Shokz OPENRUN S805, S806 - Manuel du casque

Fonctionnement

Commandes du casque

MARCHE/ARRÊT

Allumer le casque :
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Power/Volume + jusqu'à ce que l'indicateur LED clignote en bleu.
*Audrey dira : "Welcome to Shokz" (Bienvenue chez Shokz).

Éteindre le casque :
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Power/Volume + jusqu'à ce que l'indicateur LED clignote en rouge.
*Audrey dira : "Power off" (Éteint).

Jumelage

1. Commencez avec l'OpenRun éteint.
2. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Volume + jusqu'à ce que l'indicateur LED clignote alternativement en rouge et bleu.
   
3. Ouvrez les réglages Bluetooth de votre appareil et sélectionnez "OpenRun by Shokz" (OpenRun par Shokz). Audrey dira "connected" (connecté).
   

Comment le porter

Prenez les écouteurs, placez-les derrière la base de votre cou, positionnez les crochets d'oreille sur vos oreilles, puis profitez de votre musique !

*Porter vos écouteurs de la mauvaise manière pourrait causer de l'inconfort. Les transducteurs doivent reposer devant vos oreilles.

Volume

Utilisez les commandes de volume pendant la lecture audio.

Comment changer le volume :
Pendant la lecture audio, ajustez le volume du casque en appuyant sur les boutons Volume + ou Volume -.
*Un "bip" retentira lorsque le volume est au maximum.

*Écouter avec un casque à volume élevé peut affecter votre audition et le son sera distordu.

Bouton multifonction

Play/pause music (Lecture/pause de la musique)
Un clic

Next song (Chanson suivante)
Double-clic pendant la lecture de musique

Previous song (Chanson précédente)
Triple-clic pendant la lecture de musique

Answer call (Répondre à un appel)
Un clic

End call (Mettre fin à un appel)
Un clic

*Applicable uniquement pour les appels téléphoniques, pas pour les appels en ligne

Vérifier l'état de la batterie

Utilisez les commandes lorsque le son n'est pas en cours de lecture

Comment vérifier l'état de la batterie :
Cliquez sur le bouton Volume + ou Volume - lorsque la musique est en pause, Audrey vous indiquera l'état de la batterie :

* "Battery high/Battery medium/Battery low/Charge me" (Batterie élevée/Batterie moyenne/Batterie faible/Chargez-moi)

Fonctionnalités supplémentaires

Modes d'égalisation (EQ)

Mode Standard :
Fréquence équilibrée pour l'écoute de musique

Mode Amplificateur vocal :
Fréquences intermédiaires améliorées pour les livres audio, podcasts, etc.

Changer les modes d'égalisation

Utilisez les commandes pendant la lecture de musique

Comment changer le mode EQ :
Appuyez et maintenez enfoncés les deux boutons (bouton Power/Volume + et bouton Volume -) pendant la lecture de musique jusqu'à ce que vous entendiez un bip.

*Audrey dira : "EQ changed" (égaliseur changé).

Jumelage multipoint

Jumeler deux appareils
Basculez entre deux appareils en toute transparence grâce au jumelage multipoint

Utilisez les commandes lorsque le casque est éteint

1. Commencez avec votre casque éteint.
2. Appuyez et maintenez enfoncé Volume + jusqu'à ce qu'Audrey dise "pairing" (jumelage) et que l'indicateur LED clignote alternativement en rouge et bleu.
   
3. Appuyez et maintenez enfoncés le bouton multifonction et le bouton Volume + jusqu'à ce qu'Audrey dise "multipoint enabled" (multipoint activé).
   
4. Ouvrez le menu Bluetooth^® du premier appareil et sélectionnez "OpenRun by Shokz" (OpenRun par Shokz). Audrey dira "connected" (connecté).
   
5. Éteignez votre casque.
6. Ré-entrez en mode jumelage en appuyant et maintenant enfoncé Volume + jusqu'à ce qu'Audrey dise "pairing" (jumelage) et que l'indicateur LED clignote alternativement en rouge et bleu.
7. Ouvrez le menu Bluetooth^® du deuxième appareil et sélectionnez "OpenRun by Shokz" (OpenRun par Shokz). Audrey dira "connected" (connecté).
   
8. Éteignez votre casque.
9. Allumez votre casque. Votre casque est maintenant connecté aux deux appareils.
   

Désactiver le jumelage multipoint

Utilisez les commandes lorsque le casque est éteint.

1. Commencez avec votre casque éteint.
2. Appuyez et maintenez enfoncé Volume + jusqu'à ce qu'Audrey dise "pairing" (jumelage) et que l'indicateur LED clignote alternativement en rouge et bleu.
3. Appuyez et maintenez enfoncés le bouton multifonction et le bouton Volume - jusqu'à ce qu'Audrey dise "Multipoint disabled" (Multipoint désactivé).
   

Restaurer les paramètres d'usine

Utilisez les commandes lorsque le casque est éteint.

1. Commencez avec votre casque éteint.
2. Appuyez et maintenez enfoncé Volume + jusqu'à ce qu'Audrey dise "pairing" (jumelage) et que l'indicateur LED clignote alternativement en rouge et bleu.
3. Appuyez et maintenez enfoncés le bouton multifonction, le bouton Volume – et le bouton Volume + jusqu'à ce que vous entendiez deux bips et sentiez la vibration.
   
4. Éteignez votre casque. L'OpenRun est maintenant réinitialisé et peut être jumelé à nouveau à votre appareil.

Changer de langue

Vos écouteurs intègrent quatre langues : le chinois, l'anglais, le japonais et le coréen.

Suivez les instructions lorsque les écouteurs sont éteints

1. Commencez avec votre casque éteint.
2. Appuyez et maintenez enfoncé Volume + jusqu'à ce qu'Audrey dise "pairing" (jumelage) et que l'indicateur LED clignote alternativement en rouge et bleu.
3. Appuyez deux fois sur le bouton multifonction. Les langues ont été changées lorsque vous entendez la langue correspondante.
   

Entretien

Conseils de charge

Le casque s'éteindra automatiquement pendant la charge
Lorsque la batterie des écouteurs est faible, il y aura une invite "charge me" (chargez-moi) et le voyant rouge clignotera par intermittence. Utilisez le câble de charge USB-C correspondant pour la charge.
L'indicateur LED deviendra rouge pendant le processus de charge et les écouteurs s'éteindront automatiquement. L'indicateur LED passera du rouge au bleu lorsque la charge sera terminée.

Contenu de la boîte

Si une partie de votre produit est endommagée ou manquante, ne l'utilisez pas. Contactez un revendeur agréé Shokz ou le service client Shokz.
*Veuillez noter que l'enveloppe d'emballage peut varier en fonction de la région de vente.

Dépannage

Si vous rencontrez des difficultés ou des problèmes, veuillez visiter https://shokz.com/pages/faq pour plus d'assistance !

Références

• FAQ – Shokz

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Shokz OPENRUN S805, S806 - Manuel du casque

Les langues disponibles