V-ZUG POLARIS S Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour V-ZUG POLARIS S. Nous avons 2 V-ZUG POLARIS S manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Notice De Montage Et D'utilisation

V-ZUG POLARIS S Mode D'emploi

V-ZUG POLARIS S Mode D'emploi (112 pages)

Marque: V-ZUG | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 5.74 MB

Table des Matières

Table des Matières
4
Sicherheits- und Warnhinweise
5
Transport
7
Hinweise zur Entsorgung
7
Gerät Aufstellen
7
Raumtemperatur und Belüftung Beachten
8
Aufstellmaße
8
Türöffnungswinkel
9
Elektrischer Anschluss
10
Gerät Ausrichten
10
Gerät Anschließen
10
Gerätetüren und Griffe Demontieren
11
Gerät Kennenlernen
12
Bedien- und Anzeigefeld
13
Gerät Einschalten
14
Temperatureinheit Einstellen
14
Temperatur Einstellen
14
Sonderfunktionen
15
Sabbat-Modus
16
Alarmfunktion
16
Nutzinhalt
17
Der Gefrierraum
17
Max. Gefriervermögen
17
Frische Lebensmittel Einfrieren
17
- Super-Gefrieren Ausschalten
  18
- Super-Gefrieren Einschalten
  18
Super-Gefrieren
18
Gefriergut Auftauen
18
Der Kühlraum
18
Super-Kühlen
19
Eis- und Wasserausgabe
20
Wasserfilter
21
Spezifikations- und Leistungsdatenblatt
23
Ausstattung des Gefrierraums
24
Variable Gestaltung des Innenraums
24
Gerät Ausschalten und Stilllegen
25
Abtauen
25
Gerät Reinigen
25
Beleuchtung (LED)
27
Energie Sparen
27
Betriebsgeräusche
27
Kleine Störungen selbst Beheben
28
Geräte-Selbsttest
30
Kundendienst
30
- Installation de L'appareil
  34
- Étendue des Fournitures
  34
- Conseil pour la Mise au Rebut
  34
- Contrôler la Température Ambiante et L'aération
  35
- Cotes D'encombrement
  35
- Surface Porteuse
  35
- Angle D'ouverture des Portes
  36
- Ajuster L'appareil
  37
- Branchement de L'appareil
  37
- Branchement Électrique
  37
- Démonter les Portes de L'appareil et les Poignées
  38
- Présentation de L'appareil
  39
- Bandeau de Commande et D'affichage
  40
- Fonctions Spéciales
  41
- Mettre L'appareil Sous Tension
  41
- Régler L'unité de Température
  41
- Réglage de la Température
  41
- Mode Sabbat
  43
- Fonction Alarme
  43
- Contenance Utile
  44
- Le Compartiment Congélateur
  44
- Capacité de Congélation Maximale
  44
- Congélation de Produits Frais
  44
- Supercongélation
  45
- Décongélation des Produits
  45
- Bac Fraîcheur
  46
- Tenez Compte des Différentes Zones Froides Dans le Compartiment Réfrigérateur
  46
- Consignes de Rangement
  46
- Bac à Légumes Avec Régulateur D'humidité
  47
- Super-Réfrigération
  47
- Activer la Super-Réfrigération
  47
- Désactiver la Super-Réfrigération
  47
- Distribution de Glaçons
  48
- Consignes pour la Mise en Service
  48
- Remarques Concernant le Fonctionnement du Distributeur de Glaçons
  48
- Surveiller la Qualité de L'eau Potable
  48
- Prélever des Glaçons / de L'eau
  49
- Désactiver le Distributeur de Glaçons
  49
- Filtre à Eau
  49
- Extrayez la Cartouche Filtrante comme Suit
  50
- Consignes Importantes Concernant le Filtre à Eau
  50
- Changement de Cartouche Filtrante
  50
- Utilisation du Bouchon de Fermeture
  50
- Fiche des Caractéristiques et Performances
  51
- Équipement du Compartiment Congélateur
  52
- Calendrier de Congélation
  52
- Equipement Spécial
  52
- Agencement Variable du Compartiment Intérieur
  52
- Arrêt et Remisage de L'appareil
  53
- Si Vous Dégivrez L'appareil
  53
- Nettoyage de L'appareil
  53
- Nettoyage du Bac Récupérateur D'eau
  54
- Nettoyer le Bac à Glaçons
  54
- Bruits de Fonctionnement
  55
- Economies D'énergie
  55
- Éclairage (LED)
  55
- Remédier Soi Même aux Petites Pannes
  56
- Distributeur D'eau et de Glaçons
  57
- Lancer L'autodiagnostic de L'appareil
  58
- Terminer L'autodiagnostic de L'appareil
  58
- Service Après-Vente
  58
- Avvertenze Per lo Smaltimento
  62
- Installare L'apparecchio
  62
- Osservare la Temperatura Ambiente E la Ventilazione
  63
- Misure D'installazione
  63
- Angolo DI Aperatura Della Porta
  64
- Allacciamento Elettrico
  65
- Allacciamento Idrico
  65
- Collegare L'apparecchio
  65
- Livellare L'apparecchio
  65
- Smontaggio Delle Porte E Maniglie Dell'apparecchio
  66
- Conoscere L'apparecchio
  67
- Pannello Comandi E Visualizzazione
  68
- Accensione Dell'apparecchio
  69
- Regolare la Temperatura
  69
- Impostare L'unità DI Temperatura
  69
- Funzioni Speciali
  70
- Allarme Porta
  71
- Allarme Temperatura
  71
- Modo Sabbat
  71
- Funzione DI Allarme
  71
- Capacità Utile Totale
  72
- Max. Capacità DI Congelamento
  72
- Congelamento DI Alimenti Freschi
  72
- Super-Congelamento
  73
- Decongelare Surgelati
  73
- Considerare le Zone Più Fredde Nel Frigorifero
  74
- Cassetto Freschezza
  74
- Cassetto Per Verdure con Regolatore DI Umidità
  74
- Super-Raffreddamento
  75
- Dispenser del Ghiaccio E Dell'acqua
  75
- Filtro Acqua
  77
- Foglio Specifiche E Prestazioni
  78
- Disposizione Variabile Dell'attrezzatura Interna
  79
- Dotazione del Congelatore
  79
- Dotazione Speciale
  79
- Calendario DI Congelamento
  79
- Spegnere E Mettere Fuori Servizio L'apparecchio
  80
- Pulizia Dell'apparecchio
  80
- Illuminazione (LED)
  82
- Rumori DI Funzionamento
  82
- Risparmiare Energia
  82
- Eliminare Piccoli Guasti
  83
- Distributore DI Acqua E Ghiaccio
  84
- Avviare L'autotest Dell'apparecchio
  85
- Terminare L'autotest Dell'apparecchio
  85
- Servizio DI Assistenza Clienti
  85
- Information Concerning Disposal
  88
- Scope of Delivery
  88
- Installing the Appliance
  89
- Installation Dimensions
  89
- Door Opening Angle
  90
- Aligning the Appliance
  91
- Water Connection
  91
- Connecting the Appliance
  91
- Electrical Connection
  91
- Removing Appliance Doors and Handles
  92
- Getting to Know Your Appliance
  93
- Control and Display Panel
  94
- Switching on the Appliance
  95
- Setting the Temperature Unit
  95
- Special Functions
  96
- Sabbatical Mode
  97
- Alarm Function
  97
- Temperature Alarm
  97
- Usable Capacity
  97
- Freezer Compartment
  98
- Max. Freezing Capacity
  98
- Freezing Fresh Food
  98
- Super Freezing
  99
- Thawing Frozen Food
  99
- Refrigerator Compartment
  99
- Storing Food
  99
- Switching off Super Cooling
  100
- Vegetable Container with Humidity Controller
  100
- "Cool-Fresh" Container
  100
- Observing Drinking Water Quality
  101
- Dispensing Ice/Water
  101
- Operating the Ice Maker
  101
- Using the Ice and Water Dispenser
  101
- Disconnecting the Ice Maker
  102
- Water Filter
  102
- Exchanging the Filter Cartridge
  103
- Specification and Performance Data Sheet
  104
- Special Features
  105
- Variable Interior Design
  105
- Freezer Calendar
  105
- Features of the Freezer Compartment
  105
- Switching off and Disconnecting the Appliance
  106
- Cleaning the Appliance
  106
- Cleaning the Ice Cube Container
  107
- Tips for Saving Energy
  108
- Operating Noises
  108
- Quite Normal Noises
  108
- Preventing Noises
  108
- Eliminating Minor Faults Yourself
  109
- Water and Ice Dispenser
  110
- Starting the Appliance Self-Test
  111
- Ending the Appliance Self-Test
  111
- Customer Service
  111

Publicité

V-ZUG POLARIS S Notice De Montage Et D'utilisation

V-ZUG POLARIS S Notice De Montage Et D'utilisation (104 pages)

Marque: V-ZUG | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 4.36 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Sicherheits- und Warnhinweise
  4
- Hinweise zur Entsorgung
  5
- Lieferumfang
  5
- Gerät Aufstellen
  5
  - Raumtemperatur und Belüftung Beachten
    6
- Aufstellmaße
  7
- Türöffnungswinkel
  7
- Gerät Ausrichten
  8
- Gerät Anschließen
  8
  - Elektrischer Anschluss
    8
- Gerätetüren und Griffe Demontieren
  9
- Gerät Kennenlernen
  10
  - Bedien- und Anzeigefeld
    11
- Gerät Einschalten
  12
- Temperatureinheit Einstellen
  12
- Temperatur Einstellen
  12
- Alarmfunktion
  13
- Nutzinhalt
  13
- Der Gefrierraum
  13
- Max. Gefriervermögen
  13
- Frische Lebensmittel Einfrieren
  14
- Super-Gefrieren
  14
- Gefriergut Auftauen
  15
- Der Kühlraum
  15
- Super-Kühlen
  15
- Eis- und Wasserausgabe
  16
- Eis- und Wasserausgabe Aus- und Einschalten
  17
- Wasserfilter
  18
- Spezifikations- und Leistungsdatenblatt
  19
- Ausstattung des Gefrierraums
  20
- Ausstattung des Kühlraums
  20
- Variable Gestaltung des Innenraums
  21
- Gerät Ausschalten und Stilllegen
  21
- Abtauen
  21
- Gerät Reinigen
  22
  - Gehen Sie wie Folgt vor
    22
- Beleuchtung
  23
- Energie Sparen
  24
- Betriebsgeräusche
  24
  - Ganz Normale Geräusche
    24
  - Geräusche Vermeiden
    24
- Kleine Störungen selbst Beheben
  25
  - Wasser- und Eisspender
    26
- Geräte-Selbsttest
  27
  - Geräte-Selbsttest Starten
    27
  - Geräte-Selbsttest Beenden
    27
- Kundendienst
  27
English

28
- Safety and Warning Information
  29
- Information Concerning Disposal
  30
- Installing the Appliance
  30
  - Observe Ambient Temperature and Ventilation
    31
- Scope of Delivery
  30
- Door Opening Angle
  32
- Installation Dimensions
  32
- Aligning the Appliance
  33
- Connecting the Appliance
  33
  - Water Connection
    33
  - Electrical Connection
    33
- Removing Appliance Doors and Handles
  34
- Getting to Know Your Appliance
  35
  - Control and Display Panel
    36
- Setting the Temperature
  37
- Setting the Temperature Unit
  37
- Switching the Appliance on
  37
- Alarm Function
  38
- Freezer Compartment
  38
- Max. Freezing Capacity
  38
- Usable Capacity
  38
- Freezing Fresh Food
  39
  - Packing Frozen Food
    39
- Super Freezing
  39
  - Switching off Super Freezing
    39
- Refrigerator Compartment
  40
- Super Cooling
  40
- Thawing Frozen Food
  40
- Ice and Water Dispenser
  41
- Switching on and off the Ice and Water Dispenser
  42
- Water Filter
  43
  - Exchanging the Filter Cartridge
    43
- Specification and Performance Data Sheet
  44
- Features of the Freezer Compartment
  45
  - Freezer Calendar
    45
- Interior Fittings of Refrigerator Compartment
  45
- Defrosting
  46
- Switching off and Disconnecting the Appliance
  46
- Variable Interior Design
  46
- Cleaning the Appliance
  47
  - Proceed as Follows
    47
  - Interior Fittings
    47
- Light
  48
- Operating Noises
  49
  - Quite Normal Noises
    49
  - Preventing Noises
    49
- Tips for Saving Energy
  49
- Eliminating Minor Faults Yourself
  50
  - Water and Ice Dispenser
    51
- Appliance Self-Test
  52
- Customer Service
  52
Français

53
Italiano

78
- Avvertenze DI Sicurezza E Potenziale Pericolo
  79
  - Prima DI Mettere in Funzione L'apparecchio
    79
  - Elementi Tecnici DI Sicurezza
    79
- Avvertenze Per lo Smaltimento
  80
- Dotazione
  80
- Installare L'apparecchio
  81
- Angolo DI Aperatura Della Porta
  82
- Misure D'installazione
  82
- Collegare L'apparecchio
  83
  - Allacciamento Idrico
    83
  - Allacciamento Elettrico
    83
- Livellare L'apparecchio
  83
- Smontaggio Delle Porte E Maniglie Dell'apparecchio
  84
- Conoscere L'apparecchio
  85
  - Pannello Comandi E Visualizzazione
    86
- Accendere L'apparecchio
  87
- Impostare L'unità DI Temperatura
  87
- Regolare la Temperatura
  87
- Capacità Utile Totale
  88
- Funzione DI Allarme
  88
- Il Congelatore
  88
- Max. Capacità DI Congelamento
  88
- Congelamento DI Alimenti Freschi
  89
- Super-Congelamento
  89
- Decongelare Surgelati
  90
- Il Frigorifero
  90
- Super-Raffreddamento
  90
- Dispenser del Ghiaccio E Dell'acqua
  91
- Accendere E Spegnere Il Dispenser DI Ghiaccio E Acqua
  92
- Filtro Acqua
  93
- Foglio Specifiche E Prestazioni
  94
- Dotazione del Congelatore
  95
  - Calendario DI Congelamento
    95
- Dotazione del Frigorifero
  95
- Disposizione Variabile Dell'attrezzatura Interna
  96
- Scongelamento
  96
- Spegnere E Mettere Fuori Servizio L'apparecchio
  96
- Pulizia Dell'apparecchio
  97
  - Procedere Come Segue
    97
- Illuminazione
  98
- Risparmiare Energia
  99
- Rumori DI Funzionamento
  99
  - Rumori Normali
    99
  - Evitare I Rumori
    99
- Eliminare Piccoli Guasti
  100
  - Distributore DI Acqua E Ghiaccio
    101
- Autotest Dell'apparecchio
  103
  - Avviare L'autotest Dell'apparecchio
    103
  - Terminare L'autotest Dell'apparecchio
    103
- Customer Service
  103

Publicité

Produits Connexes

V-ZUG Catégories

Tables de cuisson

Tables de cuisson Hottes de ventilation

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Fours

Fours Machines à laver

Plus Manuels V-ZUG