Würth SEG10 COMPACT Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Würth SEG10 COMPACT. Nous avons 2 Würth SEG10 COMPACT manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions De Service D'origine

Würth SEG10 COMPACT Traduction Des Instructions De Service D'origine

Würth SEG10 COMPACT Traduction Des Instructions De Service D'origine (188 pages)

Marque: Würth | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 4 MB

Table des Matières

Deutsch

6
- Table des Matières
  6
- Allgemeine Hinweise
  6
- Entsorgung
  6
- Gefahrenstufen
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Inbetriebnahme
  7
- Geräteübersicht
  7
- Gerätebeschreibung
  7
- Reinigungsmethoden
  8
- Bedienung
  8
- Gerät Aufbewahren
  8
- Transport
  9
- Lagerung
  9
- Pflege und Wartung
  9
- Hilfe bei Störungen
  10
- Kundendienst
  10
- Zubehör und Ersatzteile
  10
- EU-Konformitätserklärung
  11
- Technische Daten
  12
English

13
- General Notes
  13
- Hazard Levels
  13
- Intended Use
  13
- Overview of the Device
  14
- Start-Up
  14
- Cleaning Methods
  15
- Operation
  15
- Care and Maintenance
  16
- Storage
  16
- Transport
  16
- Upholstery Cleaning
  16
- Accessories and Spare Parts
  17
- Customer Service
  17
- Troubleshooting Guide
  17
- EU Declaration of Conformity
  18
- Technical Data
  19
Italiano

20
- Avvertenze Generali
  20
- Impiego Conforme Alla Destinazione
  20
- Livelli DI Pericolo
  20
- Smaltimento
  20
- Messa in Funzione
  21
- Panoramica Dell'apparecchio
  21
- Uso
  22
- Metodi DI Pulizia
  23
- Trasporto
  23
- Cura E Manutenzione
  24
- Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
  24
- Stoccaggio
  24
- Accessori E Ricambi
  25
- Dichiarazione DI Conformità
  25
- Servizio Clienti
  25
- Collegamento Elettrico
  26
- Condizioni Ambientali
  26
- Dati Tecnici
  26
Français

27
- Niveaux de Danger
  27
- Remarques Générales
  27
- Utilisation Conforme
  27
- Élimination
  27
- Mise en Service
  28
- Récapitulatif des Appareils
  28
- Commande
  29
- Démarrer L'appareil
  29
- Opération de Nettoyage
  29
- Rincer L'appareil
  29
- Méthodes de Nettoyage
  30
- Stockage
  30
- Transport
  30
- Aide en cas de Défauts
  31
- Entretien et Maintenance
  31
- Accessoires et Pièces de Rechange
  32
- Déclaration de Conformité UE
  32
- Caractéristiques Techniques
  33
- Conditions Ambiantes
  33
- Câble D'alimentation
  33
- Raccordement Électrique
  33
Español

34
- Avisos Generales
  34
- Eliminación de Residuos
  34
- Niveles de Peligro
  34
- Uso Previsto
  34
- Descripción del Equipo
  35
- Puesta en Funcionamiento
  35
- Sinopsis del Equipo
  35
- Manejo
  36
- Almacenamiento
  37
- Métodos de Limpieza
  37
- Transporte
  37
- Ayuda en Caso de Fallos
  38
- Conservación y Mantenimiento
  38
- Accesorios y Recambios
  39
- Declaración de Conformidad UE
  39
- Condiciones Ambientales
  40
- Conexión Eléctrica
  40
- Datos Técnicos
  40
Português

41
- Eliminação
  41
- Indicações Gerais
  41
- Níveis de Perigo
  41
- Utilização Prevista
  41
- Arranque
  42
- Vista Geral Do Aparelho
  42
- Operação
  43
- Armazenamento
  44
- Armazenar O Aparelho
  44
- Métodos de Limpeza
  44
- Transporte
  44
- Ajuda Em Caso de Avarias
  45
- Conservação E Manutenção
  45
- Acessórios E Peças Sobressalentes
  46
- Declaração de Conformidade UE
  46
- Serviço de Assistência Técnica
  46
- Condições Ambientais
  47
- Dados Técnicos
  47
Dutch

48
- Afvalverwijdering
  48
- Algemene Instructies
  48
- Gevarenniveaus
  48
- Reglementair Gebruik
  48
- Inbedrijfstelling
  49
- Overzicht Apparaat
  49
- Schoonwaterreservoir Vullen
  49
- Bediening
  50
- Reinigingsmethoden
  50
- Opslag
  51
- Vervoer
  51
- Verzorging en Onderhoud
  51
- Hulp Bij Storingen
  52
- Toebehoren en Reserveonderdelen
  52
- EU-Conformiteitsverklaring
  53
- Technische Gegevens
  54
Dansk

55
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  55
- Generelle Henvisninger
  55
- Maskinoversigt
  55
- Ibrugtagning
  56
- Betjening
  57
- Rengøringsmetoder
  57
- Opbevaring
  58
- Pleje Og Vedligeholdelse
  58
- Transport
  58
- Hjælp Ved Fejl
  59
- Tilbehør Og Reservedele
  59
- EU-Overensstemmelseserklæring
  60
- Tekniske Data
  61
Norsk

62
- Generelle Merknader
  62
- Riktig Bruk
  62
- Igangsetting
  63
- Oversikt over Maskinen
  63
- Betjening
  64
- Oppbevare Apparatet
  64
- Rengjøringsmetoder
  64
- Lagring
  65
- Stell Og Vedlikehold
  65
- Transport
  65
- Hjelp Ved Feil
  66
- Tilbehør Og Reservedeler
  66
- EU-Samsvarserklæring
  67
- Tekniske Spesifikasjoner
  68
Suomi

69
- Laiteyleiskuva
  69
- Määräystenmukainen Käyttö
  69
- Yleisiä Ohjeita
  69
- Käyttö
  70
- Käyttöönotto
  70
- Puhdistusmenetelmät
  71
- Hoito ja Huolto
  72
- Kuljetus
  72
- Ohjeet Häiriötilanteissa
  72
- Varastointi
  72
- EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  73
- Lisävarusteet ja Varaosat
  73
- Tekniset Tiedot
  74
Svenska

75
- Allmän Information
  75
- Avsedd Användning
  75
- Maskinöversikt
  75
- Idrifttagning
  76
- Manövrering
  76
- Montera Tillbehör
  76
- Rengöringsmetoder
  77
- Förvaring
  78
- Skötsel Och Underhåll
  78
- Transport
  78
- Hjälp VID Störningar
  79
- Tillbehör Och Reservdelar
  79
- EU-Försäkran Om Överensstämmelse
  80
- Tekniska Data
  81
Ελληνικά

82
Türkçe

89
- Amaca Uygun KullanıM
  89
- Bertaraf Etme
  89
- Cihaza Genel Bakış
  89
- Genel Uyarılar
  89
- Tehlike Kademeleri
  89
- KullanıM
  90
- İşletime Alma
  90
- Temizlik Yöntemleri
  91
- Depolama
  92
- Koruma Ve BakıM
  92
- Taşıma
  92
- Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
  93
- Arıza Durumunda YardıM
  93
- Müşteri Hizmetleri
  93
- AB Uygunluk Beyanı
  94
- Teknik Bilgiler
  95
Polski

96
- Stopnie Zagrożenia
  96
- Utylizacja
  96
- Wskazówki Ogólne
  96
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  96
- Schemat Urządzenia
  97
- Uruchamianie
  97
- Obsługa
  98
- Metody Czyszczenia
  99
- Przechowywanie Urządzenia
  99
- Transport
  99
- Czyszczenie I Konserwacja
  100
- Składowanie
  100
- Usuwanie Usterek
  100
- Akcesoria I CzęśCI Zamienne
  101
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  101
- Dane Techniczne
  102
- Kabel Sieciowy
  102
- Warunki Otoczenia
  102
Magyar

103
- A Rendeltetésszerű Használat
  103
- Veszélyfokozatok
  103
- Általános Utasítások
  103
- Ártalmatlanítás
  103
- A Készülék Áttekintése
  104
- Tartozékok Felszerelése
  104
- Üzembe Helyezés
  104
- A Készülék Kikapcsolása
  105
- Kezelés
  105
- Szállítás
  106
- Tisztítási Módszerek
  106
- Tárolás
  106
- Ápolás és Karbantartás
  106
- Tartozékok és Pótalkatrészek
  107
- Üzemzavar Elhárítás
  107
- EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
  108
- Hálózati Kábel
  109
- Környezeti Feltételek
  109
- Műszaki Adatok
  109
Čeština

110
- Likvidace
  110
- Obecné Pokyny
  110
- Použití V Souladu S UrčeníM
  110
- Přehled Přístroje
  110
- Stupně Nebezpečí
  110
- Obsluha
  111
- Uvedení Do Provozu
  111
- Metody ČIštění
  112
- Péče a Údržba
  113
- Přeprava
  113
- Skladování
  113
- Nápověda PřI Poruchách
  114
- Příslušenství a Náhradní Díly
  114
- EU Prohlášení O Shodě
  115
- Rozměry a Hmotnosti
  116
- Technické Údaje
  116
Slovenčina

117
- Likvidácia
  117
- Používanie V Súlade S Účelom
  117
- Stupne Nebezpečenstva
  117
- Všeobecné Upozornenia
  117
- Prehľad Prístrojov
  118
- Uvedenie Do Prevádzky
  118
- Obsluha
  119
- Vypnutie Prístroja
  119
- Metódy Čistenia
  120
- Preprava
  120
- Skladovanie
  120
- Starostlivosť a Údržba
  120
- Pomoc Pri Poruchách
  121
- EÚ Vyhlásenie O Zhode
  122
- Príslušenstvo a Náhradné Diely
  122
- Technické Údaje
  123
Română

124
- Eliminarea Aparatului
  124
- IndicaţII Generale
  124
- Nivelele de Pericol
  124
- Utilizarea Corespunzătoare
  124
- Privire de Ansamblu Aparat
  125
- Punerea În Funcţiune
  125
- Operarea
  126
- Oprirea Aparatului
  126
- Pornirea Aparatului
  126
- Depozitarea
  127
- Metode de Curățare
  127
- Transportarea
  127
- Depanarea
  128
- Îngrijirea ȘI Întreținerea
  128
- Accesorii ŞI Piese de Schimb
  129
- Declaraţie de Conformitate UE
  129
- Conexiune Electrică
  130
- Date Tehnice
  130
Slovenščina

131
- Namenska Uporaba
  131
- Odstranjevanje Med Odpadke
  131
- Pregled Naprave
  131
- Splošna Navodila
  131
- Stopnje Nevarnosti
  131
- Montaža Pribora
  132
- Upravljanje
  132
- Vklop Naprave
  132
- Zagon
  132
- Izklop Naprave
  133
- Metode ČIščenja
  133
- Nega in Vzdrževanje
  134
- Skladiščenje
  134
- Transport
  134
- Pomoč Pri Motnjah
  135
- Pribor in Nadomestni Deli
  135
- Servisna Služba
  135
- Izjava EU O Skladnosti
  136
- Okoljski Pogoji
  137
- Tehnični Podatki
  137
Български

138
Eesti

145
- Sihtotstarbeline Kasutamine
  145
- Üldised Juhised
  145
- Ülevaade Seadmest
  145
- Käikuvõtmine
  146
- Käsitsemine
  146
- Puhastusmeetodid
  147
- Hooldus ja Jooksevremont
  148
- Ladustamine
  148
- Transport
  148
- Abi Rikete Korral
  149
- EL Vastavusdeklaratsioon
  149
- Tarvikud ja Varuosad
  149
- Tehnilised Andmed
  150
Lietuvių

151
- Bendrosios Nuorodos
  151
- Numatomasis Naudojimas
  151
- Pavojingumo Lygiai
  151
- Šalinimas
  151
- Eksploatavimo Pradžia
  152
- Įrenginio Apžvalga
  152
- Valdymas
  153
- Gabenimas
  154
- Laikymas
  154
- Valymo Metodai
  154
- Einamasis Remontas Ir Techninė PriežIūra
  155
- TrikčIų Šalinimas
  155
- ES Atitikties Deklaracija
  156
- Klientų Aptarnavimas
  156
- Priedai Ir Atsarginės Dalys
  156
- Techniniai Duomenys
  157
Latviešu

158
- Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
  158
- Pārskats Par IerīCēM
  158
- Riska Pakāpes
  158
- Utilizācija
  158
- Vispārīgas Norādes
  158
- Apkalpošana
  159
- Ekspluatācijas Uzsākšana
  159
- Tīrīšanas Metodes
  160
- Kopšana un Apkope
  161
- Transportēšana
  161
- Uzglabāšana
  161
- Palīdzība Traucējumu Gadījumā
  162
- Piederumi un Rezerves Daļas
  162
- ES Atbilstības Deklarācija
  163
- Strāvas Pieslēgums
  164
- Tehniskie Dati
  164
Русский

165
Srpski

172
- Namenska Upotreba
  172
- Odlaganje U Otpad
  172
- Opšte Napomene
  172
- Stepeni Opasnosti
  172
- Montaža Pribora
  173
- Opis Uređaja
  173
- Pregled Uređaja
  173
- Puštanje U Pogon
  173
- Rukovanje
  174
- Metode ČIšćenja
  175
- Nega I Održavanje
  175
- Skladištenje
  175
- Transport
  175
- Pomoć U Slučaju Smetnji
  176
- Pribor I Rezervni Delovi
  176
- EU Izjava O Usklađenosti
  177
- Električni Priključak
  178
- Tehnički Podaci
  178
Hrvatski

179
- Namjenska Uporaba
  179
- Opće Napomene
  179
- Pregled Uređaja
  179
- Sigurnosne Razine
  179
- Zbrinjavanje
  179
- Puštanje U Pogon
  180
- Rukovanje
  180
- Metode ČIšćenja
  181
- Njega I Održavanje
  182
- Skladištenje
  182
- Transport
  182
- Pomoć U Slučaju Smetnji
  183
- Pribor I Zamjenski Dijelovi
  183
- EU Izjava O Sukladnosti
  184
- Tehnički Podaci
  185

Würth SEG10 COMPACT Traduction Des Instructions De Service D'origine

Würth SEG10 COMPACT Traduction Des Instructions De Service D'origine (12 pages)

Marque: Würth | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 3 MB

Produits Connexes

Würth Catégories

Outils Outils électroportatifs Chargeurs de batterie Meuleuses d'angles Scies

Plus Manuels Würth