Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Unify Manuels
Systèmes téléphoniques
OpenScape Business X3
Unify OpenScape Business X3 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Unify OpenScape Business X3. Nous avons
1
Unify OpenScape Business X3 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'installation
Unify OpenScape Business X3 Guide D'installation (295 pages)
Marque:
Unify
| Catégorie:
Systèmes téléphoniques
| Taille: 10 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Historique des Modifications
9
Historique des Améliorations et des Corrections
9
Introduction et Remarques Importantes
10
A Propos de Cette Documentation
10
Documentations et Groupes Cibles
10
Types de Thèmes
12
Conventions de Présentation des Informations
12
Consignes de Sécurité et Avertissements
13
Indications : Danger
14
Indications : Avertissement
14
Avertissements : Attention
15
Avertissements : Remarques
16
Consignes de Sécurité Spécifiques du Pays
17
Consignes de Sécurité pour L'australie
17
Consignes de Sécurité pour le Brésil
18
Consignes de Sécurité pour les États-Unis
18
Consignes de Sécurité pour le Canada
20
Remarques Importantes
21
Comportement à Adopter en cas D'urgence
22
Utilisation Conforme
22
Mise au Rebut et Recyclage Conformes
23
Normes et Directives Concernant L'installation
24
Raccordement D'openscape Office X au Circuit Électrique D'alimentation
24
Raccordement de Openscape Business S et Openscape Business UC Booster Server au Circuit Électrique D'alimentation
24
Câblage Blindé pour Raccordements LAN et WAN de Openscape Business X
25
Exigences de Protection Anti-Incendie
25
Exigences de Protection Contre la Foudre
26
Identifications pour Openscape Business X
27
Protection et Sécurité des Données
27
Prescriptions Techniques et Conformité de Openscape Business X
28
Conformité CE
28
Conformité aux Normes des États-Unis et du Canada
28
Conformité aux Normes Internationales
29
Conditions D'utilisation
29
Conditions D'utilisation Openscape Business X
29
Conditions D'utilisation de Openscape Business S et Openscape Business UC Booster Serveur
30
Préparations pour L'installation de Openscape Business X3/X5/X8
31
Configuration Requise pour L'installation
31
Préparations
36
Comment Déballer les Composantes
37
Comment Retirer le Couvercle du Boîtier Avec X3W/X5W
37
Préparation de L'installation de Openscape Business UC Booster Server
39
Installation Matérielle D'openscape Business X3W/X5W
40
Type de Montage
40
Comment Fixer le Système de Communication à un Mur
40
Mise à la Terre de Protection
41
Comment Assurer la Mise à la Terre de Protection du Répartiteur Principal MDFU
42
Comment Vérifier la Mise à la Terre
48
Câble de Raccordement pour le Raccordement Direct de Téléphones, Lignes Réseau, Etc
48
Remarques de Configuration
49
Emplacements de Module Dans Openscape Business X3W
49
Emplacements de Modules Dans Openscape Business X5W
50
Installation D'un Module
52
Comment Insérer un Module
52
Comment Retirer un Module
52
Ports LAN et WAN
52
Effectuer le Raccordement WAN ou LAN
53
Raccordement Réseau
54
Ne Concerne Pas les États-Unis, le Canada : Comment Effectuer le Raccordement D'une Installation RNIS ou un Raccordement Multiposte RNIS Via L'interface S
54
Ne Concerne Pas les États-Unis, le Canada : Comment Effectuer le Raccordement Multiplex Primaire RNIS Via une Interface S
55
Uniquement pour les États-Unis, le Canada : Comment Effectuer le Raccordement Primaire Multiplex Via L'interface T1 (Uniquement pour Openscape Business X5W)
56
Uniquement pour Certains Pays : Comment Effectuer le Raccordement Réseau Via une Interface E1-CAS (Uniquement pour Openscape Business X5W)
57
Comment Effectuer un Raccordement Réseau Analogique
57
Raccordement des Téléphones et Appareils
58
Ne Concerne Pas les Etats-Unis, le Canada : Comment Raccorder Directement les Téléphones RNIS
59
Ne Concerne Pas les Etats-Unis, le Canada : Comment Effectuer le Raccordement des Téléphones RNIS Via le Bus S
60
Comment Raccorder les Téléphones U P0/E
63
Comment Raccorder des Téléphones et Équipements Analogiques
64
Émissions Parasites
65
Comment Placer une Ferrite Sur une Ligne de Connexion au Réseau
66
Comment Placer les Ferrites Sur les Lignes de Connexion de Périphérie
67
Système Module de Communication
68
Activités Finales
69
Comment Insérer le SSD M.2 ou la Carte SDHC (Système Avec OCCM)
70
Comment Effectuer le Contrôle Visuel
70
Comment Placer le Couvercle du Boîtier
71
Comment Raccorder le Système au Réseau Électrique
72
Installation Matérielle D'openscape Business X3R/X5R
73
Types de Montage
73
Comment Monter Openscape Business X3R Dans une Armoire 19
73
Comment Monter Openscape Business X5R Dans une Armoire 19
74
Comment Fixer le Système de Communication à un Mur
76
Mise à la Terre de Protection
77
Mise à la Terre Lors du Montage en Armoire 19
77
Comment Assurer la Mise à la Terre de Protection du Système de Communication
77
Comment Vérifier la Mise à la Terre
80
Résultats
81
Mise à la Terre en cas de Montage Mural ou de Montage Indépendant
81
Comment Assurer la Mise à la Terre de Protection du Système de Communication
81
Comment Vérifier la Mise à la Terre
88
Remarques de Configuration
88
Emplacements de Modules Dans Openscape Business X3R
88
Emplacements de Modules Dans Openscape Business X5R
89
Installation D'un Module
89
Comment Insérer un Module
89
Comment Retirer un Module
90
Comment Monter un Cache de Protection
90
Raccordement Réseau
90
Ne Concerne Pas les États-Unis, le Canada : Comment Effectuer le Raccordement D'une Installation RNIS ou un Raccordement Multiposte RNIS Via L'interface S
91
Ne Concerne Pas les États-Unis, le Canada : Comment Effectuer le Raccordement Multiplex Primaire RNIS Via une Interface S
91
Uniquement pour les États-Unis, le Canada : Comment Effectuer le Raccordement Primaire Multiplex Via L'interface T1 (Uniquement pour Openscape Business X5R)
92
Uniquement pour Certains Pays : Comment Effectuer le Raccordement Réseau Via L'interface E1-CAS (Uniquement pour Openscape Business X5R)
93
Comment Effectuer un Raccordement Réseau Analogique
93
Raccordement des Téléphones et Appareils
94
Ne Concerne Pas les Etats-Unis, le Canada : Comment Raccorder Directement les Téléphones RNIS
95
Ne Concerne Pas les Etats-Unis, le Canada : Comment Effectuer le Raccordement des Téléphones RNIS Via le Bus S
96
Comment Raccorder les Téléphones U P0/E
99
Comment Raccorder des Téléphones et Équipements Analogiques
100
Activités Finales
101
Comment Insérer le SSD M.2 ou la Carte SDHC (Système Avec OCCM)
101
Comment Effectuer le Contrôle Visuel
101
Comment Raccorder le Système au Réseau Électrique
102
Installation Matérielle D'openscape Business X8
104
Types de Montage
104
Montage Indépendant
104
Comment Installer un Système Monoboîtier
104
Système 2Box : Comment Placer les Boîtiers Système L'un Par Rapport à L'autre
105
Système 2Box:comment Organiser les Boîtiers Système en Mosaïque
107
Montage en Armoire 19
109
Comment Monter un Boîtier Système Dans une Armoire 19 Pouces
109
Panneaux de Brassage (en Option)
111
Comment Monter un Panneau Patch Dans une Armoire 19
115
Mise à la Terre de Protection
115
Mise à la Terre pour Montage Indépendant
116
Comment Assurer la Mise à la Terre de Protection du Répartiteur Principal MDFU
116
Comment Vérifier la Mise à la Terre
120
Comment Assurer la Mise à la Terre de Protection du Système de Communication et du Panneau de Brassage
120
Comment Vérifier la Mise à la Terre
123
Notes de Configuration
124
Emplacements de Modules au sein du Boîtier de Base
124
Emplacements des Modules Dans le Boîtier D'extension
125
Emplacements Spéciaux de Modules
126
Initialisation des Modules
127
Distribution des Voies PCM Dans le Boîtier de Base
128
Distribution des Voies PCM Dans le Boîtier D'extension
129
Canaux de Multiplexage Temporel des Modules Périphériques
130
Installation D'un Module
131
Comment Insérer un Module
131
Comment Retirer un Module
132
Comment Installer des Caches de Protection
133
Fonds de Panier des Boîtiers Système
134
Fond de Panier du Boîtier de Base
134
Connexion
136
Fond de Panier du Boîtier D'extension
136
Panneaux de Raccordement et de Protection pour Fonds de Panier
138
Comment Monter les Panneaux de Raccordement ou de Protection
139
Raccordement aux Fonds de Paniers
140
Comment Brancher le Câble de Connexion entre les Boîtiers de Base et D'extension (en Option)
140
Comment Attacher un Câble de Connexion au Répartiteur Principal Externe (en Option)
140
Comment Raccorder le Câble de Connexion au Panneau Patch (Option)
142
Comment Raccorder le Câble de Connexion au Panneau Patch S
142
Raccordement Réseau
145
Comment Configurer un Raccordement Multiposte RNIS ou un Raccordement Système RNIS Via un Port S (Hors États-Unis et Canada)
145
Comment Configurer une Interface Primaire RNIS Via un Port S (Hors États-Unis et Canada)
146
Comment Configurer L'interface Primaire RNIS Via une Interface T1 (Hors États-Unis et Canada)
147
Uniquement pour Certains Pays : Comment Effectuer un Raccordement Réseau Via une Interface E1-CAS
147
Comment Mettre en Place un Raccordement Réseau Analogique
148
Raccordement des Téléphones et Appareils
149
Comment Connecter des Téléphones RNIS Directement (Hors États-Unis et Canada)
149
Comment Connecter des Téléphones RNIS Via le Bus S
151
Comment Connecter des Téléphones U P0/E
154
Comment Connecter des Téléphones et Équipements Analogiques
155
Activités Finales
156
Comment Insérer le SSD M.2 ou la Carte SDHC (Système Avec OCCM)
157
Comment Réaliser une Inspection Visuelle
157
Uniquement pour Montage Indépendant : Comment Monter les Couvercles en Plastique D'un Boîtier Système
159
Comment Raccorder le Système au Réseau Électrique
159
Installation du Serveur Linux
160
Conditions Requises
160
Installation Dans un Environnement Virtuel
163
Paramètres
164
Politique de Co-Résidence et de Qualité de Service VM
166
Synchronisation Temporelle du Système D'exploitation Invité Linux
166
Comment Configurer la Synchronisation Temporelle du Système D'exploitation Invité Linux Dans Vmware
167
Aspects Sécurité Linux et Mode RAID
168
Première Mise en Service Sans Logiciel RAID
169
Comment Installer et Configurer SLES 12 SP5 Sans Logiciel RAID
170
Comment Mettre à Niveau de SLES 11 Vers SLES 12 SP5
173
Première Mise en Service Avec Logiciel RAID
174
Comment Désactiver le Mode RAID Dans le BIOS
175
Comment Installer et Configurer SLES 12 SP5 Avec un Logiciel RAID
176
Configuration D'une Base de Temps Unifiée
180
Comment Configurer le Serveur SNTP
181
Mises à Jour
181
Comment Activer les Online-Updates Automatiques
182
Comment Activer Manuellement les Online-Updates
183
Sauvegarde et Restauration du Logiciel du Serveur
183
Première Configuration de Openscape Business X
184
Conditions Nécessaires pour la Première Installation
184
Composantes
185
Plan de Numérotation
187
Schéma des Adresses IP
188
Première Mise en Service
189
Comment Démarrer le Système de Communication
190
Comment Raccorder le PC Admin au Système de Communication
190
Comment Démarrer WBM
191
Intégration Dans LAN Client
193
Comment Démarrer L'assistant Lancer la Première Installation
193
Étapes Suivantes
194
Paramètres Système
194
Comment Déterminer le Logo D'écran et la Désignation du Produit
194
Conditions Préalables
194
Comment Déterminer les Adresses IP (Option)
195
Comment Spécifier le Nom de L'équipement
196
Paramètres DHCP
197
Comment Désactiver le Serveur DHCP Interne
198
Comment Activer et Configurer le Serveur DHCP Interne
198
Paramètres de Pays et de Temps
199
Comment Sélectionner L'indicatif de Pays et la Langue du Journal des ÉVénements
200
Comment Entrer L'identifiant Système DECT
201
Comment Paramétrer Manuellement la Date et L'heure
201
Comment Reprendre la Date et L'heure D'un Serveur SNTP
202
Solution UC
203
Comment Définir la Solution UC
203
Raccordement du Système de Communication au LAN Client
204
Comment Raccorder le Système de Communication au LAN Client
205
Configuration de Base
205
Comment Démarrer L'assistant Installation de Base
205
Numéros Système et Mise en Réseau
206
Comment Entrer les Numéros de Téléphone Système pour un Raccordement Installation
206
Comment Entrer les Numéros de Téléphone Système pour une Connexion Point à Multipoint
207
Comment Activer ou Désactiver la Mise en Réseau
208
Données Abonnés
209
Comment Afficher les Données D'abonné
210
Comment Supprimer Tous les Numéros D'appel
211
Adapter les Numéros D'appel Préconfigurés au Plan de Numérotation Individuel
211
Comment Importer les Données D'abonné Via un Fichier XML
212
Comment Afficher les Données de Masse
212
Configuration RNIS
213
Comment Configurer la Connexion des Abonnés RNIS
214
Comment Configurer L'accès Réseau RNIS
215
Comment Configurer un Raccordement Multiposte RNIS
215
Comment Désactiver la Configuration RNIS
216
Accès Internet
216
Comment Configurer L'accès Internet Par un Routeur Internet Externe Avec Raccordement LAN
218
Comment Configurer L'accès Internet Par un Routeur Internet Externe Par le Raccordement WAN
218
Comment Configurer L'accès Internet Via un FAI Préconfiguré
219
Comment Configurer L'accès Internet Via le FAI Pppoe Par Défaut
221
Conditions Préalables
221
Comment Configurer L'accès Internet Via un FAI PPTP Par Défaut
224
Comment Désactiver L'accès Internet
226
Téléphonie Internet
226
Comment Configurer un ITSP PréDéfini
228
Comment Désactiver la Téléphonie Internet
234
Abonnés
234
Comment Configurer les Abonnés RNIS
235
Conditions Préalables
235
Comment Configurer les Abonnés Analogiques
237
Comment Configurer les Abonnés UP0
240
Comment Configurer les Abonnés DECT
242
Comment Configurer les Abonnés IP et SIP
245
Configuration de UC Suite
248
Comment Configurer UC Suite
248
Configuration des Boîtes de Messagerie Vocale de UC Smart
248
Comment Configurer les Boîtes Vocales UC Smart
249
Paramètres du Serveur de Conférence
249
Comment Modifier la Configuration du Serveur de Conférence
249
Envoi D'e-Mails (Option)
250
Comment Configurer L'envoi D'e-Mails
250
Activités Finales
253
Comment Activer et Affecter les Licences
254
Comment Préparer le Clients UC Smart pour L'installation
257
Comment Préparer les Clients UC Suite pour L'installation
257
Comment Réaliser la Sauvegarde des Données
259
Mise en Service des Téléphones IP
259
Comment Configurer le Téléphone IP
261
Comment Configurer un Téléphone SIP
262
Première Mise en Service D'openscape Business UC Booster
265
Conditions de la Première Configuration
268
Sauvegarde des Données de Configuration du Système de Communication
271
Comment Réaliser la Sauvegarde des Données
271
Mise en Service UC Booster Card
272
Montage de UC Booster Card
272
Configuration de UC Booster Card
272
Mise à Jour du Logiciel pour la UC Booster Card
273
Comment Effectuer une Mise à Jour Automatique
273
Mise en Service du UC Booster Server
274
Installation du Logiciel de Communication
274
Comment Installer le Logiciel de Communication Sur un Serveur Linux ou Dans un Environnement Virtuel
275
Configuration du UC Booster Server
277
Communiquer L'adresse IP du Système de Communication
277
Mise à Jour du Logiciel pour le UC Booster Server
279
Configuration de Base
280
Activités Finales
280
Désinstallation du Logiciel de Communication
281
Comment Désinstaller le Logiciel de Communication
281
Mise à Niveau de UC Booster Card Vers UC Booster Server
281
Ports Utilisés
283
Composants Abandonnés
286
Répartiteur MDFU (en Option)
286
Comment Fixer le Répartiteur Principal MDFU à un Mur
287
Câble de Connexion du Répartiteur Principal Externe (Option)
287
Comment Brancher un Câble de Connexion au Répartiteur Principal Externe (en Option)
289
Index
293
Caractères Spéciaux
293
Produits Connexes
Unify OpenScape Business X5
Unify OpenScape Business X8
Unify OpenScape Business X1
Unify OpenScape Business X1W
Unify OpenScape Business V3
Unify OpenScape Business
Unify Gigaset S4 professional
Unify OpenScape Key Module 400
Unify OpenStage 15
Unify OpenStage 15G
Unify Catégories
Téléphones
Téléphones IP
Systèmes téléphoniques
Systèmes de conférence
Imprimantes
Plus Manuels Unify
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL