Table des Matières
-
-
-
-
-
-
-
-
Maintenance and Cleaning
14
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Veiligheidsinstructies
22
-
Reiniging en Onderhoud
24
-
Opslag en Overwintering
25
-
Afvoer Van Het Afgedankte Apparaat
25
-
-
Indicaciones de Seguridad
27
-
-
Limpieza y Mantenimiento
29
-
Almacenamiento / Conservación Durante el Invierno
30
-
-
Condiciones de Garantía
31
-
Instruções de Segurança
32
-
Pôr O Aparelho Em Funcionamento
33
-
-
-
Descartar O Aparelho Usado
35
-
-
-
-
Pulizia E Manutenzione
39
-
Parti Soggette a Usura
40
-
-
Condizioni DI Garanzia
41
-
Formålsbestemt Anvendelse
42
-
-
Rengøring Og Vedligeholdelse
44
-
Merknader Til Denne Bruksanvisningen
47
-
-
-
Rengjøring Og Vedlikehold
49
-
Ändamålsenlig Användning
52
-
Rengöring Och Underhåll
54
-
Förvaring / Lagring under Vintern
55
-
-
-
InformáCIók Ehhez a Használati Útmutatóhoz
62
-
Rendeltetésszerű Használat
62
-
-
-
Tisztítás És Karbantartás
64
-
-
Garanciális Feltételek
66
-
Przedmowa Do Instrukcji Użytkowania
67
-
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
67
-
Przepisy Bezpieczeństwa
67
-
Czyszczenie I Konserwacja
69
-
Magazynowanie / Przechowywanie W Okresie Zimowym
70
-
CzęśCI Ulegające Zużyciu
70
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Súčasti Podliehajúce Opotrebeniu
80
-
-
-
-
ČIščenje in Vzdrževanje
84
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Îndepărtarea Deşeurilor
95
-
-
Почистване И Поддръжка
99
-
-
Використання Пристрою За Призначенням
102
-
Введення В Експлуатацію
103
-
Збереження Пристрою, В Т. Ч. Взимку
105
-
-
Использование Прибора По Назначению
107
-
Указания По Мерам Предосторожности
107
-
-
-
Хранение Прибора, В Т.ч. Зимой
110
-
Изнашивающиеся Детали
110
-