HP Z Turbo Drive Quad Pro - Manuel du module SSD

Contenu du kit

• HP Z Turbo Drive Quad Pro
• Câble LED
• Instructions d'installation
• Informations sur la garantie

Avant de commencer

Pour consulter les QuickSpecs et déterminer la compatibilité de ce produit avec votre ordinateur HP, rendez-vous sur http://www.hp.com/go/productbulletin.
La révision minimale du BIOS pour les stations de travail HP Z440, Z640 et Z840 est 1.62. Si ces exigences ne sont pas respectées, l'ordinateur ne reconnaîtra pas le lecteur.
Si vous installez une image de système d'exploitation sur le lecteur, retirez tous les autres périphériques de stockage. Installez ce lecteur dans l'emplacement PCIe principal indiqué pour votre station de travail et installez l'image du système d'exploitation avant d'installer des HP Z Turbo Drives ou des HP Z Turbo Drive Quad Pro supplémentaires ou de réinstaller les autres périphériques de stockage. Les emplacements préférés sont indiqués dans les instructions d'installation de chaque ordinateur. Si vous utilisez le lecteur comme lecteur de données, vous n'avez pas besoin de retirer les autres périphériques de stockage.

Installation de modules M.2 supplémentaires dans le HP Z Turbo Drive Quad Pro

Vous pouvez installer jusqu'à quatre modules SSD M.2 PCIe dans ce lecteur. Chargez les modules de la charnière du couvercle au connecteur de bord PCIe dans l'ordre suivant.
CONSEIL : Installez tous les modules M.2 avant d'installer l'ensemble HP Z Turbo Drive Quad Pro.

1. Ouvrez le couvercle du lecteur.
   
   1. Faites glisser le loquet à gauche de la porte vers la gauche jusqu'à ce que la zone rouge sous le loquet soit entièrement exposée (1).
   2. Faites glisser le loquet droit vers la droite et maintenez-le (2).
   3. Tout en maintenant le loquet droit, appuyez sur le centre du bord du couvercle et soulevez-le (3).
2. Desserrez les deux vis imperdables du dissipateur thermique (1)
   
3. Soulevez le dissipateur thermique pour exposer les modules M.2 (2).
   REMARQUE : Le lecteur est livré avec au moins deux modules M.2 préinstallés.
4. Retirez la entretoise de l'emplacement M.2 suivant.
   
5. Insérez la entretoise dans la courbe du bord droit du module M.2.
   
6. Faites glisser le module M.2 dans le connecteur (1) puis appuyez jusqu'à ce que la entretoise soit alignée avec l'écrou intégré (2).
   
7. Vissez la entretoise dans l'écrou.
   
8. Réinstallez le dissipateur thermique (1) et serrez les vis imperdables (2).
   Assurez-vous que les pattes du dissipateur thermique sont sous les broches métalliques et peuvent pivoter.
   
9. Fermez le couvercle (1) et faites glisser le loquet gauche vers la droite jusqu'à ce qu'aucun rouge ne soit visible (2).
   

Accès aux composants internes de l'ordinateur

1. Si vous avez besoin d'aide pour préparer l'ordinateur à cette installation, consultez les procédures de retrait et de remplacement dans la bibliothèque multimédia des services de réparation en libre-service HP (HP Customer Self Repair Services Media Library) à l'adresse http://www.hp.com/go/sml ou dans le guide de service de votre ordinateur à l'adresse http://www.hp.com/support/manuals.
2. Mettez la station de travail hors tension, puis débranchez le cordon d'alimentation.
3. Mettez hors tension tous les périphériques externes, puis débranchez-les de la station de travail.
4. Retirez le panneau d'accès en soulevant le loquet de dégagement et en retirant le panneau du châssis.

Installation du lecteur dans une station de travail HP Z440

Si plusieurs des lecteurs suivants doivent être installés dans un système, une adresse unique pour chaque lecteur doit être configurée avant l'installation :

• HP Z Turbo Drive
• HP Z Turbo Drive G2
• HP Z Turbo Quad Pro

Pour les instructions de configuration, consultez Installation de plusieurs HP Z Turbo Drives ou HP Z Turbo Quad Pro Drives.

1. Appuyez sur les deux clips de rétention PCI verts (1) situés à l'intérieur de la station de travail jusqu'à ce qu'ils se libèrent, puis faites-les pivoter vers le bas pour soulever la pince de rétention (2).
   
2. Soulevez le capot d'emplacement (1) et faites-le pivoter vers l'intérieur du châssis (2) pour accéder à l'emplacement PCIe 5.
   
3. Alignez les connecteurs du lecteur PCIe avec le socket de la carte mère et installez le lecteur dans le socket.
   
4. Connectez le câble LED à l'en-tête d'activité du disque dur (HDD) sur le lecteur PCIe marqué HDDACT_OUT. Ensuite, connectez l'autre extrémité du câble LED au connecteur LED du disque dur sur la carte mère.
   REMARQUE : Pour localiser le connecteur LED du disque dur sur la carte mère, consultez la section Présentation de la carte mère sur le panneau de service.
5. Appuyez sur les deux languettes vertes de la pince de rétention PCI à l'arrière du châssis jusqu'à ce qu'elles se verrouillent en place.
   

Installation du lecteur dans une station de travail HP Z640

Si plusieurs des lecteurs suivants doivent être installés dans un système, une adresse unique pour chaque lecteur doit être configurée avant l'installation :

• HP Z Turbo Drive
• HP Z Turbo Drive G2
• HP Z Turbo Quad Pro

Pour les instructions de configuration, consultez Installation de plusieurs HP Z Turbo Drives ou HP Z Turbo Quad Pro Drives.

1. Appuyez sur les deux clips de rétention PCI verts situés à l'arrière du châssis (1) jusqu'à ce qu'ils se libèrent, puis faites pivoter les clips vers le bas pour soulever la pince de rétention des capots d'emplacement (2).
   
2. Soulevez le capot d'emplacement (1) et faites-le pivoter (2) vers l'intérieur du châssis pour accéder à l'emplacement PCIe 5.
   
3. Alignez les connecteurs du lecteur PCIe avec le socket de la carte mère et installez le lecteur dans le socket.
   
4. Connectez le câble LED à l'en-tête d'activité du disque dur (HDD) sur le lecteur PCIe marqué HDDACT_OUT. Ensuite, connectez l'autre extrémité du câble LED au connecteur LED du disque dur sur la carte mère.
   REMARQUE : Pour localiser le connecteur LED du disque dur sur la carte mère, consultez la section Présentation de la carte mère sur le panneau de service.
5. Appuyez sur les deux languettes vertes de la pince de rétention PCI à l'arrière du châssis jusqu'à ce qu'elles se verrouillent en place.
   

Installation du lecteur dans une station de travail HP Z840

Si plusieurs des lecteurs suivants doivent être installés dans un système, une adresse unique pour chaque lecteur doit être configurée avant l'installation :

• HP Z Turbo Drive
• HP Z Turbo Drive G2
• HP Z Turbo Quad Pro

Pour les instructions de configuration, consultez Installation de plusieurs lecteurs HP Z Turbo ou HP Z Turbo Quad Pro.

1. Pincez les deux languettes vertes pour libérer le dispositif de retenue (1), faites pivoter le dispositif de retenue PCI (2) vers le haut et soulevez-le hors du châssis (3).
   
2. Soulevez le levier vert pour écarter le support de retenue (1), soulevez le cache d'emplacement (2), puis faites pivoter le cache d'emplacement vers l'intérieur du châssis (3) pour accéder à l'emplacement PCIe 6 ou à l'emplacement 4.
   
3. Alignez les connecteurs du lecteur PCIe avec le socket de la carte mère et insérez le lecteur dans le socket, puis abaissez le support de retenue.
   REMARQUE : Si l'ordinateur est équipé d'un seul CPU, le lecteur ne peut être utilisé que dans l'emplacement PCIe 6. Si l'ordinateur est équipé d'un second CPU, le lecteur peut également être utilisé dans l'emplacement 4.
   
4. Connectez le câble de l'indicateur LED à l'en-tête d'activité HDD sur le lecteur PCIe marqué HDDACT_OUT. Ensuite, connectez l'autre extrémité du câble de l'indicateur LED au connecteur LED HDD de la carte mère.
   REMARQUE : Pour localiser le connecteur LED HDD sur la carte mère, consultez la Vue d'ensemble de la carte mère sur le panneau de service.
5. Insérez les crochets à l'arrière du dispositif de retenue PCI dans les fentes à l'arrière du châssis (1) et verrouillez le dispositif de retenue en le faisant pivoter vers le bas (2).
   REMARQUE : Le dispositif de retenue PCI verrouille la pince de retenue PCI.
   

Installation de plusieurs lecteurs HP Z Turbo ou HP Z Turbo Quad Pro

Configuration des adresses de lecteur

Si plusieurs des lecteurs suivants doivent être installés dans un système, une adresse unique pour chaque lecteur doit être configurée avant l'installation :

• HP Z Turbo Drive
• HP Z Turbo Drive G2
• HP Z Turbo Quad Pro

REMARQUE : Un second HP Z Turbo Quad Pro ne peut être installé sur un HP Z840 qu'avec un second CPU.
Les HP Z Turbo Drive et HP Z Turbo Drive G2 prennent tous deux en charge un seul module M.2 et disposent de cavaliers pouvant être réglés sur huit adresses uniques. Chaque HP Z Turbo Drive et HP Z Turbo Drive G2 doit avoir une adresse unique. Pour les configurations de cavaliers possibles et les étiquettes correspondantes, consultez le diagramme suivant.

Le HP Z Turbo Drive Quad Pro dispose de commutateurs pouvant être réglés sur quatre adresses uniques. Chaque HP Z Turbo Drive Quad Pro doit avoir une adresse unique. Pour les configurations de commutateurs possibles et les étiquettes correspondantes, consultez le diagramme suivant.
CONSEIL : Le rectangle noir indique la position du commutateur.

Certaines des adresses des solutions HP Z Turbo Drive Quad Pro et HP Z Turbo Drive se chevauchent. Pour éviter la configuration d'adresses identiques, consultez le tableau suivant.
REMARQUE : HP recommande de définir les adresses de tous les HP Z Turbo Drive Quad Pro, puis de définir les adresses de toutes les solutions HP Z Turbo Drive. Si vous utilisez une combinaison de solutions, HP recommande d'utiliser l'adresse C ou l'adresse D pour le HP Z Turbo Drive Quad Pro et l'adresse 0, l'adresse 1, l'adresse 2 ou l'adresse 3 pour la solution HP Z Turbo Drive.

Configuration des câbles LED

Si plusieurs des lecteurs suivants doivent être installés dans un système, vous devez configurer les câbles LED entre les lecteurs et la carte mère comme suit.
Pour configurer les câbles LED sur un système avec deux HP Z Turbo Drive Quad Pro :

1. Connectez un câble LED à l'en-tête d'activité HDD sur le premier lecteur PCI marqué HDDACT_OUT.
2. Connectez l'autre extrémité de ce câble LED à l'en-tête d'activité HDD sur le second lecteur PCI marqué HDDACT_IN.
3. Connectez un câble LED à l'en-tête d'activité HDD sur le second lecteur PCI marqué HDDACT_OUT.
4. Ensuite, connectez l'autre extrémité de ce câble LED au connecteur LED HDD de la carte mère.

REMARQUE : Pour localiser le connecteur LED HDD sur la carte mère, consultez la Vue d'ensemble de la carte mère sur le panneau de service.
Pour configurer les câbles LED sur un système avec un HP Z Turbo Drive Quad Pro et un HP Z Turbo Drive :

1. Connectez un câble LED à l'en-tête d'activité HDD sur le HP Z Turbo Drive marqué HDDACT1.
2. Connectez l'autre extrémité de ce câble LED à l'en-tête d'activité HDD sur le HP Z Turbo Drive Quad Pro marqué HDDACT_IN.
3. Connectez un câble LED à l'en-tête d'activité HDD sur le HP Z Turbo Drive Quad Pro marqué HDDACT_OUT.
4. Ensuite, connectez l'autre extrémité de ce câble LED au connecteur LED HDD de la carte mère.

REMARQUE : Pour localiser le connecteur LED HDD sur la carte mère, consultez la Vue d'ensemble de la carte mère sur le panneau de service.

Achèvement de l'installation

1. Réinstallez le panneau d'accès.
2. Reconnectez le cordon d'alimentation CA et allumez la station de travail.

Configuration de l'ordinateur

Le HP Z Turbo Drive Quad Pro est un périphérique NVMe. Les périphériques NVMe nécessitent un pilote pour une détection et un fonctionnement corrects. Windows^® 8 et versions ultérieures disposent de ce pilote par défaut. Pour télécharger le pilote pour Windows 7, rendez-vous sur http://www.hp.com/go/workstationsupport.
Pour Linux^®, un pilote NVMe a été intégré à la version 3.3 du noyau Linux.
Lorsque vous démarrez l'ordinateur après l'installation, un nouveau disque dur s'identifie comme un espace de stockage non initialisé. Consultez la documentation du système d'exploitation pour savoir comment configurer le nouveau lecteur.

Avertissements et mises en garde

Toute surface ou zone de l'équipement marquée de ce symbole indique la présence d'une surface ou d'un composant chaud. Tout contact avec cette surface peut entraîner des blessures. Pour réduire le risque de blessure lié à un composant chaud, laissez la surface refroidir avant de la toucher.

Toute surface ou zone de l'équipement marquée de ce symbole indique la présence d'un risque de choc électrique. Pour réduire le risque de blessure par choc électrique, n'ouvrez aucune zone fermée marquée de ce symbole.

Pour réduire le risque de choc électrique ou de dommages à votre équipement :

• Ne désactivez pas la prise de terre du cordon d'alimentation. La prise de terre est une caractéristique de sécurité importante.
• Branchez le cordon d'alimentation dans une prise de terre (mise à la masse) facilement accessible à tout moment.
• Débranchez l'équipement en débranchant le cordon d'alimentation de la prise électrique.

Pour réduire le risque de blessures graves, lisez le Guide de sécurité et de confort. Il décrit la configuration correcte de l'ordinateur, la posture, l'hygiène et les habitudes de travail pour les utilisateurs d'ordinateurs, et fournit des informations importantes sur la sécurité électrique et mécanique. Ce guide est disponible sur http://www.hp.com/ergo et sur le CD de documentation (s'il est inclus avec le produit).

Si un produit est livré dans un emballage marqué de ce symbole , le produit doit toujours être soulevé par deux personnes afin d'éviter toute blessure corporelle due au poids du produit.

L'électricité statique peut endommager les composants électroniques de l'ordinateur. Avant de commencer ces procédures, assurez-vous de décharger l'électricité statique en touchant brièvement un objet métallique mis à la terre.

Pour éviter d'endommager l'ordinateur, respectez les précautions suivantes en matière de décharge électrostatique (ESD) lors de la procédure de retrait et de remplacement des pièces du système :

• Travaillez sur un tapis antistatique.
• Portez un bracelet antistatique pour vous assurer que toute charge électrostatique accumulée est déchargée de votre corps vers la terre.
• Créez une terre commune pour l'équipement sur lequel vous travaillez en connectant le tapis antistatique, le bracelet antistatique et les unités périphériques à cet équipement.

REMARQUE : Les accessoires HP sont destinés à être utilisés avec les produits informatiques HP. Ils ont été soumis à des tests de fiabilité approfondis et sont fabriqués selon des normes de qualité élevées.

Si vous installez une image de système d'exploitation sur le disque, retirez tous les autres périphériques de stockage. Vérifiez que vous avez installé ce disque dans l'emplacement PCIe principal indiqué pour votre station de travail, puis installez l'image du système d'exploitation avant d'installer un second disque du même type ou de réinstaller les autres périphériques de stockage. Les emplacements préférés sont indiqués dans les instructions d'installation pour chaque ordinateur. Si vous utilisez le disque comme disque de données, vous n'avez pas besoin de retirer les autres périphériques de stockage.
REMARQUE : Certains systèmes d'exploitation planifient automatiquement des sessions de défragmentation. Cela n'offre aucun avantage pour un SSD ; par conséquent, l'utilisateur peut supprimer la planification automatique. Cela permettra également d'économiser de l'énergie.

Références

• QuickSpecs Overview
• http://www.hp.com/go/workstationsupport
• index | HP® Official Site

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger HP Z Turbo Drive Quad Pro - Manuel du module SSD

Les langues disponibles