LEGRAND OMB81275 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour LEGRAND OMB81275. Nous avons 1 LEGRAND OMB81275 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De Fonctionnement
LEGRAND OMB81275 Manuel De Fonctionnement (327 pages)
KEOR HPE 60-160 kVA
Marque: LEGRAND
|
Catégorie: Alimentations électriques
| Taille: 8 MB
Table des Matières
-
Conventions Used9
-
Factory Warranty11
-
Limitation of Liability13
-
Convenzioni Utilizzate21
-
Garanzia DI Fabbrica23
-
Limitazione DI Responsabilita25
-
Installation et Démarrage de L'asi Keor Hpe 60÷160 Kva26
-
English Language34
-
Scope36
-
Safety Rules and Warnings37
-
Use of the Ups37
-
Ups Rating Plate38
-
Special Safety Warnings39
-
General Warnings39
-
Personnel39
-
Transport and Handling39
-
Installation40
-
Electrical Connection41
-
Operation42
-
Maintenance43
-
Storage44
-
Environmental Protection44
-
ISO 14001 Certification44
-
Recycling of Packing Materials44
-
Device Disposal44
-
Installation45
-
Receipt of the Ups45
-
Storage45
-
Handling of the Ups46
-
Positioning and Installation47
-
Base Plan, Static Load and Weights48
-
Overall Dimensions, Clearances and Ventilation49
-
Environmental Installation Conditions51
-
Positioning and Connection of the Batteries53
-
Electrical Connection54
-
Connection of the Power Cables55
-
Backfeed Protection Device57
-
Terminal Boards60
-
Battery61
-
Battery Connection and Positioning62
-
7/9/11Ah 12V Installation - KEOR HPE 60-80 Kva63
-
12/14Ah 12V Battery Installation - KEOR HPE 60-80 Kva65
-
Connection of the Auxiliary Cables67
-
External Manual Bypass67
-
NORMAL/BYPASS Selector67
-
UPS Output Switch67
-
Remote Emergency Power off (EPO)68
-
Battery Auxiliary Contact68
-
Diesel Generator Auxiliary Contact68
-
Provision for Cold Start Function68
-
Serial Interfaces and External Connections69
-
Relay Card Connection (Optional)70
-
Startup and Shutdown71
-
Preliminary Checks71
-
Start-Up Procedure72
-
Basic Troubleshooting74
-
Shut-Down Procedure74
-
Switching Procedure to Manual Bypass75
-
Restart from Manual Bypass76
-
Output Voltage77
-
Langue Français78
-
Portee80
-
Règles de Securite et Avertissements81
-
Utilisation de L'asi81
-
Valeurs Nominales de L'asi82
-
Avertissements Spécifiques Relatifs à la Sécurité83
-
Avertissements Généraux83
-
Personnel83
-
Transport et Manutention83
-
Installation84
-
Raccordement Électrique85
-
Fonctionnement86
-
Maintenance87
-
Stockage88
-
Protection de L'environnement88
-
Certification ISO 1400188
-
Recyclage des Matériaux D'emballage88
-
Mise au Rebut de L'appareil88
-
Installation89
-
Reception de L'asi89
-
Stockage89
-
Manutention de L'asi90
-
Positionnement et Installation91
-
Plan de Base, Charge Statique et Poids92
-
Dimensions Totales, Dégagement Minimum et Ventilation93
-
Borniers104
-
Batteries105
-
Sonde Thermique113
-
Lingua Italiana123
-
Applicabilita125
-
Regole E Avvertenze DI Sicurezza126
-
Utilizzo del Dispositivo126
-
Dati Nominali Ups127
-
Indicazioni Particolari Sulla Sicurezza128
-
Avvertenze Generali128
-
Personale128
-
Trasporto E Movimentazione128
-
Installazione129
-
Collegamento Elettrico130
-
Funzionamento131
-
Manutenzione132
-
Immagazzinamento133
-
Tutela Ambientale133
-
Certificazione ISO 14001133
-
Riciclaggio Dei Materiali DI Imballaggio133
-
Smaltimento del Dispositivo133
-
Installazione134
-
Ricezione Dell'ups134
-
Immagazzinamento134
-
Movimentazione Dell'ups135
-
Posizionamento Ed Installazione136
-
Condizioni Ambientali DI Installazione140
-
Posizionamento E Allacciamento Batterie142
-
Allacciamento Elettrico143
-
Collegamento Conduttori DI Potenza144
-
Morsettiere149
-
Installazione Batterie Interne150
-
Connessione Batterie Interne151
-
Collegamento Cavi Ausiliari156
-
Bypass Manuale Esterno156
-
Selettore NORMALE/BYPASS Esterno156
-
Contatto Ausiliario Sezionatore Uscita UPS Esterno157
-
Spegnimento Remoto (EPO)157
-
Contatto Ausiliario Sezionatore DI Batteria157
-
Contatto Ausiliario Generatore Diesel157
-
Predisposizione Per Cold Start157
-
Interfacce Seriali158
-
Sonda Termica158
-
Collegamento Scheda Relè (Opzionale)159
-
Procedura DI Avviamento161
-
Ricerca Guasti DI Base163
-
Procedura DI Arresto163
-
Procedura DI Trasferimento Su Bypass Manuale164
-
Riavvio da Bypass Manuale165
-
English Language175
-
Scope177
-
Safety Rules and Warnings178
-
General Ups Description179
-
Typology179
-
System Description179
-
Rectifier179
-
Inverter180
-
Battery and Battery Charger180
-
Static Bypass180
-
Manual Bypass180
-
Operating Status181
-
Normal Operation181
-
Green Conversion181
-
Bypass Operation182
-
Battery Operation182
-
Manual Bypass183
-
Control and Operation Devices185
-
Isolators185
-
Emergency Power off Command (EPO)186
-
Normal/Bypass Selector186
-
LCD Control Panel186
-
Front Panel187
-
Function Buttons188
-
MIMIC Panel Led's189
-
Led's Bar190
-
Handling the Lcd Panel191
-
Main Menus191
-
Measure Display192
-
Basic Diagnostics194
-
Ups Status194
-
Display of Alarms History195
-
Alarms and Operating Status196
-
Settings and Advanced Operations198
-
Battery Test199
-
Setting Date and Time200
-
Display Language Setting200
-
New Battery Installation200
-
Battery Configuration200
-
Setting the Modbus Parameters202
-
Ups Test202
-
Battery Test203
-
System Reset203
-
Alarms History Reset204
-
System Information205
-
Parallel Operation Information206
-
UPS Position206
-
Master / Slave Priority206
-
Communication Bus Monitoring207
-
Parallel Type207
-
Message Statistics208
-
Parallel / Rectifier Operation Information208
-
UPS Position208
-
Master / Slave Priority208
-
Communication Bus Monitoring209
-
Parallel Type209
-
Message Statistics209
-
Service Information209
-
Faults and Alarms210
-
Operating Status Definition211
-
Troubleshooting213
-
Par Lost Redund223
-
Langue Français226
-
Portee227
-
Typologie229
-
Redresseur229
-
Onduleur230
-
By-Pass Statique230
-
Bypass Manuel230
-
Conversion Green231
-
Bypass Manuel231
-
Bypass Manuel233
-
Panneau Avant237
-
Panneau a Led240
-
Menus Principaux241
-
Test de L'asi252
-
Depannage264
-
Image Thermique269
-
Onduleur Arrêté270
-
Défaut Critique270
-
Alarme Commune271
-
Entretien Requis272
-
Arrêt Rapide CC272
-
Lingua Italiana277
-
Applicabilità279
-
Regole E Avvertenze DI Sicurezza280
-
Descrizione Generale Dell'ups281
-
Tipologia281
-
Descrizione del Sistema281
-
Raddrizzatore281
-
Inverter282
-
Batteria E Carica Batteria282
-
Bypass Statico282
-
Bypass Manuale282
-
Stati DI Funzionamento283
-
Funzionamento Normale283
-
Green Conversion283
-
Funzionamento da Bypass283
-
Funzionamento da Batteria283
-
Bypass Manuale283
-
Funzionamento da Bypass284
-
Funzionamento da Batteria284
-
Bypass Manuale285
-
Comandi E Organi DI Manovra287
-
Selettore Normale/Bypass287
-
Pannello DI Comando LCD287
-
Selettore Normale/Bypass288
-
Pannello DI Comando LCD288
-
Pannello Frontale289
-
Tasti Funzione290
-
Led del Sinottico291
-
Barra Led292
-
Gestione del Pannello Lcd293
-
Menu Principali293
-
Visualizzazione Delle Misure294
-
Diagnostica DI Base296
-
Visualizzazione Dello Storico Allarmi297
-
Lista Degli Allarmi E Degli Stati298
-
Impostazioni E Operazioni Avanzate300
-
Selezione Lingua301
-
Test Batteria301
-
Impostazione DI Data E Ora302
-
Impostazione Lingua Display302
-
Installazione Nuova Batteria302
-
Configurazione Batteria302
-
Impostazione Parametri Modbus304
-
Test Dell'ups304
-
Test DI Batteria305
-
Reset del Sistema305
-
Reset Storico Allarmi306
-
Informazioni Sul Sistema307
-
Informazioni Sul Funzionamento in Parallelo308
-
Posizione Dell'ups308
-
Priorità Master / Slave308
-
Controllo Bus DI Comunicazione309
-
Tipo DI Parallelo309
-
Statistiche Messaggi310
-
Informazioni Sul Funzionamento in Parallelo Raddrizzatore310
-
Posizione Dell'ups310
-
Priorità Master / Slave310
-
Controllo Bus DI Comunicazione311
-
Tipo DI Parallelo311
-
Statistiche Messaggi311
-
Informazioni Relative All'assistenza311
-
Guasti E Allarmi312
-
Definizione Degli Stati DI Funzionamento313
-
Controllo Dei Guasti315
-
Cavo Par Disc326
