Publicité
ES
Encendido/apagado manual: Púlselo, luego
vuelva a hacerlo y manténgalo pulsado.
EL
Χειροκίνητη ενεργοποίηση/απενεργοποίηση:
Πατήστε και, στη συνέχεια, πατήστε παρατεταμένα.
FI
Manuaalinen virran käynnistys/katkaisu: Paina
ensin kerran ja sitten pidä pohjassa.
FR
Mise sous tension/hors tension manuelle : Appuyez
une fois sur le bouton, puis maintenez-le enfoncé.
HR
Ručno uključivanje/isključivanje: pritisnite, a
zatim pritisnite i zadržite.
HU
Manuális be- és kikapcsolás: Nyomja meg, majd
nyomja meg újra, és tartsa nyomva.
IT
Accensione/Spegnimento manuale: premere,
quindi premere nuovamente e tenere premuto.
NL
Handmatig in- en uitschakelen: Drukken, en
vervolgens drukken en ingedrukt houden.
NO
Slå av/på manuelt: Trykk, og så trykk og hold.
PL
Ręczne włączanie i wyłączanie zasilania:
Naciśnij, a następnie naciśnij i przytrzymaj.
PT
Ligar/desligar manualmente: Prima e, em
seguida, prima sem soltar.
PT-BR Como ligar/desligar manualmente: Pressione
uma vez, depois pressione novamente e
mantenha pressionado.
RO
Pornirea/oprirea manuală: Apăsați apoi apăsați
și mențineți apăsat.
RU
Включение и выключение вручную: нажмите,
затем нажмите еще раз и удерживайте.
SK
Ručné zapnutie/vypnutie: Stlačte, potom stlačte
a podržte.
SV
Starta/stänga av manuellt: Tryck på och tryck
sedan igen och håll kvar.
TR
Manuel açma/kapatma: Basın ve basılı tutun.
AR
Charging Hub
充电管家
.ال� ت � ش � غ � ي ل/ ا إ � ي � ت اف ال� ت � ش � غ � ي ل � ي دو � ي ً ا: ا� خ � خ ط، � ث م ا� خ � خ ط مع الس� ت مرار
240W
100W
Mini SDC
USB-C
Publicité
