Manuel ieGeek ZY-E1

CONTENU DE LA BOÎTE

Version américaine

Version européenne

Remarque : Pour diffuser des vidéos depuis la Floodlight Camera, vous devez vous assurer que la force du signal Wi-Fi est forte à l'emplacement où vous souhaitez installer la Floodlight Camera. Pour éviter tout risque de choc, de blessure ou de mort, soyez toujours prudent lorsque vous travaillez avec l'électricité. N'oubliez pas d'engager un électricien professionnel si vous n'êtes pas à l'aise avec le câblage électrique.

DESCRIPTION DU PRODUIT

1. Lumière
2. Micro
3. Objectif
4. Voyant d'état

5. PIR
6. Bouton de réinitialisation
7. Emplacement pour carte SD

Version américaine

Version européenne

INSTALLATION ET CÂBLAGE

Installer la Floodlight Camera à l'extérieur
Remarque :

1. Sans avis professionnel, il est interdit de démonter ou de remplacer une quelconque pièce du produit. Ce manuel est fourni à titre indicatif uniquement. Sauf si des mesures de sécurité appropriées sont prises, travailler avec l'électricité est dangereux. Nous vous recommandons de faire appel à un électricien agréé.
2. Assurez-vous de la force du signal Wi-Fi à l'endroit où vous souhaitez installer la Floodlight Camera. Si le signal Wi-Fi à cet endroit n'est pas fluide, il est probable que la Floodlight Camera ne fonctionne pas correctement. Vous pouvez envisager de rapprocher les routeurs sans fil de la Floodlight Camera ou d'utiliser un répéteur Wi-Fi.

Outils nécessaires :

PRÉCAUTIONS AVANT L'INSTALLATION

1. Coupez le disjoncteur de votre maison. Allumez/éteignez les lumières pour vous assurer que l'électricité est bien coupée dans votre maison.
   
   
   Risque de choc électrique !
   

L'électricité est dangereuse. L'alimentation doit être coupée avant d'installer le produit.
Remarque :

1. Veuillez vous assurer que la tension d'alimentation est de 100-240 V CA.
2. Dispositif de mise à la terre approprié.
3. Ne connectez pas ce dispositif d'éclairage à un variateur de lumière ou à une minuterie.
4. Lors de raccordements câblés, veuillez toujours respecter les normes et standards.
5. Ne pas installer à proximité de surfaces inflammables ou combustibles.

2. Deux méthodes d'installation :
   L'utilisateur peut suspendre la Floodlight Camera à l'envers ou l'installer verticalement sur le mur. Choisissez la méthode d'installation qui convient le mieux à l'emplacement de votre boîte de jonction.
   
   Installation sous l'avant-toit : Pour une installation à l'envers, tournez la caméra vers le bas jusqu'à la fin lorsqu'elle est placée verticalement, puis tournez la caméra de 180 degrés dans le sens horaire.
   
   
   Pour éviter tout risque de choc, de blessure ou de décès, soyez toujours prudent lorsque vous travaillez avec l'électricité. N'oubliez pas de faire appel à un électricien professionnel si vous n'êtes pas à l'aise avec le câblage électrique.
   Remarque : Si la caméra tombe pendant l'installation, ne vous inquiétez pas, elle peut être réinstallée. Si vous ne savez pas comment l'installer, veuillez nous contacter à service@iegeek.com
   
   Installation murale : Pour une installation verticale, suspendez la caméra à la boîte de jonction avec le crochet fourni, ce qui vous permettra de libérer vos mains pour le câblage.
   Pour éviter tout risque de choc, de blessure ou de décès, soyez toujours prudent lorsque vous travaillez avec l'électricité. N'oubliez pas de faire appel à un électricien professionnel si vous n'êtes pas à l'aise avec le câblage électrique.
   Version américaine
   
   Version européenne
   

ÉTAPES D'INSTALLATION VERSION AMÉRICAINE

1. Installer la plaque de montage sur la boîte de jonction Retirez l'ancien projecteur de la boîte de jonction et installez la plaque de montage sur la boîte de jonction.
   La boîte de jonction et les fils électriques existants sont nécessaires pour l'installation de la Floodlight Camera.
   Le côté concave de la plaque de montage doit être orienté vers l'extérieur.
   Remarque :
   La boîte de jonction et les fils électriques existants sont nécessaires pour l'installation de la Floodlight Camera.
   Le côté concave de la plaque de montage doit être orienté vers l'extérieur.
   
2. Connecter les fils de terre
   Connectez les deux fils de terre (jaune ou vert) de la boîte de jonction et de la Floodlight Camera, puis joignez les fils à l'aide d'un capuchon de connexion.
   Remarque :
   Si le fil de terre existant a été connecté à la boîte de jonction ou s'il n'y a pas de fil de terre, connectez directement le fil de terre de la Floodlight Camera à la boîte de jonction ou à la plaque de montage.
   
3. Connecter les fils neutre et de phase
   Utilisez des capuchons de connexion pour raccorder les fils de la Floodlight Camera aux autres fils de la boîte de jonction.
   Pour éviter tout risque de choc, de blessure ou de décès, soyez toujours prudent lorsque vous travaillez avec l'électricité. N'oubliez pas de faire appel à un électricien professionnel si vous n'êtes pas à l'aise avec le câblage électrique.
   

1. Connectez le fil blanc de la Floodlight Camera au fil blanc (neutre) de la boîte de jonction.
2. Connectez le fil noir de la Floodlight Camera au fil noir (phase) de la boîte de jonction.

4. Insérer la vis centrale
   1. Insérez la vis centrale au travers du centre de la Floodlight Camera et vissez-la fermement.
      

2. Utilisez le cache-vis central pour couvrir la vis centrale afin d'éviter qu'elle ne rouille.
   

ÉTAPES D'INSTALLATION VERSION EUROPÉENNE

1. Retirer le bouchon étanche et le passage de câble fileté
   Remarque : Si vous n'avez pas de fils existants à l'extérieur, contactez un électricien agréé pour faire passer les fils.
   
   1. Retirez le bouchon étanche de la boîte de jonction
   2. Localisez le trou de passage de câble et son filetage

2. Installer la boîte de jonction
   
   1. Orientez les deux trous de montage verticalement pour assurer une fixation stable.
   2. Sur les murs en bois, NE PRÉ-PERCEZ PAS de trous. Utilisez les vis fournies pour fixer la boîte de jonction au mur.
   3. Sur les murs constitués de matériaux durs, tels que la brique ou le béton, percez des trous avec un foret de 15/64 pouce (6 mm), puis insérez les chevilles fournies dans les trous. Utilisez les vis fournies pour fixer la boîte de jonction au mur.

3. Connecter les fils électriques à la boîte de jonction
   Desserrez le boulon avec un tournevis plat. Connectez le fil neutre ("N" bleu) / de terre (vert/vert et jaune) / de phase ("L" marron) au connecteur de fil neutre / de terre / de phase de la boîte de jonction, respectivement. Fixez solidement les fils pour éviter qu'ils ne tombent.
   
4. Accrocher la Floodlight Camera
   Accrochez la Floodlight Camera à la boîte de jonction à l'aide du crochet fourni.
   
5. Connecter les fils
   Remarque : Les fils vert et jaune, marron et bleu doivent être connectés aux couleurs correspondantes. Ne jamais inverser les connexions.
   

1. Connectez le fil de terre de la Floodlight Camera au fil de terre du connecteur de fil dans la boîte de jonction.
2. Connectez le fil de phase / neutre de la Floodlight Camera au fil de phase / neutre du connecteur de fil dans la boîte de jonction, respectivement.
3. Fixez les fils avec un tournevis plat.

6. Insérer la vis centrale
   1. Insérez la vis centrale au travers du centre de la Floodlight Camera et vissez-la fermement.
      

2. Utilisez le cache-vis central pour couvrir la vis centrale afin d'éviter qu'elle ne rouille.
   

ANGLE D'INSTALLATION
Une fois l'installation terminée. Vous pouvez tourner les boutons de réglage de la caméra sur la Floodlight Camera pour ajuster la caméra à l'angle souhaité.

0-15 degrés est le meilleur angle, plus l'angle est grand, plus la distance de détection PIR est petite

PRÉCAUTIONS APRÈS L'INSTALLATION
Rétablissez l'alimentation du disjoncteur principal de la maison.



Risque de choc électrique !

Pour vérifier si la Floodlight Camera fonctionne, vérifiez si le témoin lumineux LED est devenu rouge.
Si le témoin de fonctionnement de la Floodlight Camera n'est pas allumé, l'alimentation est défaillante. Les raisons peuvent être les suivantes :

1. Les fils de la boîte de jonction ne sont pas sous tension. Ce sont des fils non valides.
2. Les trois fils (neutre, phase et terre) sont connectés dans le mauvais ordre.
3. Les trois fils (neutre, phase et terre) sont en mauvais contact avec la borne étanche.

En cas de non-alimentation de la Floodlight Camera, coupez le disjoncteur avant de vérifier le câblage de la Floodlight Camera. Pour éviter tout risque de choc, de blessure ou de décès, soyez toujours prudent lorsque vous travaillez avec l'électricité. N'oubliez pas de faire appel à un électricien professionnel si vous n'êtes pas à l'aise avec le câblage électrique.

TÉLÉCHARGEMENT DE L'APPLICATION ET RÉGLAGES DE LA CAMÉRA

1. Télécharger l'application 'CloudEdge'
   Recherchez "Cloudedge" dans l'App Store ou Google Play, ou scannez le code QR ci-dessous pour télécharger et installer sur votre smartphone.
   Télécharger sur l'App Store
   
   
   Disponible sur Google Play
   
   
   REMARQUE : Veuillez AUTORISER les 2 permissions ci-dessous lors de la première configuration de l'application.

1. Autorisez CloudEdge à accéder aux données cellulaires mobiles et au réseau local sans fil, sinon l'ajout de la caméra IP échouera.
2. Autorisez CloudEdge à recevoir des messages push, sinon le téléphone portable ne recevra pas de notification d'alarme lorsque la détection de mouvement ou l'alarme sonore est déclenchée.
   

2. Enregistrer un compte
   Les nouveaux utilisateurs doivent s'inscrire par e-mail. Les étapes concrètes sont les suivantes :
   1. Cliquez sur 'Register' (S'inscrire).
   2. Suivez les étapes pour compléter l'enregistrement du compte.
   3. Connectez-vous.
      Conseils :
      1. Veuillez utiliser une adresse e-mail correcte.
      2. Veuillez choisir le code pays correct.
      3. Lors de l'enregistrement d'un nouveau compte, veuillez choisir la région dans laquelle vous vous trouvez réellement. (Les régions enregistrées différentes ne peuvent pas partager la caméra.)
3. Connecter le WI-Fi
   REMARQUE : Veuillez noter que la caméra ne fonctionne qu'avec le Wi-Fi 2.4G, elle ne prend pas en charge le Wi-Fi 5G.
   1. Lancez l'application CloudEdge, cliquez sur + et sélectionnez "Floodlight Camera" (Caméra Projecteur)
   2. Suivez les instructions pour vous assurer que la caméra est activée. (Le voyant lumineux devient rouge et clignote lentement).
   3. Sélectionnez le SSID Wi-Fi 2.4Ghz et entrez le mot de passe, appuyez sur "Next" (Suivant)
   4. Sélectionnez "QR Code Configuration" (Configuration par code QR), alignez le code QR avec l'objectif de la caméra à une distance de 15 cm jusqu'à ce que le code QR soit reconnu. Après avoir entendu le son "Bugu", appuyez sur "Hear Tone" (Entendre la tonalité).

5. Après avoir cliqué sur "Hear tone" (Entendre la tonalité), la caméra commencera à se connecter au WIFI. Une fois la connexion terminée, l'application passera à la page "Search to Device" (Recherche de l'appareil), vous pourrez modifier le nom de la caméra, puis cliquer sur "DONE" (TERMINÉ) pour passer à la liste "My Device" (Mes appareils), et vous pourrez alors regarder la vidéo en temps réel.
   

Comment procéder en cas de problème de connexion WI-Fi ?

1. Veuillez vous assurer que vous avez utilisé le WI-Fi 2.4GHz. Selon notre expérience, les raisons de l'échec de la connexion WI-Fi pour la plupart des utilisateurs sont une mauvaise sélection du format Wi-Fi et l'utilisation erronée du WIFI 5GHz pour ajouter la caméra.
2. Assurez-vous d'utiliser le bon mot de passe Wi-Fi et une vitesse de réseau fluide.
3. Assurez-vous de la force du signal Wi-Fi à l'endroit où la caméra projecteur est installée ; si le signal Wi-Fi de l'emplacement n'est pas fluide, il est probable que la caméra projecteur ne fonctionne pas correctement. Vous pouvez envisager de rapprocher les routeurs sans fil de la caméra projecteur ou d'utiliser un répéteur Wi-Fi.
4. Restaurer le produit aux paramètres d'usine, redémarrer le routeur et l'ajouter à nouveau.

Si l'essai ci-dessus est infructueux, veuillez contacter le personnel du service clientèle de la marque pour obtenir de l'aide.

PRÉSENTATION DES FONCTIONS

1. Paramètres (paramètres d'alarme, vidéo, éclairage, informations sur l'équipement, mise à niveau du micrologiciel, etc.)
2. Écran vidéo en temps réel
3. Activer/désactiver le microphone
4. Réglage de la clarté d'image (option SD, HD, FHD)
5. Affichage plein écran
6. Lecture vidéo de la carte SD
7. Lecture vidéo du stockage cloud
8. Capture d'écran manuelle
9. Interphone vocal (appuyez et maintenez pour parler)
10. Capture manuelle de clips vidéo
11. Activer/désactiver l'alarme

12. Activer/désactiver la lumière LED
13. Activer/désactiver l'alarme sirène
14. Réglages de la lumière (contrôle de liaison PIR, plan d'éclairage)
15. Réglage de la luminosité de la lumière LED
16. Album (stocke les captures d'écran et les fichiers vidéo manuels)

Réglages de la lumière

1. Motion for Lights (Mouvement pour les lumières) : Réglez la sensibilité de détection PIR. Dans un environnement nocturne, les lumières LED s'allument lorsque le capteur PIR détecte des objets en mouvement.
2. Light Schedule (Programme d'éclairage) : Les lumières LED sont toujours allumées pendant la période définie.
3. Adjust Brightness (Régler la luminosité) : Prend en charge le réglage de la luminosité LED sur 7 niveaux.

PARTAGE DE L'APPAREIL

Comment d'autres personnes accèdent-elles à la caméra projecteur ?
Réalisez cette fonction via 'Device Share' (Partage d'appareil).

1. Invitez vos amis à télécharger et installer l'application 'CloudEdge' et à se connecter.
2. Cliquez sur l'icône 'Device Share' (Partage d'appareil) pour regarder la vidéo d'opération et suivez les étapes pour terminer le partage de l'appareil.

Conseils : Lorsque vous partagez un appareil, assurez-vous que le compte de l'application est enregistré dans les mêmes régions. Sinon, le partage ne réussira pas.

ENREGISTREMENT SUR CARTE SD

La carte SD n'est pas incluse. Veuillez l'acheter vous-même si vous avez besoin d'une carte SD pour stocker des fichiers.

Exigences pour la carte SD

1. Il est recommandé d'utiliser des cartes de marque San Disk, Samsung et autres ;
2. Prend en charge une capacité de 2 à 128 Go ;
3. Il est recommandé d'utiliser une carte micro SD standard de classe 10 ;
4. Ne prend en charge que le format FAT32.

Remarque : En insérant une carte mémoire dans l'emplacement pour carte SD de la caméra projecteur avant la mise sous tension, le projecteur commencera automatiquement à enregistrer la vidéo. Vous pouvez configurer l'enregistrement d'événements ou l'enregistrement en continu. Comment regarder la vidéo sur la carte SD :

1. Cliquez sur 'History' (Historique) ou le bouton 'video playback' (lecture vidéo) de l'icône d'informations d'alarme dans l'application pour accéder à l'interface de lecture vidéo. Faites glisser l'axe temporel ou sélectionnez le point d'alarme pour trouver l'enregistrement de la période correspondante dont vous avez besoin.
2. Insérez la carte SD dans l'ordinateur. Les fichiers vidéo sont au format MP4. Vous pouvez utiliser directement le lecteur pour lire la vidéo.
   

F.A.Q.

Comment résoudre si l'appareil indique qu'il est hors ligne ?

1. Vérifiez si l'équipement est sous tension et observez si le voyant de fonctionnement de l'équipement est allumé normalement.
2. Vérifiez si le réseau WIFI est en bon état et redémarrez le routeur.
3. Si l'appareil est situé loin du routeur, ce qui entraîne l'incapacité d'obtenir un bon signal WIFI. Il est recommandé de rapprocher le routeur ou d'ajouter un amplificateur WIFI pour améliorer les performances WIFI.
4. Supprimez la caméra projecteur de votre compte CloudEdge et ajoutez-la à nouveau après avoir réinitialisé l'appareil.
5. Vérifiez si le micrologiciel de l'appareil et l'application sont la dernière version.

Comment procéder si vous souhaitez mettre à jour le routeur ou le mot de passe WIFI ?
Supprimez la caméra projecteur de votre compte CloudEdge. Après avoir réinitialisé l'appareil, utilisez le nouveau WIFI ou mot de passe pour l'ajouter à nouveau.

Comment résoudre si la lecture de la vidéo historique est impossible ?

1. Vérifiez l'état de la carte SD dans "Settings" (Paramètres) pour vous assurer que la carte SD a été identifiée avec succès.
2. Réinsérez la carte SD.
3. Formatez la carte SD dans l'application.
4. Essayez une nouvelle carte SD.

L'alarme est fréquemment envoyée. Comment l'ajuster ?

1. Dans l'application, réduisez la sensibilité de l'alarme de détection de mouvement.
2. Définissez la zone d'alarme et contrôlez la portée de surveillance de l'alarme selon vos besoins.
3. Activez "Alarm when only people appear" (Alarme uniquement lorsque des personnes apparaissent) pour utiliser l'algorithme humanoïde afin de filtrer les alarmes inutiles.

Que dois-je faire si le téléphone ne reçoit pas la notification d'alerte ?

1. Activez la permission de push de l'application "CloudEdge" dans le système du téléphone.
2. Assurez-vous que la détection de mouvement de l'appareil est activée avec succès.
3. Redémarrez le téléphone. Essayez de vider le cache si votre téléphone est un système Android.
4. Vérifiez si le réseau est bon.

La lumière LED s'allume fréquemment la nuit. Comment résoudre ?
Dans l'application, sous "Motion for Lights" (Mouvement pour les lumières), réduisez la sensibilité de la surveillance PIR.

Que dois-je faire si les lumières LED sont toujours allumées ?

1. Vérifiez si le bouton 'LED' dans l'application est activé.
2. Vérifiez s'il y a un problème avec le réglage de l'heure dans le 'Light Schedule' (Programme d'éclairage).

Que dois-je faire si la caméra tombe pendant l'installation ?
Ne vous inquiétez pas, la caméra peut être réinstallée. Si vous ne savez pas comment l'installer, veuillez nous contacter.

SUPPORT TECHNIQUE
Si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter ieGeek avant de retourner votre produit. La plupart des questions peuvent être résolues via notre centre d'assistance en ligne sur http://www.iegeek.com ou notre boîte aux lettres après-vente à service@iegeek.com
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cette caméra de sécurité sans fil. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez envoyer par e-mail votre numéro de commande et le problème à notre boîte aux lettres après-vente : service@iegeek.com. Après réception de votre message, nous vous fournirons une solution rapide en 24 heures.

1. Coupez l'alimentation au niveau du fusible ou du disjoncteur avant l'installation.
2. N'installez pas l'appareil à proximité de surfaces inflammables.
3. Un électricien agréé doit installer la caméra projecteur.
4. N'utilisez pas l'appareil dans des environnements où la température est trop élevée ou trop basse, évitez d'exposer l'appareil à la lumière directe du soleil ou à des environnements très humides.
5. La température appropriée pour le produit et les accessoires est de -20 ºC à 50 ºC.

Site officiel : www.iegeek.com
E-mail officiel : service@iegeek.com

Références

• ieGeek | Simplifier la sécurité
• ‎CloudEdge sur l'App Store
• Google Play

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel ieGeek ZY-E1

Les langues disponibles