DeLonghi EO241250 - Manuel du FOUR ÉLECTRIQUE

CONNEXION ÉLECTRIQUE

Utilisez uniquement une prise de courant à trois broches, 120 Volts, 60 Hz

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

ASSUREZ-VOUS QUE LA FICHE EST CORRECTEMENT MISE À LA TERRE

Cet appareil doit être mis à la terre : en cas de court-circuits, la connexion à la terre réduit le risque de choc électrique, permettant au courant électrique d'être dispersé. Cet appareil est équipé d'un câble d'alimentation avec fil de terre.

La fiche doit être connectée à une prise de courant correctement installée et mise à la terre.

UNE UTILISATION INCORRECTE DU FIL DE TERRE PEUT ENTRAÎNER UN RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.

Si vous n'êtes pas sûr que la prise de courant est correctement mise à la terre, contactez un électricien qualifié. La longueur du câble d'alimentation de cet appareil a été conçue pour éviter la possibilité de trébucher ou de s'emmêler dans un long câble.

Si une rallonge est nécessaire, utilisez uniquement des rallonges à trois fils avec des fiches et des prises à trois broches adaptées à la fiche de l'appareil.

Les caractéristiques électriques de la rallonge doivent être au moins aussi élevées que celles de l'appareil. Si un câble plus long est nécessaire, une rallonge approuvée UL/CSA peut être utilisée.

Lorsque vous utilisez une rallonge, assurez-vous qu'elle ne pend pas librement dans la zone de travail ou là où quelqu'un pourrait accidentellement trébucher ou s'y emmêler. Manipulez le câble d'alimentation avec soin pour une durée de vie prolongée ; évitez de tirer ou de solliciter le câble autour des connecteurs de la prise de courant et de l'appareil.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Tension : 120 V ~ 60Hz
Puissance absorbée : 1800 W
Dimensions hors tout : L x P x H 193x173x118 in (490x445x300 cm)

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Résistance supérieure
2. Éclairage intérieur
3. Porte en verre
4. Grilles métalliques
5. Lèchefrite
6. Écran d'affichage
7. Molette TOAST COLOR/TIME (Couleur du toast/Temps)
8. Bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter)
9. Témoin lumineux rouge
10. Bouton de vérification de la température de la cavité (réglage °C/°F)
11. Molette TEMPÉRATURE/TAILLE PIZZA/TRANCHES/PLATEAU
12. Bouton option "Frozen" (Congelé)
13. Molette de sélection de FONCTION
14. Résistance inférieure
15. Plat à pizza
16. Tiroir ramasse-miettes
17. Résistance du ventilateur (non visible)
18. Ouvertures de ventilation

AFFICHAGE

1. Indicateur de fonction sélectionnée
2. Indicateur de minuterie/horloge
3. Icône de fonction
4. Indicateur de température/taille/tranches

INSTALLATION

• Vérifiez que l'appareil n'a subi aucun dommage dû au transport.
• Placez l'appareil sur une surface plane et stable, hors de portée des enfants (la porte en verre devient chaude lorsque le four est en fonctionnement).
• Avant d'utiliser cet appareil, éloignez-le du mur ou de tout objet sur le comptoir. Retirez tout objet qui aurait pu être placé sur l'appareil. Ne l'utilisez pas sur des surfaces où la chaleur pourrait poser problème.
  

• Afin d'éliminer toute substance protectrice sur les surfaces des éléments chauffants, il est nécessaire de faire fonctionner le four à vide pendant 30 minutes en fonction CONVECTION à 450°F, lors de la première utilisation. Cette opération peut entraîner une légère odeur et de la fumée. Ceci est normal. Laissez l'appareil refroidir pendant 30 minutes après cette opération.
• Le tiroir ramasse-miettes (R) doit toujours être placé au fond du four, sous la résistance inférieure (P).
  

MESSAGES D'ERREUR

Si le message s'affiche, accompagné d'un signal sonore pertinent, le four a subi un dysfonctionnement. Appuyez sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H) pendant 2 secondes pour réinitialiser la commande et débranchez la fiche de la prise murale. Consultez la section de dépannage.

RÉGLAGE DE L'HORLOGE

La première fois que l'appareil est connecté à l'alimentation électrique principale ou après avoir été sans courant pendant un certain temps, il émet un bip et quatre tirets ("--: --") (heure non définie) apparaissent sur l'écran. Après 5 secondes, l'écran s'éteint, car l'horloge n'a pas été réglée, et la commande électronique passe en mode veille. Pour régler l'heure, procédez comme suit :

Appuyez sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H) pendant au moins 5 secondes.

L'heure clignote.

Réglez l'heure souhaitée avec la molette TOAST COLOR/TIME (Couleur du toast/Temps) (G).

Appuyez sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H). Les minutes clignotent.

Réglez les minutes souhaitées avec la molette TOAST COLOR/TIME (Couleur du toast/Temps) (G).

Appuyez sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H). L'heure réglée s'affiche.

Si vous souhaitez régler l'heure ultérieurement, répétez la procédure de réglage décrite ci-dessus. La commande électronique doit être en mode veille pour régler l'horloge.

FONCTION DU FOUR

En mode veille, l'écran affiche l'horloge (si réglée) ou "--: --" (heure non définie).

• Appuyez sur n'importe quel bouton (H L N) ou tournez n'importe quelle molette (G M O). Le four s'allume. C'est l'état de sélection de fonction. La fonction sélectionnée par défaut est BAKE (Cuisson). Les valeurs modifiables clignotent. Si aucun bouton n'est enfoncé ou aucune molette n'est tournée pendant 2 minutes pendant l'état de sélection de fonction, la commande revient en mode veille.
• Tournez la molette de sélection de FONCTION (O) pour sélectionner la fonction souhaitée.
• Tournez la molette TEMPÉRATURE/TAILLE PIZZA/TRANCHES/PLATEAU (M) pour régler la température si nécessaire (non requis dans certains programmes). Dans certaines fonctions, la température est réglée automatiquement (l'écran n'affiche pas la température préréglée). Dans la fonction PIZZA, réglez la taille. Dans la fonction COOKIES, réglez le nombre de plateaux.
• Tournez la molette TOAST COLOR/TIME (Couleur du toast/Temps) (G) pour régler la minuterie si nécessaire.
  • Les fonctions PIZZA et COOKIES (Biscuits) ont toutes deux une minuterie préréglée.
  • Dans la fonction PIZZA, le temps changera en fonction de la taille sélectionnée.
  • Dans la fonction COOKIES (Biscuits), il est possible de modifier le temps de cuisson.
• Appuyez sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H) pour démarrer la cuisson. Le témoin lumineux rouge ON (I), situé autour du bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H), s'allume. Lorsque la minuterie est écoulée, l'écran affiche "End" (Fin) et émet un signal sonore. Appuyez sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H) pour réinitialiser le four et arrêter la fonction. Il est possible d'interrompre le processus de cuisson à tout moment en appuyant sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H). Le four passe en mode veille. Dans les fonctions BAKE (Cuisson), CONVECTION et COOKIES (Biscuits), le four émet un signal sonore lorsque la première température cible est atteinte. Dans la fonction BAKE (Cuisson) et CONVECTION, il est possible de vérifier la température de la cavité en appuyant sur le Bouton de vérification de la température de la cavité (L). La température est affichée pendant 5 secondes.
• Il est possible de choisir l'affichage de la température en °F ou en °C. Le réglage par défaut est en °F. Pour modifier le réglage, sélectionnez la fonction BAKE (Cuisson) ou CONVECTION, appuyez sur Bouton de vérification de la température de la cavité (L) pendant 5 secondes. L'affichage passera en °C avec un signal sonore. Pour revenir à l'affichage en °F, répétez la même opération.

TABLEAU RÉCAPITULATIF DES FONCTIONS

FONCTION	TEMPÉRATURE	MINUTERIE	POSITION DE LA GRILLE MÉTALLIQUE ET DU LÈCHEFRITE	RECETTES
TOAST	(Sélection automatique)	(Sélection automatique)	grille métallique en position 2	Spécifique pour griller des tranches de pain.
BAKE	170°F - 450°F 75°C - 230°C	0:01 (minutes) - 2:00 (heures)	grille métallique ou lèchefrite en position 1 ou 2	Idéal pour : gâteaux pain poisson lasagnes
CONVECTION	170°F - 450°F 75°C- 230°C	0:01 (minutes) - 2:00 (heures)	grille métallique ou lèchefrite en position 1 ou 2	Idéal pour : quiches volaille pommes de terre pâtisseries gâteaux
BROIL/GRILL	(Sélection automatique)	0:01 (minutes) - 2:00 (heures)	grille métallique en position 4, lèchefrite en position 3	Idéal pour : côtelettes de porc saucisses travers de porc wurstels
DEFROST	-	0:01 (minutes) - 2:00 (heures)	grille métallique ou lèchefrite en position 1	Idéal pour aider les aliments à décongeler plus rapidement
PIZZA	Frozen (Congelé)	(Sélection automatique)	(Sélection automatique et réglable)	plat à pizza sur grille métallique en position 1	Programme automatique pour pizza surgelée croustillante.
	Fresh (Frais)	(Sélection automatique)	(Sélection automatique et réglable)	plat à pizza sur grille métallique en position 1	Programme automatique pour une pizza fraîche parfaite.
COOKIES	1tr (1 plateau)	(Sélection automatique)	(Sélection automatique et réglable)	lèchefrite en position 2	Programme automatique pour des biscuits parfaits.
	2tr (2 plateaux)	(Sélection automatique)	(Sélection automatique et réglable)	grille en position 1 et 3	Programme automatique pour des biscuits pour toute la famille.
KEEP WARM (Maintien au chaud)		(Sélection automatique)	0:01 (minutes) - 6:00 (heures)	grille métallique ou lèchefrite en position 1 ou 2	Idéal pour maintenir au chaud les aliments tout juste cuits. Cette fonction peut également être utilisée comme mijoteuse.

CONSEILS POUR UNE CUISINE SAINE

Lorsque vous cuisinez des aliments à forte teneur en matières grasses, avec les fonctions BAKE (Cuisson) et CONVECTION, nous vous suggérons de placer les aliments directement sur la grille métallique insérée en position 2 et le lèchefrite en position 1. De cette façon, l'excès de graisse s'écoulera sur le lèchefrite.

TOAST

Placez les tranches à griller (2, 4 ou 6) sur la grille (D) et insérez-les dans le four en position 2.

Pour un meilleur résultat de grillage, placez les tranches comme indiqué.

Les bords des tranches doivent être alignés et proches du fil central.
Fermez la porte.
Appuyez sur n'importe quel bouton (H L N) ou tournez n'importe quel cadran (G M O)
Le four s'allume.
La fonction par défaut sélectionnée est TOAST.

Réglez le niveau de grillage souhaité en tournant le cadran TOAST COLOR/ TIME (G).

Tournez le cadran TEMPERATURE/PIZZA SIZE/SLICES/TRAY (M) pour sélectionner le nombre de tranches à griller.

Appuyez sur le bouton START/STOP (H) pour démarrer la cuisson.
Le voyant rouge ON (I), situé autour du bouton START/STOP (H), s'allume.

Le four démarre le processus de cuisson.
À la fin du temps imparti, l'appareil émettra un signal sonore et l'affichage montrera END.

Pour éteindre l'appareil pendant le fonctionnement d'une fonction ou réinitialiser la commande à la fin du temps lorsque END est affiché, appuyez sur le bouton START/STOP (H) pendant 2 secondes.
Ouvrez la porte et retirez les aliments. Prenez grand soin en retirant les aliments du four. Utilisez des gants de four.

BAKE

Appuyez sur n'importe quel bouton (H L N) ou tournez n'importe quel cadran (G M O).
Le four s'allume. La fonction par défaut sélectionnée est TOAST.

Tournez le cadran de sélection de fonction (O) pour régler le mode BAKE.

Tournez le cadran TEMPERATURE/PIZZA SIZE/SLICES/TRAY (M) pour régler la température souhaitée. La température par défaut est 350°F.

Tournez le cadran TOAST COLOR/TIME (G) pour régler la minuterie souhaitée. Le temps par défaut est 1:00 (heure).

Appuyez sur le bouton START/STOP (H) pour démarrer la cuisson. Le voyant rouge ON (I), situé autour du bouton START/STOP (H), s'allume.

Le four démarre la phase de préchauffage. Le message "pre heat" (préchauffage) s'affiche. Lorsque le four atteint la température réglée, un signal sonore retentit. Le compte à rebours commence. Placez les aliments sur la grille (D) ou la lèchefrite (E) et insérez-les dans le four en position 1 ou 2.

Fermez la porte.
À la fin du temps imparti, l'appareil émettra un signal sonore et l'affichage montrera END.

Pour éteindre l'appareil pendant le fonctionnement d'une fonction ou réinitialiser la commande à la fin du temps lorsque END est affiché, appuyez sur le bouton START/STOP (H) pendant 2 secondes. Ouvrez la porte et retirez les aliments. Prenez grand soin en retirant les aliments du four. Utilisez des gants de four.

Pendant que la fonction BAKE est en cours, il est possible de basculer entre les fonctions CONVECTION et BROIL/GRILL sans arrêter le processus de cuisson. Il suffit de tourner le cadran de sélection de fonction (O) pour sélectionner la nouvelle fonction souhaitée. La minuterie et la température réglée seront conservées entre BAKE et CONVECTION. Pour la fonction BROIL/GRILL, la minuterie sera conservée et la température est automatiquement sélectionnée.

CONVECTION

Appuyez sur n'importe quel bouton (H L N) ou tournez n'importe quel cadran (G M O).
Le four s'allume. La fonction par défaut sélectionnée est TOAST.

Tournez le cadran de sélection de fonction (O) pour régler le mode CONVECTION.

Tournez le cadran TEMPERATURE/PIZZA SIZE/SLICES/TRAY (M) pour régler la température souhaitée. La température par défaut est 350°F.

Tournez le cadran TOAST COLOUR/TIME (G) pour régler la minuterie souhaitée. Le temps par défaut est 1:00 (heure).

Appuyez sur le bouton START/STOP (H) pour démarrer la cuisson. Le voyant rouge ON (I), situé autour du bouton START/STOP (H), s'allume.

Le four démarre la phase de préchauffage. Le message "pre heat" (préchauffage) s'affiche. Lorsque le four atteint la température réglée, un signal sonore retentit. Le compte à rebours commence. Placez les aliments sur la grille (D) ou la lèchefrite (E) et insérez-les dans le four en position 1 ou 2.

Fermez la porte.
À la fin du temps imparti, l'appareil émettra un signal sonore et l'affichage montrera END.

Pour éteindre l'appareil pendant le fonctionnement d'une fonction ou réinitialiser la commande à la fin du temps lorsque END est affiché, appuyez sur le bouton START/STOP (H) pendant 2 secondes. Ouvrez la porte et retirez les aliments. Prenez grand soin en retirant les aliments du four. Utilisez des gants de four.

Pendant que la fonction CONVECTION est en cours, il est possible de basculer entre les fonctions BAKE et BROIL/GRILL sans arrêter le processus de cuisson. Il suffit de tourner le cadran de sélection de fonction (O) pour sélectionner la nouvelle fonction souhaitée. La minuterie et la température réglée seront conservées entre CONVECTION et BAKE. Pour la fonction BROIL/GRILL, la minuterie sera conservée et la température est automatiquement sélectionnée.

BROIL/GRILL

Placez les aliments sur la grille (D) et insérez-les dans le four.

Aucun préchauffage n'est nécessaire.
La grille (D) et la lèchefrite (E) doivent être positionnées comme indiqué sur la figure (positions 3 et 4).

Fermez la porte.
Appuyez sur n'importe quel bouton (H L N) ou tournez n'importe quel cadran (G M O).
Le four s'allume. La fonction par défaut sélectionnée est TOAST.

Tournez le cadran de sélection de fonction (O) pour régler le mode BROIL/GRILL.

Tournez le cadran TOAST COLOR/TIME (G) pour régler la minuterie souhaitée.

Appuyez sur le bouton START/STOP (H) pour démarrer la cuisson.
Le voyant rouge ON (I), situé autour du bouton START/STOP (H), s'allume.

Fermez la porte. Le four démarre le processus de cuisson. Retournez les aliments à mi-cuisson.

À la fin du temps imparti, l'appareil émettra un signal sonore et l'affichage montrera END.

Pour éteindre l'appareil pendant le fonctionnement d'une fonction ou réinitialiser la commande à la fin du temps lorsque END est affiché, appuyez sur le bouton START/STOP (H) pendant 2 secondes. Ouvrez la porte et retirez les aliments. Prenez grand soin en retirant les aliments du four. Utilisez des gants de four.

Pendant que la fonction BROIL/GRILL est en cours, il est possible de basculer entre les fonctions CONVECTION et BAKE sans arrêter le processus de cuisson. Il suffit de tourner le cadran de sélection de fonction (O) pour sélectionner la nouvelle fonction souhaitée. La minuterie sera conservée entre BAKE et CONVECTION, et la température réglée sera automatiquement sélectionnée par défaut (350°F). Pour la fonction BROIL/GRILL, la minuterie sera conservée et la température est automatiquement sélectionnée.

DEFROST

Assurez-vous que le four a complètement refroidi à température ambiante avant de démarrer cette fonction.
Placez les aliments congelés sur la grille (D) ou la lèchefrite (E) et insérez-les dans le four en position 1.

Fermez la porte.
Appuyez sur n'importe quel bouton (H L N) ou tournez n'importe quel cadran (G M O).
Le four s'allume. La fonction par défaut sélectionnée est TOAST.

Tournez le cadran de sélection de fonction (O) pour régler le mode DEFROST.

Tournez le cadran TOAST COLOR/TIME (G) pour régler la minuterie souhaitée.

Appuyez sur le bouton START/STOP (H) pour démarrer la cuisson. Le voyant rouge ON (I), situé autour du bouton START/STOP (H), s'allume.

Fermez la porte.
Le four démarre le processus de cuisson.
À la fin du temps imparti, l'appareil émettra un signal sonore et l'affichage montrera END.

Pour éteindre l'appareil pendant le fonctionnement d'une fonction ou réinitialiser la commande à la fin du temps lorsque END est affiché, appuyez sur le bouton START/STOP (H) pendant 2 secondes.
Ouvrez la porte et retirez les aliments.

PIZZA

La PIZZA est une fonction automatique spéciale qui intègre des programmes prédéfinis. La température, le temps de cuisson et le mode de cuisson sont automatiquement sélectionnés. Le temps de cuisson est prolongeable pour obtenir les résultats de cuisson souhaités, à la fin du processus de cuisson.

Placez la pizza sur la plaque à pizza (Q) ou directement sur la grille (D) et insérez-la dans le four en position 1.

Aucun préchauffage n'est nécessaire.

Fermez la porte.
Appuyez sur n'importe quel bouton (H L N) ou tournez n'importe quel cadran (G M O).
Le four s'allume.
La fonction par défaut sélectionnée est TOAST.

Tournez le cadran de sélection de fonction (O) pour régler le programme PIZZA. Le mode par défaut est "FROZEN" (CONGELÉ).

En appuyant sur le bouton d'option FROZEN (N), il est possible de désactiver l'option 'FROZEN' (CONGELÉ), pour cuire une pizza 'FRESH' (FRAÎCHE).
Une pression supplémentaire rétablira le mode "FROZEN" (CONGELÉ).

Tournez le cadran TEMPERATURE/PIZZA SIZE/SLICES/TRAY (M) pour régler la taille de pizza souhaitée.

Réglez le niveau de croustillance souhaité en tournant le cadran TOAST COLOR/ TIME (G).

Pour les pizzas fines, nous suggérons un niveau de croustillance minimum. Pour les pizzas épaisses, nous suggérons un niveau de croustillance maximum.
Appuyez sur le bouton START/STOP (H) pour démarrer la cuisson. Le voyant rouge ON (I), situé autour du bouton START/STOP (H), s'allume.

Le four démarre le processus de cuisson.
Pendant la cuisson de pizza 'FRESH' (FRAÎCHE) uniquement, le four émettra un signal sonore. C'est un signal pour ajouter de la mozzarella ou du fromage à pâte molle pour garnir votre pizza.

Fermez la porte et terminez le processus de cuisson. À la fin du temps imparti, l'appareil émettra un signal sonore et l'affichage montrera 00:00 clignotant.
La commande est maintenant en "waiting mode" (mode d'attente). Dans cet état, vous pouvez ajouter jusqu'à 10 minutes, si nécessaire, pour terminer la cuisson. Cet état est maintenu pendant 5 minutes, après quoi la commande éteindra automatiquement le four.

Tournez le cadran TOAST COLOR/TIME (G) pour ajouter jusqu'à 10 minutes supplémentaires, si nécessaire, et appuyez sur le bouton START/STOP (H) à la fin du temps, la commande éteindra le four.
Pour éteindre l'appareil pendant le fonctionnement d'une fonction ou réinitialiser la commande à la fin du temps lorsque END est affiché, appuyez sur le bouton START/STOP (H) pendant 2 secondes.
Ouvrez la porte et retirez les aliments. Prenez grand soin en retirant les aliments du four. Utilisez des gants de four.

Cuisson de 2 pizzas « surgelées »

Il est possible de cuire 2 pizzas « FROZEN » (surgelées) en même temps, comme indiqué sur la figure (positions 1 et 3).
Pour cuire 2 pizzas, réglez la taille de chacune, puis réglez le niveau de croûte au maximum.

À mi-cuisson, retournez les deux pizzas en plaçant celle du haut sur la grille inférieure et vice-versa.

BISCUITS

La fonction Biscuits est une fonction automatique spéciale qui intègre des programmes prédéfinis. La température et le mode de cuisson sont automatiquement sélectionnés. Le temps de cuisson est toutefois réglable pour obtenir les résultats de cuisson souhaités.
Appuyez sur n'importe quel bouton (H L N) ou tournez n'importe quelle molette (G M O).
Le four s'allume.
La fonction sélectionnée par défaut est TOAST (Griller/Rôtir).

Tournez la molette de sélection de FONCTION (O) pour régler le mode BISCUITS.

En tournant la molette TEMPÉRATURE/TAILLE PIZZA/TRANCHES/PLATEAU (M), il est possible de sélectionner le mode "1tr" (1 plateau de biscuits) ou le mode "2tr" (2 plateaux de biscuits).

Pour modifier le temps prédéfini, tournez la molette COULEUR TOAST/TEMPS (G) pour régler la minuterie souhaitée.

Appuyez sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H) pour démarrer la cuisson. Le voyant rouge de mise en marche (I), situé autour du bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H), s'allume.

Le four commence la phase de préchauffage et l'affichage montrera .
Lorsque le four atteint la température réglée, un signal sonore retentit.

Placez les aliments sur la plaque de cuisson et insérez-la dans le four (pos. 2). Pour cuire deux plateaux de biscuits en même temps, placez les grilles recouvertes de papier aluminium comme illustré (positions 1 et 3).

Pendant le mode de cuisson de deux plateaux, le four émettra 3 bips. C'est un signal pour retourner les plateaux, en plaçant celui du haut en bas et vice-versa, et pour appuyer sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H).
Le four redémarre la fonction de cuisson.
Si le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H) n'est pas enfoncé dans les 15 minutes, le four redémarrera automatiquement la fonction.

À la fin du temps réglé, l'appareil émettra un signal sonore et l'affichage montrera 00:00.
La commande est maintenant en mode « waiting mode » (attente). Dans cet état, vous pouvez ajouter jusqu'à 10 minutes, si nécessaire, pour terminer la cuisson. Cet état est maintenu pendant 5 minutes, après quoi la commande éteindra automatiquement le four.

Tournez la molette COULEUR TOAST/TEMPS (G) pour ajouter jusqu'à 10 minutes supplémentaires, si nécessaire, et appuyez sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H) ; à la fin du temps, la commande éteindra le four. Pour éteindre l'appareil pendant le fonctionnement ou réinitialiser la commande à la fin du temps lorsque s'affiche, appuyez sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H) pendant 2 secondes.
Ouvrez la porte et retirez les aliments. Soyez très prudent lors du retrait des aliments du four. Utilisez des gants de cuisine.

MAINTIEN AU CHAUD

Placez les aliments précédemment cuits sur la grille ou sur la plaque de cuisson et insérez-les dans le four.
La grille ou la plaque de cuisson doit être positionnée comme indiqué sur la figure (position 1).

Fermez la porte.
Appuyez sur n'importe quel bouton (H L N) ou tournez n'importe quelle molette (G M O).
Le four s'allume.
La fonction sélectionnée par défaut est TOAST (Griller/Rôtir).

Tournez la molette de sélection de FONCTION (O) pour régler le mode MAINTIEN AU CHAUD.

Tournez la molette COULEUR TOAST/TEMPS (G) pour régler la minuterie souhaitée.
Le temps par défaut est 0:30 (minutes).

Appuyez sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H) pour démarrer la cuisson.
Le voyant rouge de mise en marche (I), situé autour du bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H), s'allume.

À la fin du temps réglé, l'appareil émettra un signal sonore et l'affichage montrera .

Pour éteindre l'appareil pendant le fonctionnement ou réinitialiser la commande à la fin du temps lorsque END (Fin) s'affiche, appuyez sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H) pendant 2 secondes.
Ouvrez la porte et retirez les aliments. Soyez très prudent lors du retrait des aliments du four. Utilisez des gants de cuisine.

Mijoteuse

La fonction de maintien au chaud, grâce à sa régulation de température basse et précise, peut également être utilisée comme mijoteuse. Dans cette fonction, le temps peut être réglé jusqu'à 6 heures.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Un nettoyage fréquent empêche la formation de fumée et de mauvaises odeurs pendant la cuisson. Ne laissez pas les graisses et les résidus alimentaires s'accumuler à l'intérieur de l'appareil.
Avant toute opération d'entretien ou de nettoyage, débranchez le four et attendez qu'il refroidisse.
Nettoyez la porte, les parois intérieures et les surfaces du four avec une solution d'eau et de savon ; séchez soigneusement. N'utilisez jamais de laine d'acier ou d'éponges abrasives pour le nettoyage.
Pour nettoyer les surfaces en aluminium à l'intérieur du four, n'utilisez jamais de produits qui corrodent l'aluminium (détergents en aérosol) et ne grattez jamais les parois avec des objets pointus.
N'utilisez jamais de détergents corrosifs ou agressifs.
Pour nettoyer la surface extérieure, utilisez toujours une éponge humide.

Évitez d'utiliser des produits abrasifs qui pourraient endommager l'extérieur. Assurez-vous que l'eau ou le savon liquide ne s'infiltre pas dans les évents situés sur le dessus du four.
N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ; ne le lavez jamais sous un jet d'eau.
N'utilisez jamais de liquides inflammables pour le nettoyage.
Tous les accessoires se lavent comme de la vaisselle normale, soit à la main, soit au lave-vaisselle, sauf le tiroir ramasse-miettes.

Faites glisser le tiroir ramasse-miettes (R) hors du bas de votre four. Lavez à la main. Si la saleté est difficile à enlever, rincez le tiroir ramasse-miettes à l'eau chaude savonneuse et, si nécessaire, frottez-le délicatement, sans le rayer. Séchez soigneusement après l'opération.

Lorsque le four est allumé, l'éclairage intérieur (B) du four est toujours allumé.
Pour remplacer l'ampoule, procédez comme suit : assurez-vous que l'appareil a refroidi, débranchez l'appareil de la prise de courant, dévissez le couvercle en verre et remplacez l'ampoule par une nouvelle du même type (résistante aux températures élevées), puis replacez le couvercle en verre.
Type d'ampoule : E14, 15W, 300°C.

Ne placez jamais de poids lourds sur la porte lorsqu'elle est ouverte, afin d'éviter d'endommager sa structure et la vitre.

Mise au rebut

Lors de la mise au rebut de l'appareil, respectez les réglementations locales de votre État.
Les consommateurs doivent contacter leur autorité locale ou leur revendeur pour obtenir des informations concernant la mise au rebut correcte de leur ancien appareil.

LISTE DES RECETTES

RECETTES	POIDS	POSITION DE LA GRILLE ET DU PLAT DE CUISSON	FONCTION	TEMPÉRATURE	TEMPS
Quiche	1.5 lb 700g		CONVECTION	390°F 200°C	30-35 min
Pain	1.0 lb 500g		CONVECTION	360°F 180°C	35-40 min
Cannelloni	3.3 lb 1500g		BAKE	360°F 180°C	35-40 min
Poulet	5.5 lb 2500g		CONVECTION	375°F 190°C	90-100 min
Morceau de poulet	3.3 lb 1500g		CONVECTION	375°F 190°C	40-45 min
Rôti	2.2 lb 1000g		CONVECTION	375°F 190°C	75-80 min
Brochettes de viande et de légumes	2.2 lb 1000g		CONVECTION	380°F 180°C	55-60 min
Viande	1.2 lb 550g		BROIL/GRILL	Auto selected	25-30 min
Poisson	2.2 lb 1000g		BAKE	400°F 200°C	30-35 min
Pommes de terre surgelées	2.2 lb 1000g		CONVECTION	400°F 200°C	55-60 min
Pommes de terre fraîches	2.2 lb 1000g		CONVECTION	400°F 200°C	50-55 min
Gratin de tomates	2.2 lb 1000g		BAKE	400°F 200°C	25-30 min
Brioche surgelée	6		CONVECTION	340°F 170°C	25-30 min
Génoise	1.5 lb 700g		BAKE	360°F 180°C	25-30 min
Gâteau	1.6 lb 750g		BAKE	360°F 180°C	30-35 min
Tarte	2.2 lb 1000g		BAKE	340°F 180°C	30-35 min
Muffins	12		BAKE	340°F 170°C	25-30 min
Cake aux prunes	2.0 lb 900g		BAKE	300°F 150°C	85-90 min

DÉPANNAGE

MESSAGE D'ERREUR SUR L'AFFICHAGE	DESCRIPTION	PROBLÈMES POSSIBLES	SOLUTION
E0:11 Err	Dysfonctionnement de la sonde de température	Le contrôle électronique a détecté un dysfonctionnement de la sonde de température	Notez le numéro d'erreur. Réinitialisez la commande en appuyant sur le bouton START/STOP (H) pendant 2 secondes et débranchez la fiche de la prise murale. La sonde de température doit être remplacée. Contactez le service client De'Longhi en signalant le numéro d'erreur.
E0:12 Err	Dysfonctionnement de la sonde de température	Le contrôle électronique a détecté un dysfonctionnement de la sonde de température	Notez le numéro d'erreur. Réinitialisez la commande en appuyant sur le bouton START/STOP (H) pendant 2 secondes et débranchez la fiche de la prise murale. La sonde de température doit être remplacée. Contactez le service client De'Longhi en signalant le numéro d'erreur.
E0:21 Err	Température cible non atteinte : Le four ne peut pas atteindre la température cible dans un délai raisonnable	Le contrôle électronique a détecté un temps excessif pour atteindre la température cible à l'intérieur du four	Notez le numéro d'erreur. Réinitialisez la commande en appuyant sur le bouton START/STOP (H) pendant 2 secondes et débranchez la fiche de la prise murale. Vérifiez d'abord que la porte du four a été fermée pendant l'utilisation. Si la porte reste ouverte pendant l'utilisation, le four ne peut pas atteindre la température cible. Si la porte du four était correctement fermée, les éléments chauffants pourraient être endommagés. Contactez le service client De'Longhi en signalant le numéro d'erreur.
E0:22 Err	Surchauffe : Le four atteint une température excessive	Le contrôle électronique a détecté une température excessive à l'intérieur du four	Notez le numéro d'erreur. Réinitialisez la commande en appuyant sur le bouton START/STOP (H) pendant 2 secondes et débranchez la fiche de la prise murale. Le contrôle électronique pourrait être endommagé. Contactez le service client De'Longhi en signalant le numéro d'erreur.
E0:27 Err	Chauffage inattendu : La sonde de température a détecté une augmentation de température alors que les éléments chauffants devraient être ÉTEINTS	Le contrôle électronique a détecté une augmentation de température inattendue à l'intérieur du four, alors que les éléments chauffants ne devraient pas être sous tension	Notez le numéro d'erreur. Réinitialisez la commande en appuyant sur le bouton START/STOP (H) pendant 2 secondes et débranchez la fiche de la prise murale. Cette erreur peut s'afficher lorsque le four démarre la fonction DÉCONGÉLATION alors qu'il est encore chaud d'un processus de cuisson précédent. Laissez le four refroidir avant de démarrer la fonction DÉCONGÉLATION. Si ce n'était pas le cas, le contrôle électronique pourrait être endommagé. Contactez le service client De'Longhi en signalant le numéro d'erreur.
Le four ne s'allume pas	Vérifiez que la fiche d'alimentation est correctement insérée dans la prise murale Insérez la fiche d'alimentation dans une autre prise Vérifiez le disjoncteur Si les solutions ci-dessus ne résolvent pas le problème, le four a probablement un dysfonctionnement. Contactez le service client De'Longhi.
Le rétroéclairage de l'écran LCD s'est éteint	Le four passe en mode veille s'il n'est pas utilisé pendant 30 secondes, si l'heure n'a pas été réglée. Lorsque l'heure est réglée, le rétroéclairage de l'écran reste allumé.
Le réglage de l'heure a disparu	Si le rétroéclairage de l'écran LCD s'est éteint même si l'heure avait été précédemment réglée, une interruption de l'alimentation électrique de plus de 5 secondes s'est produite. La commande électronique a été réinitialisée. Réglez à nouveau l'heure.
La lampe du four est ÉTEINTE pendant que le four est ALLUMÉ	L'ampoule est cassée. Remplacez l'ampoule. L'ampoule n'est pas correctement vissée dans son logement. Vérifiez qu'elle est entièrement vissée. Si les solutions ci-dessus ne résolvent pas le problème, le contrôle électronique de la lampe a probablement un dysfonctionnement. Contactez le service client De'Longhi.
La pizza ne cuit pas uniformément	Certaines grandes pizzas, ou des pizzas à pâte particulière, peuvent dorer de manière inégale. Nous suggérons dans ces cas de tourner la pizza à mi-cuisson pour un résultat final parfait.
De la vapeur s'échappe du logement	C'est normal. Le four est ventilé pour libérer l'excès de vapeur créé par le pain ou les aliments à forte teneur en humidité.
De l'eau goutte sur la vitre interne	C'est normal. La condensation créée par le pain grillé et le pain congelé s'écoulera le long de la vitre intérieure de la porte et sera recueillie dans une fente spéciale sur le côté inférieur interne de la porte.

RECETTES

PIZZA FRAÎCHE

Ingrédients	Quantité
eau	0.44 lb (200 g)
levure fraîche	0.24 oz (7 g)
Farine blanche W330 (ou type Manitoba 0)	0.46 lb (210 g)
farine de blé dur	1.7 oz (50 g)
huile d'olive extra vierge	0.52 oz (15 g)
sel	0.2 oz (6 g)
mozzarella	0.22 lb (100 g)
sauce tomate
sel	selon le goût
origan	selon le goût

1. Préparer la pâte à pizza : dissoudre la levure dans l'eau dans le bol du mixeur, ajouter la farine et mélanger pendant 7-8 minutes, en décollant la pâte du crochet avec une spatule de temps en temps.
2. Ajouter le sel petit à petit, puis ajouter l'huile en filet. Lorsque l'huile a été complètement absorbée, déposer la pâte sur une surface huilée et former une boule avec les mains.
3. Placer la pâte dans un grand bol légèrement huilé, couvrir de film alimentaire ou d'un linge propre et laisser lever dans un endroit chaud à l'abri des courants d'air.
4. Attendre que la pâte ait au moins doublé de volume (environ une heure et demie), puis étaler la pizza. Déposer la pâte sur une surface légèrement farinée et l'étaler avec les mains. Huiler généreusement le plat à pizza fourni, y étaler la pâte et garnir de sauce tomate, d'une pincée de sel et d'origan.
5. Insérer le plat à pizza dans le four au-dessus de la grille insérée dans le guide 1. Sélectionner la fonction PIZZA (Pizza), régler le temps sur 13" et appuyer sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H).
6. À 6 minutes de la fin, le four bipera. Ajouter la mozzarella coupée en dés et poursuivre la cuisson.
7. Une fois la cuisson terminée, servir.

LASAGNE ALLA BOLOGNESE

Ingrédients	Quantité
Lasagnes fraîches,	10 feuilles
Sauce Béchamel	33.81 oz (1 l)
sauce bolognaise	1.1 lb (500 g)
fromage parmigiano	0.22 lb (100 g)

1. Préparer d'abord la sauce bolognaise et la Béchamel séparément.
2. Commencer maintenant à assembler les lasagnes dans un plat à gratin rectangulaire de 30x20 cm. Étaler une couche de sauce Béchamel dans le plat, en veillant à ce qu'elle soit uniforme et couvre toute la surface. Déposer une couche de feuilles de lasagnes, puis une autre fine couche de sauce Béchamel.
3. Étaler maintenant une couche de sauce bolognaise et le fromage râpé, en veillant à couvrir toute la surface du plat. Continuer par couches jusqu'à épuisement de tous les ingrédients. Terminer par une couche de sauce bolognaise et une généreuse pincée de fromage Parmigiano.
4. Sélectionner la fonction BAKE (Cuisson), régler la température à 360°F et le temps à 40 minutes, puis appuyer sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H). Le four démarre la phase de préchauffage. Une fois la température atteinte, l'affichage indiquera le temps de cuisson. Insérer le plat au-dessus de la grille insérée dans le guide 1 et cuire pendant le temps défini.
5. À la fin, retirer du four et laisser refroidir avant de servir.

ROULADES DE POULET FARCIES AU FROMAGE ET AUX ÉPINARDS

Ingrédients	Quantité
poitrine de poulet	4
fromage en tranches	2
épinards précuits	0.44 lb (200 g)
huile d'olive extra vierge	selon le goût
sel et poivre	selon le goût
feuilles de sauge	selon le goût
romarin	selon le goût

1. Attendrir légèrement chaque escalope de poulet avec un attendrisseur à viande. Assaisonner de sel, de poivre et de romarin et de sauge hachés. Sur chacun, déposer des épinards et des tranches de fromage coupées en lanières.
2. Rouler les escalopes de poulet et les fixer avec un cure-dent ou de la ficelle de cuisine.
3. Couvrir le plat de papier sulfurisé et y déposer les roulades par-dessus.
4. Sélectionner la fonction CONVECTION (Convection), régler la température à 375°F et le temps de cuisson à 30 minutes. Appuyer sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H). Le four démarre la phase de préchauffage.
5. Une fois la température atteinte, l'affichage indiquera le temps de cuisson. Insérer le plat dans le guide 2 et cuire pendant le temps défini.
6. Servir en tranches.

JARRET DE PORC RÔTI AVEC POMMES DE TERRE AU SÉSAME ET CRÈME D'OIGNON AU GINGEMBRE

Ingrédients	Quantité
Jarret de porc (2 entiers, coupés en deux dans le sens de la longueur)	3 lb (1400 g)
pomme de terre rouge biologique	1.1 lb (500 g)
mélange de céleri, carotte et oignon	au goût
ail,	2 pces.
Moutarde de Dijon,	1 Cuillère à soupe
clous de girofle	6
sauge, romarin	au goût
huile d'olive extra vierge	0.1 oz (3 g)
oignon	0.33 lb (150 g)
gingembre frais	1 oz (30 g)
sel et poivre	au goût

1. Un jour à l'avance (recommandé), faire mariner les jarrets avec la moutarde, 2 cuillères à soupe d'huile, les clous de girofle moulus, l'ail, les herbes aromatiques, un verre de vin blanc sec, le sel et le poivre.
2. Émincer les carottes, le céleri et l'oignon, puis les mélanger avec la viande et mettre le tout dans la rôtissoire.
3. Insérer la rôtissoire dans le guide 1, fermer la porte et régler le four en fonction KEEP WARM (Maintien au chaud) pendant 4 heures.
4. Pendant ce temps, laver les pommes de terre au bicarbonate de soude, puis les couper en cubes de 3x3 cm.
5. Faire bouillir les pommes de terre dans de l'eau salée jusqu'à ce qu'elles soient al dente, puis les retirer et les assaisonner de sel, de poivre, d'huile et d'huile de sésame.
6. Hacher les oignons et les cuire dans 500 g d'eau jusqu'à obtenir une consistance crémeuse, puis ajouter le gingembre râpé et incorporer la farine de riz en mélangeant bien. Saler si nécessaire. La sauce doit avoir une consistance crémeuse. Si nécessaire, la faire réduire sur le feu.
7. Retirer les jarrets du four, puis retirer et réserver les légumes et les jus de cuisson. Ajouter les pommes de terre dans la rôtissoire.
8. Mixer le jus de cuisson précédemment mis de côté avec une petite quantité d'huile d'olive extra vierge.
9. Sélectionner la fonction CONVECTION (Convection), régler la température à 450°F et le temps de cuisson à 30 minutes. Appuyer sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H). Le four commence la phase de préchauffage.
10. Une fois la température atteinte, l'écran affichera le temps de cuisson. Insérer la rôtissoire dans le guide 2 et cuire pendant le temps défini.
11. Une fois les jarrets dorés, les retirer du four et servir avec les deux sauces préparées.

DORADE MÉDITERRANÉENNE

Ingrédients	Quantité
dorade	2
tomates cerises	0.44 lb (200 g)
olives noires	0.22 lb (100 g)
1 gousse d'ail, thym	au goût
sel	au goût
poivre	au goût
huile d'olive	au goût

1. Commencer par écailler la dorade, la laver et la préparer. Saler et poivrer l'intérieur du ventre, ajouter une gousse d'ail et deux brins de thym.
2. Verser l'huile dans le plat et y disposer les deux dorades. sur le dessus.
3. Couper les tomates cerises en deux et les mettre dans le plat avec les olives noires, puis saupoudrer le tout de sel.
4. Sélectionner la fonction BAKE (Cuisson), régler la température à 400°F et le temps de cuisson à 35 minutes. Appuyer sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H). Le four commence la phase de préchauffage.
5. Une fois la température atteinte, l'écran affichera le temps de cuisson. Insérer le plat dans le guide 2 et cuire pendant le temps défini.
6. Servir.

TARTE À LA CONFITURE

Ingrédients	Quantité
farine	0.55 lb (250 g)
sucre	0.24 lb (110 g)
beurre	0.27 lb (125 g)
œufs	1 entier + 1 jaune
sel	1 pincée
confiture	0.44 lb (200 g)

1. Mélanger tous les ingrédients (sauf la confiture) dans un robot culinaire. Mettre environ 1/3 de la pâte de côté pour la décoration.
2. Étaler le reste de la pâte et en tapisser un moule à gâteau préalablement beurré et fariné.
3. Ajouter la confiture et utiliser le reste de la pâte pour décorer avec des bandes croisées.
4. Sélectionner la fonction BAKE (Cuisson), régler la température à 360°F et le temps de cuisson à 35 minutes. Appuyer sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H). Le four commence la phase de préchauffage.
5. Une fois la température atteinte, l'écran affichera le temps de cuisson. Insérer le moule à gâteau au-dessus de la grille insérée dans le guide 1 et cuire pendant le temps défini.

GÉNOISE

Ingrédients	Quantité
œufs	6
sucre	0.41 lb (190 g)
farine 00	0.33 lb (150 g)
fécule de pomme de terre	0.16 lb (75 g)
vanilline	0.07 oz (2 g)

1. Battre les œufs et le sucre dans un bol jusqu'à ce qu'ils soient épais et mousseux. Incorporer ensuite la farine, la fécule et la vanilline tamisées, et mélanger à l'aide d'un fouet jusqu'à ce que le tout soit bien incorporé, en veillant à ne pas trop fouetter.
2. Beurrer et fariner un moule à gâteau de 26 cm et verser la pâte au centre, en s'assurant qu'elle est de niveau.
3. Sélectionner la fonction BAKE (Cuisson), régler la température à 340°F et le temps de cuisson à 30 minutes. Appuyer sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H). Le four commence la phase de préchauffage.
4. Une fois la température atteinte, l'écran affichera le temps de cuisson. Insérer le moule à gâteau au-dessus de la grille insérée dans le guide 1 et cuire pendant le temps défini.

PLUM CAKE

Ingrédients	Quantité
beurre	0.55 lb (250 g)
sucre	0.55 lb (250 g)
œufs	3 entiers + 2 jaunes
farine	0.55 lb (250 g)
raisins secs	0.17 lb (80 g)
rhum	1 tasse
sel	1 pincée

1. Crémer le beurre (qui doit être sorti du réfrigérateur au moins 2 heures à l'avance) avec le sucre jusqu'à ce que la pâte blanchisse.
2. Ajouter les œufs un par un, puis la farine petit à petit et une pincée de sel. Ajouter ensuite le rhum et les raisins secs (après les avoir fait tremper 30 minutes dans de l'eau tiède). Les raisins secs doivent être bien égouttés et ensuite farinés pour éviter qu'ils ne tombent au fond du moule pendant la cuisson.
3. Verser le mélange dans un moule rectangulaire préalablement beurré et fariné.
4. Sélectionner la fonction BAKE (Cuisson), régler la température à 300°F et le temps de cuisson à 90 minutes. Appuyer sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H). Le four commence la phase de préchauffage.
5. Une fois la température atteinte, l'écran affichera le temps de cuisson. Insérer le moule à plum cake au-dessus de la grille insérée dans le guide 1 et cuire pendant le temps défini.

COOKIES AUX PÉPITES DE CHOCOLAT ET NOISETTES

Ingrédients	Quantité
noisettes pelées	0.24 lb + 0.11 lb
cassonade	(110 g + 50 g) 0.11 lb (50 g)
lait de soja	1.69 oz (50 ml)
farine d'épeautre	0.88 oz (25 g)
cacao en poudre	0.17 oz (5 g)
fécule de maïs	0.35 oz (10 g)
pépites de chocolat noir	0.52 oz (15 g)

1. Hacher très finement les noisettes avec le sucre dans le robot culinaire.
2. Tamiser la farine avec la fécule et le cacao, puis ajouter les noisettes hâchées et ensuite le chocolat. Ajouter le lait de soja et mélanger la pâte jusqu'à ce qu'elle soit lisse et humide.
3. Mettre le bol au réfrigérateur pendant au moins une heure pour que la pâte épaississe et puisse être travaillée à la main.
4. Travailler la pâte en formant des lanières, puis des morceaux de pâte qui doivent être façonnés en sphères et placés sur deux grilles recouvertes de papier sulfurisé. Aplatir les boules avec une fourchette et parsemer de noisettes. Sélectionner la fonction COOKIES (Biscuits) et régler sur 2TR. Appuyer sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H).
5. Lorsque la température est atteinte, le four se mettra en mode veille et le temps de cuisson clignotera sur l'écran. Insérer les grilles dans les guides 1 et 3, régler sur 20 minutes et appuyer sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H).
6. Environ à mi-cuisson, le four émettra un bip et le temps de cuisson clignotera. Intervertir les deux grilles et appuyer sur le bouton START/STOP (Démarrer/Arrêter) (H).
7. Servir les cookies.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, un certain nombre de règles de sécurité fondamentales doivent être observées, notamment les suivantes :

1. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
   CE PRODUIT EST CONÇU POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT. NE PAS UTILISER À L'EXTÉRIEUR.
2. Ne pas utiliser cet appareil à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu.
3. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser uniquement les boutons ou les poignées pour faire fonctionner l'appareil .
4. Retirer tout objet situé au-dessus de l'appareil. Ne pas utiliser sur des surfaces pouvant être endommagées par la chaleur. Si le four est utilisé sur un plan de travail en matériau de surface solide (ex. Silestone®, Corian®, etc.), suivre attentivement les indications du fabricant et/ou du fournisseur du plan de travail.
5. Pour éviter tout choc électrique, ne pas immerger l'appareil dans l'eau. Consulter les instructions de nettoyage.
6. Si l'appareil est utilisé en présence d'enfants, porter une attention particulière aux parois métalliques du four et à la porte, qui deviennent très chaudes . L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances sans surveillance. S'assurer que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
7. Débrancher l'appareil de la prise de courant lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant de le nettoyer. Attendre que l'appareil refroidisse pendant au moins 30 minutes avant d'installer ou de retirer des pièces.
8. Ne jamais faire fonctionner l'appareil avec un câble ou une fiche endommagés, en cas de dysfonctionnement, ou si l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit. Apporter l'appareil au centre de service agréé le plus proche, qui l'inspectera et, si nécessaire, le réglera ou le réparera.
9. Les accessoires après-vente peuvent être utilisés si leur forme, leur taille et leur matériau sont adaptés à l'utilisation sur ce four. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut entraîner des blessures.
10. Ne pas laisser le câble d'alimentation pendre du comptoir ou entrer en contact avec des surfaces chaudes.
11. Ne pas placer l'appareil au-dessus ou à proximité d'une cuisinière à gaz ou électrique.
12. Faire preuve de la plus grande prudence lors du déplacement de l'appareil ou des accessoires s'ils contiennent de l'huile chaude ou d'autres liquides chauds. Toujours utiliser des gants de cuisine.
13. Si la fiche chauffe, contacter un électricien qualifié.
14. Faire preuve de la plus grande prudence lors du retrait de la lèchefrite ou de l'élimination de la graisse chaude.
15. Ne pas utiliser de détergent abrasif/agressif/acide, d'éponges métalliques ou de laine d'acier pour nettoyer l'appareil.
16. Pour garantir le fonctionnement sûr de l'appareil, ne jamais introduire d'aliments trop grands pour le four.
17. Si l'appareil, en fonctionnement, est recouvert ou entre en contact avec des matériaux inflammables, tels que rideaux, tissus ou revêtements muraux, etc., il y aura un risque d'incendie ! Prendre des précautions extrêmes pour éviter ces conditions.
18. 
    Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement (surtout lors de la cuisson au gril ou du rôtissage).
19. Lors de la cuisson au gril, la lèchefrite et les grilles doivent être utilisées comme décrit dans les instructions.
20. Une extrême prudence doit être exercée lors de l'utilisation de récipients fabriqués à partir de matériaux autres que le verre, le métal ou la céramique allant au four.
21. Ne placer aucun objet dans le four lorsqu'il n'est pas utilisé, à l'exception des accessoires recommandés par le fabricant.
22. Ne placer aucun des matériaux suivants à l'intérieur ou sur le dessus du four : papier, carton, plastique et similaires.
23. Ne pas couvrir les parties du four avec du papier d'aluminium, pour éviter la surchauffe. Ne pas placer de matériaux sur les ouvertures de ventilation (T), situées sur le boîtier supérieur.
24. Pour éteindre l'appareil, appuyer sur le bouton START/STOP (DÉMARRER/ARRÊTER).
25. Pour déconnecter l'appareil, éteindre toutes les commandes, puis retirer la fiche de la prise murale.
26. Les aliments de grande taille ou les ustensiles métalliques ne doivent pas être insérés à l'intérieur du four car ils pourraient créer un risque d'incendie ou de choc électrique.
27. L'appareil ne dépasse pas 60 minutes "on" (marche) sur une période de deux heures.
28. Ce produit est conforme aux normes de sécurité UL et CSA.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Après avoir retiré l'appareil de son emballage, vérifier que la porte est intacte.
La porte est en verre et est donc fragile. Si elle est visiblement ébréchée, rayée ou griffée, elle doit être remplacée. Lors de l'utilisation, du nettoyage ou du déplacement de l'appareil, éviter de claquer ou de heurter la porte. Ne pas verser de liquide froid sur la vitre lorsque l'appareil est chaud.

Les accessoires de cuisson de cet appareil ne sont pas adaptés à la conservation des aliments. Éviter de laisser des substances acides telles que le jus de citron/orange, la tomate ou le vinaigre sur la surface des accessoires pendant une période prolongée. Si elles sont laissées sur les surfaces pendant une période prolongée, ces substances peuvent endommager et altérer le revêtement antiadhésif.

Il faut faire preuve de prudence lors de l'utilisation de papier sulfurisé ou de papier d'aluminium pour couvrir les accessoires, les plaques et les plats. Un contact étroit entre le papier sulfurisé et le papier d'aluminium et les éléments chauffants peut provoquer une surchauffe et un risque d'incendie.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger DeLonghi EO241250 - Manuel du FOUR ÉLECTRIQUE

Les langues disponibles