IMG STAGELINE 38.5730 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour IMG STAGELINE 38.5730. Nous avons 1 IMG STAGELINE 38.5730 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

IMG STAGELINE 38.5730 Mode D'emploi (63 pages)

Set de projecteurs DMX à LEDs

Marque: IMG STAGELINE | Catégorie: Projecteurs | Taille: 0.86 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- 2 Hinweise für den Sicheren Gebrauch
  
  5
  - D Ach
    5
- 3 Einsatzmöglichkeiten
  
  5
- 4 Inbetriebnahme
  
  5
  - Montage
    5
  - Automatikmodus
    6
- 5 Bedienung
  
  6
- 6 Betrieb ohne DMX-Steuergerät
  
  6
  - Musiksteuerung
    6
  - Stromversorgung
    6
  - Farbstrahlerbetrieb
    7
  - Farbwechselmodus
    7
  - Master / Slave-Betrieb
    7
  - Anschluss
    8
  - Automatikmodus
    8
- 7 DMX-Steuerung
  
  8
- 8 Anzeige der Firmwareversion
  
  9
- 9 Reinigung des Gerätes
  
  9
  - Startadresse Einstellen
    9
- 10 Technische Daten
  
  9
  - 5-Kanal-Modus
    10
  - DMX-Funktionen
    10
  - Menüstruktur
    11
English

12
- Operating Elements and Connections
  12
- 2 Safety Notes
  
  13
  - Automatic Mode
    14
  - Mounting
    14
- 3 Applications
  
  13
- 4 Setting into Operation
  
  14
  - Colour Change Mode
    15
  - Colour Spotlight Mode
    15
  - Master/Slave Mode
    15
  - Music Control
    15
  - Automatic Mode
    16
  - Colour Spotlight Mode
    16
  - Connection
    16
- 5 Operation
  
  14
- 6 Operation Without DMX Controller
  
  14
  - Power Supply
    14
- 7 DMX Control
  
  16
  - Foot Remote Controller
    16
  - Music Control
    16
  - Switching the Light on and off
    16
  - Adjusting the Number of DMX Channels
    17
  - Adjusting the Start Address
    17
- 8 Display of the Firmware Version
  
  17
- 9 Cleaning the Unit
  
  17
- 10 Specifications
  
  17
  - 5-Channel Mode
    18
  - DMX Functions
    18
  - Menu Structure
    19
Français

20
- Eléments et Branchements
  20
- 2 Conseils Dʼutilisation et de Sécurité
  
  21
- 3 Possibilités Dʼutilisation
  
  21
  - Alimentation
    22
- 4 Fonctionnement
  
  21
  - Montage
    21
- 5 Utilisation
  
  22
  - Mode Changement de Couleur
    23
  - Mode Master / Slave
    23
  - Projecteur de Couleur
    23
  - Allumer et Éteindre la Lumière
    24
  - Branchement
    24
  - Fonctionnement Projecteur de Couleur
    24
- 6 Fonctionnement Sans Contrôleur DMX
  
  22
  - Gestion Par la Musique
    22
  - Mode Automatique
    22
- 7 Gestion DMX
  
  24
- 8 Affichage de la Version Firmware
  
  25
- 9 Nettoyage de Lʼappareil
  
  25
  - Réglage de Lʼadresse de Démarrage DMX
    25
  - Mode 14 Canaux
    26
  - Mode 5 Canaux
    26
  - Structure du Menu
    27
- 10 Caractéristiques Techniques
  
  25
Italiano

28
- Elementi DI Comando E Collegamenti
  28
- 2 Avvertenze DI Sicurezza
  
  29
- 3 Possibilità Dʼimpiego
  
  29
  - Alimentazione
    30
  - Comando Tramite la Musica
    30
- 4 Messa in Funzione
  
  29
  - Montaggio
    29
- 5 Funzionamento
  
  30
- 6 Funzionamento Senza Unità DI Comando DMX
  
  30
  - Modo Automatico
    30
  - Funzionamento Come Proiettore DI Colori
    31
  - Funzionamento Master / Slave
    31
  - Modo Cambio Colori
    31
  - Telecomando a Pedale
    31
  - Accendere E Spegnere la Luce
    32
  - Collegamento
    32
- 7 Comando DMX
  
  32
  - Comando Tramite la Musica
    32
  - Funzionamento Come
    32
  - Impostare Il Numero Dei Canali DMX
    32
  - Modo Automatico
    32
- 8 Indicazione Della Versione del Firmware
  
  33
- 9 Pulizia Dellʼapparecchio
  
  33
  - Funzioni DMX
    34
  - Modo a 14 Canali
    34
  - Modo a 5 Canali
    34
  - Struttura del Menù
    35
- 10 Dati Tecnici
  
  33
  - Impostare Lʼindirizzo DI Start
    33
Dutch

36
- 2 Veiligheidsvoorschriften
  
  37
  - Automatische Modus
    38
- 3 Toepassingen
  
  37
- 4 Ingebruikneming
  
  37
  - Montage
    37
- 5 Bediening
  
  38
- 6 Bediening Zonder DMX-Besturingsapparaat
  
  38
  - Muzieksturing
    38
  - Voedingsspanning
    38
  - Kleurenstralerbedrijf
    39
  - Kleurwisselmodus
    39
  - Master/ Slavebediening
    39
  - Aansluiting
    40
  - Aantal DMX-Kanalen Instellen
    40
  - Automatische Modus
    40
- 7 DMX-Besturing
  
  40
  - Kleurenstralerbedrijf
    40
  - Licht In- en Uitschakelen
    40
  - Muzieksturing
    40
  - Voetafstandsbediening
    40
- 8 Weergave Van de Firmwareversie
  
  41
  - 5-Kanaalmodus
    42
  - DMX-Functies
    42
  - Menustructuur
    43
- 9 Het Apparaat Reinigen
  
  41
  - Het Startadres Instellen
    41
- 10 Technische Gegevens
  
  41
Español

44
- 2 Notas de Seguridad
  
  45
- 3 Aplicaciones
  
  45
  - Montaje
    45
- 4 Puesta en Marcha
  
  45
  - Alimentación
    46
  - Control por Música
    46
- 5 Funcionamiento
  
  46
- 6 Funcionamiento sin Controlador DMX
  
  46
  - Modo Automático
    46
  - Control Remoto de Pedal
    47
  - Modo Cambio de Color
    47
  - Modo Master / Slave
    47
  - Modo Proyector de Color
    47
  - Ajuste del Número de Canales DMX
    48
  - Conexión
    48
- 7 Control DMX
  
  48
  - Control por Música
    48
  - Encendido y Apagado de la Luz
    48
  - Modo Automático
    48
  - Modo Proyector de Color
    48
  - Ajuste de la Dirección de Inicio
    49
- 8 Visualización de la Versión de Firmware
  
  49
  - Funciones DMX
    50
  - Modo 14 Canales
    50
  - Modo 5 Canales
    50
  - Estructura del Menú
    51
- 9 Limpieza del Aparato
  
  49
- 10 Especificaciones
  
  49
Polski

52
- Elementy Operacyjne Oraz Złącza
  52
- 2 Środki Bezpieczeństwa
  
  53
  - Montaż
    53
- 3 Zastosowanie
  
  53
- 4 Przygotowanie Do Pracy
  
  53
- 5 Obsługa
  
  54
- 6 Praca Bez Kontrolera DMX
  
  54
  - Sterowanie Muzyką
    54
  - Tryb Automatyczny
    54
  - Zasilanie
    54
  - Kolorowy Reflektor
    55
  - Kontroler Nożny
    55
  - Tryb Master / Slave
    55
  - Tryb Zmiany Kolorów
    55
  - Włączanie I Wyłączanie Światła
    55
  - Kolorowy Reflektor
    56
  - Podłączanie
    56
- 7 Sterowanie DMX
  
  56
  - Sterowanie Muzyką
    56
  - Tryb Automatyczny
    56
  - Ustawianie Adresu Startowego
    56
  - Ustawianie Liczby Kanałów DMX
    56
- 8 Wersja Firmwareʼa
  
  57
  - Funkcje DMX
    58
  - Tryb 14-Kanałowy
    58
  - Tryb 5-Kanałowy
    58
  - Struktura Menu
    59
    
    Vigtige Sikkerhedsoplysninger
    60
    
    Säkerhetsföreskrifter
    61
- 9 Czyszczenie Urządzenia
  
  57
- 10 Specyfikacja
  
  57

Produits Connexes

IMG STAGELINE Catégories

Équipement d'éclairage Mélangeurs de musique

Amplificateurs Équipement pour DJ Microphones

Plus Manuels IMG STAGELINE

IMG STAGELINE 38.5730 Manuels

IMG STAGELINE 38.5730 Mode D'emploi (63 pages)

Table des Matières

Deutsch

2 Hinweise für den Sicheren Gebrauch

3 Einsatzmöglichkeiten

4 Inbetriebnahme

5 Bedienung

6 Betrieb ohne DMX-Steuergerät

7 DMX-Steuerung

8 Anzeige der Firmwareversion

9 Reinigung des Gerätes

10 Technische Daten

English

2 Safety Notes

3 Applications

4 Setting into Operation

5 Operation

6 Operation Without DMX Controller

7 DMX Control

8 Display of the Firmware Version

9 Cleaning the Unit

10 Specifications

Français

2 Conseils Dʼutilisation et de Sécurité

3 Possibilités Dʼutilisation

4 Fonctionnement

5 Utilisation

6 Fonctionnement Sans Contrôleur DMX

7 Gestion DMX

8 Affichage de la Version Firmware

9 Nettoyage de Lʼappareil

10 Caractéristiques Techniques

Italiano

2 Avvertenze DI Sicurezza

3 Possibilità Dʼimpiego

4 Messa in Funzione

5 Funzionamento

6 Funzionamento Senza Unità DI Comando DMX

7 Comando DMX

8 Indicazione Della Versione del Firmware

9 Pulizia Dellʼapparecchio

10 Dati Tecnici

Dutch

2 Veiligheidsvoorschriften

3 Toepassingen

4 Ingebruikneming

5 Bediening

6 Bediening Zonder DMX-Besturingsapparaat

7 DMX-Besturing

8 Weergave Van de Firmwareversie

9 Het Apparaat Reinigen

10 Technische Gegevens

Español

2 Notas de Seguridad

3 Aplicaciones

4 Puesta en Marcha

5 Funcionamiento

6 Funcionamiento sin Controlador DMX

7 Control DMX

8 Visualización de la Versión de Firmware

9 Limpieza del Aparato

10 Especificaciones

Polski

2 Środki Bezpieczeństwa

3 Zastosowanie

4 Przygotowanie Do Pracy

5 Obsługa

6 Praca Bez Kontrolera DMX

7 Sterowanie DMX

8 Wersja Firmwareʼa

9 Czyszczenie Urządzenia

10 Specyfikacja

Produits Connexes

IMG STAGELINE Catégories