Quadient IS-350 Manuels

À Lire en Premier Lieu

6

Contenu du Manuel

8

Glossaire

10

Consignes de Sécurité

11

Branchement Électrique

11

Conformité

12

Conformité Environnementale

12

Consignes Générales de Sécurité

13

Connexions LAN

14

Branchement de la Bonne Fiche Dans la Bonne Prise

14

Déconnexion du Système D'affranchissement

14

Comment Déconnecter Votre Système D'affranchissement

14

Structure Générale du Système

18

Composants du Système

18

Contenu de la Base du Système

19

Accessoires

20

Imprimante de Rapports (en Option)

20

Lecteur de Codes-Barres (Option)

20

Description du Panneau de Commande

21

Description de L'écran

21

Touches et Raccourcis Clavier

22

Touches de Navigation

22

Raccourcis Clavier

22

Touches Marche/Arrêt

22

Utilisation du Clavier

23

Connexions

24

Connecteurs

24

Schéma de Connexions

25

Connecteurs D'alimentation

25

Gestion de L'énergie

26

Mode Veille

26

Comment Activer le Mode Veille

27

Traitement du Courrier

28

Comment Choisir une Empreinte D'affranchissement

30

Personnalisation de Votre Impression

30

Écran D'accueil et Menu de Configuration

30

Types de Tâches et Impressions D'affranchissements

31

Préparatifs et Lancement de Votre Tirage de Courrier

33

Préparation

33

Tri du Courrier Par Type et Par Tâche

33

Comment Trier le Courrier

34

Mise en Marche du Système et Démarrage D'un Tirage de Courrier

34

Comment Se Connecter et Démarrer un Tirage de Courrier

35

Pour Trouver un Compte

36

Informations Supplémentaires

36

Sélection D'un Type D'impression D'affranchissement

36

Comment Modifier une Empreinte D'affranchissement

37

Foire aux Questions

38

Traitement du Courrier de Type [Affranchissement]

39

Dans la Section Traitement du Courrier de Type [Standard]

39

Paramétrage de L'affranchissement de Courrier de Type [Standard]

39

Comment Définir L'affranchissement de Courrier de Type [Standard]

40

Configuration D'une Mémoire D'impression pour du Courrier de Type [Standard]

42

Comment Traiter le Courrier de Type [Standard]

43

Impression de Courrier Avec [Empreinte Prépayée]

47

Dans la Section Impression de Courrier Avec [Empreinte Prépayée]

47

Définition de Courrier Avec [Empreinte Prépayée]

47

Comment Définir le Timbrage du Courrier Avec [Empreinte Prépayée]

47

Configuration D'une Mémoire D'impression pour le Courrier Avec [Empreinte Prépayée]

48

Traitement du Courrier Avec [Empreinte Prépayée]

49

Comment Traiter le Courrier Avec [Empreinte Prépayée]

49

Dans la Section Mode [Correction Date]

51

Réglage du Mode [Correction Date]

51

Comment Définir le Mode [Correction Date]

51

Traitement du Courrier en Mode [Correction Date]

53

Comment Traiter le Courrier en Mode [Correction Date]

53

Mode [Correction Montant Affranchissement]

54

Dans la Section de Mode [Correction du Montant D'affranchissement]

54

Mode de Configuration [Correction Montant Affranchissement]

54

Comment Configurer le Mode [Correction Montant Affranchissement]

55

Traitement du Courrier en Mode [Correction Montant Affranchissement]

56

Comment Traiter le Courrier en Mode [Correction Montant Affranchissement]

57

Impression D'un Manifeste [État D'affranchissement]

58

Dans la Section Impression D'un Manifeste [État Affranchissement]

58

Définition D'un Manifeste

58

Comment Définir un Manifeste [État Affranchissement]

58

Impression du Manifeste (État Affranchissement)

60

Comment Imprimer un Manifeste [État Affranchissement]

60

Impression du Courrier Entrant Avec le Mode [Reçu]

61

Dans la Section de Mode [REÇU]

61

Configuration de L'impression en Mode [REÇU]

61

Comment Configurer L'impression en Mode [REÇU]

62

Traitement de Courrier [Reçu]

63

Comment Traiter le Courrier [Reçu]

63

Traitement du Courrier [Sans Impression]

64

Dans la Section de Traitement [Sans Impression]

64

Configuration du Traitement du Courrier [Sans Impression]

64

Comment Configurer le Courrier [Sans Impression]

65

Comment Traiter le Courrier [Sans Impression]

66

Détails des Réglages

67

Changement de Compte

67

Comment Changer de Compte

67

Utilisation du Lecteur de Codes-Barres pour Changer de Compte

67

Sélection D'un Mode D'envoi

68

Comment Sélectionner un Tarif de Timbrage

68

Utilisation de L'assistant Tarif

69

Écrans de L'assistant Tarif

69

Sélection D'une Empreinte Prépayée

70

Comment Sélectionner une Impression Prépayée

70

Sélection D'un Mode de Pesée

71

Modes de Pesée

71

Changement de Mode de Pesée

73

Comment Changer de Mode de Pesée

73

Entrée Manuelle du Poids

74

Comment Saisir le Poids Manuellement

74

Configuration de L'empreinte D'affranchissement

75

Accès aux Menus de Configuration de L'impression

75

Post-Datage ou Omission de la Date

76

Comment Changer la Date

76

Ajout D'un Slogan

77

Comment Ajouter ou Supprimer un Slogan

77

Comment Déplacer L'empreinte D'affranchissement (Décalage Empreinte)

78

Utilisation des Mémoires D'empreinte

79

Comment Utiliser une Mémoire D'impression

79

Utilisation de la Fonction Collage

80

Système de Mouillage du Plateau D'alimentation Manuelle

80

Modes de Fonctionnement Avancés

81

Comment Activer un Arrêt D'urgence

81

Utilisation des Compteurs

81

Comment Remettre à Zéro les Compteurs

81

Comptage de Pièce

82

Comment Compter du Courrier Par Pesée

82

Gestion du Crédit D'affranchissement

84

Présentation

86

Boîtier de Sécurité Postal (PSD) ou Boîtier Postal

86

Suivi du Crédit D'affranchissement

86

Contrôle du Crédit D'affranchissement

87

Comment Vérifier Votre Crédit D'affranchissement

87

Comment Recharger le Crédit

88

Déverrouillage du Boîtier Postal (Appel)

90

Connexion au Serveur de la Poste

90

Comment Déverrouiller le Boîtier Postal

90

Suivi de la Consommation et Contrôle D'accès

94

La Fonction Départements du Point de Vue de L'utilisateur

94

Fonction de Contrôle D'accès

95

Modes Comptes

96

Gestion du Mode Comptes

96

Instructions de Configuration D'un Mode Comptes

97

Configuration du Mode Sans Compte

97

Configuration du Mode Contrôle D'accès Sans Compte

98

Activation du Mode Code D'accès Sans Compte

98

Comment Modifier un Code NIP Commun

98

Configuration du Mode Comptes

99

Activation du Mode Comptes

99

Menu de Gestion du Mode Comptes

99

Comment Afficher et Changer le Mode Comptes

100

Gestion des Comptes

101

Informations Sur les Comptes

101

Récapitulatif

101

Limitation de Nommage

102

Informations Supplémentaires

102

Création de Comptes

103

Comment Créer un Compte

103

Modification de Comptes

104

Comment Visualiser/Editer les Informations Relatives au Compte

104

Activation de Comptes

105

Comment Activer/Désactiver un Compte

105

Suppression de Comptes

105

Comment Supprimer un Compte

105

Importation/Exportation de Listes de Comptes

106

Exporter une Liste de Comptes

106

Comment Exporter une Liste de Comptes

106

Importation de la Liste de Comptes

107

Comment Importer des Comptes

108

Description Générale des Rapports

112

Liste des Rapports

112

Traitement des Données

112

Données de L'utilisation de L'affranchissement

112

Données de Crédit D'affranchi- Ssement

113

Données de Comptes

113

Informations Système

114

Génération de Rapports

115

Comment Générer un Rapport en tant Qu'utilisateur

115

Comment Générer un Rapport en tant que Superviseur

116

Traitement des Données D'activité

117

Rapport de Données Partielles

117

Données de Réception D'items

118

Données de Traitement du Courrier

119

Rapport D'utilisation D'empreintes Prépayées

121

Rapport D'utilisation du Crédit D'affranchissement

122

Comment Générer le Rapport Liste Comptes

124

Rapport de Configuration du Système

127

Erreurs Base

128

Erreurs Boîtier Postal

129

Rapport de Configuration IP

130

Procédure pour Générer un Rapport de Configuration IP

130

Comment Générer un Rapport de Configuration du Proxy

131

Présentation Générale des Services en Ligne

134

Connexion au Serveur E-Services

136

Connexions Automatiques

136

Connexions Manuelles

136

Comment Établir une Connexion Manuelle au Serveur E-Services (en tant que Superviseur)

137

Appel Automatique

138

Vérification de la Connexion au Serveur E-Services

138

Comment Tester la Connexion au Serveur E-Services

138

Téléchargement de Statistiques

140

E-Services Disponibles Avec Votre Système

141

Service de Gestion D'encre

141

Mise à Jour des Tarifs

141

Présentation Générale des Paramètres

146

Paramètres de L'utilisateur

146

Configuration du Superviseur

147

Connexion/Déconnexion du Superviseur

148

Connectez-Vous en tant que Superviseur

148

Comment Se Connecter en tant que Superviseur

148

Quitter le Mode Superviseur

149

Comment Quitter le Mode Superviseur

149

Changement de Langue

150

Comment Changer la Langue

150

Définition de la Langue Par Défaut

151

Comment Changer la Langue Par Défaut

151

Activation/Désactivation des Sons

152

Comment Activer/Désactiver les Sons

152

Paramétrage des Sons Par Défaut

153

Comment Changer les Paramètres de Son Par Défaut

153

Réglages de L'écran

154

Comment Régler le Contraste de L'écran

154

Réglage du Contraste Par Défaut de L'écran

155

Comment Modifier le Contraste Par Défaut de L'écran

155

Temporisations et Paramètres Machine

156

Temporisations du Système

156

Comment Régler les Temporisations

157

Réglage des Temporisations Par Défaut

158

Comment Modifier les Temporisations du Système

158

Comment Activer / Désactiver la Fonction Commencement Facile

159

Alertes de Valeur Haute et de Montant Disponible Faible et Code NIP

160

Comment Paramétrer L'alerte Valeur Haute

160

Comment Paramétrer la Limite Basse de Crédit

161

Comment Définir/Annuler un Code NIP de Compte

161

Paramètres de Pesée

162

Mode de Pesée Par Défaut

162

Comment Changer de Mode de Pesée Par Défaut

162

Sélection Automatique du Plateau de Pesée

163

Comment Activer la Détection Automatique du Poids Sur le Plateau de Pesée

163

Comment Désactiver la Détection Automatique du Poids Sur le Plateau de Pesée

163

Réinitialisation du Plateau de Pesée

164

Comment Réinitialiser le Plateau de Pesée

164

Comment Tarer le Plateau de Pesée (en tant Qu'utilisateur)

164

Comment Tarer le Plateau de Pesée (en tant que Superviseur)

165

Comment Activer/Désactiver le Mode Shipping Application

166

Comment Configurer la Connexion à Shipping Application

166

Modification du Géocode

167

Comment Changer de Géocode

167

Carte Géocode

168

Paramètres D'impression Par Défaut

170

Changement du Tarif Postal Par Défaut

170

Comment Changer de Mode D'envoi Par Défaut

171

Modification de L'empreinte Prépayée Par Défaut

171

Comment Modifier L'empreinte Prépayée Par Défaut

171

Changement du Slogan Par Défaut

172

Comment Changer de Slogan Par Défaut

172

Post-Datage Automatique

173

Comment Régler L'heure du Post-Datage Automatique

173

Décalage Empreinte

174

Comment Régler le Décalage D'impression Par Défaut

174

Mémoires D'empreinte

175

quadient IS-350 Manuels

quadient IS-350 Guide Utilisateur (235 pages)

Table des Matières

quadient IS-350 Guide Utilisateur (198 pages)

Table des Matières

Table des Matières

Faites Connaissance Avec Votre Système D'affranchissement

Traitement du Courrier

Choix D'un Mode

Préparatifs et Démarrage de Votre Session de Travail

Traitement du Courrier de Type [Affranchissement]

Impression de Courrier en Mode [PPI] (Empreinte Prépayée)

Impression de la Mention [Reçu] Sur le Courrier Entrant

Traitement du Courrier [Collage Seul]

Détails de Réglages

Modes de Fonctionnement Avancés

Connexion au Serveur Postal

Présentation

Gestion du Crédit

Déverrouillage du Boîtier Postal (Appel)

Gestion des Départements et Attribution de Droits

Présentation Générale de la Gestion des Départements et de L'attribution des Droits

Choix D'un Mode Mode Départements

Instructions de Configuration D'un Mode Départements

Choix D'un Mode Départements

Gestion des Départements

Rapports

Configuration du Système D'affranchissement

Présentation Générale des Paramètres

Connexion / Déconnexion du Superviseur

Modification de la Langue D'interface

Activation/Désactivation des Sons

Réglages de L'écran

Temporisations et Paramètres Machine

Alertes de Valeur Haute, de Réserve D'affranchissement et Co- des PIN de Crédit

Paramètres de Pesée

Paramètres D'empreinte Par Défaut

8.10 Mémoires

8.11 Paramètres de Connexion

8.12 Gestion de la Date et de L'heure

quadient IS-350 Guide Utilisateur (228 pages)

Table des Matières

Table des Matières

Faites Connaissance Avec Votre Système D'affranchissement

Traitement du Courrier

Choix D'un Mode

Préparation et Démarrage de Votre Session de Travail

Traitement du Courrier de Type [Standard]

Mode [Correction Montant]

Mode [Correction Date]

Impression de la Mention [Reçu] Sur le Courrier Entrant

Traitement du Courrier [Sans Impression]

Détails des Réglages

Modes de Fonctionnement Avancés

Connexion au Serveur Postal (Télérelevé)

Présentation

Gestion du Crédit

Déverrouillage du Boîtier Postal (Appel)

Gestion des Comptes et Attribution de Droits

Présentation Générale de la Gestion des Comptes et de L'attribution des Droits

Choix D'un Mode Compte

Instructions de Configuration D'un Mode Comptes

Choix D'un Mode Compte

Gestion des Comptes

Reports

Services en Ligne

Présentation Générale des Services en Ligne

Connexion au Serveur Services en Ligne

Téléchargement de Statistiques

Serveur Services en Lignes

Configuration du Système D'affranchissement

Présentation Générale des Paramètres

Connexion / Déconnexion du Superviseur

Modification de la Langue D'interface

Activation/Désactivation des Sons

Réglages de L'écran

Temporisations et Paramètres Machine

Alertes de Valeur Haute, de Réserve D'affranchissement et Codes PIN de Crédit

Paramètres de Pesée

Paramètres D'empreinte Par Défaut