Hardi HC 5500 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Hardi HC 5500. Nous avons 5 Hardi HC 5500 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Guide Rapide

Hardi HC 5500 Manuel D'utilisation (78 pages)

Marque: Hardi | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 1.58 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Déclaration de Conformité CE

7
1 - CE Declaration

7
2 Consignes de Sécurité

9
- Sécurité de L'utilisateur
  
  9
- Information Générale
  9
3 Description

11
4 Composition de L'équipement

19
- Installation Dans le Tracteur
  
  19
- Paramètres Journaliers
  
  23
5 Menu 1 Paramètres Journaliers

27
- Menu 1.1 Volume Ha
  
  27
  - Comment Modifier le Volume Ha
    27
- Menu 1.2 Volume en Cuve
  
  28
  - Pour Modifier le Volume en Cuve Affiché
    28
- Menu 1.3 Choix de la Parcelle
  
  29
  - Menu 1.3.1 Lecture Parcelle et Choix
    29
6 Menu 2 Programmation

31
- Menu 2.1 Affichage
  
  31
  - Information Générale
    31
  - Menu 2.1.5 Débit de Chantier
    31
- Menu 2.2 Fonctions Automatiques
  
  32
- Menu 2.3 Asservissement/Commande à Distance
  
  33
  - Asservissement du Volume/Ha / a Distance / ASC
    33
- Menu 2.4 Horloge
  
  34
  - Comment Programmer L'horloge
    34
- Menu 2.5 Alarmes
  
  35
  - Comment Programmer les Alarmes
    35
  - Menu 2.5.6 Niveau Sonore
    35
- Menu 2.6 Noms des Parcelles
  
  36
  - Comment Nommer les Parcelles
    36
  - Menu 2.6.XX Copier Nom
    36
7 Menu 3 Etalonnage

37
- Menu 3.1 Etalonnage de la Vitesse
  
  37
  - Menu 3.1.1 Pulvérisateur
    37
  - Menu 3.1.1.1 Constante
    38
  - Menu 3.1.1.2 Pratique
    38
- Menu 3.2 Etalonnage du Débit
  
  39
- Menu 3.3 Rampe
  
  43
- Menu 3.4 Constante de Régulation
  
  44
  - Constante de Régulation
    44
- Menu 3.5 Jauge de Cuve
  
  45
  - Information Générale
    45
  - Menu 3.5.1 Réglage
    45
  - Menu 3.5.2 Total
    45
- Menu 3.6 Trapèze Suiveur
  
  48
  - Information Générale
    48
  - Trapeze
    48
  - Pulvérisateur en Marche Arrière
    49
  - Menu 3.6.1 Largeur de Voie
    49
  - Menu 3.6.2 Attelage Tracteur
    49
  - Menu 3.6.3 Zone Morte
    49
  - Menu 3.6.4 Compensation
    50
  - Menu 3.6.5 Alignement Décalage
    50
  - Menu 3.6.6 Sensibilité
    50
  - Système Suiveur de Secours
    51
- Menu 3.7 Lookahead
  
  52
  - Menu 3.7.X Etalonnage Lookahead
    52
8 Menu 4 Boîte à Outils

55
- Menu 4.1 Mesure
  
  55
  - Mètre Ruban
    55
- Menu 4.2 Fréquence des Entretiens
  
  56
  - Menu et Fréquences
    56
  - Mise à Zéro de la Fréquence D'entretien
    56
- Menu 4.3 Chronomètre
  
  57
  - Utilisation comme Chronomètre
    57
- Menu 4.4 Réveil
  
  58
  - Comment Utiliser la Fonction Réveil
    58
- Menu 4.5 Test
  
  59
  - Comment Effectuer un Test
    59
- Menu 4.6 Simulation Vitesse
  
  60
  - Comment Utiliser la Simulation de Vitesse
    60
- Menu 4.7 Suiveur de Secours
  
  61
  - Système Suiveur de Secours
    61
9 Menu 5 Journal

63
- Menu 5.1 Edition
  
  63
  - Ce que Vous Pouvez Imprimer
    63
- Menu 5.2 Transfert des Données
  
  64
  - Comment Transférer des Données
    64
10 - Appareils à Turbine

65
- Information Générale
  65
- Unit Canopy Row (UCR)
  65
- Comment Contrôler la Végétation
  65
- Menu 3.3.1 Largeur
  66
- Menu 3.3.2 Nombre de Tronçons
  66
- Menu 3.3.3 Largeur Tronçon
  66
11 - Entretien

67
- Remisage Hivernal
  
  67
  - Remisage
    67
- Pièces de Rechange
  
  68
12 - Dépannage

69
- Fonctionnement de Secours
  
  69
  - En cas D'urgence
    69
- Incidents de Fonctionnement
  
  70
  - Défauts de Fonctionnement
    70
  - Défauts Mécaniques
    71
13 - Tests et Précision des Calculs

73
14 - Spécifications Techniques

75
- Spécifications
  
  75
  - Plage de Débit des Débitmètres
    75
  - Vitesse en Baud
    75
- Matières Premières et Recyclage
  
  76
  - Emballages
    76
  - Recyclage des Boîtiers Électroniques
    76
- Schémas
  
  77
  - Enregistrement des Valeurs D'étalonnage
    77

Hardi HC 5500 Manuel D'utilisation (76 pages)

Marque: Hardi | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 3.4 MB

Table des Matières

Table des Matières
5
1 Bienvenue

9
- Lettre de Bienvenue
  
  9
2 Consignes de Sécurité

11
3 Description

13
- Information Générale
  
  13
  - Glossaire et Symboles Picturaux
    14
  - Menu Principal
    14
  - Hardi
    14
  - Safetrack
    15
- Description de L'équipement
  
  16
  - Description Globale
    16
- Touches
  
  17
  - Description Générale des Touches
    17
  - Arbre Inversé des Touches
    20
- Plan D'ensemble des Boutons et Commutateurs
  
  21
  - Affichage HC 5500
    21
  - Spraybox II (TWIN Seulement)
    21
4 Montage du Système

23
- Installation Sur le Tracteur
  
  23
- Paramètres Quotidiens
  
  26
  - Mise en Service
    26
  - Sélection Buses Lookahead
    26
  - Unités de Contrôle
    27
5 Menu 1 des Réglages Quotidiens

29
6 Menu 2 Programmation

33
7 Menu 3 Calibrage

39
- Menu 3.1 Calibrage de la Vitesse
  
  39
  - Menu 3.1.1 Pulvérisateur
    39
  - Menu 3.1.1.1 Constante
    40
  - Menu 3.1.1.2 Pratique
    40
- Menu 3.2 Calibrage du Débit
  
  41
- Menu 3.3 Rampe
  
  45
- Menu 3.4 Constante de Régulation
  
  46
  - Constante de Régulation
    46
- Menu 3.5 Jauge de Réservoir
  
  47
  - Information Générale
    47
  - Menu 3.5.1 Réglage
    47
  - Volume en Cuve
    47
  - Menu 3.5.2 Total
    47
- Menu 3.6 Système de Direction
  
  49
  - Information Générale
    49
  - Marche Arrière du Pulvérisateur
    50
  - Menu 3.6.1 Largeur de Voie
    50
    
    Largeur Voie
    50
    
    Attelage Tracteur
    50
  - Menu 3.6.3 Zone Morte
    50
  - Menu 3.6.4 Compensation
    51
  - Menu 3.6.5 Alignement de Décalage
    51
  - Aligner Décalage
    51
  - Menu 3.6.6 Sensibilité
    51
  - Trouver Réglage
    51
  - Système Suiveur de Secours
    52
- Menu 3.7 Lookahead
  
  53
  - Menu 3.7.X Calibrage Lookahead
    53
8 Menu 4 Boîte à Outils

55
- Menu 4.1 Mesurage
  
  55
  - Odomètre
    55
- Menu 4.2 Intervalles de Service
  
  55
  - Menu et Intervalles
    55
  - Remise à Zéro des Intervalles de Service
    55
- Menu 4.3 Chronomètre
  
  56
  - Menu 4.3.2 Utiliser comme Chronomètre
    56
- Menu 4.4 Réveil-Matin
  
  56
- Menu 4.5 Test
  
  56
  - Comment Faire un Test
    56
- Menu 4.6 Simulation de Vitesse
  
  56
  - Comment Utiliser la Simulation de Vitesse
    56
- Menu 4.7 Système Suiveur de Secours
  
  57
  - Système Suiveur de Secours
    57
9 Menu 5 Livre de Bord

59
- Menu 5.1 Imprimante
  
  59
  - Ce que Vous Pouvez Imprimer
    59
- Menu 5.2 Transfert des Données
  
  60
  - Comment Transférer les Données
    60
10 Entretien

61
- Remisage Hors Saison
  
  61
- Remisage
  61
11 Dépannage

63
- Fonctionnement de Secours
  
  63
  - En cas D'urgence
    63
- Problèmes de Fonctionnement
  
  64
  - Pannes de Fonctionnement
    64
  - Pannes Mécaniques
    65
12 Tests et Mise au Point

67
13 Spécifications Techniques

69
- Spécifications
  
  69
  - Plage de Débit des Débitmètres
    69
- Matières Premières et Recyclage
  
  70
14 Garantie

73
- Politique et Modalités de Garantie
  73

Hardi HC 5500 Manuel D'utilisation (74 pages)

CONTROLLER HC5500

Marque: Hardi | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 0.85 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
1 Declaration CE

7
- Déclaration de Conformité
  
  7
2 Consignes de Sécurité

9
- Sécurité de L'utilisateur
  
  9
- Information Générale
  11
3 Description

11
- Glossaire et Symboles Picturaux
  12
- Menu Principal
  12
- HARDI Lookahead (Vanne de Régulation Intelligente)
  12
- Trapèze Suiveur
  13
- Description de L'équipement
  
  14
  - Composition
    14
  - Alimentation Électrique
    14
  - Fonctions & Menus
    15
  - Touches de Navigation
    15
  - Déroulement des Menus, Menu Principal
    16
  - Paramètres Journaliers
    16
  - Volume en Cuve
    16
  - Arborescence des Menus
    17
4 Composition de L'équipement

19
- Installation Dans le Tracteur
  
  19
  - Supports
    19
  - Boîtier Pulvérisation
    19
  - Afficheur
    19
  - Imprimante
    19
  - Capteur de Vitesse pour Tracteur/Pulvérisateur
    20
  - Pédale de Commande O/F de la Pulvérisation (Option)
    20
  - Mise en Service
    21
  - Réglage du Contraste Écran
    21
- Paramètres Journaliers
  
  22
  - Démarrage
    22
  - Sélection Buses Lookahead
    22
5 Menu 1 Paramètres Journaliers

23
- Menu 1.1 Volume Ha
  
  23
  - Comment Modifier le Volume Ha
    23
- Menu 1.2 Volume en Cuve
  
  24
  - Pour Modifier le Volume Affiché
    24
- Menu 1.3 Choix de la Parcelle
  
  25
  - Menu 1.3.1 Lecture Parcelle et Choix
    25
  - Choix Parcelle
    25
6 Menu 2 Programmation

27
- Menu 2.1 Affichage
  
  27
  - Information Générale
    27
  - Menu 2.1.5 Débit de Chantier
    27
- Menu 2.2 Mode Automatique
  
  28
- Menu 2.3 Asservissement du Volume/Ha
  
  29
  - Asservissement du Volume/Ha
    29
- Menu 2.4 Horloge
  
  30
  - Comment Programmer L'horloge
    30
- Menu 2.5 Alarmes
  
  31
  - Comment Programmer les Alarmes
    31
  - Niveau Sonore
    31
- Menu 2.6 Noms des Parcelles
  
  32
  - Comment Nommer les Parcelles
    32
  - Menu 2.6.XX Choisir Nom
    32
7 Menu 3 Etalonnage

33
- Menu 3.1 Etalonnage de la Vitesse
  
  33
  - Menu 3.1.1 Pulvérisateur
    33
  - Pulverisateur
    33
  - Menu 3.1.1.1 Constante
    34
  - Menu 3.1.1.2 Pratique
    34
- Menu 3.2 Etalonnage du Débit
  
  35
- Menu 3.3 Rampe
  
  39
- Menu 3.4 Constante de Régulation
  
  40
  - Constante de Régulation
    40
- Menu 3.5 Volume en Cuve
  
  41
  - Information Générale
    41
  - Menu 3.5.1 Réglage
    41
  - Menu 3.5.2 Total
    41
- Menu 3.6 Trapèze Suiveur
  
  43
  - Trapèze Suiveur
    43
  - Menu 3.6.1 Largeur de Voie
    43
  - Largeur Voie
    43
  - Menu 3.6.2 Attelage Tracteur
    43
  - Menu 3.6.3 Zone Morte
    43
  - Menu 3.6.4 Compensation
    43
  - Menu 3.6.5 Alignement Décalage
    44
  - Menu 3.6.6 Sensibilité
    44
  - Trouver Reglage
    44
  - Système Suiveur de Secours
    45
- Menu 3.7 Lookahead
  
  46
  - Menu 3.7.X Etalonnage Lookahead
    46
    
    Menu 4.1 Mesure
    49
    
    Menu 4 Boîte à Outils
    49
    
    Menu 4.2 Fréquence des Entretiens
    50
    
    Menu 4.3 Chronomètre
    51
    
    Menu 4.4 Réveil
    52
    
    Menu 4.5 Test
    53
    
    Menu 4.6 Simulation Vitesse
    54
    
    Menu 4.7 Système Suiveur de Secours
    55
9 Menu 5 Journal

57
- Menu 5.1 Impression
  
  57
  - Ce que Vous Pouvez Imprimer
    57
- Menu 5.2 Transfert Données
  
  58
  - Comment Transférer les Données
    58
10 - Appareils à Turbine

59
- Pulvérisateurs à Turbine
  
  59
- Information Générale
  59
- Unit Canopy Row (UCR)
  59
- Comment Contrôler la Végétation
  59
- Menu 3.3.2 Nombre de Tronçons
  60
- Menu 3.3.3 Largeur Tronçon
  60
11 - Entretien

61
- Remisage Hivernal
  
  61
  - Remisage
    61
- Pièces de Rechange
  
  62
12 - Dépannage

63
- Fonctionnement de Secours
  
  63
  - En cas D'urgence
    63
- Incidents de Fonctionnement
  
  64
  - Pannes de Fonctionnement
    64
  - Pannes Mécaniques
    66
13 - Tests et Précision des Calculs

69
14 - Spécifications Techniques

71
- Spécifications
  
  71
  - Plage de Débit des Débitmètres
    71
- Matières Premières et Recyclage
  
  72
  - Emballages
    72
  - Recyclage
    72
- Schémas
  
  73
  - Enregistrement des Valeurs D'étalonnage
    73

Hardi HC 5500 Manuel D'utilisation (68 pages)

Marque: Hardi | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 2.55 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Lettre de Bienvenue

7
1 - Salutations

7
2 Consignes de Sécurité

9
3 Description

11
- Information Générale
  
  11
  - Glossaire et Symboles Picturaux
    12
  - Menu Principal
    12
  - Hardi
    12
  - Safetrack
    13
  - Description de L'équipement
    14
  - Description Globale
    14
  - Alimentation Électrique
    14
- Touches de Navigation
  
  15
- Plan D'ensemble des Boutons et Commutateurs
  
  18
  - Affichage HC 5500
    18
  - Spraybox II (TWIN Seulement)
    18
4 Montage du Système

19
5 Menu 1 des Réglages Quotidiens

23
- Menu 1.1 Taux de Volume
  
  23
  - Comment Modifier le Taux de Volume
    23
- Menu 1.2 Contenu du Réservoir
  
  24
6 Menu 2 Programmation

27
7 Menu 3 Calibrage

33
- Menu 3.1 Calibrage de la Vitesse
  
  33
  - Menu 3.1.1 Pulvérisateur
    33
  - Menu 3.1.1.1 Constante
    34
  - Menu 3.1.1.2 Pratique
    34
- Menu 3.2 Calibrage du Débit
  
  35
  - Quelle Méthode Utiliser
    35
  - Menu 3.2.1 Constante de Débit
    35
  - Menu 3.2.2 Méthode de Buses
    35
  - Calibrage Débit
    35
  - Menu 3.2.3 Méthode de Réservoir
    36
  - Méthode Réservoir
    37
  - Menu 3.2.4 Circulation
    37
- Menu 3.3 Rampe
  
  39
- Menu 3.4 Constante de Régulation
  
  40
  - Constante de Régulation
    40
- Menu 3.5 Jauge de Réservoir (Non Utilisée en Amérique du Nord)
  
  40
- Menu 3.6 Safetrack
  
  41
  - Safetrack
    41
  - Menu 3.6.1 Largeur de Voie
    41
  - Attelage Tracteur
    41
  - Menu 3.6.3 Zone Morte
    41
  - Menu 3.6.4 Compensation
    41
  - Aligner Décalage
    42
  - Menu 3.6.6 Sensibilité
    42
  - Trouver Réglage
    42
  - Système Suiveur de Secours
    43
- Menu 3.7 Lookahead
  
  44
  - Menu 3.7.X Calibrage Lookahead
    44
  - Taux D'application
    44
8 Menu 4 Boîte à Outils

47
- Menu 4.1 Mesurage
  
  47
  - Ruban à Mesurer
    47
- Menu 4.2 Intervalles de Service
  
  47
  - Menu et Intervalles
    47
  - Remise à Zéro des Intervalles de Service
    47
- Menu 4.3 Chronomètre
  
  48
  - Menu 4.3.2 Activation du Chronomètre
    48
- Menu 4.4 Réveil-Matin
  
  48
- Menu 4.5 Test
  
  48
  - Comment Faire un Test
    48
- Menu 4.6 Simulation de Vitesse
  
  48
  - Comment Utiliser la Simulation de Vitesse
    48
- Menu 4.7 Système Suiveur de Secours
  
  49
  - Système Suiveur de Secours
    49
9 Menu 5 Livre de Bord

51
- Menu 5.1 Imprimante
  
  51
  - Ce que Vous Pouvez Imprimer
    51
- Menu 5.2 Transfert des Données
  
  52
  - Comment Transférer les Données
    52
10 Entretien

53
- Remisage Hors Saison
  
  53
- Remisage
  53
11 Dépannage

55
- Fonctionnement de Secours
  
  55
  - En cas D'urgence
    55
- Problèmes de Fonctionnement
  
  56
  - Pannes de Fonctionnement
    56
  - Pannes Mécaniques
    58
12 Tests et Mise au Point

61
13 Spécifications Techniques

63
- Spécifications
  
  63
- Matières Premières et Recyclage
  
  64
  - Recyclage des Pièces Électroniques
    64
  - Tableau D'enregistrement des Valeurs
    65
14 Garantie

67
- Politique et Modalités de Garantie
  67

Hardi HC 5500 Guide Rapide (2 pages)

Marque: Hardi | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 0.11 MB

Produits Connexes

Hardi Catégories

Équipement agricole Contrôleurs Pulvérisateurs de peinture Équipement pour pelouses et jardins Générateurs portatifs

Plus Manuels Hardi

Hardi HC 5500 Manuels

Hardi HC 5500 Manuel D'utilisation (78 pages)

Table des Matières

Déclaration de Conformité CE

1 - CE Declaration

2 Consignes de Sécurité

Sécurité de L'utilisateur

3 Description

Information Générale

Description de L'équipement

Clavier

4 Composition de L'équipement

Installation Dans le Tracteur

Paramètres Journaliers

5 Menu 1 Paramètres Journaliers

Menu 1.1 Volume Ha

Menu 1.2 Volume en Cuve

Menu 1.3 Choix de la Parcelle

6 Menu 2 Programmation

Menu 2.1 Affichage

Menu 2.2 Fonctions Automatiques

Menu 2.3 Asservissement/Commande à Distance

Menu 2.4 Horloge

Menu 2.5 Alarmes

Menu 2.6 Noms des Parcelles

7 Menu 3 Etalonnage

Menu 3.1 Etalonnage de la Vitesse

Menu 3.2 Etalonnage du Débit

Menu 3.3 Rampe

Menu 3.4 Constante de Régulation

Menu 3.5 Jauge de Cuve

Menu 3.6 Trapèze Suiveur

Menu 3.7 Lookahead

8 Menu 4 Boîte à Outils

Menu 4.1 Mesure

Menu 4.2 Fréquence des Entretiens

Menu 4.3 Chronomètre

Menu 4.4 Réveil

Menu 4.5 Test

Menu 4.6 Simulation Vitesse

Menu 4.7 Suiveur de Secours

9 Menu 5 Journal

Menu 5.1 Edition

Menu 5.2 Transfert des Données

10 - Appareils à Turbine

11 - Entretien

Remisage Hivernal

Pièces de Rechange

12 - Dépannage

Fonctionnement de Secours

Incidents de Fonctionnement

13 - Tests et Précision des Calculs

14 - Spécifications Techniques

Spécifications

Matières Premières et Recyclage

Schémas

Hardi HC 5500 Manuel D'utilisation (76 pages)

Table des Matières

1 Bienvenue

Lettre de Bienvenue

2 Consignes de Sécurité

Sécurité de L'utilisateur

3 Description

Information Générale

Description de L'équipement

Touches

Plan D'ensemble des Boutons et Commutateurs

4 Montage du Système

Installation Sur le Tracteur

Paramètres Quotidiens

5 Menu 1 des Réglages Quotidiens

Menu 1.1 Taux de Volume

Menu 1.2 Contenu du Réservoir

Menu 1.3 Choix de Registre

6 Menu 2 Programmation

Menu 2.1 Affichage

Menu 2.2 Mode Automatique

Menu 2.3 Atv/Télécommande

Menu 2.4 Réglage de L'horloge

Menu 2.5 Réglage des Alarmes