Manuel WMF KITCHENMINIS

PRÉSENTATION DES COMPOSANTS

1. Bouton de levage
2. Bouton de réchauffage
3. Bouton de décongélation
4. Stop (Arrêt)
5. Réglage du niveau de brunissement
6. Bouton de l'accessoire à petits pains
7. Tiroir ramasse-miettes

Mise en service

La partie du câble d'alimentation non utilisée peut être enroulée et rangée sur la base de l'appareil. Branchez la fiche d'alimentation dans une prise de courant antichoc.

Avant la première utilisation, effectuez au moins trois cycles de grillage sans pain et à puissance maximale, afin d'éliminer la protection de surface des éléments chauffants. L'odeur dégagée pendant ce processus est inoffensive, mais vous devez néanmoins assurer une bonne ventilation. Laissez toujours l'appareil refroidir un peu avant de le mettre en marche.

Insérez la tranche de pain dans la fente à pain. Pour éviter que la tranche ne se coince, elle ne doit pas dépasser 2,8 cm d'épaisseur. Placez les petites tranches à la verticale dans la fente à pain afin de faciliter leur retrait après le grillage.

Réglez d'abord le curseur (5) pour le niveau de brunissement sur le réglage moyen. Appuyez sur le bouton de levage (1) vers le bas. L'appareil s'allume et le bouton de levage (1) se met en position de maintien pendant toute la durée du processus de grillage. Une fois le temps de grillage écoulé, le bouton de levage (1) revient à la position initiale, l'appareil s'éteint automatiquement et le pain grillé est soulevé pour être retiré de la fente à pain.

Remarques sur le niveau de brunissement

Si le pain grillé est trop clair, sélectionnez un réglage de contrôle plus élevé. Si le pain grillé est trop foncé, placez le contrôle (5) sur un réglage inférieur. Plus le réglage est élevé, plus le brunissement est foncé. Avec le contrôle (5), vous pouvez dorer le pain grillé entièrement à votre goût, d'un léger brunissement (réglage min ) à un brun foncé intense (réglage max ). Le résultat du grillage peut varier au même réglage en fonction du type, de la taille, de l'humidité et de l'épaisseur des tranches de pain. Par conséquent, sélectionnez un réglage inférieur lorsque vous grillez du pain moins humide et des tranches plus petites.

L'acrylamide est générée lors d'un brunissement excessif. Un brunissement excessif du pain grillé doit donc être évité.

Interruption du processus de grillage
Appuyez sur le bouton lumineux (4) pour interrompre le processus de grillage.

Réchauffage / Regrillage
Si le bouton de réchauffage (2) est enfoncé immédiatement après la mise en marche de l'appareil, le pain froid mais déjà grillé sera croustillant et le pain trop légèrement grillé sera légèrement regrillé.

Décongélation
Si ce bouton (3) est enfoncé directement après la mise en marche de l'appareil, le cycle de grillage sera automatiquement prolongé pour griller le pain congelé.

Retrait du pain grillé
Grâce au mécanisme de levage automatique intégré, les petites tranches de pain peuvent également être retirées en toute sécurité et facilement.

Accessoire à petits pains
Le grille-pain est équipé d'un accessoire à petits pains intégré, qui peut être utilisé en appuyant sur le bouton (6) vers le bas.
Un petit pain peut être réchauffé de chaque côté sur un réglage moyen. Les petits pains trop secs doivent être légèrement humidifiés au préalable - cela fonctionne mieux ainsi.

Tiroir ramasse-miettes
Les miettes produites pendant le grillage sont recueillies dans le tiroir ramasse-miettes (7).
Pour le vider, appuyez brièvement sur le tiroir ramasse-miettes (7). Vous pouvez ensuite retirer le tiroir de l'appareil.

Nettoyage et entretien

Avant le nettoyage, débranchez l'appareil du secteur et laissez-le refroidir. Utilisez une brosse dure pour enlever les miettes collées aux grilles et à l'élément chauffant. N'inclinez pas l'appareil pendant cette opération, car les miettes tomberaient du tiroir ramasse-miettes (7) à l'intérieur du grille-pain. Retirez ensuite le tiroir ramasse-miettes (7), nettoyez-le et réinsérez-le.

Ne plongez jamais le grille-pain dans l'eau. Essuyez l'extérieur de l'appareil uniquement avec un chiffon humide et un peu de liquide vaisselle. N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs.

Données techniques

Tension nominale : 220 – 240 V~ 50-60 Hz
Consommation électrique : 600 W
Classe de protection : I

Informations techniques sur les modes de fonctionnement conformément au règlement (UE) 2023/826 :

Pour utilisation au Royaume-Uni uniquement

• Ce produit est fourni avec une fiche de 13 A conforme à la norme BS 1363, montée sur le cordon d'alimentation. Si la fiche ne convient pas à vos prises de courant ou doit être remplacée, veuillez noter ce qui suit. Si la fiche n'est pas recâblable, coupez-la du cordon d'alimentation et jetez-la immédiatement. Ne l'insérez jamais dans une prise de courant, car il y a un très grand risque de choc électrique.
• Le remplacement de la fiche du cordon d'alimentation doit être effectué conformément aux instructions suivantes :
  
  Cet appareil doit être mis à la terre
  
  Les fils de ce cordon d'alimentation sont colorés selon le code suivant :
  vert/jaune - Terre
  bleu - Neutre
  marron - Phase
  Comme les couleurs des fils du cordon d'alimentation de cet appareil peuvent ne pas correspondre aux marquages colorés identifiant les bornes de votre fiche, procédez comme suit :
  • le fil de couleur verte et jaune doit être connecté à la borne marquée de la lettre E ou par le symbole de terre , ou de couleur verte ou verte et jaune,
  • le fil de couleur bleue doit être connecté à la borne marquée de la lettre N ou de couleur noire,
  • le fil de couleur marron doit être connecté à la borne marquée de la lettre L ou de couleur rouge.
• Si une fiche de 13 A (BS 1363) est utilisée, elle doit être équipée d'un fusible de 13 A conforme à la norme BS 1362 et être approuvée ASTA. Si un autre type de fiche est utilisé, l'appareil doit être protégé par un fusible de 10 A, soit dans la fiche ou l'adaptateur, soit au tableau de distribution.
  En cas de doute, consultez un électricien qualifié.
• N'utilisez jamais la fiche sans fermer le couvercle du fusible.

Consignes de sécurité importantes

• L'appareil ne doit pas être utilisé via une minuterie externe ou une télécommande.
• Ces appareils peuvent être utilisés par des enfants de plus de huit ans ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, des personnes manquant d'expérience et/ou de connaissances si elles sont supervisées ou ont reçu des instructions concernant l'utilisation sûre de l'appareil et ont compris les risques qui en découlent.
• Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu'ils n'aient plus de 8 ans et qu'ils soient supervisés.
• Gardez l'appareil et son câble hors de portée des enfants de moins de huit ans.
• Attention : Des tranches de pain peuvent brûler dans les grille-pain. Par conséquent, n'utilisez pas l'appareil à proximité ou sous des objets inflammables (par exemple, rideaux, armoires murales) et surveillez-le toujours.
• 
  La température des surfaces tactiles peut devenir très chaude.
• Si le câble de raccordement de l'appareil est endommagé, il doit être remplacé par le service client central du fabricant ou par une personne qualifiée de manière similaire. Des réparations inappropriées peuvent constituer une menace sérieuse pour les utilisateurs.
• Ne plongez pas le grille-pain dans l'eau.
• Pour le nettoyage, ne mettez pas vos doigts ou des objets, tels que des fourchettes, des couteaux, etc., dans les fentes à pain.
• Les miettes qui tombent sont recueillies dans le tiroir ramasse-miettes pendant le grillage. Pour le vider, appuyez brièvement sur le tiroir ramasse-miettes. Vous pourrez ensuite le retirer de l'appareil.
• Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que :
  • les cuisines de personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail ;
  • les fermes ;
  • par les clients des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel ;
  • les environnements de type chambres d'hôtes.

L'appareil n'est pas conçu pour un usage commercial unique.

Avant utilisation

Lisez attentivement le manuel d'utilisation. Il contient des informations importantes sur l'utilisation, la sécurité et l'entretien de l'appareil.
Il doit être conservé en lieu sûr et transmis aux utilisateurs ultérieurs, le cas échéant.
L'appareil ne doit être utilisé que pour l'usage prévu, conformément à ces instructions d'utilisation. Respectez les consignes de sécurité pendant l'utilisation.

Consignes de sécurité supplémentaires

• La fiche secteur doit être débranchée :
  • Si des dysfonctionnements surviennent pendant l'utilisation
  • avant le nettoyage et l'entretien
  • après utilisation.
• Pour éviter que le grille-pain ne soit mis en marche mécaniquement par erreur, la fiche doit toujours être débranchée avant le rangement.
• Ne branchez l'appareil qu'à des prises de courant correctement installées et mises à la terre. Le câble et la fiche doivent être secs.
• N'utilisez jamais le grille-pain sans surveillance.
• Ne tirez pas le câble de connexion sur des arêtes vives ou ne le pincez pas. Ne le laissez pas pendre et protégez-le de la chaleur et de l'huile.
• Ne placez pas l'appareil sur des surfaces chaudes, telles que des plaques chauffantes ou similaires, et ne l'utilisez pas à proximité de flammes nues.
• N'utilisez pas le grille-pain sans le tiroir ramasse-miettes inséré.
• Ne débranchez jamais la fiche secteur de la prise par le cordon ou avec les mains mouillées.
• Cessez d'utiliser l'appareil et/ou débranchez-le immédiatement si :
  • L'appareil ou le câble secteur est endommagé
  • Il y a une suspicion de panne après une chute de l'appareil ou similaire. Dans de tels cas, envoyez l'appareil pour réparation.
• Lorsque vous insérez le pain grillé, assurez-vous que les tranches de pain ne se coincent pas. Cependant, si cela se produit, débranchez d'abord la fiche d'alimentation, puis retirez l'obstruction.
• Ne mettez pas vos doigts ou des objets, tels que des fourchettes, des couteaux, etc., dans les fentes à pain.
• N'utilisez le grille-pain qu'en position verticale, à l'écart d'autres objets.
• Ne couvrez pas la fente à pain pendant le grillage. Ne posez pas de tranches de pain ou de petits pains sur le boîtier, car cela provoquerait une surchauffe de l'appareil.
• Aucune responsabilité n'est assumée pour tout dommage en cas de mauvaise utilisation, de fonctionnement incorrect ou de réparations non professionnelles. Les réclamations au titre de la garantie sont également exclues dans de tels cas.

Utilisation

Ce grille-pain convient aux tranches de pain standard, aux tranches de pain XXL (jusqu'à 11x11cm), aux brioches tressées et aux produits de boulangerie similaires d'une épaisseur maximale de 2,8 cm.

N'utilisez que des produits de boulangerie sans garnitures ni nappages tels que le beurre et la confiture.

* Comparé au grille-pain WMF Lono.

Confirmé par technikzuhause.de. Les économies de ressources se réfèrent à l'utilisation des matériaux et au volume de transport. Mesure des économies d'énergie en grillant une tranche de pain XXL au même niveau de brunissement.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel WMF KITCHENMINIS

Les langues disponibles