Honda EU65is Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Honda EU65is. Nous avons 3 Honda EU65is manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel De L'utilisateur

Honda EU65is Mode D'emploi (437 pages)

Marque: Honda | Catégorie: Générateurs portatifs | Taille: 14.57 MB

Table des Matières

Avant-Propos
3
Messages de Securite
3
Table des Matières
6
Dimensions And Weights
10
Performance Curves
12
Dimensions et Poids
13
Generateur
14
Caracteristiques
14
Courbes de Performances
15
Courbes de Caracteristiques Externes Ca
15
Technische Daten
16
Merkmale
17
Leistungsdiagramme
18
Características
20
Curvas de Rendimiento
21
Dimensional Drawing
22
Schema de Dimensions
22
Masszeichnungen
22
Service Information
24
Symbols Used In This Manual
26
Serial Number Location
26
Informations D'entretien
27
Importance D'un Bon Entretien
27
Importantes Precautions de Securite
27
Regles D'entretien
28
Symboles Utilises Dans Ce Manuel
29
Numero de Connecteur et Disposition des Bornes
29
Emplacements des Numeros de Serie
29
Wartungsinformationen
30
Bedeutung Der Regelmässigen Wartungsarbeiten
30
Wichtige Sicherheitshinweise
30
Wartungsanweisungen
31
In Dieser Anleitung Verwendete Symbole
32
Lage Der Seriennummern
32
Información de Servicio
33
Precauciones de Seguridad Importantes
33
Símbolos Utilizados en Este Manual
35
Situación Del Número de Serie
35
Normes D'entretien
38
Wartungsspezifikationen
40
Torque Values
44
Partie Moteur
46
Partie Chassis
46
Valeurs des Couples de Serrage
46
Valeurs des Couples de Serrage Standard
47
Anzugsdrehmoment-Werte
48
Special Tools
52
Outils Speciaux
53
Spezialwerkzeuge
54
Herramientas Especiales
55
Self-Diagnostic Function
56
Remote Control
88
System Diagram
88
Comment Afficher le Registre D'erreurs Mode D'affichage Normal
98
Descriptions de Mode de Registre D'erreurs Detaillees
99
Defaillance Par Code D'erreur
100
Depistage des Pannes Par Code D'erreur
101
Capteur de Temperature de Moteur
108
Moteur de Commande de Papillon
109
Faisceau de Fils de Generateur
110
Démarrage Difficile
116
Commande des Gaz
118
Commutateur D'allumage
123
Alternateur
134
Capteur de Temperature de Moteur
137
Faisceau de Fils
138
Störungsbeseitigung
140
Interruptor de Encendido
186
Medidor de Compresión
203
Interruptor de Encendido
207
Control Remoto
214
Acheminement des Cables/Faisceaux
225
Verlegung Der Seilzüge/Kabel
225
Protecteur de Circuit (20 A) [3] Collier de Faisceau de Fils (7) [4] Protecteur de Circuit (30 A)
227
Faisceau de Fils Principal
231
Faisceau de Fils de Commande
241
Maintenance Schedule
252
Programme D'entretien
253
Wartung
254
Wartungsplan
254
Programa de Mantenimiento
255
Engine Oil
256
Huile Moteur
257
Motoröl
257
Aceite de Motor
257
Oil Change
258
Couple de Serrage
259
Air Cleaner
260
Filtre A Air
261
Luftfilter
261
Filtro de Aire
261
Spark Plug
262
Bougie D'allumage
263
Zündkerze
263
Spark Arrester
264
Valve Clearance
264
Funkenfänger
265
Ventilspiel
265
Holgura de Válvulas
265
Filterbecher
269
Maintenance Covers
270
Wartung-Sabdeckungen/ Luftfilter/Vergaser
271
Wartungsabdeckungen
271
Luftfilter
273
Carburetor
276
Carburateur
277
Vergaser
277
Demontage/Remontage
281
Desmontaje/Montaje
281
Repose des Moteurs de Commande
285
Remplacement de la Vis de Richesse et du Capuchon Limiteur
287
Moteur de Commande de Papillon/Starter
289
Batterie
291
Front Cover
294
Cache Avant
295
Vordere Abdeckung/Wechselrichter-Einheit/ Bedientafel
295
Vordere Abdeckung
295
Unite D'inverseur
297
Control Panel
302
Wechselrichter-Einheit
303
Bedientafel
303
Panneau de Commande
303
Commutateur D'allumage Controle
307
GCU (UNITE de COMMANDE de GENERATEUR) [3] ECROU A COLLERETTE de 4 MM
311
Eco-Throttle Switch
314
Commutateur de Papillon Eco
315
Wire Connection
318
Connexion de Fils
319
Conexión de Cables
319
Faisceau de Fils de Commande
319
Interruptor de Encendido
319
Reservoir D'essence
329
Kraftstofftank
329
Depósito de Combustible
329
Hintere Abdeckung/Schalldämpfer/ Schalldämpfer-Schutzblenden
333
Hintere Abdeckung/Äussere Schalldämpfer- Schutzblende
333
Schalldämpfer
333
Innere Schalldämpfer-Schutzblende
333
Silencieux
335
Protecteur de Silencieux Interne
337
Recoil Starter
338
Bottom Plate
338
Seilzuganlasser/Vorderer Rahmen
339
Seilzuganlasser
339
Front Frame
346
Chassis Avant
347
Vorderer Rahmen
347
Ensemble de Moteur/Generateur
349
Motor/Generator-Einheit/Rahmen
349
Motor/Generator-Einheit
349
Couple de Serrage
351
Rahmen/Bodenplatte/Untere Gummidämpfer
353
Inferieurs
353
Inferieur
353
Rahmen/Bodenplatte/ Untere Gummidämpfer
353
Bastidor/Placa Inferior/Gomas Inferiores
353
Untere Abschirmung
355
Bouclier Inferieur
355
Protector Inferior
355
Extracción/Instalación
355
Ventilator-Abdeckung/Kühlgebläse/ Lichtmaschine
357
Obere Abschirmung/Rechte Abschirmung
357
Cache de Ventilateur
359
Ventilatorabdeckung
359
Kühlgebläse/Zündimpulsgeber
361
Repose du Generateur D'impulsions D'allumage
363
Lichtmaschine
365
Schwungscheibe/Anlassermotor/Zündspule
373
Schwungscheibe/Anlassermotor
373
Depose du Volant Moteur
375
Repose du Volant Moteur
375
Starter Motor
376
Demarreur Electrique
377
Anlassermotor
377
Motor de Arranque
377
Longueur de Balai
379
Verification de Continuite des Balais
381
Roue Libre
381
Brush Replacement
382
Remplacement des Balais
383
Ignition Coil
384
Zündspule
385
Bobine D'allumage
385
Cylinder Head
386
Zylinderkopf/Ventile
387
Zylinderkopf
387
Largeur de Siege de Soupape
391
DIámetro Exterior de Vástago de la Válvula
393
Jeu du Guide Dans la Tige
393
Remplacement du Guide de Soupape
395
Ersetzen Der Ventilführungen
395
Remise en Etat du Siege de Soupape
397
Nachschleifen Der Ventilsitze
397
Remplacement du Palier de Vilebrequin
403
Remplacement du Roulement A Billes
403
Jeu Libre de Roulement Abilles
405
Ausgleichswelle/Kolben
407
Kurbelwelle/Ausgleichswelle/Kolben
407
Alignement du Repere de Distribution
411
Jeu de Lubrification de Tete de Bielle
417
Arbre A Cames
417
Remote Control Box
420
Fernbedienungs-Gehäuse [Sonder-Ausstattung]
421
Fernbedienungsgehäuse
421
[Sonderausstattung]
421
Caja de Control Remoto [Partes Opcionales]
421
Stop Switch
424
Griff/Räder/Ständer/Hebebügel
427
Griff
427
Räder/Ständer
431
Crochet de Levage
433
Hebebügel
433
Diagrammes de Cablage
435
Stromlaufpläne
435
Wiring Diagrams
435
Diagramas de Conexiones
435

Honda EU65is Manuel De L'utilisateur (323 pages)

Marque: Honda | Catégorie: Générateurs portatifs | Taille: 7.34 MB

Table des Matières

English

5
- Table des Matières
  5
- Important Safety Information
  6
- Safety Instructions
  6
- Safety Label Locations
  10
- CE Mark and Noise Label Locations
  13
  - Control Panel
    14
- Component Identification
  14
  - AC Circuit Protectors
    18
  - Output Indicator
    19
  - Overload Indicator
    19
  - Folding Handle
    24
  - Maintenance Covers
    25
- Pre-Operation Check
  26
- Starting the Engine
  28
  - Starting the Engine
    31
- High Altitude Operation
  35
- Generator Use
  36
- Stopping the Engine
  42
- Maintenance
  43
  - Maintenance Schedule
    43
  - Changing Oil
    44
  - Air Cleaner Service
    45
  - Fuse Replacement
    51
  - Battery Removal/Installation
    53
- Transporting/Storage
  57
- Troubleshooting
  60
  - Dimensions and Weight
    62
- Specifications
  62
- Installation of Kit Parts
  64
  - Loose Parts
    66
  - Wheel Kit Installation
    67
  - Handle Installation
    68
  - Remote Control Kit
    72
  - Hanger Kit
    76
- Wiring Diagram
  77
  - Switch Connections
    78
  - Engine Switch
    78
  - Ecothrottle Switch
    78
Français

83
- Inside Back Cover
  83
- Consignes de Securite
  84
  - Informations de Securite Importantes
    84
- Emplacement des Autocollants de Securite
  88
- Emplacement de la Marque CE et de L'étiquette Sur le Bruit
  91
  - Etiquette Sur le Bruit et Marque Ce
    91
  - Panneau de Commande
    92
- Identification des Pièces
  92
- Contrôles Avant L'utilisation
  104
- Mise en Marche du Moteur
  109
- Fonctionnement en Altitude Élevée
  113
- Utilisation
  114
- Arrêt du Moteur
  120
- Entretien
  121
  - Huile Moteur
    122
  - Contenance en Huile Moteur
    122
  - Entretien du Filtre à Air
    123
  - Entretien de la Coupelle de Sedimentation
    125
  - Entretien de la Bougie D'allumage
    126
  - Nettoyage du Pare-Etincelles
    128
  - Remplacement du Fusible
    129
  - Produit Chimique Dangereux
    131
- Transport/Remisage
  135
- Dépistage des Pannes
  138
- Caractéristiques
  140
- Pose des Pieces du Kit
  142
  - Pieces du Kit en Option
    150
- Schéma de Cablage
  155
  - Code de Couleur de Fil
    155
  - Wichtiger Sicherheitshinweis
    162
  - Lage der Sicherheitsaufkleber
    166
  - Bezeichnung der Teile
    170
  - Anlassen des Motors
    187
  - Benutzung des Generators
    192
  - Abstellen des Motors
    198
  - Ersetzen der Sicherung
    207
  - Technische Daten
    218
  - Installation von Satzteilen
    220
  - Seguridad del Generador
    240
  - Información de Seguridad Importante
    240
  - Ubicación de las Etiquetas de Seguridad
    244
  - Identificación de Los Componentes
    248
  - Panel de Control
    248
  - Comprobación Antes de la Operación
    260
  - Puesta en Marcha del Motor
    265
  - Utilización del Generador
    270
  - Paro del Motor
    276
  - Cambio del Aceite
    278
  - Servicio del Filtro de Aire
    279
  - Servicio de la Bujía
    282
  - Reemplazo del Fusible
    285
  - Solución de Problemas
    294
  - Instalación de las Partes del Juego
    298
  - Diagrama de Conexiones
    311
  - MAJOR Honda DISTRIBUTOR ADDRESSES
    314
  - ADRESSES des PRINCIPAUX CONCESSIONNAIRES Honda
    314
- "EC Declaration of Conformity" CONTENT OUTLINE
  318

Honda EU65is Manuel De L'utilisateur (82 pages)

Marque: Honda | Catégorie: Générateurs portatifs | Taille: 1.34 MB

Table des Matières

Table des Matières
4
Consignes de Securite
5
Informations de Securite Importantes
5
Emplacement des Autocollants de Securite
9
Emplacement de la Marque CE et de L'étiquette Sur le Bruit
12
Identification des Pièces
13
Panneau de Commande
13
Contrôles Avant L'utilisation
25
Mise en Marche du Moteur
30
Fonctionnement en Altitude Élevée
34
Utilisation
35
Arrêt du Moteur
41
Entretien
42
- Programme D'entretien
  42
- Contenance en Huile Moteur
  43
- Huile Moteur
  43
- Entretien du Filtre à Air
  44
- Entretien de la Coupelle de Sedimentation
  46
- Nettoyage du Pare-Etincelles
  49
- Remplacement du Fusible
  50
- Produit Chimique Dangereux
  52
Transport/Remisage
56
Dépistage des Pannes
59
Caractéristiques
61
Pose des Pieces du Kit
63
Pieces du Kit en Option
71
ADRESSES des PRINCIPAUX CONCESSIONNAIRES Honda
76
Code de Couleur de Fil
79
Schéma de Cablage
79

Produits Connexes

Honda Catégories

Moteurs Véhicules Motocyclettes

Tondeuses à gazon Générateurs portatifs

Plus Manuels Honda

Honda EU65is Manuels

Honda EU65is Mode D'emploi (437 pages)

Table des Matières

Honda EU65is Manuel De L'utilisateur (323 pages)

Table des Matières

English

Français

Honda EU65is Manuel De L'utilisateur (82 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Honda Catégories