lopital Reflex 5100 5612 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour lopital Reflex 5100 5612. Nous avons 2 lopital Reflex 5100 5612 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

lopital Reflex 5100 5612 Mode D'emploi (100 pages)

Marque: lopital | Catégorie: Équipement médical | Taille: 2.76 MB

Table des Matières

Dutch

4
- Uitleg Symbolen
  3
- Table des Matières
  4
- 1 Introductie
  
  5
  - Inleiding
    5
  - Veiligheid
    5
  - Garantie
    7
  - Gebruik
    9
  - Ingebruikname
    9
  - Activeren
    9
  - Werken Met de Reflex
    9
- 3 Bediening
  
  10
  - Wielblokkering
    10
  - Voetensteun
    10
  - Armsteun Met Voorsluiting
    13
  - Hoofd / Nek Ondersteuning
    14
  - Omhoog / Omlaag Bewegen
    14
  - Kantelen
    15
  - Toiletfunctie
    15
  - In Combinatie Met Toilet
    15
  - Gebruik Van de Ondersteek of Emmer
    16
  - Opladen Batterijen
    16
- 4 Veiligheidsfuncties
  
  18
  - Vergrendelknop
    18
  - Slaapstand
    18
  - Nooddaal
    18
- 5 Reiniging en Onderhoud
  
  19
- 6 Transport en Opslag
  
  20
- 7 Verwijdering Onderdelen
  
  21
- 8 Technische Gegevens
  
  21
  - Opbouw
    21
  - Aandrijving
    21
  - Afmetingen
    22
- 9 Elektromagnetische Compatibiliteit
  
  23
  - Important
    27
English

28
- 1 Introduction
  
  29
  - Safety
    29
  - Warranty
    31
- 2 Use
  
  31
  - First Use
    31
  - Activating
    33
  - Working with the Reflex
    33
- 3 Operation
  
  34
  - Wheel Blocking
    34
  - Footrest
    34
  - Armrest with Front Closure
    37
  - Head / Neck Support
    38
  - Moving Upwards / Downwards
    38
  - Tilting
    39
  - Toilet Function
    39
  - In Combination with Toilet
    39
  - Use of a Bedpan or Bucket
    40
  - Charging Batteries
    40
- 4 Safety Functions
  
  42
  - Lock Button
    42
  - Sleep Setting
    42
  - Emergency Lowering
    42
- 5 Cleaning and Maintenance
  
  43
  - Maintenance Schedule
    44
- 6 Storage and Transport
  
  44
- 7 Removal of Parts
  
  45
- 8 Technical Specifications
  
  45
  - Structure
    45
  - Drive
    45
  - Dimensions
    46
    
    Footrest Adjustment
    46
- 9 Electromagnetic Compatibility
  
  48
  - Remarque Importante
    53
  - Explication des Symboles
    53
Français

54
- 1 Introduction
  
  55
  - Avant-Propos
    55
  - Sécurité
    55
  - Garantie
    57
- 2 Utilisation
  
  59
  - Mise en Service
    59
  - Mise en Marche
    59
  - Travailler Avec la Chaise Reflex
    59
- 3 Fonctionnement
  
  60
  - Frein de Roue
    60
  - Repose-Pied
    60
  - Accoudoir Avec Fermeture Avant
    63
  - Appuie-Tête / Nuque
    64
  - Réglage en Hauteur (Haut / Bas)
    64
  - Basculement
    65
  - Fonction WC
    65
  - Compatibilité Avec les WC
    65
  - Utilisation D'un Seau ou Bassin Hygiénique
    66
  - Rechargement des Batteries
    66
- 4 Fonctions de Sécurité
  
  68
  - Bouton de Verrouillage
    68
  - État de Veille
    68
  - Abaissement D'urgence
    68
- 5 Nettoyage et Entretien
  
  69
  - Entretien Hebdomadaire
    70
- 6 Transport et Entreposage
  
  70
- 7 Enlèvement de Composants
  
  71
- 8 Caractéristiques Techniques
  
  71
  - Construction
    71
  - Système
    71
  - Dimensions
    72
- 9 Electromagnetic Compatibility
  
  73
  - Erläuterung der Symbole
    77
Deutsch

78
- 1 Einführung
  
  79
  - Einleitung
    79
  - Sicherheit
    79
  - Garantie
    81
- 2 Gebrauch
  
  83
  - Inbetriebnahme
    83
  - Aktivieren
    83
  - Arbeiten mit dem Reflex Stuhl
    83
- 3 Bedienung
  
  84
  - Rollenblockierung
    84
  - Fußstütze
    84
  - Armlehne mit Frontverschluss
    87
  - Kopf- / Nacken-Stütze
    88
  - Anheben / Absenken
    88
  - Kippen
    89
  - Toilettenfunktion
    89
  - In Kombination mit einer Toilette
    89
  - Verwendung von Bettpfanne oder Eimer
    90
  - Batterie Aufladen
    90
- 4 Sicherheitsfunktionen
  
  92
  - Arretierungstaste
    92
  - Schlafstand
    92
  - Absenken IM Notfall
    92
- 5 Reinigung und Wartung
  
  93
- 6 Transport und Aufbewahrung
  
  94
- 7 Entfernen von Komponenten
  
  95
- 8 Technische Daten
  
  95
  - Aufbau
    95
  - Antrieb
    95
  - Abmessungen
    96
- 9 Electromagnetic Compatibility
  
  97

lopital Reflex 5100 5612 Mode D'emploi (100 pages)

Marque: lopital | Catégorie: Appareils aides de salle de bain | Taille: 1.34 MB

Table des Matières

Dutch

4
- Uitleg Symbolen
  3
- Table des Matières
  4
- 1 Introductie
  
  5
  - Inleiding
    5
  - Veiligheid
    5
  - Garantie
    9
- 2 Gebruik
  
  9
  - Ingebruikname
    9
  - Activeren
    9
  - Werken Met de Reﬂex
    9
  - Wielblokkering
    10
  - Voetsteunen
    11
  - Armsteunen Met Voorsluiting
    13
  - Hoofd- / Neksteun
    14
  - Omhoog / Omlaag Bewegen
    14
  - Kantelen
    15
  - Toiletfunctie
    15
  - In Combinatie Met Toilet
    15
  - Gebruik Van Een Ondersteek of Emmer
    16
  - Opladen Accu
    16
- 4 Veiligheidsfuncties
  
  18
  - Vergrendelknop
    18
  - Slaapstand
    18
  - Nooddaal
    18
- 5 Reiniging en Onderhoud
  
  19
  - Na Ieder Gebruik
    19
- 6 Transport en Opslag
  
  20
- 7 Verwijdering Onderdelen
  
  20
- 8 Technische Gegevens
  
  21
  - Opbouw
    21
  - Aandrijving
    21
  - Afmetingen
    22
- 9 Elektromagnetische Compatibiliteit
  
  23
  - Important
    27
English

28
- 1 Introduction
  
  29
  - Safety
    29
  - Warranty
    31
- 2 Use
  
  31
  - First Use
    31
  - Activating
    33
  - Working with the Reﬂex
    33
- 3 Operation
  
  34
  - Wheel Blocking
    34
  - Footrests
    34
  - Armrests with Front Closure
    37
  - Head / Neck Support
    38
  - Moving Upwards / Downwards
    38
  - Tilting
    39
  - Toilet Function
    39
  - In Combination with Toilet
    39
  - Use of a Bedpan or Bucket
    40
  - Charging Battery
    40
- 4 Safety Functions
  
  42
  - Lock Button
    42
  - Sleep Setting
    42
  - Emergency Lowering
    42
- 5 Cleaning and Maintenance
  
  43
  - Maintenance Schedule
    44
  - After Every Use
    44
- 6 Storage and Transport
  
  44
- 7 Removal of Parts
  
  45
- 8 Technical Speciﬁcations
  
  45
  - Structure
    45
  - Drive
    45
  - Dimensions
    46
- 9 Electromagnetic Compatibility
  
  48
  - Remarque Importante
    53
  - Explication des Symboles
    53
Français

54
- 1 Introduction
  
  55
  - Avant-Propos
    55
  - Sécurité
    55
  - Garantie
    59
- 2 Utilisation
  
  59
  - Mise en Service
    59
  - Mise en Marche
    59
  - Travailler Avec la Chaise Reﬂex
    59
- 3 Fonctionnement
  
  60
  - Frein de Roue
    60
  - Repose-Pieds
    61
  - Accoudoirs Avec Fermeture Avant
    63
  - Appuie-Tête / Nuque
    64
  - Réglage en Hauteur (Haut / Bas)
    64
  - Basculement
    65
  - Fonction WC
    65
  - Compatibilité Avec les WC
    65
  - Utilisation D'un Seau ou Bassin Hygiénique
    66
  - Rechargement de la Batterie
    67
- 4 Fonctions de Sécurité
  
  68
  - Bouton de Verrouillage
    68
  - État de Veille
    68
  - Abaissement D'urgence
    68
- 5 Nettoyage et Entretien
  
  69
- 6 Transport et Entreposage
  
  70
- 7 Enlèvement de Composants
  
  71
- 8 Caractéristiques Techniques
  
  71
  - Construction
    71
  - Système
    71
  - Dimensions
    72
- 9 Electromagnetic Compatibility
  
  73
Deutsch

78
- 1 Einführung
  
  79
  - Einleitung
    79
  - Sicherheit
    79
  - Garantie
    81
- 2 Gebrauch
  
  83
  - Inbetriebnahme
    83
  - Aktivieren
    83
  - Arbeiten mit dem Reﬂex Stuhl
    83
- 3 Bedienung
  
  84
  - Rollenblockierung
    84
  - Fußstützen
    84
  - Armlehnen mit Frontverschluss
    87
  - Kopf- / Nackenstütze
    88
  - Anheben / Absenken
    88
  - Kippen
    89
  - Toilettenfunktion
    89
  - In Kombination mit einer Toilette
    89
  - Verwendung von Bettpfanne oder Eimer
    90
  - Batterie Auﬂaden
    90
- 4 Sicherheitsfunktionen
  
  92
  - Arretierungstaste
    92
  - Schlafstand
    92
  - Absenken IM Notfall
    92
- 5 Reinigung und Wartung
  
  93
  - Nach jedem Gebrauch
    94
- 6 Transport und Aufbewahrung
  
  94
- 7 Entfernen von Komponenten
  
  95
- 8 Technische Daten
  
  95
  - Aufbau
    95
  - Antrieb
    95
  - Abmessungen
    96
- 9 Electromagnetic Compatibility
  
  97

Produits Connexes

lopital Catégories

Appareils aides de salle de bain Équipement médical Produits d'aide à la mobilité Fauteuils roulants

Plus Manuels lopital

lopital Reflex 5100 5612 Manuels

lopital Reflex 5100 5612 Mode D'emploi (100 pages)

Table des Matières

Dutch

1 Introductie

3 Bediening

4 Veiligheidsfuncties

5 Reiniging en Onderhoud

6 Transport en Opslag

7 Verwijdering Onderdelen

8 Technische Gegevens

9 Elektromagnetische Compatibiliteit

English

1 Introduction

2 Use

3 Operation

4 Safety Functions

5 Cleaning and Maintenance

6 Storage and Transport

7 Removal of Parts

8 Technical Specifications

9 Electromagnetic Compatibility

Français

1 Introduction

2 Utilisation

3 Fonctionnement

4 Fonctions de Sécurité

5 Nettoyage et Entretien

6 Transport et Entreposage

7 Enlèvement de Composants

8 Caractéristiques Techniques

9 Electromagnetic Compatibility

Deutsch

1 Einführung

2 Gebrauch

3 Bedienung

4 Sicherheitsfunktionen

5 Reinigung und Wartung

6 Transport und Aufbewahrung

7 Entfernen von Komponenten

8 Technische Daten

9 Electromagnetic Compatibility

lopital Reflex 5100 5612 Mode D'emploi (100 pages)

Table des Matières

Dutch

1 Introductie

2 Gebruik

4 Veiligheidsfuncties

5 Reiniging en Onderhoud

6 Transport en Opslag

7 Verwijdering Onderdelen

8 Technische Gegevens

9 Elektromagnetische Compatibiliteit

English

1 Introduction

2 Use

3 Operation

4 Safety Functions

5 Cleaning and Maintenance

6 Storage and Transport

7 Removal of Parts

8 Technical Speciﬁcations

9 Electromagnetic Compatibility

Français

1 Introduction

2 Utilisation

3 Fonctionnement

4 Fonctions de Sécurité

5 Nettoyage et Entretien

6 Transport et Entreposage

7 Enlèvement de Composants

8 Caractéristiques Techniques

9 Electromagnetic Compatibility

Deutsch

1 Einführung

2 Gebrauch

3 Bedienung

4 Sicherheitsfunktionen

5 Reinigung und Wartung

6 Transport und Aufbewahrung