12) de manière à ce que le logo Bose (11) soit dans le bon sens sur le côté tweeter de l'enceinte et l'enfoncer. - Retrait du woofer
- Exécuter la procédure
- Retirer les quatre vis (13) qui fixent le woofer (14) à l'enceinte.
- Soulever le woofer et couper les fils aussi près que possible des bornes.
- Remplacement du woofer
- Dénuder les fils et les connecter comme indiqué sur la figure 1. Le fil rouge à la borne centrale unique. Le fil noir à la double borne droite (en regardant le côté aimant du woofer vers le bas). Les fils orange et vert à la double borne gauche. Le condensateur est connecté aux bornes les plus à gauche et à droite.
![Bose - Série 301 - Configuration de câblage du woofer Configuration de câblage du woofer]()
- Fixer le woofer (14) à l'enceinte à l'aide de quatre vis (13).
- Exécuter la procédure 2.
- Dénuder les fils et les connecter comme indiqué sur la figure 1. Le fil rouge à la borne centrale unique. Le fil noir à la double borne droite (en regardant le côté aimant du woofer vers le bas). Les fils orange et vert à la double borne gauche. Le condensateur est connecté aux bornes les plus à gauche et à droite.
- Retrait du tweeter avant
- Exécuter les procédures 1, 3.2 et soulever le woofer hors de l'enceinte, mais ne pas couper les fils.
- À l'aide d'une douille de 1/4 de pouce, retirer la vis (6) et le support (7) qui fixent le tweeter (8) à l'enceinte.
- Soulever le tweeter hors de l'enceinte et couper les fils aussi près que possible des bornes.
- Remplacement du tweeter avant
- Dénuder les fils et connecter le fil rouge à la borne positive (+) et le fil noir à la borne négative (-). Ranger ou tordre les fils pour éviter les bourdonnements.
- Placer le tweeter (8) dans l'enceinte et le fixer à l'aide du support de tweeter (7) et de la vis (6).
- Exécuter les procédures 4.2 et 2.
- Retrait du tweeter arrière
- Exécuter les procédures 1, 3.2 et soulever le woofer hors de l'enceinte, mais ne pas couper les fils.
- À l'aide d'une clé de 1/4 de pouce, retirer la vis (1) et le support (2) qui fixent le tweeter (3) à l'enceinte.
- Soulever le tweeter hors de l'enceinte et couper les fils aussi près que possible des bornes.
- Remplacement du tweeter arrière
- Dénuder les fils et connecter le fil rouge à la borne positive (+) et le fil noir à la borne négative (-). Ranger ou tordre les fils pour éviter les bourdonnements.
- Placer le tweeter (3) dans l'enceinte et le fixer à l'aide du support de tweeter (2) et de la vis (1).
- Exécuter les procédures 4.2 et 2.
- Retrait du connecteur de bornier
- Exécuter les procédures 1, 3.2 et soulever le woofer hors de l'enceinte, mais ne pas couper les fils.
- Dégrafer le connecteur de bornier (4) de l'intérieur de l'enceinte et le pousser à travers le panneau arrière. Couper les fils aussi près que possible des bornes.
- Remplacement du connecteur de bornier
- Dénuder les fils et connecter le fil rouge à la borne positive (+) et le fil noir à la borne négative (-). Ranger ou tordre les fils pour éviter les bourdonnements.
- Fixer le connecteur de bornier (4) à l'enceinte.
- Exécuter les procédures 4.2 et 2.
PROCÉDURES DE TEST
Remarque : Retirer la grille pour les tests suivants.
Configuration de test générale
Connecter la sortie d'un générateur de signaux à l'entrée d'un amplificateur de puissance. Connecter la sortie de l'amplificateur de puissance aux bornes d'entrée de l'enceinte à tester. Se référer à la figure 2, configuration de l'équipement de test.

- Test de frottement et de claquement du woofer
- Appliquer un signal de 7 Vrms, 10 Hz aux bornes d'entrée de l'enceinte à tester. Aucun bruit parasite tel que frottement, grattement ou claquement ne doit être entendu.
Remarque : Pour distinguer le bruit normal de la suspension des frottements ou claquements, déplacer légèrement le cône du woofer avec les doigts. Si le bruit peut être éliminé ou s'aggraver, il s'agit d'un frottement ou d'un claquement et le woofer doit être remplacé. Si le bruit reste le même, il s'agit d'un bruit normal de suspension et le woofer est en bon état. Les bruits de suspension ne seront pas entendus avec le matériel programme.
- Appliquer un signal de 7 Vrms, 10 Hz aux bornes d'entrée de l'enceinte à tester. Aucun bruit parasite tel que frottement, grattement ou claquement ne doit être entendu.
- Test d'étanchéité à l'air
- Appliquer un signal de 7 Vrms, 35 Hz aux bornes d'entrée de l'enceinte à tester.
- Écouter les fuites d'air autour du woofer, des tweeters et des joints de l'enceinte. Toute fuite d'air sera entendue comme un son de crépitement ou de sifflement.
- Remplacer ou repositionner tout joint où une fuite d'air est détectée.
- Test de balayage
- Appliquer un signal de 7 Vrms, 10 Hz aux bornes d'entrée de l'enceinte à tester.
- Balayer le générateur d'entrée de 10 Hz à 5 kHz. Il ne doit y avoir aucun son parasite.
- Réduire la tension d'entrée à 3 Vrms, et continuer le balayage de 5 kHz à 15 kHz.
- Ranger tout fil ou composant qui bourdonne ou cliquette. Remplacer tout woofer ou tweeter jugé défectueux.
- Test de phase
Remarque : La tension d'alimentation ne doit être appliquée que momentanément aux bornes d'entrée de l'enceinte afin d'éviter d'éventuels dommages à l'enceinte.- Régler une alimentation CC à 9 volts. Connecter le fil positif de l'alimentation au connecteur positif (+) de la borne d'entrée et le fil négatif au connecteur négatif (-) de la borne d'entrée. Le woofer doit se déplacer vers l'extérieur lors de l'application de la tension d'alimentation.
LISTE DES PIÈCES PRINCIPALES

| Numéro d'article | Description | Numéro de pièce | Qté. | Remarque |
| 1 | VIS, MACH, SEMS, 8-32, HEX | 256070-08 | 1 | |
| 2 | CLIP, RETENUE HAUT-PARLEUR AIGUS, ARRIÈRE | 264973-03 | 1 | |
| 3 | TWEETER, 2", ARRIÈRE TWEETER, 2", ARRIÈRE, BLINDÉ | 290845-01 290836-01 | 1 | |
| 4 | CONNECTEUR, BARRIÈRE GLTN, 2 POS | 181865 | 1 | |
| 5 | REMBOURRAGE, POLYESTER | 116082 ou 260336 | 1 | |
| 6 | VIS, MACH, SEMS, 8-32, HEX | 256070-08 | 1 | |
| 7 | CLIP, RETENUE HAUT-PARLEUR AIGUS, AVANT | 264973-01 | 1 | |
| 8 | TWEETER, 2", AVANT, (AVEC JUPE DE GARNITURE ARGENTÉE) TWEETER, 2", AVANT, (AVEC JUPE DE GARNITURE NOIRE) | 290847-01 290813-01 | 1 | |
| 9 | JOINT, HAUT-PARLEUR GRAVES, 8" | 266118 | 1 | |
| 10 | ŒILLET, SUPPORT DE GRILLE | 176068 | 4 | |
| 11 | PLAQUE NOMINATIVE, LOGO | 266108 | 1 | |
| 12 | ENSEMBLE GRILLE, NOIRE | 266105-01 | 1 | |
| 13 | VIS, TARAUD, 8-11 x.75, PAN, XRC/SQ | 172672-12 | 4 | |
| 14 | ENSEMBLE HAUT-PARLEUR GRAVES, 8", (AVEC ANNEAU DE GARNITURE) | 289908-001 | 1 |
Remarque 4 : Lors du remplacement des tweeters, remplacez-les par un tweeter identique.
Si le tweeter avant a une garniture argentée, utilisez 290845-01 pour l'arrière et 290847-01 pour l'avant
Si le tweeter avant a une garniture noire, utilisez 290836-01 pour l'arrière et 290813-01 pour l'avant
LISTE DES PIÈCES DU FILTRE
| Désignation de référence | Description | Numéro de pièce | Remarque |
| C1 | 4,0uF, EL, BP, 85°C, 50V, 10% | 116542 | |
| C2 | 15uF, EL, BP, 85°C, 50V, 10% (SUR LE HAUT-PARLEUR GRAVES) | 126798 | |
| RT1 | LAMPE, MINI, 1,5A, 36VCC | 141989 |
Figure 4. Diagramme du filtre

LISTE DES PIÈCES D'EMBALLAGE
| Numéro d'article | Description | Numéro de pièce | Qté. | Remarque |
| 1 | MANUEL, DU PROPRIÉTAIRE | 264981 | 1 | |
| 2 | CARTE D'INFORMATION, GARANTIE, MULTI LANGUES | 181460 | 1 | |
| 3 | CARTE, D'ENREGISTREMENT ET DE GARANTIE | 262933 | 1 | |
| 4 | TAMPON, PIED, ADHÉSIF, 8-UNITÉS | 173012-08 | 1 | |
| 5 | PAGE D'ADRESSE | 259434 | 1 | |
| 6 | FEUILLE VOLANTE TOUS PRODUITS | 255808 | 1 | |
| 7 | LETTRE D'ENGAGEMENT | 251001 | 1 | |
| 8 | SAC, POLY, 14,38" x 9,87" x 2 mil | 103351 | 1 | |
| 9 | SAC, POLY, PEHD 13,5" x 35" x 9,5" x 1MIL | 114522 | 1 | |
| 10 | REMBOURRAGE, PSE | 266123 | 4 | |
| 11 | CARTON, RSC | 266122-01 | 1 |
Figure 5. Vue éclatée de l'emballage

SPÉCIFICATIONS
| Dimensions : | Haut-parleur unique : | 9.375" H x 14.625" W x 9.375" D (25 x 36 x 25 cm) |
| Poids : | Paire emballée : Haut-parleur unique : | 28.7 lb (16.5 kg) 12.5 lb (5.7 kg) |
| Complément de transducteurs : | Un woofer de 8" Deux tweeters de 2" | |
| Volume interne du coffret : | 961 po³ (15,8 litres) | |
| Évent : | Description : | Doubles évents évasés moulés dans le panneau arrière, réglés à 48 Hz |
| Fréquence de coupure basse : | -3 dB à 55 Hz ou moins | |
| Impédance : | 6 Ohms 4,8 Ohms minimum, de 50 Hz à 15 kHz selon IEC-268-5 | |
| Puissance admissible : | 75 W (21,2 Vrms) continu selon IEC 268-5 pour une durée de 100 heures. Puissance d'ampli/récepteur recommandée de 10 à 150 Watts par canal | |
| Sensibilité : | 1Vrms, 1 mètre : | = 79 dB SPL, octave de 400 Hz |
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Bose 301 Series, 301V Manuel
