Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Bosch HBG572E 3 Serie
Sommaire des Matières pour Bosch HBG572E 3 Serie
- Page 1 Four encastrable HBG572E.3 [fr] Manuel d'utilisation et notice d'installation...
- Page 2 fr Table des matières Vous pouvez trouver d'autres informations et explications en ligne. Scannez le code QR sur la page de titre. Table des matières Table des matières MANUEL D'UTILISATION Réglages de base .......... 1 5 Nettoyage et entretien ........ 1 6 Sécurité...
- Page 3 Sécurité fr Ne touchez les rails télescopiques chauds AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! qu'avec des maniques. Les objets inflammables stockés dans le com- partiment de cuisson peuvent prendre feu. AVERTISSEMENT ‒ Risque d'échau- N'entreposez jamais d'objets inflammables dures ! dans le compartiment de cuisson. Les éléments accessibles deviennent chauds En cas d'émission de fumée, éteignez l'ap- pendant le fonctionnement.
- Page 4 fr Sécurité Ne jamais laisser les enfants jouer avec les AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocu- emballages. tion ! Les enfants risquent d'inhaler ou d'avaler des Les réparations non conformes sont dange- petits morceaux et s'étouffer. reuses. Conserver les petites pièces hors de portée Seul un personnel dûment qualifié peut en- des enfants.
- Page 5 Prévention des dégâts matériels fr cendres. Des fumées sont en même temps li- AVERTISSEMENT ‒ Risque de préjudice bérées et risquent d'irriter les muqueuses. grave pour la santé ! Pendant la fonction de nettoyage, bien aérer L'appareil devient très chaud lors de la fonc- la cuisine.
- Page 6 fr Protection de l'environnement et économies d'énergie En fonction du modèle d'appareil, les accessoires Du film d'aluminium sur la vitre de la porte peut risquent de griffer la vitre de la porte en refermant la conduire à des décolorations définitives. porte de l'appareil. Une feuille d'aluminium placée dans le compartiment Toujours veiller à...
- Page 7 Description de l'appareil fr Touches et affichage Symbole Fonction Les touches sont des surfaces tactiles. Pour sélec- Sélectionnez la température ou la position tionner une fonction, il suffit d'effleurer légèrement gril pour le compartiment de cuisson. le champ correspondant. "Température et positions de réglage", ...
- Page 8 fr Description de l'appareil Symbole Mode de cuisson Utilisation et mode de fonctionnement Position pizza Préparer des pizzas ou des mets qui requièrent beaucoup de chaleur par le des- 30-275 °C sous. La résistance chauffante inférieure et la résistance circulaire dans la paroi arrière chauffent.
- Page 9 Accessoires fr Afin de refroidir l'appareil et d'éliminer l'humidité rési- chaud dans le compartiment de cuisson, réglez un duelle du compartiment de cuisson, le ventilateur de re- temps de poursuite plus long. "Réglages de base", Page 15 froidissement continue de fonctionner pendant un cer- ...
- Page 10 Internet ou dans nos brochures : Introduisez complètement l'accessoire pour qu'il ne www.bosch-home.com touche pas la porte de l'appareil. Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Lors de Remarque : Retirez du compartiment de cuisson les ac- l'achat, indiquez toujours la désignation exacte de votre...
- Page 11 Utilisation fr 7 Utilisation Utilisation 7.1 Allumer et éteindre l’appareil Réglez le mode de cuisson avec Appuyez sur Pour allumer ou éteindre l'appareil, appuyez sur la Réglez la température ou la position gril avec touche . Démarrez le fonctionnement à l'aide de L'appareil commence à chauffer. 7.2 Démarrer le fonctionnement Lorsque votre mets est prêt, éteignez l'appareil.
- Page 12 fr Fonctions de temps Fonction de Utilisation Touche Valeur de référence temps 10 minutes Vous pouvez régler l'heure de la fin de 30 minutes programme. L'appareil démarre auto- Jusqu'à une heure, la durée peut être réglée par matiquement afin que le programme tranche de 1 minute, puis par tranches de 5 minutes.
- Page 13 Programmes fr Lorsque votre mets est prêt, éteignez l'appareil. 9.5 Réglage de l’heure Après avoir branché l'appareil ou après une panne de Modification de la fin courant, l'heure clignote dans l'affichage. L'heure dé- Pour obtenir un bon résultat de cuisson, vous ne pouvez marre à...
- Page 14 fr Programmes N° Plat Vaisselle Poids de réglage Ajoutez du li- Remarques quide veau d'en- four- ment Viande de bœuf ou de Ne saisissez pas la porc assaisonnée avec viande au préalable des légumes 05 Rôti de viande haché, Faitout avec cou- Poids du rôti frais vercle...
- Page 15 Sécurité enfants fr Pour régler de nouveau une durée de cuisson, ap- Lorsque votre mets est prêt, éteignez l'appareil. puyez sur la touche . L'appareil continuer à chauf- fer avec les réglages du programme. 11 Sécurité enfants Sécurité enfants 11.1 Activation et désactivation de la Protégez votre appareil afin que les enfants ne puissent pas l'allumer par mégarde ni en modifier les réglages.
- Page 16 fr Nettoyage et entretien 12.2 Modifier un réglage de base Pour mémoriser les modifications, maintenir la touche enfoncée pendant environ 4 secondes. Condition : L'appareil est éteint. Remarque : Vos modifications des réglages de base Maintenir la touche enfoncée pendant environ 4 se- sont conservées après une panne de courant.
- Page 17 Nettoyage et entretien fr Surface Produits de nettoyage Remarques appropriés Recouvrement de En acier inox : N'utilisez pas de nettoyant pour vitres ni de racloir à verre. Nettoyant pour inox la porte Conseil : Retirez le recouvrement de la porte pour un nettoyage ap- En plastique : profondi.
- Page 18 fr Pyrolyse Nettoyez l'appareil avec du produit de nettoyage "Produits de nettoyage appropriés", Page 16 chaud et une lavette. Séchez avec un chiffon doux. Pour certaines surfaces, vous pouvez utiliser des produits de nettoyage alternatifs. 14 Pyrolyse Pyrolyse La fonction de nettoyage Pyrolyse nettoie le comparti- Retirez les objets du compartiment de cuisson.
- Page 19 Aide au nettoyage fr Démarrez le fonctionnement avec . 14.3 Rendre l'appareil prêt à fonctionner La fonction de nettoyage démarre et la durée après la fonction de nettoyage s'écoule. Laissez refroidir l'appareil. Pour votre sécurité, la porte de l'appareil se verrouille Essuyez les cendres restantes dans le compartiment à...
- Page 20 fr Porte de l'appareil Certaines pièces situées à l'intérieur de la porte de l'ap- Remarque : Assurez-vous que la porte de l'appareil pareil peuvent présenter des arêtes coupantes. n'oppose pas de résistance sur les charnières Portez des gants de protection. lorsque vous la poussez. Les charnières peuvent se fermer violemment si elles ne sont pas bloquées.
- Page 21 Porte de l'appareil fr Remarque : Selon le type d'appareil, celui-ci est doté Retirez les première et deuxième vitres intermédiaires d'une barre métallique qui permet de l'ouvrir. en diagonale vers le haut et déposez-les avec pré- caution sur une surface plane. Ouvrez complètement la porte de l'appareil.
- Page 22 fr Porte de l'appareil Assurez-vous que la flèche se trouve en haut à gauche des vitres intermédiaires. Selon le type d'appareil, rabattez la barre métallique à gauche et à droite. Insérez la première vitre intermédiaire dans le support le plus bas et placez-la en haut.
- Page 23 Supports fr Refermez le levier de verrouillage des charnières de Fermez la porte de l’appareil. gauche et de droite Remarque : Utilisez le compartiment de cuisson unique- ment lorsque les vitres de la porte sont correctement installées. 17 Supports Supports Pour nettoyer les supports et le compartiment de cuis- Nettoyez le support.
- Page 24 fr Dépannage Seules des pièces de rechange d'origine peuvent être utilisées pour réparer l'appareil. Si le cordon d’alimentation secteur ou le cordon de raccordement de cet appareil est endommagé, il doit être rem- placé par un cordon d’alimentation ou de raccordement spécifique qui est disponible auprès du fabricant ou de notre service après-vente.
- Page 25 Mise au rebut fr Défaut Cause et dépannage Le résultat de cuisson n'est pas La prochaine fois, réglez des valeurs plus ou moins élevées. satisfaisant. Le résultat de la fonction de net- Le compartiment de cuisson était trop encrassé. toyage n'est pas satisfaisant. Retirez les grosses salissures du compartiment de cuisson avant d'utiliser la fonction de nettoyage.
- Page 26 Pour retrouver rapidement les données de votre appa- ment(EU) 65/2014, (EU) 66/2014 et (EU) 2023/826 en reil et le numéro de téléphone du service consomma- ligne sous www.bosch-home.com sur la page produit et teurs, n'hésitez pas à les recopier ailleurs. 21 Comment faire Comment faire Vous trouverez ici les bons réglages, ainsi que les ac-...
- Page 27 Comment faire fr Retournez la volaille, la viande ou le poisson après Récipient ouvert environ 1/2 à 2/3 du temps de cuisson indiqué. Utilisez un plat à rôti à bord haut. Lorsque vous retournez la volaille, veillez avant tout à Placez le récipient sur la grille. ce que la poitrine ou la peau soient en-dessous.
- Page 28 fr Comment faire Plat Accessoires/réci- Hauteur Mode de Température Durée en min. pients cuisson en °C/position gril Petites pâtisseries en pâte levée Lèchefrite 160-180 25-35 Petites pâtisseries en pâte levée Lèchefrite 160-170 25-45 Petits gâteaux secs Lèchefrite 140-160 15-25 Petits gâteaux secs, 2 niveaux Lèchefrite 140-160 15-25...
- Page 29 Comment faire fr Plat Accessoires/réci- Hauteur Mode de Température Durée en min. pients cuisson en °C/position gril Gigot d'agneau sans os, à point, Récipient ouvert 170-190 70-80 2 1,0 kg ficelé 1 Poisson, grillé, entier 300 g, Grille combinée 160-180 20-30 par ex. truite 3 Poisson, étuvé, entier 300 g, Récipient fermé...
- Page 30 fr Comment faire Plat Accessoires/réci- Hauteur Mode de Température Durée en min. pients cuisson en °C Beignets de pomme de terre, gar- Tôle Air Fry 170-190 20-25 nis, congelés Röstis de pommes de terre, Tôle Air Fry 170-190 20-25 congelés Sticks de poulet, nuggets, surge- Tôle Air Fry 170-190 10-15...
- Page 31 Instructions de montage fr Plat Accessoires/réci- Hauteur Mode de Température Durée en min. pients cuisson en °C Apple Pie, 2 pièces 180-190 75-90 Moule démontable Ø 20 cm Griller Recommandations de réglage pour griller Plat Accessoires/réci- Hauteur Mode de Température Durée en min. pients cuisson en °C/position gril Dorer des toasts Grille combinée...
- Page 32 fr Instructions de montage Le plan de travail doit être fixé sur le meuble d'encas- AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! trement. Il est dangereux d’utiliser un cordon d’alimen- Respecter les instructions de montage de la table de tation secteur avec une rallonge ou un adapta- cuisson éventuellement disponibles.
- Page 33 Instructions de montage fr Il est important de veiller à ce que l'échange d'air soit clic. Un cordon d'alimentation secteur de 3 m est en garanti comme indiqué dans le croquis. vente auprès du service après-vente. Installez les appareils à une hauteur qui permette de Le cordon d'alimentation secteur doit uniquement être retirer sans problème les accessoires.
- Page 34 fr Instructions de montage 22.8 Installer l'appareil Pré-percez la pièce de remplissage et le meuble pour réaliser un raccord à vis. Poussez l'appareil jusqu'au fond et centrez-le. Fixez l'appareil avec une vis adéquate. Vissez fermement l'appareil. Remarque : L'écart entre le plan de travail et l'appareil 22.10 Dépose de l'appareil ne peut pas être obturé...
- Page 36 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.