Saeco GranAroma SM6582 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Saeco GranAroma SM6582. Nous avons 1 Saeco GranAroma SM6582 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Saeco GranAroma SM6582 Mode D'emploi

Saeco GranAroma SM6582 Mode D'emploi (574 pages)

Marque: Saeco | Catégorie: Cafetières | Taille: 9.96 MB

Table des Matières

Български

471
- Before First Use
  7
- Brewing Drinks
  8
- Brewing Coffee with Beans
  8
- Personalizing Drinks
  9
- Adjusting Machine Settings
  11
- Setting the Water Hardness
  11
- Adjusting the Grind Setting
  11
- Restoring Factory Settings
  12
- Cleaning and Maintenance
  13
- Reinserting the Brew Group
  13
- Removing and Inserting the Brew Group
  13
- How to Clean
  14
- Cleaning the Brew Group under the Tap
  15
- Lubricating the Brew Group
  15
- What to Do if the Descaling Procedure Is Interrupted
  16
- Error Codes
  17
- Ordering Accessories
  18
- Technical Specifications
  22
- Ovládací Panel
  24
- Před PrvníM PoužitíM
  25
- Nastavení Tvrdosti Vody
  29
- ČIštění a Údržba
  32
- Chybové Kódy
  35
- ObjednáVání Příslušenství
  36
- Řešení ProbléMů
  36
- Technické Specifikace
  41
- Komandna Tabla
  42
- Prije Prve Upotrebe
  43
- Kuvanje Napitaka
  44
- Podešavanje Aparata
  47
- Vađenje I Ubacivanje Bloka Za Kuvanje
  49
- ČIšćenje I Održavanje
  50
- Postupak Uklanjanja Kamenca
  52
- Kodovi Grešaka
  53
- Naručivanje Pribora
  54
- Otklanjanje Grešaka
  54
- Tehničke Specifikacije
  59
- Før Apparatet Tages I Brug
  61
- Brygning Af Drikke
  62
- Justering Af Maskinens Indstillinger
  65
- Indstilling Af Vandets Hårdhed
  65
- Udtagning Og Isætning Af Bryggeenheden
  67
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  68
- Rengøring Af Bryggeenheden
  69
- Bestilling Af Tilbehør
  72
- Fejlfinding
  72
- Tekniske Specifikationer
  77
- Vor dem Ersten Gebrauch
  79
- Brühen von Getränken
  80
- Kaffee aus Kaffeebohnen Zubereiten
  80
- Heißes Wasser Bereiten
  81
- Getränke Personalisieren
  81
- Mahlgrad Einstellen
  83
- Einstellungen der Kaffeemaschine Anpassen
  83
- Wasserhärte Einstellen
  83
- Werkseinstellung Wiederherstellen
  84
- Die Brühgruppe Herausnehmen und Einsetzen
  86
- Reinigung und Wartung
  86
- Brühgruppe unter Fließendem Leistungswasser Reinigen
  88
- Wenn der Entkalkungsvorgang Unterbrochen Wurde
  90
- Fehlercodes
  90
- Bestellen von Zubehör
  91
- Technische Daten
  97
- Beschreibung
  97
- Enne Esmakordset Kasutamist
  99
- Jookide Valmistamine
  100
- Vee Kareduse Seadistamine
  103
- Tehaseseadistuste Taastamine
  104
- Puhastamine Ja Hooldus
  105
- Tarvikute Tellimine
  110
- Tehnilised Andmed
  115
- Antes de Utilizarlo por Primera Vez
  117
- Preparación de Bebidas
  118
- Preparación de Café con Granos de Café
  118
- Preparación de Café con Café Molido
  119
- Dispensación de Agua Caliente
  119
- Cambio de Los Ajustes de la Máquina
  121
- Ajuste de la Dureza del Agua
  121
- Selección del Ajuste de Molido
  121
- Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
  122
- Filtro de Agua Aquaclean
  122
- Retirada E Inserción del Grupo de Preparación del Café
  123
- Limpieza y Mantenimiento
  124
- Colocación del Grupo de Preparación de Café
  124
- Limpieza del Grupo de Preparación
  126
- Procedimiento de Descalcificación
  127
- Qué Hacer si el Proceso de Descalcificación Se Interrumpe
  127
- Solicitud de Accesorios
  129
- Resolución de Problemas
  129
- Especificaciones Técnicas
  134
- Avant la Première Utilisation
  136
- Préparation de Boissons à Base de Lait
  137
- Étapes Générales
  137
- Préparation du Café Avec des Grains
  137
- Préparation D'un Café Avec du Café Prémoulu
  138
- Verser L'eau Chaude
  138
- Personnalisation des Boissons
  138
- Préparation de Boissons Avec la Fonction Coffeemaestro
  138
- Sélection D'un Profil
  139
- Profil D'invité
  139
- Jet Supplémentaire (Extrashot)
  139
- Réglage des Paramètres du Moulin
  140
- Réglage des Autres Paramètres de la Machine
  140
- Réglage de la Dureté de L'eau
  140
- Réglage des Paramètres de la Machine
  140
- Rétablir les Paramètres Par Défaut
  141
- Filtre à Eau Aquaclean
  141
- Indicateur D'état du Filtre Aquaclean
  141
- Retrait et Insertion du Groupe de Percolation
  142
- Retrait du Groupe de Percolation de la Machine
  142
- Réinsertion du Groupe de Percolation
  143
- Nettoyage et Entretien
  143
- Comment Nettoyer
  143
- Nettoyage du Cappuccinatore Interne Sous le Robinet
  145
- Lubrification du Groupe de Percolation
  145
- Programmes de Nettoyage pour le Cappuccinatore Interne
  145
- Nettoyage du Groupe de Percolation
  145
- Que Faire si la Procédure de Détartrage Est Interrompue
  146
- Commande D'accessoires
  148
- Dépannage
  148
- Caractéristiques Techniques
  153
- Upravljačka Ploča
  154
- Prije Prve Uporabe
  155
- Postavljanje Tvrdoće Vode
  159
- ČIšćenje I Održavanje
  161
- Naručivanje Dodataka
  166
- Rješavanje Problema
  166
- Tehničke Specifikacije
  171
- Primo Utilizzo
  173
- Preparazione del Caffè con Caffè in Grani
  174
- Preparazione DI Bevande a Base DI Latte
  174
- Preparazione del Caffè con Caffè Pre-Macinato
  175
- Erogazione DI Acqua Calda
  175
- Personalizzazione Delle Bevande
  175
- Regolazione Delle Impostazioni Della Macchina
  177
- Impostazione Della Durezza Dell'acqua
  177
- Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
  178
- Filtro Dell'acqua Aquaclean
  178
- Rimozione E Inserimento del Gruppo Infusore
  179
- Reinserimento del Gruppo Infusore
  180
- Pulizia E Manutenzione
  180
- Pulizia del Gruppo Infusore Sotto L'acqua Corrente
  182
- Cosa Fare in Caso DI Interruzione Della Procedura DI Rimozione del Calcare
  183
- Codici DI Errore
  184
- Ordinazione Degli Accessori
  185
- Risoluzione Dei Problemi
  185
- Specifiche Tecniche
  190
- Vadības Panelis
  191
- Pirms Pirmās Lietošanas Reizes
  192
- Ūdens Cietības Iestatīšana
  196
- Tīrīšana un Kopšana
  198
- Kļūdu Kodi
  202
- Piederumu Pasūtīšana
  203
- Tehniskie RāDītāji
  208
- Valdymo Pultas
  209
- Prieš Naudojant Pirmą Kartą
  210
- Vandens Kietumo Nustatymas
  214
- Valymas Ir PriežIūra
  217
- Klaidų Kodai
  220
- Priedų Užsakymas
  221
- TrikčIų Diagnostika Ir Šalinimas
  221
- Techninės Specifikacijos
  226
- Teendők Az Első Használat Előtt
  228
- Forró Víz Adagolása
  230
- A Készülék Beállítása
  232
- A Vízkeménység Beállítása
  232
- Gyári Beállítások Visszaállítása
  233
- Tisztítás És Karbantartás
  235
- Tartozékok Rendelése
  239
- Hibaelhárítás
  239
- Műszaki Jellemzők
  244
- Accessoires
  246
- Vóór Het Eerste Gebruik
  247
- Dranken Bereiden
  248
- Koffie Zetten Met Bonen
  248
- Koffie Met Melk Zetten
  248
- Dranken Aan Uw Voorkeur Aanpassen
  249
- Heet Water Tappen
  249
- Koffie Zetten Met Voorgemalen Koffie
  249
- Apparaatinstellingen Aanpassen
  251
- Fabrieksinstellingen Herstellen
  252
- Aquaclean-Waterfilter
  252
- De Zetgroep Plaatsen en Verwijderen
  253
- De Zetgroep Terugplaatsen
  254
- Schoonmaken en Onderhoud
  254
- De Zetgroep Schoonmaken
  256
- Wat U Moet Doen als de Ontkalkingsprocedure Wordt Onderbroken
  257
- Foutcodes
  258
- Accessoires Bestellen
  259
- Problemen Oplossen
  259
- Technische Gegevens
  264
- Før Bruk Første Gang
  266
- Brygge Drikker
  267
- Justere Maskininnstillinger
  269
- Angivelse Av Hardhetsgraden På Vannet
  269
- Gjenopprette Fabrikkinnstillinger
  270
- Fjerne Og Sette Inn Bryggeenheten
  272
- Rengjøring Og Vedlikehold
  272
- Bestilling Av Tilbehør
  277
- Tekniske Spesifikasjoner
  281
- Opis Urządzenia (Rys. A)
  283
- Panel Sterowania
  283
- Przed Pierwszym Użyciem
  284
- Instrukcje Ogólne
  285
- Ustawianie TwardośCI Wody
  288
- Czyszczenie I Konserwacja
  291
- Kody BłęDów
  294
- Zamawianie Akcesoriów
  295
- Rozwiązywanie Problemów
  296
- Dane Techniczne
  300
- Painel de Controlo
  302
- Antes da Primeira Utilização
  303
- Preparar Bebidas
  304
- Preparar Café Com Grãos
  304
- Preparar Bebidas à Base de Leite
  304
- Distribuir Água Quente
  305
- Ajustar as Definições da Máquina
  307
- Definir a Dureza da Água
  307
- Ajustar a Definição de Moagem
  307
- Filtro de Água Aquaclean
  308
- Restaurar as Definições de Fábrica
  308
- Retirar E Colocar O Grupo de Preparação
  309
- Limpeza E Manutenção
  310
- Como Limpar
  311
- Procedimento de Descalcificação
  313
- Encomendar Acessórios
  315
- Resolução de Problemas
  315
- Especificações Técnicas
  320
- Panou de Comandă
  322
- Înainte de Prima Utilizare
  323
- Prepararea Băuturilor
  324
- Curăţare ŞI Întreţinere
  330
- Coduri de Eroare
  333
- Comandarea Accesoriilor
  334
- SpecificațII Tehnice
  339
- Paneli I Kontrollit
  341
- Përpara Përdorimit Të Parë
  342
- Pastrimi Dhe Mirëmbajtja
  349
- Porositja E Aksesorëve
  353
- Dodatna Oprema
  360
- Nadzorna Plošča
  360
- Pred Prvo Uporabo
  361
- Nastavitev Trdote Vode
  365
- ČIščenje in Vzdrževanje
  368
- Kode Napak
  371
- Naročanje Dodatne Opreme
  372
- Odpravljanje Težav
  372
- Tehnični Podatki
  377
- Pred PrvýM PoužitíM
  379
- Príprava Nápojov
  380
- Prispôsobenie Nápojov
  381
- Úprava Nastavení Zariadenia
  383
- Obnovenie Výrobných Nastavení
  384
- Vodný Filter Aquaclean
  384
- Vyberanie a Vkladanie Varnej Zostavy
  385
- Čistenie a Údržba
  386
- Proces Odstraňovania Vodného Kameňa
  388
- Objednávanie Príslušenstva
  390
- Riešenie Problémov
  391
- Technické Parametre
  395
- Upravljačka Tabla
  397
- Pre Prvog Korišćenja
  398
- Prilagođavanje Podešavanja Aparata
  402
- Filter Za Vodu Aquaclean
  403
- Uklanjanje I Umetanje Bloka Za Kuvanje
  404
- Procedura Uklanjanja Kamenca
  407
- Rešavanje Problema
  410
- Juomien Valmistaminen
  418
- Kahvin Valmistaminen Kahvipavuista
  418
- Kuuman Veden Annostelu
  419
- Laitteen Asetusten Säätäminen
  421
- Veden Kovuuden Valitseminen
  421
- Tehdasasetusten Palauttaminen
  422
- Kahviyksikön Poistaminen Ja Asettaminen Paikalleen
  423
- Puhdistus Ja Huolto
  424
- Kalkinpoisto
  426
- Lisävarusteiden Tilaaminen
  428
- Vianmääritys
  428
- Tekniset Tiedot
  433
- Före Första Användningen
  435
- Brygga Drycker
  436
- Ändra Maskininställningar
  439
- Ställa in Vattnets Hårdhetsgrad
  439
- Ta Ur Och Sätta I Bryggruppen
  441
- Rengöring Och Underhåll
  442
- Beställa Tillbehör
  446
- Tekniska Specifikationer
  451
- Πίνακας Ελέγχου
  452
- Πριν Από Την Πρώτη Χρήση
  453
- Παρασκευή Ροφημάτων
  454
- Καθαρισμός Και Συντήρηση
  460
- Αντιμετώπιση Προβλημάτων
  465
- Τεχνικές Προδιαγραφές
  470
- Table des Matières
  471
- Контролен Панел
  471
- Въведение
  472
- Преди Първата Употреба
  472
- Приготвяне На Напитки
  473
- Персонализиране На Напитки
  474
- Регулиране На Настройките На Машината
  476
  - Настройване На Твърдостта На Водата
    476
  - Възстановяване На Фабричните Настройки
    477
- Воден Филтър Aquaclean
  477
- Изваждане И Поставяне На Блока За Приготвяне
  479
- Почистване И Поддръжка
  479
- Процедура По Премахване На Накип
  482
- Кодове За Грешки
  483
- Поръчване На Аксесоари
  484
- Отстраняване На Неизправности
  485
- Технически Спецификации
  490
Русский

511
Українська

532

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Saeco Catégories

Cafetières

Cafetières Équipement alimentaire commercial Appareils de cuisine

Climatiseurs

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Plus Manuels Saeco