Télécharger Imprimer la page
Airwell WELLEA HT BDHW-040R-04M25 Manuel Technique

Airwell WELLEA HT BDHW-040R-04M25 Manuel Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour WELLEA HT BDHW-040R-04M25:

Publicité

Liens rapides

Manuel technique
WELLEA HT
Pompe à chaleur air-eau
FR
24.AW.WELLEA.HT.TM.R290.FR.30.07
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Airwell WELLEA HT BDHW-040R-04M25

  • Page 1 Manuel technique WELLEA HT Pompe à chaleur air-eau 24.AW.WELLEA.HT.TM.R290.FR.30.07...
  • Page 2 Pour garantir un fonctionnement sûr et efficace, nous vous recommandons d'effectuer régulièrement les opérations de maintenance nécessaires. Notre service après-vente peut vous aider dans ces opérations. Nous espérons que vous serez satisfaits de nos services pendant de nombreuses années. AIRWELL Ce manuel se réfère à l'appareil suivant : Désignation BDHW-040R-04M25...
  • Page 3 RÉSUMÉ CONCEPTION DU SYSTÈME ET SÉLECTION DE L’UNITÉ ....................... 4 1.1. Configurations du système ..............................4 1.1. Procédure de sélection ..............................5 1.2. Exemple d'application ............................... 6 1.2.1. Contrôlé par l'interface utilisateur ..........................6 1.2.2. Contrôle par l'interface utilisateur et le thermostat d'ambiance ................9 1.3.
  • Page 4 1. CONCEPTION DU SYSTÈME ET SÉLECTION DE L’UNITÉ 1.1.Configurations du système Wellea M HT peut être configuré pour fonctionner avec le chauffage électrique activé ou désactivé et peut également être utilisé avec une source de chaleur auxiliaire telle qu'une chaudière. La configuration choisie influe sur la taille de la pompe à...
  • Page 5 1.1.Procédure de sélection Étape 1 : Calcul de la charge thermique totale Calculer la surface conditionnée Sélectionner les émetteurs de chaleur (type, quantité, température de l'eau et charge thermique) Étape 2 : Configuration du système Décider d'inclure ou non le PAPA et régler la température de commutation du PAPA Décider si le chauffage électrique d'appoint est activé...
  • Page 6 1.2.Exemple d'application 1.2.1.Contrôlé par l'interface utilisateur Légende Unité principale Réservoir d'eau chaude sanitaire (fourni par l'utilisateur) TBH : Chauffage d'appoint du réservoir d'eau chaude Interface utilisateur 11.1 sanitaire (fourni par l'utilisateur) SV1:vanne à 3 voies (fournie par l'utilisateur) 11.2 Serpentin 1, échangeur de chaleur pour pompe à chaleur Réservoir d'équilibre (fourni par l'utilisateur) 11.3...
  • Page 7 Chauffage des locaux Le signal ON/OFF, le mode de fonctionnement et la température sont réglés sur l'interface utilisateur. P_o continue de fonctionner tant que l'unité est allumée pour le chauffage des locaux, tandis que SV1 reste éteint. Chauffage de l'eau domestique Le signal ON/OFF et la température cible de l'eau du réservoir (T5S) sont réglés sur l'interface utilisateur.
  • Page 8 Légende Unité principale Soupape de vidange (fournie par l'utilisateur) Interface utilisateur Collecteur/distributeur (fourni par l'utilisateur) Réservoir d'équilibre (fourni par l'utilisateur) Vanne de dérivation (fournie par l'utilisateur) Vanne de purge d'air automatique Station de mélange (fournie par l'utilisateur) Soupape de vidange SV3 : Vanne de mélange (fournie par l'utilisateur) 23.1 P_o : Pompe de circulation extérieure (fournie par...
  • Page 9 1.2.2.Contrôle par l'interface utilisateur et le thermostat d'ambiance Le contrôle du chauffage ou du refroidissement des locaux par le thermostat d'ambiance doit être réglé sur l'interface utilisateur. Il peut être contrôlé par le biais d'un réglage de mode, d'un contrôle à zone unique ou d'un contrôle à double zone.
  • Page 10 Notes : 1. l'exemple est juste pour illustrer l'application ; veuillez confirmer la méthode d'installation exacte selon le manuel d'installation. 2. une vanne de dérivation doit être installée pour permettre la recirculation de l'eau lorsque toutes les vannes d'arrêt sont fermées. Légende Unité...
  • Page 11 Notes : 1. l'exemple est juste pour illustrer l'application ; veuillez confirmer la méthode d'installation exacte selon le manuel d'installation. 2. une vanne de dérivation doit être installée pour permettre la recirculation de l'eau lorsque toutes les vannes d'arrêt sont fermées. Légende Unité...
  • Page 12 Fonctionnement de la pompe de circulation Lorsque la zone 1 est activée, le P_o commence à fonctionner ; lorsque la zone 1 est désactivée, le P_o s'arrête ; Lorsque la zone 2 s'allume, SV3 passe de l'état ON à l'état OFF en fonction du réglage TW2, et P_c reste ON ; lorsque la zone 2 s'éteint, SV3 reste OFF et P_c s'arrête de fonctionner.
  • Page 13 1.3.Système en cascade Notes : 1. l'exemple est juste pour illustrer l'application ; veuillez confirmer la méthode d'installation exacte selon le manuel d'installation. 2. une vanne de dérivation doit être installée pour permettre la recirculation de l'eau lorsque toutes les vannes d'arrêt sont fermées. Légende Unité...
  • Page 14 Chauffage de l'eau domestique Seule l'unité maître peut fonctionner en mode ECS. T5S est réglé sur l'interface utilisateur. En mode ECS, SV1 reste allumé. Lorsque l'unité maître fonctionne en mode ECS, les unités esclaves peuvent fonctionner en mode refroidissement/chauffage de l'espace. Mode de chauffage des unités esclaves Toutes les unités esclaves peuvent fonctionner en mode chauffage.
  • Page 15 2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES BDHW-040R- BDHW-060R- BDHW-080R- BDHW-100R- 04M25 04M25 04M25 04M25 Alimentation électrique V/Ph/Hz 220-240/1/50 Alimentation électrique 220-240/1/50 Chauffage électrique de secours Capacité 3 kW Capacité 4500 6200 8400 10000 Chauffage A7W35 Absorbé 1265 1680 2128 5.15 4.90 5.00 4.70 Capacité...
  • Page 16 BDHW-040R- BDHW-060R- BDHW-080R- BDHW-100R- 04M25 04M25 04M25 04M25 Classe d'efficacité Sortie d'eau à 35⁰C A+++ énergétique saisonnière pour le chauffage des Sortie d'eau à 55⁰C locaux 35⁰C 5.97 6.14 6.56 6.84 Climat plus chaud 55⁰C 4.34 4.55 4.68 4.79 35⁰C 5.07 4.89 5.09...
  • Page 17 BDHW-040R- BDHW-060R- BDHW-080R- BDHW-100R- 04M25 04M25 04M25 04M25 Plage de débit d'eau m3/h 0.40-0.90 0.40-1.25 0.40-1.65 0.40-2.10 Compresseur Type Rotatif double Type de moteur / Nb Ventilateur extérieur Ventilateur DC / 1 de ventilateurs Échangeur de chaleur côté air Échangeur de chaleur à tubes à ailettes Réfrigérant R290 700g R290 1100g...
  • Page 18 BDHW- BDHW- BDHW- BDHW- BDHW- BDHW- 120R- 140R- 160R- 120R-04T35 140R-04T35 160R-04T35 04M25 04M25 04M25 Alimentation électrique V/Ph/Hz 220-240/1/50 380-415/3/50 Alimentation Chauffage V/Ph/Hz électrique électrique de secours Capacité Capacité 12000 14000 15000 12000 14000 15000 Chauffage Absorbé 2500 3111 3409 2500 3111 3409...
  • Page 19 BDHW-120R-04M25 BDHW-140R-04M25 BDHW-160R-04M25 BDHW-120R-04T35 BDHW-140R-04T35 BDHW-160R-04T35 Classe d'efficacité Sortie d'eau à 35⁰C A+++ énergétique saisonnière pour le Sortie d'eau à 55⁰C chauffage des locaux 35⁰C 5.85 6.05 Climat plus chaud 55⁰C 4.45 4.43 4.62 35⁰C 4.67 4.63 4.59 SCOP Climat moyen 55⁰C 3.62 3.61...
  • Page 20 BDHW- BDHW- BDHW- BDHW- BDHW- BDHW- 120R-04M25 140R-04M25 160R-04M25 120R-04T35 140R-04T35 160R-04T35 Plage de débit d'eau m3/h 0.70-2.50 0.70-2.75 0.70-3.00 0.70-2.50 0.70-2.75 0.70-3.00 Compresseur Type Rotatif double Type de moteur Ventilateur DC Ventilateur Nombre de extérieur ventilateurs Échangeur de chaleur côté air Échangeur de chaleur à...
  • Page 21 2.1.Caractéristiques électriques Alimentation principale Courant Unité extérieure Compresseur Ventilateur d'alimentation Système Min. Max. TOCA Alimentation électrique BDHW-040R-04M25 220~240/1N/50Hz 0.08 0.32 BDHW-060R-04M25 220~240/1N/50Hz 13.5 0.08 0.32 BDHW-080R-04M25 220~240/1N/50Hz 0.17 0..80 BDHW-100R-04M25 220~240/1N/50Hz 17.5 0.17 0..80 BDHW-120R-04M25 220~240/1N/50Hz 0..80 BDHW-140R-04M25 220~240/1N/50Hz 26.5 0..80 BDHW-160R-04M25 220~240/1N/50Hz 1.30...
  • Page 22 2.2.Dimensions et centre de gravité 4-6kW unit:mm 8-16kW unit:mm Modèle 1 phase 8/10kW 1 phase 12/14/16kW 3 phases 12/14/16kW...
  • Page 23 2.3.Limite de fonctionnement Limites de fonctionnement du chauffage T1 température de l'eau de sortie (°C) T4 température ambiante extérieure (°C) Limites de fonctionnement du refroidissement TW_out température de l'eau de sortie (°C) T4 température ambiante extérieure (°C) Notes : Si le réglage IBH/AHS est valide, seul IBH/AHS s'allume ; Si le réglage IBH/AHS n'est pas valide, seule la pompe à...
  • Page 24 Limites de fonctionnement de l'eau chaude sanitaire T1 température de l'eau de sortie (°C) T4 température ambiante extérieure (°C) T5 Température du réservoir d'ECS (°C) T4 température ambiante extérieure (°C) Notes : Si le réglage IBH/AHS est valide, seul IBH/AHS s'allume ; Si le réglage IBH/AHS n'est pas valide, seule la pompe à...
  • Page 25 2.4.Performance hydronique 4-6kW Q(m /h) Abréviations : ESP : pression statique externe 8-10kW Q(m Abréviations : ESP : pression statique externe...
  • Page 26 12-16kW Q(m Abréviations : ESP : pression statique externe...
  • Page 27 2.5.Tableaux des capacités 2.5.1.BDHW-040R-04M25 CHAUFFAGE (norme d'essai:EN14511) Maximum 100 % (normal) Minimum 3.24 2.17 1.50 3.24 2.17 1.50 2.42 2.43 1.00 1.60 2.48 0.65 1.34 2.50 0.54 1.34 2.50 0.54 3.92 2.50 1.57 3.92 2.50 1.57 2.95 2.77 1.06 1.97 2.80 0.70 1.63...
  • Page 28 Maximum 100 % (normal) Minimum 3.15 1.79 1.76 3.15 1.79 1.76 2.36 1.84 1.29 1.56 1.94 0.81 1.26 1.95 0.65 1.26 1.95 0.65 3.77 2.04 1.85 3.77 2.04 1.85 2.83 2.08 1.36 1.89 2.19 0.87 1.54 2.22 0.69 1.54 2.22 0.69 4.38 2.29...
  • Page 29 Maximum 100 % (normal) Minimum 3.29 1.49 2.21 3.29 1.49 2.21 2.47 1.52 1.63 1.94 1.53 1.27 1.94 1.53 1.27 1.94 1.53 1.27 3.78 1.62 2.34 3.78 1.62 2.34 2.83 1.66 1.70 2.27 1.69 1.35 2.27 1.69 1.35 2.27 1.69 1.35 4.47 1.80...
  • Page 30 REFROIDISSEMENT (norme d'essai:EN14511) Maximum 100 % (normal) Minimum 4.48 5.70 0.79 4.48 5.70 0.79 3.49 6.09 0.57 2.53 6.25 0.40 2.53 6.25 0.40 2.53 6.25 0.40 4.53 5.50 0.82 4.53 5.50 0.82 3.53 5.90 0.60 2.60 6.15 0.42 2.50 6.20 0.40 2.50 6.20...
  • Page 31 Maximum 100 % (normal) Minimum 5.85 12.71 0.46 5.85 12.71 0.46 5.35 13.01 0.41 5.35 13.01 0.41 5.35 13.01 0.41 5.35 13.01 0.41 5.75 12.26 0.47 5.75 12.26 0.47 5.45 12.56 0.43 5.45 12.56 0.43 5.45 12.56 0.43 5.45 12.56 0.43 5.80 10.92...
  • Page 32 2.5.2.BDHW-060R-04M25 CHAUFFAGE (norme d'essai:EN14511) Maximum 100 % (normal) Minimum 3.50 2.14 1.64 3.50 2.14 1.64 2.64 2.40 1.10 1.75 2.47 0.71 1.34 2.50 0.54 1.34 2.50 0.54 4.35 2.41 1.80 4.35 2.41 1.80 3.26 2.72 1.20 2.18 2.80 0.78 1.63 2.82 0.58 1.63...
  • Page 33 Maximum 100 % (normal) Minimum 3.34 1.65 2.03 3.34 1.65 2.03 2.51 1.82 1.38 1.73 1.86 0.93 1.26 1.95 0.65 1.26 1.95 0.65 4.17 1.98 2.11 4.17 1.98 2.11 3.20 2.06 1.55 2.08 2.09 1.00 1.54 2.22 0.69 1.54 2.22 0.69 4.96 2.21...
  • Page 34 3.60 1.41 2.55 3.60 1.41 2.55 2.70 1.50 1.81 1.94 1.53 1.27 1.94 1.53 1.27 1.94 1.53 1.27 4.31 1.60 2.70 4.31 1.60 2.70 3.23 1.65 1.97 2.27 1.69 1.35 2.27 1.69 1.35 2.27 1.69 1.35 5.05 1.78 2.83 5.05 1.78 2.83 3.83...
  • Page 35 REFROIDISSEMENT (norme d'essai:EN14511) Maximum 100 % (normal) Minimum 5.40 5.30 1.02 5.40 5.30 1.02 4.05 5.71 0.71 2.70 6.22 0.43 2.53 6.25 0.40 2.53 6.25 0.40 5.54 5.12 1.08 5.54 5.12 1.08 4.15 5.53 0.75 2.77 6.10 0.45 2.50 6.20 0.40 2.50 6.20...
  • Page 36 Maximum 100 % (normal) Minimum 6.37 12.58 0.51 6.37 12.58 0.51 5.53 12.90 0.43 5.35 13.01 0.41 5.35 13.01 0.41 5.35 13.01 0.41 6.28 12.03 0.52 6.28 12.03 0.52 5.45 12.56 0.43 5.45 12.56 0.43 5.45 12.56 0.43 5.45 12.56 0.43 6.02 10.76...
  • Page 37 2.5.3.BDHW-080R-04M25 CHAUFFAGE (norme d'essai:EN14511) Maximum 100 % (normal) Minimum 5.15 2.16 2.39 5.15 2.16 2.39 3.86 2.49 1.55 2.57 2.79 0.92 2.19 2.85 0.77 2.19 2.85 0.77 6.00 2.46 2.44 6.00 2.46 2.44 4.63 2.70 1.71 3.09 3.01 1.02 2.61 3.10 0.84 2.61...
  • Page 38 Maximum 100 % (normal) Minimum 4.72 1.67 2.82 4.31 1.70 2.54 3.23 1.83 1.77 2.14 2.19 0.98 2.14 2.19 0.98 2.14 2.19 0.98 6.33 2.12 2.98 5.82 2.14 2.71 4.37 2.26 1.93 2.52 2.47 1.02 2.52 2.47 1.02 2.52 2.47 1.02 7.22 2.25...
  • Page 39 6.00 1.52 3.96 5.48 1.58 3.47 4.11 1.81 2.27 2.92 1.99 1.47 2.92 1.99 1.47 2.92 1.99 1.47 6.21 1.71 3.63 6.21 1.71 3.63 4.65 1.93 2.42 3.45 2.04 1.69 3.45 2.04 1.69 3.45 2.04 1.69 7.52 1.96 3.84 6.96 1.99 3.49 5.22...
  • Page 40 REFROIDISSEMENT (norme d'essai:EN14511) Maximum 100 % (normal) Minimum 6.76 5.39 1.26 6.76 5.39 1.26 5.07 6.11 0.83 3.50 6.81 0.51 3.50 6.81 0.51 3.50 6.81 0.51 6.82 5.18 1.32 6.82 5.18 1.32 5.11 5.80 0.88 3.47 6.56 0.53 3.47 6.56 0.53 3.47 6.56...
  • Page 41 Maximum 100 % (normal) Minimum 6.37 12.58 0.51 6.37 12.58 0.51 5.53 12.90 0.43 5.35 13.01 0.41 5.35 13.01 0.41 5.35 13.01 0.41 6.28 12.03 0.52 6.28 12.03 0.52 5.45 12.56 0.43 5.45 12.56 0.43 5.45 12.56 0.43 5.45 12.56 0.43 6.02 10.76...
  • Page 42 2.5.4.BDHW-100R-04M25 CHAUFFAGE (norme d'essai:EN14511) Maximum 100 % (normal) Minimum 5.55 2.14 2.59 5.55 2.14 2.59 4.16 2.48 1.83 2.75 2.77 1.17 2.19 2.85 0.77 2.19 2.85 0.77 6.71 2.34 2.87 6.71 2.34 2.87 5.03 2.67 1.88 3.34 3.00 1.23 2.61 3.10 0.84 2.61...
  • Page 43 Maximum 100 % (normal) Minimum 5.29 1.64 3.23 5.29 1.64 3.23 3.88 1.72 2.25 2.56 2.08 1.23 2.14 2.19 0.98 2.14 2.19 0.98 6.46 2.10 3.08 6.46 2.10 3.08 4.89 2.21 2.21 3.19 2.40 1.33 2.52 2.47 1.02 2.52 2.47 1.02 7.35 2.25...
  • Page 44 6.12 1.50 4.08 5.97 1.57 3.80 4.57 1.77 2.58 3.04 1.97 1.54 2.92 1.99 1.47 2.92 1.99 1.47 6.94 1.61 4.31 6.94 1.61 4.31 5.33 1.81 2.95 3.57 2.02 1.77 3.45 2.04 1.69 3.45 2.04 1.69 8.12 1.89 4.30 7.10 1.97 3.61 5.42...
  • Page 45 REFROIDISSEMENT (norme d'essai:EN14511) Maximum 100 % (normal) Minimum 7.06 5.21 1.36 7.06 5.21 1.36 5.30 6.05 0.88 3.50 6.81 0.51 3.50 6.81 0.51 3.50 6.81 0.51 7.23 4.97 1.45 7.23 4.97 1.45 5.41 5.75 0.94 3.61 6.53 0.55 3.47 6.56 0.53 3.47 6.56...
  • Page 46 Maximum 100 % (normal) Minimum 8.89 12.68 0.70 8.89 12.68 0.70 7.55 13.19 0.57 7.55 13.19 0.57 7.55 13.19 0.57 7.55 13.19 0.57 8.79 11.52 0.76 8.79 11.52 0.76 6.26 12.35 0.51 6.26 12.35 0.51 6.26 12.35 0.51 6.26 12.35 0.51 8.54 10.44...
  • Page 47 2.5.5.BDHW-120R-04M25 / BDHW-120R-04T35 CHAUFFAGE (norme d'essai:EN14511) Maximum 100 % (normal) Minimum 7.62 2.27 3.36 7.62 2.27 3.36 7.62 2.27 3.36 5.06 2.42 2.09 2.98 2.56 1.17 2.98 2.56 1.17 9.15 2.60 3.52 9.15 2.60 3.52 7.54 2.74 2.75 5.00 2.95 1.70 3.77 3.11...
  • Page 48 Maximum 100 % (normal) Minimum 6.82 1.75 3.90 6.82 1.75 3.90 6.82 1.75 3.90 5.13 1.80 2.84 2.74 1.89 1.45 2.74 1.89 1.45 8.34 2.03 4.11 8.34 2.03 4.11 7.54 2.08 3.62 5.08 2.18 2.33 3.57 2.31 1.55 3.57 2.31 1.55 10.03 2.34...
  • Page 49 7.69 1.56 4.93 7.69 1.56 4.93 7.69 1.56 4.93 5.14 1.66 3.10 4.92 1.68 2.92 4.92 1.68 2.92 9.38 1.75 5.35 9.38 1.75 5.35 7.90 1.83 4.32 5.70 1.88 3.03 5.70 1.88 3.03 5.70 1.88 3.03 10.01 1.87 5.36 10.01 1.87 5.36 8.04...
  • Page 50 REFROIDISSEMENT (norme d'essai:EN14511) Maximum 100 % (normal) Minimum 9.56 5.20 1.84 9.56 5.20 1.84 8.60 5.37 1.60 5.84 5.72 1.02 4.46 5.93 0.75 4.46 5.93 0.75 9.82 4.94 1.99 9.82 4.94 1.99 8.59 5.21 1.65 5.79 5.53 1.05 4.44 5.74 0.77 4.44 5.74...
  • Page 51 Maximum 100 % (normal) Minimum 10.78 13.48 0.80 10.78 13.48 0.80 9.72 14.10 0.69 9.72 14.10 0.69 9.72 14.10 0.69 9.72 14.10 0.69 10.91 12.96 0.84 10.91 12.96 0.84 9.74 13.70 0.71 9.74 13.70 0.71 9.74 13.70 0.71 9.74 13.70 0.71 11.21 12.20...
  • Page 52 2.5.6.BDHW-140R-04M25 / BDHW-140R-04T35 CHAUFFAGE (norme d'essai:EN14511) Maximum 100 % (normal) Minimum 8.42 2.18 3.87 8.42 2.18 3.87 8.42 2.18 3.87 5.74 2.40 2.40 2.98 2.56 1.17 2.98 2.56 1.17 10.04 2.48 4.04 10.04 2.48 4.04 8.57 2.69 3.19 5.61 2.89 1.94 3.77 3.11...
  • Page 53 Maximum 100 % (normal) Minimum 7.59 1.70 4.47 7.59 1.70 4.47 7.59 1.70 4.47 5.82 1.78 3.28 2.74 1.89 1.45 2.74 1.89 1.45 9.22 1.98 4.65 9.22 1.98 4.65 8.57 2.02 4.24 5.67 2.11 2.68 3.57 2.31 1.55 3.57 2.31 1.55 10.70 2.20...
  • Page 54 8.54 1.54 5.55 8.54 1.54 5.55 8.33 1.54 5.39 5.86 1.64 3.57 4.92 1.68 2.92 4.92 1.68 2.92 10.11 1.70 5.94 10.11 1.70 5.94 8.45 1.76 4.80 5.70 1.88 3.03 5.70 1.88 3.03 5.70 1.88 3.03 10.52 1.84 5.71 10.52 1.84 5.71 8.65...
  • Page 55 REFROIDISSEMENT (norme d'essai:EN14511) Maximum 100 % (normal) Minimum 10.25 4.96 2.06 10.25 4.96 2.06 9.55 5.19 1.84 6.43 5.59 1.15 4.46 5.93 0.75 4.46 5.93 0.75 10.32 4.77 2.16 10.32 4.77 2.16 9.64 4.99 1.93 6.37 5.41 1.18 4.44 5.74 0.77 4.44 5.74...
  • Page 56 Maximum 100 % (normal) Minimum 11.03 13.09 0.84 11.03 13.09 0.84 10.25 13.79 0.74 9.72 14.10 0.69 9.72 14.10 0.69 9.72 14.10 0.69 11.18 12.84 0.87 11.18 12.84 0.87 10.52 13.24 0.79 9.74 13.70 0.71 9.74 13.70 0.71 9.74 13.70 0.71 11.50 12.11...
  • Page 57 2.5.7.BDHW-160R-04M25 / BDHW-160R-04T35 CHAUFFAGE (norme d'essai:EN14511) Maximum 100 % (normal) Minimum 9.50 1.99 4.77 9.50 1.99 4.77 9.50 1.99 4.77 6.47 2.26 2.87 2.98 2.56 1.17 2.98 2.56 1.17 11.26 2.37 4.75 11.26 2.37 4.75 9.73 2.54 3.83 6.53 2.72 2.40 3.77 3.11...
  • Page 58 Maximum 100 % (normal) Minimum 8.64 1.56 5.53 8.64 1.56 5.53 8.64 1.56 5.53 6.26 1.74 3.60 2.74 1.89 1.45 2.74 1.89 1.45 10.39 1.83 5.68 10.39 1.83 5.68 9.32 1.90 4.91 6.33 2.09 3.03 3.57 2.31 1.55 3.57 2.31 1.55 11.78 2.05...
  • Page 59 9.37 1.45 6.45 9.37 1.45 6.45 9.37 1.45 6.45 6.26 1.62 3.87 4.92 1.68 2.92 4.92 1.68 2.92 10.45 1.67 6.24 10.45 1.67 6.24 9.37 1.73 5.42 6.16 1.85 3.33 5.70 1.88 3.03 5.70 1.88 3.03 10.85 1.75 6.20 10.85 1.79 6.07 9.49...
  • Page 60 REFROIDISSEMENT (norme d'essai:EN14511) Maximum 100 % (normal) Minimum 11.00 4.80 2.29 11.00 4.80 2.29 10.48 4.95 2.12 7.01 5.48 1.28 4.46 5.93 0.75 4.46 5.93 0.75 11.22 4.57 2.45 11.22 4.57 2.45 10.56 4.76 2.22 6.95 5.31 1.31 4.44 5.74 0.77 4.44 5.74...
  • Page 61 Maximum 100 % (normal) Minimum 11.10 13.06 0.85 11.10 13.06 0.85 11.10 13.06 0.85 9.72 14.10 0.69 9.72 14.10 0.69 9.72 14.10 0.69 11.44 12.66 0.90 11.44 12.66 0.90 11.44 12.66 0.90 9.74 13.70 0.71 9.74 13.70 0.71 9.74 13.70 0.71 11.79 12.02...
  • Page 62 2.6.Niveaux sonores 2.6.1.Niveaux de pression acoustique Nom du modèle dB(A) BDHW-040R-04M25 BDHW-060R-04M25 BDHW-080R-04M25 BDHW-100R-04M25 BDHW-120R-04M25 BDHW-140R-04M25 BDHW-160R-04M25 BDHW-120R-04T35 BDHW-140R-04T35 BDHW-160R-04T35 Notes : 1 Le niveau de pression acoustique est mesuré à 1 m devant l'appareil et à (1+H)/2 m (où H est la hauteur de l'appareil) au-dessus du sol dans une chambre semi-anéchoïque.
  • Page 63 2.6.2.Niveaux de la bande d'octave 2.6.2.1. BDHW-040R-04M25...
  • Page 66 2.6.2.2. BDHW-060R-04M25...
  • Page 69 2.6.2.3. BDHW-080R-04M25...
  • Page 72 2.6.2.4. BDHW-100R-04M25...
  • Page 75 2.6.2.5. BDHW-120R-04M25...
  • Page 78 2.6.2.6. BDHW-140R-04M25...
  • Page 81 2.6.2.7. BDHW-160R-04M25...
  • Page 84 2.6.2.8. BDHW-120R-04T35...
  • Page 87 2.6.2.9. BDHW-140R-04T35...
  • Page 90 2.6.2.10.BDHW-140R-04T35...
  • Page 93 2.7.Configuration Titre Code État Défaut Intervalle Unité Active ou désactive le mode ECS Mode ECS 0=NON, 1=OUI Active ou désactive le mode Désinfecter désinfection : 0=NON, 1=OUI Active ou désactive le mode Priorité ECS prioritaire ECS : 0=NON, 1=OUI Active ou désactive le mode Pompe_D pompe ECS : 0=NON, 1=OUI...
  • Page 94 Active ou désactive le mode de Mode refroidissement : refroidissement 0=NON,1=OUI Temps de rafraîchissement des t_T4_FRESH_C courbes climatiques en mode Heures refroidissement Température ambiante T4CMAX fonctionnement la plus élevée en °C mode refroidissement Température ambiante T4CMIN fonctionnement la plus basse en °C mode refroidissement Différence de température pour...
  • Page 95 Titre Code État Défaut Intervalle Unité Active ou désactive le mode de chauffage : Mode chauffage 0=NON, 1=OUI Temps de rafraîchissement des courbes t_T4_FRESH_H Heure climatiques en mode chauffage Température ambiante maximale de T4HMAX °C fonctionnement en mode chauffage Température ambiante minimale de T4HMIN °C fonctionnement en mode chauffage...
  • Page 96 Temps pendant lequel le compresseur a t_AHS_DELAY fonctionné avant le démarrage de la source de Minute chauffage supplémentaire. La température ambiante pour le démarrage T4_AHS_ON °C de la source de chauffage d'appoint Activer ou désactiver la commutation automatique de la pompe à chaleur et de la EnSwitchPDC source de chauffage auxiliaire en fonction du coût de fonctionnement : 0=NON, 1=OUI...
  • Page 97 Redémarrage Activer ou désactiver le redémarrage automatique du automatique de Redémarr mode de mode refroidissement/chauffage : 0=NON, refroidissement/ch 1=OUI automatiq auffage Redémarrage Active ou désactive le redémarrage automatique automatique du mode ECS : Mode ECS 0=NON, 1=OUI Puissance Limitation de la entrée puissance Le type de limitation de l'alimentation...
  • Page 98 2.8.Schéma de tuyauterie Unités de 4 à 6 kW (sans chauffage électrique) Objet Description Objet Description Compresseur Soupape d'expansion électronique Capteur de température (refoulement du Capteur de température (échangeur de chaleur compresseur) à plaques, réfrigérant d'entrée : refroidissement) Capteur de température (aspiration du Réservoir de liquide compresseur) Pressostat haute pression...
  • Page 99 4-16 kW (avec chauffage électrique) Objet Description Objet Description Compresseur Soupape d'expansion électronique Capteur de température (réfrigérant d'entrée de Capteur de température (refoulement du l'échangeur de chaleur à plaques : compresseur) refroidissement) Capteur de température (aspiration du Réservoir de liquide compresseur) Pressostat haute pression Capteur de température (entrée d'eau)
  • Page 100 Unités de 8 à 16 kW (sans chauffage électrique) Objet Description Objet Description Compresseur Soupape d'expansion électronique Capteur de température (réfrigérant d'entrée de Capteur de température (refoulement du l'échangeur de chaleur à plaques : compresseur) refroidissement) Capteur de température (aspiration du Réservoir de liquide compresseur) Pressostat haute pression...
  • Page 101 GROUPE AIRWELL 10 RUE DU FORT DE SAINT CYR 78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX FRANCE www.airwell.com 24.AW.WELLEA.HT.TM.R290.FR.30.07...