Focusrite Clarett 8PreX - Manuel de l'interface audio

APERÇU

Des niveaux de pression acoustique excessifs provenant des écouteurs et des casques peuvent entraîner une perte auditive.

Cet équipement doit être connecté uniquement aux ports Thunderbolt™.

Introduction

Nous vous remercions d'avoir acheté cette Clarett 8PreX, l'une des interfaces audio professionnelles Thunderbolt™ de la gamme Focusrite, intégrant des préamplificateurs analogiques Clarett de haute qualité nouvellement conçus avec la fonction AIR unique. En conjonction avec l'application Focusrite Control, vous disposez désormais d'une solution très polyvalente et professionnelle pour acheminer un audio de haute qualité vers et depuis votre système d'enregistrement informatique avec une latence extrêmement faible.

Vous pouvez également utiliser la Clarett 8PreX comme interface "stand-alone" (autonome) pour tout autre type d'appareil d'enregistrement, une fois que vous l'avez configurée à l'aide du logiciel Focusrite Control.

Ce Guide de l'utilisateur fournit une explication détaillée du matériel pour vous aider à acquérir une compréhension approfondie des fonctionnalités du produit. Nous vous recommandons de prendre le temps de lire le Guide, que vous soyez nouveau dans l'enregistrement sur ordinateur ou un utilisateur plus expérimenté, afin de connaître toutes les possibilités offertes par la Clarett 8PreX.

Outre ce Guide de l'utilisateur, vous aurez besoin du Guide logiciel Focusrite Control qui peut être téléchargé à l'adresse focusrite.com/downloads.
Celui-ci contient tous les détails de Focusrite Control, l'application logicielle conçue spécifiquement pour être utilisée avec la gamme d'interfaces Focusrite Clarett.

Si aucun des Guides de l'utilisateur ne contient les informations dont vous avez besoin, veuillez vous rendre sur support.focusrite.com, où vous trouverez des articles et des tutoriels au-delà de la portée de ce guide de l'utilisateur.

Configuration système requise

Veuillez visiter le lien suivant pour des informations à jour sur la compatibilité des ordinateurs et des systèmes d'exploitation pour tous les produits Clarett : support.focusrite.com

Fonctionnalités

L'interface matérielle Clarett 8PreX vous permet de connecter des microphones, des instruments de musique, des signaux audio de niveau ligne et des signaux audio numériques à un ordinateur via le port Thunderbolt™ de l'ordinateur. Les signaux aux entrées physiques peuvent être acheminés vers votre logiciel d'enregistrement audio/station de travail audio numérique (désignée tout au long de ce guide de l'utilisateur sous le nom de "DAW" (station de travail audio numérique)) ; de même, les sorties de la DAW peuvent être configurées pour apparaître aux sorties physiques de l'appareil.

Les sources audio – micros, instruments, etc. – peuvent être enregistrées dans votre DAW, puis lues via des amplificateurs, des moniteurs amplifiés, des casques, une console de mixage ou tout autre équipement que vous souhaitez utiliser. Bien que toutes les entrées et sorties de la Clarett 8PreX soient, par défaut, acheminées directement vers et depuis votre DAW pour l'enregistrement et la lecture, vous pouvez configurer le routage au sein de l'application Focusrite Control pour répondre à vos besoins. Veuillez consulter le guide de l'utilisateur Focusrite Control pour plus d'informations sur le routage.

La Clarett 8PreX fournit simultanément 26 entrées et 28 sorties. En plus de fournir une interface de haute qualité pour les signaux analogiques, la Clarett 8PreX gère également l'audio numérique multicanal au format optique ADAT – seize canaux à un taux d'échantillonnage de 44,1/48 kHz, huit à 88,2/96 kHz ou quatre à 176,4/192 kHz. L'E/S S/PDIF est également incluse.

La Clarett 8PreX peut être facilement synchronisée avec d'autres équipements audio numériques de votre studio, soit en tant qu'esclave d'un signal d'horloge externe, soit en agissant elle-même comme source d'horloge maîtresse. Elle dispose également de connecteurs DIN standard pour l'envoi et la réception de données MIDI.

Une caractéristique importante de tous les modèles de la gamme Clarett est la nouvelle conception des préamplificateurs analogiques. En plus de leur plage dynamique de pointe et de leur capacité à fournir tout le gain dont vous pourriez avoir besoin, le circuit inclut désormais une nouvelle fonction AIR passionnante. Sélectionnable individuellement sur chaque canal, AIR modifie subtilement la réponse en fréquence de l'étage d'entrée pour modéliser les caractéristiques d'impédance et de résonance des préamplificateurs micro ISA classiques de Focusrite basés sur transformateur. Lors de l'enregistrement avec des microphones de bonne qualité, vous remarquerez une clarté et une définition améliorées dans la plage des fréquences moyennes importantes, là où elles sont le plus nécessaires pour les voix et de nombreux instruments acoustiques.

Le logiciel accompagnant, Focusrite Control, est conçu pour nécessiter un minimum d'interaction, vous permettant de configurer la Clarett 8PreX avec des routages de signaux appropriés pour les tâches d'enregistrement les plus courantes. Pour les situations plus complexes, il offre un routage et un monitoring étendus, ainsi que la possibilité de contrôler les paramètres matériels globaux tels que la fréquence d'échantillonnage et la synchronisation.

Toutes les entrées de la Clarett 8PreX sont acheminées directement vers votre logiciel DAW pour l'enregistrement, mais Focusrite Control vous permet également d'acheminer ces signaux en interne au sein de l'appareil vers les sorties afin que vous puissiez monitorer les signaux audio avec une latence ultra-faible - avant qu'ils n'atteignent votre DAW.

Contenu de la boîte

Avec votre Clarett 8PreX, vous devriez avoir :

• Câble d'alimentation secteur avec connecteur IEC
• Guide de démarrage rapide, avec des codes pour accéder aux ressources en ligne suivantes :
  • Suite de plug-ins Focusrite Red 2/Red 3
  • Logiciel groupé facultatif.

MISE EN ROUTE

Veuillez vous assurer d'installer Focusrite Control avant de connecter l'interface à votre ordinateur.

Installation du logiciel

Tous les logiciels requis par la Clarett 8PreX, y compris plusieurs extras puissants et utiles, sont disponibles en téléchargement sur le site web de Focusrite (focusrite.com/downloads). Les informations importantes fournies avec votre Clarett 8PreX contiennent des codes de validation si vous souhaitez enregistrer votre Clarett et accéder aux logiciels groupés facultatifs.

1. À l'aide de votre navigateur habituel, rendez-vous sur www.focusrite.com/register/
2. Suivez les instructions à l'écran, en saisissant le "Bundle Code" (code du pack) dans le formulaire lorsque vous y êtes invité. Votre code du pack se trouve au dos du Guide de démarrage rapide fourni avec l'appareil.
3. Saisissez le numéro de série de l'appareil, qui se trouve également au dos du Guide de démarrage rapide.
4. Vous pourrez alors accéder à la page "My Products" (Mes produits), où les produits logiciels auxquels votre inscription vous donne droit sont disponibles en téléchargement, avec les codes d'activation le cas échéant.
5. Téléchargez et installez Focusrite Control, qui contient les pilotes nécessaires pour cette interface. Suivez toutes les instructions à l'écran.
6. Une fois l'installation terminée, vous serez invité à redémarrer votre ordinateur.
7. Après le redémarrage, connectez la Clarett 8PreX à votre ordinateur avec un câble Thunderbolt.
8. Si vous rencontrez des difficultés pour commencer, veuillez regarder notre guide vidéo ici - focusrite.com/get-started

Fonctionnalités matérielles

Panneau avant

Le panneau avant comprend toutes les commandes de gain d'entrée et de monitoring, ainsi que deux prises d'entrée pour jacks instrument et deux prises casque.

1. INST INPUTS – 2 entrées haute impédance sur jacks TS ¼" pour les canaux 1 et 2 : connectez-y un instrument de musique (par exemple, une guitare).
2. MIC, LINE & INST – deux ensembles de trois LED rouges indiquant l'entrée actuellement sélectionnée pour les canaux 1 et 2. La sélection Mic/Line/Inst s'effectue depuis Focusrite Control.
3. MIC & LINE – six paires de LED rouges indiquant l'entrée actuellement sélectionnée pour les canaux 3 à 8. La sélection Mic/Line s'effectue depuis Focusrite Control.
4. Commandes de gain d'entrée 1 à 8 – huit commandes rotatives : ajustent le gain d'entrée des signaux des canaux 1 à 8 respectivement.
5. 48V – un interrupteur par canal : active l'alimentation fantôme 48 V sur l'entrée micro XLR correspondante du panneau arrière. Chaque interrupteur est associé à une LED rouge indiquant que l'alimentation fantôme est sélectionnée.
6. Filtres passe-haut – un interrupteur par canal : à utiliser pour supprimer les basses fréquences indésirables. Le filtre est à -3 dB à 80 Hz avec une pente de 12 dB/octave. Chaque interrupteur est associé à une LED rouge indiquant que le filtre est actif.
7. Inversion de polarité – un interrupteur par canal. Chaque interrupteur est associé à une LED rouge indiquant que la polarité est inversée.
8. AIR – huit LED jaunes – une par canal ; s'illuminent lorsque la fonction AIR est sélectionnée depuis Focusrite Control. AIR modifie la réponse en fréquence de l'étage d'entrée pour modéliser les préamplificateurs micro ISA classiques de Focusrite basés sur transformateur.
9. Vumètres de niveau de signal d'entrée : huit bargraphes LED, un par canal. Les segments indiquent -42, -18 & -12 dBFS (vert), -6 & -3 dBFS (jaune) et 0 dBFS (rouge). Les signaux d'entrée sont mesurés après les commandes de gain d'entrée, afin que vous puissiez voir les niveaux envoyés à la DAW.
10. Vumètres de niveau de signal de sortie : deux bargraphes LED indiquant le niveau du signal aux sorties 1 et 2. Indications identiques aux vumètres d'entrée. Les signaux de sortie sont mesurés avant la commande de niveau du moniteur, de sorte que le volume que vous avez réglé est indépendant des indications du vumètre.
11. ANALOG, S/PDIF, ADAT 1 & ADAT 2 – LED de source du vumètre d'entrée. Indique la source de signal actuelle pour les vumètres d'entrée. La sélection de la source du vumètre s'effectue depuis Focusrite Control.
12. (Thunderbolt actif) – une LED verte qui s'illumine lorsque l'appareil a établi une connexion avec l'ordinateur auquel il est connecté.
13. MIDI – une LED verte qui s'illumine lorsque des données MIDI sont reçues au port MIDI IN du panneau arrière.
14. – une LED verte qui confirme la synchronisation de l'horloge, soit à l'horloge interne de la Clarett 8PreX, soit à une entrée numérique externe.
15. MONITOR – commande de niveau de sortie du moniteur principal – cette commande contrôle normalement le niveau aux sorties de moniteur principales du panneau arrière, mais peut être configurée dans Focusrite Control pour ajuster le niveau de n'importe laquelle des dix sorties analogiques de l'appareil.
16. DIM et MUTE – deux interrupteurs contrôlant les sorties de moniteur de la Clarett 8PreX ; DIM réduit les niveaux de sortie de 18 dB, tandis que MUTE coupe les sorties. Par défaut, ces interrupteurs affectent les sorties de moniteur principales 1 et 2, mais ils affecteront également toute sortie analogique ayant été sélectionnée pour le contrôle de moniteur du panneau avant à l'aide de Focusrite Control. Les interrupteurs sont éclairés en interne (DIM : jaune, MUTE : rouge) indiquant que la fonction est sélectionnée.
17. Headphones 1 et 2 – connectez une ou deux paires de casques stéréo aux deux prises jack TRS ¼" situées sous les commandes. Les sorties casque transmettent toujours les signaux qui sont actuellement acheminés vers les sorties analogiques 7/8 et 9/10 dans Focusrite Control.
18. POWER – interrupteur d'alimentation secteur et LED.
19. Oreilles de rack pour le montage de la Clarett 8PreX dans un rack d'équipement standard de 19".

Panneau arrière

Le reste des entrées et sorties de la Clarett 8PreX se trouve sur le panneau arrière.

1. MIC INPUTS 1 à 8 – huit entrées micro symétriques sur prises d'entrée XLR 3 broches - connectez des microphones via des câbles micro XLR standard.
2. LINE INPUTS 1 à 8 – huit entrées ligne symétriques sur prises jack ¼". Connectez des signaux de niveau ligne ici ; des prises jack TRS ¼" (symétriques) ou TS (asymétriques) peuvent être utilisées pour les signaux de niveau ligne.
3. LINE OUTPUTS 3 à 10 – huit sorties ligne analogiques symétriques sur prises jack ¼" ; utilisez des jacks TRS pour une connexion symétrique ou des jacks TS pour une connexion asymétrique. Les signaux acheminés vers ces sorties sont définis dans Focusrite Control et peuvent généralement être utilisés pour piloter des enceintes alternatives (par exemple, midfield, nearfield, etc.), les enceintes supplémentaires d'un système de monitoring multicanal, ou pour envoyer de l'audio à des processeurs d'effets externes.
4. MONITOR 1 et 2 – deux sorties ligne analogiques symétriques sur prises jack ¼" ; utilisez des jacks TRS pour une connexion symétrique ou des jacks TS pour une connexion asymétrique. Ce sont également les sorties ligne 1 et 2 du système, et elles seront généralement utilisées pour piloter les enceintes principales gauche et droite de votre système de monitoring. Cependant, le routage des signaux vers les sorties peut être personnalisé dans Focusrite Control.
5. OPTICAL IN et OUT – quatre connecteurs TOSLINK (deux entrées et deux sorties), chacun transportant huit canaux (1 à 8 et 9 à 16) d'audio numérique au format ADAT à un taux d'échantillonnage de 44,1/48 kHz, quatre canaux à 88,2/96 kHz ou deux canaux à 176,4/192 kHz. Ce sont des entrées et sorties supplémentaires (respectivement) vers/depuis la Clarett 8PreX. Le connecteur OPTICAL IN 1-8 peut alternativement être configuré pour recevoir un signal S/PDIF à deux canaux, jusqu'à un taux d'échantillonnage de 96 kHz, depuis une source externe équipée d'une sortie S/PDIF optique ; de même, le connecteur OPTICAL OUT 1-8 peut être configuré pour transporter le signal acheminé vers S/PDIF OUT au format optique. Ces options sont sélectionnées depuis Focusrite Control.
6. WORD CLOCK OUT – un connecteur BNC transportant l'horloge Word Clock de la Clarett 8PreX ; cela peut être utilisé pour synchroniser d'autres équipements audio numériques faisant partie du système d'enregistrement. La source de synchronisation d'horloge d'échantillonnage utilisée par la Clarett 8PreX est sélectionnée dans Focusrite Control.
7. WORD CLOCK IN – un connecteur BNC pour la connexion d'un signal Word Clock externe. Utilisez cette entrée si vous disposez d'une horloge de référence maîtresse qui assure la synchronisation de tous les appareils audio numériques de votre studio.
8. – connecteur Thunderbolt™ ; connectez la Clarett 8PreX à votre ordinateur avec un câble Thunderbolt™ approprié.
9. MIDI IN et MIDI OUT – prises DIN 5 broches standard pour la connexion d'équipements MIDI externes, permettant de recevoir et de distribuer des données MIDI depuis/vers votre ordinateur vers des appareils MIDI supplémentaires.
10. SPDIF IN et OUT – deux prises phono (RCA) transportant des signaux audio numériques à deux canaux vers ou depuis la Clarett 8PreX au format S/PDIF. Comme toutes les autres entrées et sorties, le routage des signaux S/PDIF peut être personnalisé dans Focusrite Control. Les entrées S/PDIF sont fonctionnelles jusqu'à un taux d'échantillonnage de 96 kHz.
11. AC mains – prise IEC standard. La Clarett 8PreX est équipée d'une alimentation "Universal" (universelle) et fonctionnera avec n'importe quelle tension secteur de 100 à 240 V, à 50 ou 60 Hz.

Connexion de votre Clarett 8PreX

Avant de connecter la Clarett 8PreX à votre ordinateur, veuillez effectuer l'installation du logiciel conformément aux instructions.
Cela garantira que le matériel utilise les pilotes corrects et évitera tout comportement inattendu.

La Clarett 8PreX doit être connectée à l'alimentation secteur avec le câble d'alimentation AC fourni. Branchez le connecteur IEC dans le port IEC du panneau arrière et allumez l'appareil à l'aide de l'interrupteur d'alimentation du panneau avant.
La Clarett 8PreX dispose d'un port Thunderbolt™ (sur le panneau arrière). Une fois l'installation du logiciel terminée, connectez la Clarett 8PreX à votre ordinateur à l'aide d'un câble Thunderbolt™.

Configuration audio de l'ordinateur

Votre système d'exploitation devrait automatiquement sélectionner la Clarett 8PreX comme périphérique audio par défaut. Vous pouvez vérifier que cette sélection a été effectuée correctement, si vous le souhaitez. Des détails sur la façon de procéder sur différents systèmes d'exploitation sont disponibles sur focusrite.com/get-started/clarett8PreX.

Configuration audio dans votre DAW

Après avoir installé les pilotes et connecté le matériel, vous pouvez commencer à utiliser la Clarett 8PreX avec le DAW de votre choix.

Veuillez noter - votre DAW pourrait ne pas sélectionner automatiquement la Clarett 8PreX comme périphérique d'E/S par défaut. Dans ce cas, vous devez sélectionner manuellement le pilote sur la page Audio Setup (Configuration audio)* de votre DAW, et sélectionner le pilote Focusrite Thunderbolt. Veuillez vous référer à la documentation de votre DAW (ou aux fichiers d'aide) si vous n'êtes pas sûr de l'endroit où sélectionner le pilote Core Audio

* Nom typique – les noms de pages peuvent varier selon le DAW

Connexion de la Clarett 8PreX aux haut-parleurs

Les sorties jack 1/4" MONITOR (MONITEUR) sur le panneau arrière (sorties ligne 1 et 2) seront normalement utilisées pour alimenter des enceintes de monitoring. Les moniteurs auto-alimentés (également appelés moniteurs actifs) intègrent des amplificateurs internes et peuvent être connectés directement. Les haut-parleurs passifs nécessiteront un amplificateur stéréo séparé ; dans ce cas, les sorties du panneau arrière doivent être connectées aux entrées de l'amplificateur.

Connexion d'enceintes actives

Connexion d'enceintes passives

Tous les connecteurs de sortie ligne sont des prises jack 3 broches (TRS) ¼" et sont équilibrés électroniquement. Les amplificateurs grand public (hi-fi) typiques et les petits moniteurs amplifiés auront des entrées asymétriques, soit sur des prises phono (RCA), soit via une fiche jack 3,5 mm 3 broches destinée à une connexion directe à un ordinateur. Dans les deux cas, utilisez un câble de connexion approprié avec des fiches jack à une extrémité.

Les amplificateurs de puissance professionnels auront généralement des entrées symétriques.

Lors du mixage, vous pouvez connecter plusieurs paires d'enceintes supplémentaires (champ moyen, champ proche, etc.) à des paires de sorties et utiliser Focusrite Control pour acheminer votre mixage vers les différentes sorties selon vos besoins, afin de vérifier votre mixage sur les différents types d'enceintes.

Exemples d'utilisation

La Clarett 8PreX est un excellent choix pour de nombreuses applications d'enregistrement et de monitoring. Quelques configurations typiques sont présentées ci-dessous.

Enregistrement d'un groupe

Cette configuration montre une installation d'enregistrement multipiste typique avec un logiciel DAW sur votre ordinateur.

Une gamme de sources – microphones, guitares et un clavier – sont connectées aux entrées de la Clarett 8PreX. Notez que les guitares sont connectées aux canaux 1 et 2 car elles peuvent être configurées pour accepter directement des instruments. Assurez-vous que le mode INST est activé pour ces canaux dans Focusrite Control, et que les LED INST sont allumées. De même, le clavier stéréo est connecté aux entrées ligne des canaux 4 et 5 ; réglez-les sur LINE (LIGNE) depuis le logiciel.

La connexion à l'ordinateur exécutant le logiciel DAW se fait via un câble Thunderbolt™. Cela transportera tous les signaux d'entrée et de sortie entre le DAW et la Clarett 8PreX. Une fois la configuration audio correctement établie dans le DAW, chaque source d'entrée sera automatiquement acheminée vers sa propre piste DAW pour l'enregistrement.

Studio de projet

L'un des avantages de la Clarett 8PreX est le grand nombre d'entrées physiques qu'elle offre. Dans un studio, celles-ci peuvent être (plus ou moins) affectées en permanence à des sources sonores spécifiques, minimisant ainsi la quantité de repatchage nécessaire lors du passage d'un instrument à l'autre, à mesure que vous construisez les différentes pistes qui composent une chanson.

Dans cet exemple, nous supposons que la guitare et la guitare basse resteront connectées aux canaux 1 et 2 via leurs entrées INST, tandis que divers instruments électroniques pourront être connectés aux entrées LINE (LIGNE) de tous les canaux. Les entrées MIC (MICRO) de tous les canaux seraient généralement connectées à des prises d'entrée micro à différents emplacements dans l'espace d'enregistrement.
Si davantage d'instruments doivent être connectés de manière permanente de cette façon, un patchbay peut être introduit dans la configuration ; alternativement, le nombre d'entrées peut être étendu avec une unité OctoPre (voir Exemple 3).

Utilisation des connexions optiques pour fournir des entrées supplémentaires

En plus des huit entrées analogiques, la Clarett 8PreX dispose de deux ports d'entrée ADAT (OPTICAL IN (ENTRÉE OPTIQUE)) qui peuvent chacun fournir 8 entrées audio supplémentaires à une fréquence d'échantillonnage de 44,1/48 kHz, 4 à 88,2/96 kHz ou 2 à 176,4/192 kHz. L'utilisation d'un ou deux préamplificateurs de microphone à 8 canaux équipés de sorties ADAT – tels qu'une paire de Focusrite OctoPres – permet d'étendre le nombre d'entrées de la Clarett 8PreX.

Dans cet exemple, les ports OPTICAL OUT (SORTIE OPTIQUE) des OctoPres sont connectés aux ports OPTICAL IN (ENTRÉE OPTIQUE) de la Clarett 8PreX avec deux câbles optiques TOSLINK. Bien que des entrées micro soient représentées dans le diagramme, cela permettrait n'importe quelle combinaison de jusqu'à 24 entrées micro ou ligne, dont certaines pourraient être des signaux de niveau INST.

Pour synchroniser les trois appareils, définissez un OctoPre comme maître de synchronisation (horloge interne) et réglez la source de synchronisation de la Clarett 8PreX sur ADAT. Le second OctoPre peut alors être synchronisé en connectant son WORD CLOCK IN (ENTRÉE WORD CLOCK) à la WORD CLOCK OUT (SORTIE WORD CLOCK) de la Clarett 8PreX avec un câble BNC.

NOTE : lors de la connexion de deux appareils numériques par n'importe quelle méthode, assurez-vous toujours que les deux sont configurés pour utiliser la même fréquence d'échantillonnage.

Les entrées supplémentaires du port optique peuvent être routées via Focusrite Control exactement de la même manière que les autres entrées. Les entrées supplémentaires peuvent faire partie du mix de casque de n'importe quel musicien, selon les besoins.

Utilisation des connexions optiques pour fournir des sorties supplémentaires

Les deux ports de sortie ADAT de la Clarett 8PreX (OPTICAL OUT (SORTIE OPTIQUE)) peuvent être utilisés pour alimenter des convertisseurs N-A séparés afin de fournir des sorties analogiques supplémentaires. Certains Focusrite OctoPres (Clarett Octopre/ Octopre Dynamic) conviennent à cet usage. Comme pour les entrées optiques, chaque sortie optique peut transporter 8 canaux audio à une fréquence d'échantillonnage de 44,1/48 kHz, quatre à 88,2/96 kHz ou deux à 176,4/192 kHz. Cette méthode fournit plusieurs sorties analogiques pour alimenter une console de mixage, ce qui peut être une méthode préférée pour réaliser un mixage complexe à partir d'un grand nombre de pistes DAW.

Dans cet exemple, les ports OPTICAL IN 1-8 (ENTRÉE OPTIQUE 1-8) des deux OctoPre sont connectés aux ports OPTICAL OUT (SORTIE OPTIQUE) de la Clarett 8PreX avec deux câbles optiques TOSLINK. Les sorties supplémentaires créées peuvent être routées dans Focusrite Control de la même manière que les autres sorties.

Dans cette situation, la synchronisation est obtenue en réglant la source de synchronisation de la Clarett 8PreX sur INT (INTERNE) (la définissant comme maître de synchronisation) et en réglant la source de synchronisation des deux OctoPre sur ADAT. Cela signifie que toute la synchronisation se fait via les liaisons optiques et qu'aucun câble supplémentaire n'est requis.

NOTE : lors de la connexion de deux appareils numériques par n'importe quelle méthode, assurez-vous toujours que les deux sont configurés pour utiliser la même fréquence d'échantillonnage.

Enregistrement en Loopback

La fonction Loopback de Focusrite Control vous permet d'enregistrer d'autres sources audio depuis votre ordinateur (par exemple, la sortie audio d'un navigateur web). Loopback utilise les entrées "virtual" (virtuelles) de la Clarett, qui n'ont pas de connecteurs physiques sur l'interface matérielle elle-même, mais peuvent être sélectionnées dans le DAW comme sources de signal pour l'enregistrement.

En acheminant les DAW 1 et 2 vers votre mixage Loopback dans Focusrite Control, lorsque vous sélectionnez la sortie Loopback comme source d'enregistrement sur une piste DAW mono ou stéréo, vous pouvez enregistrer à partir d'une autre application logicielle dans votre DAW. Notez que votre ordinateur attribuera les DAW 1 et DAW 2 comme canaux de sortie audio par défaut.

Pour des instructions sur l'utilisation de la fonction d'enregistrement Loopback, veuillez consulter le Guide de l'utilisateur Focusrite Control Clarett disponible sur : focusrite.com/downloads

FOCUSRITE CONTROL - APERÇU

Focusrite Control est l'application logicielle utilisée avec la Clarett 8PreX. Elle vous permet de créer un mix de monitoring personnalisé pour chaque musicien, et également de spécifier le routage de tous les signaux audio vers les sorties audio physiques. Toute la sélection de la fréquence d'échantillonnage et de la source de synchronisation numérique est disponible dans Focusrite Control.

Note : Focusrite Control est également utilisé avec d'autres interfaces matérielles de la gamme Focusrite. Lorsque vous connectez une interface à votre ordinateur et lancez Focusrite Control, le modèle de l'interface est automatiquement détecté et le logiciel est configuré pour s'adapter au nombre d'entrées et de sorties, ainsi qu'aux autres fonctionnalités disponibles sur le matériel.

Focusrite Control dispose de son propre Guide de l'utilisateur dédié, qui contient des instructions d'utilisation détaillées pour tous les aspects du logiciel. Il peut être téléchargé à l'adresse : focusrite/downloads.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Spécifications de performance

Caractéristiques physiques et électriques

DÉPANNAGE

Pour toutes les questions de dépannage, veuillez visiter le Centre d'aide Focusrite à l'adresse support.focusrite.com.

DROITS D'AUTEUR ET MENTIONS LÉGALES

Focusrite est une marque déposée et Clarett 8PreX est une marque commerciale de Focusrite Audio Engineering Limited.

Toutes les autres marques et noms commerciaux sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. 2015 © Focusrite Audio Engineering Limited. Tous droits réservés.

Références

• Veuillez vous connecter | Portail Client
• Focusrite | Téléchargements Focusrite
• Démarrer | Focusrite

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Focusrite Clarett 8PreX - Manuel de l'interface audio

Les langues disponibles