Siemens SIMATIC ET 200SP HA Manuel

Masquer les pouces Voir aussi pour SIMATIC ET 200SP HA:

Manuel d'utilisation (679 pages)

Notice de service (166 pages)

Manuel système (154 pages)

page de 86

/ 86
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

SIMATIC

ET 200SP HA

AQ 8xI HART HA

Manuel

6DL1135-6TF00-0PH1

6DL1135-6TF00-0EH1

10/2021

A5E39401866-AD

Notes relatives à la sécurité

Avantpropos

Code matriciel 2D (code QR /

code EAN)

Présentation du produit

Raccordement

Paramètres

Affichages et alarmes

Fonction HART

Caractéristiques techniques

Pilotes, paramètres,

messages de diagnostic et

espace d'adresse

Enregistrements de service

HART

Représentation de valeur

analogique

Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC ET 200SP HA

Page 1 Notes relatives à la sécurité Avantpropos Code matriciel 2D (code QR / code EAN) SIMATIC Présentation du produit ET 200SP HA AQ 8xI HART HA Raccordement Paramètres Manuel Affichages et alarmes Fonction HART Caractéristiques techniques Pilotes, paramètres, messages de diagnostic et espace d'adresse Enregistrements de service HART...
Page 2 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
Page 3 Sommaire Notes relatives à la sécurité........................7 Avantpropos ............................9 Code matriciel 2D (code QR / code EAN)....................11 Présentation du produit........................13 Module de périphérie......................13 Accessoires ........................15 Embases ..........................15 Raccordement............................17 Brochage ........................... 17 Exemple de schéma de raccordement des actionneurs............18 Schéma de principe......................
Page 4 Sommaire Alarmes ..........................32 Fonction HART ............................. 35 Utilisation .......................... 35 8.1.1 Informations importantes sur l'utilisation ................35 8.1.2 Remarque relatives à l'utilisation ..................36 8.1.3 HART ..........................37 8.1.4 Protocole HART ........................37 Connexion système......................38 8.2.1 Informations importantes sur la connexion système ............38 8.2.2 Outil de paramétrage HART....................
Page 5 Sommaire Réglages spécifiques à HART....................83 Représentation de valeur analogique ....................85 Représentation des valeurs analogiques dans des plages de sortie courant......85 Tableaux Tableau C-3 Plages de sortie de courant 4 à 20 mA..................86 Tableau C-2 Plage de sortie de courant 0 à 20 mA ..................85 Tableau C-1 Plage de sortie de courant 0 à...
Page 6 Sommaire AQ 8xI HART HA Manuel, 10/2021, A5E39401866-AD...
Page 7 L’utilisation de versions qui ne sont plus prises en charge et la non-application des dernières mises à jour peut augmenter le risque de cybermenaces pour nos clients. Pour être informé des mises à jour produit, abonnez-vous au flux RSS Siemens Industrial Security à l’adresse suivante: https://www.siemens.com/industrialsecurity...
Page 8 Notes relatives à la sécurité AQ 8xI HART HA Manuel, 10/2021, A5E39401866-AD...
Page 9 Avantpropos Domaine de validité de la documentation Le présent manuel décrit les modules de périphérie suivants : Famille de système Module de périphérie Numéro d'article Système de périphérie décentralisée SI‐ AQ 8xI HART HA 6DL1135-6TF00-0PH1 MATIC ET 200SP HA Système de périphérie décentralisée SI‐ AQ 8xI HART HA 6DL1135-6TF00-0EH1 MATIC ET 200SP HA...
Page 10 Avantpropos AQ 8xI HART HA Manuel, 10/2021, A5E39401866-AD...
Page 11 Le code matriciel 2D sur le produit est une représentation codée du numéro d'article spécifique au produit. Accès aux informations concernant le produit Siemens fournit une appli mobile pour la lecture du code matriciel 2D. Des informations sur l'appli et le téléchargement sont disponibles sur Internet : "Utilisation mobile avec appli (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/sc/2067)".
Page 12 Code matriciel 2D (code QR / code EAN) AQ 8xI HART HA Manuel, 10/2021, A5E39401866-AD...
Page 13 Présentation du produit Module de périphérie Définition Le module de périphérie AQ 8xI HART HA est un module de sorties analogiques avec 8 sorties de courant pour la commande de processus. Outre les caractéristiques techniques, ce module possède les caractéristiques suivantes : •...
Page 14 Présentation du produit 4.1 Module de périphérie Description Le module de périphérie est constitué des composants suivants : 8x I H A R T D IA G M T 1 Q I0 + 3 Q I2 + Q I1 + 5 Q I4 + Q I3 + Q I5 +...
Page 15 Présentation du produit 4.3 Embases Accessoires Définition Les accessoires pour le module de périphérie doivent être commandés séparément. Description Les accessoires suivants sont disponibles : • Bandes de repérage • Etiquettes de repérage couleur • Etiquettes de repérage de référence •...
Page 16 Présentation du produit 4.3 Embases AQ 8xI HART HA Manuel, 10/2021, A5E39401866-AD...
Page 17 Raccordement Brochage Définition Le brochage indique la disposition et le repérage des raccordements pour le câblage de l'embase. Description Le brochage se présente comme suit : Borne Affectation Borne Affectation Description Bornes 1 à 8 : + : signal de sortie "+", voie n Bornes 17 à...
Page 18 Raccordement 5.3 Schéma de principe Exemple de schéma de raccordement des actionneurs Exemple Le schéma de raccordement montre un exemple de raccordement de l'actionneur. La vue suivante illustre à titre d'exemple le raccordement d'un actionneur à la voie 0. Schéma de principe Définition Un schéma de principe contient la représentation schématique des différents blocs fonctionnels.
Page 19 Raccordement 5.3 Schéma de principe Description DIAG Couplage de redondance HART Voie 0 Voie 7 État Voie 0 Erreur 24VCC État Protection contre Voie 7 l'inversion de Erreur polarité 24VCC Tension d’alimentation L+/M Vous raccordez la tension d'alimentation L+ aux connecteurs L+ et M. Un circuit de protection interne protège le module de l'inversion de polarité.
Page 20 Raccordement 5.3 Schéma de principe AQ 8xI HART HA Manuel, 10/2021, A5E39401866-AD...
Page 21 Paramètres Possibilités Définition La configuration choisie détermine l'étendue des plages d'adresses des entrées et sorties utilisées dans le système de périphérie. Description Les configurations suivantes sont possibles, chacune avec état de la valeur : • sans variables HART dans la plage d'adresses des entrées •...
Page 22 Paramètres 6.3 Paramètres de module/voie Remarque À l'exception des paramètres relatifs au groupe de potentiel, tous les paramètres sont modifiables en RUN de la CPU. Paramètres de module/voie Définition Les paramètres de module/de voie sont des paramètres spécifiques dont la configuration peut affecter le module entier ou les voies.
Page 23 Paramètres 6.4 Explication des paramètres de module / de voie Paramètres Valeurs possibles Valeur par dé‐ Reparamétra‐ Champ d'action faut ge en RUN Valeur de remplacement (Pa‐ La plage de valeurs dépend de la Voie ge 26) plage de sortie réglée. La valeur de remplacement doit être dans la pla‐...
Page 24 Paramètres 6.4 Explication des paramètres de module / de voie Courant 4 à 20 mA 15 bit Courant 4 à 20 mA HART 15 bit Durée d'établissement La durée d'établissement dépend de l'activation ou non de la communication HART pour la plage de sortie.
Page 25 Paramètres 6.4 Explication des paramètres de module / de voie 6.4.2 Diagnostic absence de tension d'alimentation L+ Définition Activation du diagnostic pour tension d'alimentation L+ absente ou trop faible. 6.4.3 Diagnostic rupture de fil Définition Validation du diagnostic Rupture de fil Un message de diagnostic Rupture de fil a lieu lorsqu'un flux de courant trop faible est détecté.
Page 26 Paramètres 6.4 Explication des paramètres de module / de voie 6.4.6 Diagnostic débordement bas Définition Validation du diagnostic pour la plage de dépassement bas. 6.4.7 Réaction à l'arrêt de la CPU Définition Détermine la réaction du module de périphérie à l'arrêt de la CPU ou à la panne de communication entre module d'interface et CPU.
Page 27 Paramètres 6.4 Explication des paramètres de module / de voie Comme la communication HART des différentes voies se fait en multiplexage, les télégrammes HART erronés ont une influence sur les autres voies quand le nombre de répétitions HART est élevé. C'est-à-dire qu'ils sont traités moins souvent. 6.4.11 Redondance IO Définition...
Page 28 Paramètres 6.5 Paramètres de mappage HART Le groupe de potentiel se termine aussi quand une embase noire est juxtaposée. Les embases noires sont alimentées séparément et ne peuvent pas être intégrées dans des groupes de potentiel. Pour plus d'informations sur le montage du groupe de potentiel, voir le manuel système SIMATIC - Système de périphérie décentralisée ET 200SP HA.
Page 29 Affichages et alarmes Signalisations d'état et de défaut Définition Les LED de signalisation servent à la signalisation d'état et de défauts. Les alarmes de diagnostic et les événements de maintenance sont décrits dans les messages de diagnostic et les événements de maintenance avec leurs causes possibles et solutions. Messages de diagnostic (Page 65) AQ 8xI HART HA Manuel, 10/2021, A5E39401866-AD...
Page 30 Affichages et alarmes 7.2 LED Description La figure suivante montre les LED de signalisation du module de périphérie. 8xI HART DIAG MT 1 QI0+ QI1+ 3 QI2+ QI3+ 5 QI4+ QI5+ 7 QI6+ QI7+ QI0- QI1- QI2- QI3- QI4- QI5- QI6- QI7- 1P1 L+ 24VDC M 1P2...
Page 31 Affichages et alarmes 7.2 LED Description La LED DIAG fournit les informations de diagnostic suivantes : LED DIAG Signification La tension d'alimentation de l'ET 200SP HA est défectueuse ou coupée. éteinte Le module n'est pas paramétré. clignote Le module est paramétré. Aucun message de diagnostic en instance. allumée Le module est paramétré.
Page 32 Affichages et alarmes 7.3 Alarmes Description Les LED de signalisation d'état ou de défaut de voie ont les significations suivantes : LED d'état LED de dé‐ Signification de voie faut de voie Voie désactivée ou module désactivé éteinte éteinte Voie activée et pas de diagnostic pour la voie ou le module allumée éteinte Voie activée et diagnostic de voie/ du module présent...
Page 33 Affichages et alarmes 7.3 Alarmes • Surtempérature • Plage de mesure / limite inférieure dépassée • Plage de mesure / limite supérieure dépassée • Erreur de paramétrage • Module défectueux • Absence de tension d'alimentation • Erreur de communication HART ou erreur de l'appareil de terrain HART •...
Page 34 Affichages et alarmes 7.3 Alarmes AQ 8xI HART HA Manuel, 10/2021, A5E39401866-AD...
Page 35 Fonction HART Utilisation 8.1.1 Informations importantes sur l'utilisation La section suivante aborde les fonctions et l'utilisation de HART. Utilisation de HART L'utilisation des modules HART permet un échange de données supplémentaires avec les appareils de terrain HART raccordés. Vous pouvez mettre en service et reconfigurer les appareils de terrain HART.
Page 36 Fonction HART 8.1 Utilisation Mise en service d'un appareil de terrain HART Seuls les appareils de terrain HART réglés sur l'adresse abrégée 0 peuvent être exploités. Si vous raccordez un appareil de terrain HART avec une autre adresse abrégée ou si vous reparamétrez, en cours de fonctionnement, un appareil de terrain raccordé...
Page 37 Fonction HART 8.1 Utilisation Mise en service d'un appareil de terrain HART Seuls les appareils de terrain HART réglés sur l'adresse abrégée 0 peuvent être exploités. Si vous raccordez un appareil de terrain HART avec une autre adresse abrégée ou si vous reparamétrez, en cours de fonctionnement, un appareil de terrain raccordé...
Page 38 Fonction HART 8.2 Connexion système STATUS : état d'appareil HART (1er et 2ème octets d'état), Seulement dans un télégram‐ me de réponse. État d'appareil HART (Page 41) DATA : données utiles / paramètres transmis, nombre par commande (0 à 230 octets) CHK : total de contrôle À...
Page 39 Fonction HART 8.2 Connexion système Le module de périphérie est mis en œuvre dans un périphérique IO sur la base de l'ET 200SP HA. Vous pouvez raccorder un appareil de terrain HART sur chaque voie (mode monodrop). Le module de périphérie assume le rôle de maître HART, les appareils de terrain celui d'esclaves HART.
Page 40 Fonction HART 8.2 Connexion système Vous déclenchez le reparamétrage d'un appareil de terrain raccordé au module de périphérie avec une commande HART que vous entrez via l'outil de paramétrage SIMATIC PDM. Après reparamétrage de l'appareil de terrain HART, le bit correspondant est mis à 1 dans le 2ème octet d'état HART de l'appareil de terrain raccordé.
Page 41 Fonction HART 8.2 Connexion système Description La figure ci-dessous montre le signal analogique sur lequel est modulé le signal HART (modulation par déplacement de fréquence FSK). Le signal HART peut être filtré à travers un filtre d'entrée, ce qui permet de retrouver le signal analogique d'origine. ①...
Page 42 Fonction HART 8.3 Communication Description Le 1er et le 2e octet d'état sont structurés comme suit : Tableau 8-1 1er octet d'état avec bit 7 = 1 : erreur de communication Bit 6 = 1 erreur de parité Bit 5 = 1 débordement Bit 4 = 1 erreur de trame (framing)
Page 43 Fonction HART 8.3 Communication Mode fast Lors du traitement des commandes HART comme séquence SHC (Successive HART Command), le traitement HART est réservé à la voie actuelle. Si le module de périphérie détecte sur une voie une commande HART avec bit SHC activé, il réserve tout le traitement de commande HART à...
Page 44 Fonction HART 8.3 Communication 8.3.2 Explication des commandes HART 8.3.2.1 Commandes HART universelles Définition Les commandes universelles doivent être prises en charge par tous les constructeurs d'appareils de terrain HART. Description Exemples de commandes HART universelles : Commande Fonction Lit le constructeur et le type d'appareil - l'adressage des appareils de terrain par l'adresse abrégée (short frame address) n'est possible qu'avec cette commande 0.
Page 45 Fonction HART 8.4 Variables 8.3.2.3 Commandes HART spécifiques à l'appareil Définition Les commandes spécifiques à l'appareil ne s'appliquent qu'à l'appareil de terrain respectif. 8.3.3 Séquence SHC Définition Quand une commande HART avec bit SHC activé est envoyée au module de périphérie, cette voie est alors réservée aux commandes HART pendant 2 secondes.
Page 46 Fonction HART 8.4 Variables Boîte de dialogue des propriétés du module de périphérie Vous pouvez configurer directement jusqu'à 8 variables HART dans la plage d'adresses des entrées dans la boîte de dialogue des propriétés du module de périphérie. Ces variables peuvent être sélectionnées parmi les quatre variables HART mises à...
Page 47 Fonction HART 8.4 Variables Description Les variables HART suivantes sont disponibles : • PV (Primary Variable) • SV (Secondary Variable) • TV (Tertiary Variable) • QV (Quaternary Variable) 8.4.3 Code de qualité Définition Le code de qualité décrit l'état de processus de la variable HART correspondante. Description Le code de qualité...
Page 48 Fonction HART 8.4 Variables Description Le code de qualité des appareils de terrain avec révision HART 5 et 6 est structuré comme suit : Code de quali‐ Signification (état du processus) té Valeur correcte S'applique également lorsque les bits suivants sont mis à 1 dans le 2ème oc‐ tet d'état du télégramme de réponse HART : •...
Page 49 Fonction HART 8.4 Variables Description Le code de qualité des appareils de terrain à partir de la révision HART 7 est structuré comme suit : Code de quali‐ Signification (état du processus) té Valeur correcte "Good" avec limite inférieure État du processus, calculé à partir du DVS ("Device Variable Status") des télé‐...
Page 50 Fonction HART 8.4 Variables AQ 8xI HART HA Manuel, 10/2021, A5E39401866-AD...
Page 51 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques de l'AQ 8xI HART HA Numéro d'article 6DL1135-6TF00-0PH1 Informations générales Désignation du type de produit AQ 8xI HART HA Version du firmware V1.0 • Mise à jour du firmware possible embase utilisable Type TB H1, M1 et N0 Codage couleur des étiquette de repérage cou‐...
Page 52 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1135-6TF00-0PH1 Sorties analogiques Nombre de sorties analogiques Sortie de courant, tension à vide, maxi 26 V Etendues de sortie, courant Oui; 14 bit • 0 à 10 mA Oui; 15 bit • 0 à 20 mA •...
Page 53 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1135-6TF00-0PH1 Messages de diagnostic • Surveillance de la tension d'alimentation Oui; par voie • Rupture de fil Oui; par voie • Court-circuit Oui; par voie • Débordement haut / Débordement bas Signalisation de diagnostic par LED Oui;...
Page 54 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1135-6TF00-0EH1 Informations générales Désignation du type de produit AQ 8xI HART HA Version du firmware V1.0 • Mise à jour du firmware possible embase utilisable Type TB H1 et M1 Codage couleur des étiquette de repérage cou‐ CC00 leur spécifique aux modules Fonction du produit...
Page 55 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1135-6TF00-0EH1 750 Ω • pour sorties de courant, maxi 10 mH • pour sorties de courant, charge inductive, maxi Limite de destruction face à des courants et ten‐ sions appliqués de l'extérieur 36 V; minimum 0,3 V limite inférieure •...
Page 56 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1135-6TF00-0EH1 • entre voies et bus interne • entre les voies et la tension de charge L+ Conditions ambiantes Température ambiante en service -40 °C • Montage horizontal, mini 70 °C • Montage horizontal, maxi • Montage vertical, mini -40 °C 60 °C...
Page 57 Pilotes, paramètres, messages de diagnostic et espace d'adresse Paramétrage Paramétrage dans le programme utilisateur Vous pouvez reparamétrer en RUN certaines voies du module tout comme le mappage des variables HART sans que cela affecte les autres voies. Modification des paramètres en RUN Les paramètres sont transmis au module avec l'instruction "WRREC"...
Page 58 Pilotes, paramètres, messages de diagnostic et espace d'adresse A.2 Paramétrage et structure des paramètres de module/voie Error_ Error_ Cause Solution Co‐ Co‐ de_1 de_2 0xE0 0x02 Erreur dans l'en-tête (nombre ou longueur de blocs de Corriger la longueur et le nombre des blocs de pa‐ paramètres) ramètres 0xE1...
Page 59 Pilotes, paramètres, messages de diagnostic et espace d'adresse A.2 Paramétrage et structure des paramètres de module/voie AQ 8xI HART HA Manuel, 10/2021, A5E39401866-AD...
Page 60 Pilotes, paramètres, messages de diagnostic et espace d'adresse A.2 Paramétrage et structure des paramètres de module/voie Information d'en-tête et paramètres de module Les informations d'en-tête et les paramètres de module de l'enregistrement 128 sont structurés comme suit : AQ 8xI HART HA Manuel, 10/2021, A5E39401866-AD...
Page 61 Pilotes, paramètres, messages de diagnostic et espace d'adresse A.2 Paramétrage et structure des paramètres de module/voie AQ 8xI HART HA Manuel, 10/2021, A5E39401866-AD...
Page 62 Pilotes, paramètres, messages de diagnostic et espace d'adresse A.2 Paramétrage et structure des paramètres de module/voie Paramètres de voie La figure ci-dessous montre la structure des paramètres de voie pour les voies 0 à 7. x = 12 + (numéro de voie * 8) ; avec numéro de voie de 0 à 7 Tous les bits non utilisés ainsi que les bits ou octets repérés par "réservé"...
Page 63 Pilotes, paramètres, messages de diagnostic et espace d'adresse A.2 Paramétrage et structure des paramètres de module/voie Figure A-1 Structure octet x à x+n pour les voies 0 à 7 AQ 8xI HART HA Manuel, 10/2021, A5E39401866-AD...
Page 64 Pilotes, paramètres, messages de diagnostic et espace d'adresse A.3 Paramétrage et structure des paramètres de mappage HART Paramétrage et structure des paramètres de mappage HART Structure de l'enregistrement 130 L'enregistrement 130 a une longueur de 20 octets en tout. Avec les paramètres de l'enregistrement 130, vous pouvez configurer / mapper jusqu'à 8 variables HART des différentes voies dans l'espace d'adresse d'entrée du module, dans la mesure où...
Page 65 Pilotes, paramètres, messages de diagnostic et espace d'adresse A.4 Messages de diagnostic Le repère de variable 15 = non / CiR a pour effet sur le module de périphérie qu'aucune variable HART n'est configurée ou mappée ; c.-à-d. que la zone de mémoire correspondante reste libre dans la plage d'adresses d'entrée.
Page 66 Pilotes, paramètres, messages de diagnostic et espace d'adresse A.5 Événements de maintenance Message de diag‐ Code Affectation Signification / cause Solution nostic d'erreur Absence de ten‐ Module Tension d'alimentation L+ absente • Contrôler le câblage de la ten‐ sion d'alimentation ou trop faible sion d'alimentation L+ sur l'embase...
Page 67 Pilotes, paramètres, messages de diagnostic et espace d'adresse A.5 Événements de maintenance Les messages de maintenance n'ont pas d'effet direct sur la fonction du module ou des sorties analogiques. Tableau A-2 Messages de maintenance, signification et solutions Message de main‐ Code Affectation Signification / cause...
Page 68 Pilotes, paramètres, messages de diagnostic et espace d'adresse A.5 Événements de maintenance Message de main‐ Code Affectation Signification / cause Solution tenance d'erreur Variable primaire Sortie analogique • Paramètres incorrects dans l'appa‐ • Vérifier le paramétrage HART hors des limi‐ reil de terrain HART de l'appareil HART •...
Page 69 Pilotes, paramètres, messages de diagnostic et espace d'adresse A.6 Plage d'adresses Message de main‐ Code Affectation Signification / cause Solution tenance d'erreur Variable secondaire Sortie analogique • Paramètres incorrects dans l'appa‐ • Vérifier le paramétrage HART hors des limi‐ reil de terrain HART de l'appareil HART •...
Page 70 Pilotes, paramètres, messages de diagnostic et espace d'adresse A.6 Plage d'adresses L'état de la valeur est toujours mis sur "good" quand la valeur analogique peut être fournie sans erreur. L'état de la valeur est mis sur "bad" dans les cas suivants : •...
Page 71 Pilotes, paramètres, messages de diagnostic et espace d'adresse A.6 Plage d'adresses • Dans la configuration avec une plage multiHART, cette plage a une longueur de 6 octets : IB x + Plage multiHART Acquittement Plage multiHART Valeur Variable HART Plage de sorties La plage HART n'existe que si vous avez configuré...
Page 72 Pilotes, paramètres, messages de diagnostic et espace d'adresse A.6 Plage d'adresses La plage multiHART vous permet de lire toutes les variables HART disponibles dans le module. Pour cela, vous devez demander une variable HART au module avec l'octet de commande dans la plage des sorties.
Page 73 Enregistrements de service HART Interface de commande HART Enregistrements Les commandes HART sont envoyées comme requêtes HART externes du client, p. ex. PDM, via des enregistrements à l'appareil de terrain raccordé. La réponse de l'appareil de terrain est donc mise à disposition dans le système au moyen d'enregistrements. La communication HART ne doit être utilisée que par un client par voie.
Page 74 Enregistrements de service HART B.2 Enregistrements de requête et de réponse HART Lire / écrire des données en RUN Les enregistrements de service suivants sont disponibles : Numéro d'en‐ Description Longueur Peut être Peut être lu registrement (octet) écrit Requête HART voie 0 Réponse HART voie 0 Requête HART voie 1 Réponse HART voie 1...
Page 75 Enregistrements de service HART B.2 Enregistrements de requête et de réponse HART Voie Numéro d'enregistrement Requête à l'appareil de terrain Réponse de l'appareil de terrain Structure des enregistrements de requête 80 à 94 Octet Signification Remarque Contrôle de requête Nombre d'octets de préambule 5…20, 255 2…239 Données de communication selon la spécification...
Page 76 Enregistrements de service HART B.2 Enregistrements de requête et de réponse HART Structure des enregistrements de réponse 81 à 95 Pour réponse avec erreur Octet Signification Remarque Contrôle de réponse Signalisation groupée de défauts HART Erreur de protocole 3…239 Données de réponse selon la spécification Existent seulement pour "Résultat de répon‐...
Page 77 Enregistrements de service HART B.2 Enregistrements de requête et de réponse HART Numéro de Signification Explication réservé Toujours 0 4…7 Erreur de protocole HART 0 : erreur non spécifiée dans la réponse 1 : erreur HMD 2 : erreur de voie 3 : erreur de commande 4 : erreur de demande 5 : erreur de réponse...
Page 78 Enregistrements de service HART B.2 Enregistrements de requête et de réponse HART Erreur de Signification Explication protocole HART dans la réponse Erreur de demande Bit 0 = 0 : réservé Bit 1 = 1 : débordement du tampon de réception Bit 2 = 0 : réservé...
Page 79 Enregistrements de service HART B.2 Enregistrements de requête et de réponse HART U E 4.0 FP M 101.0 = M 104.0 m2 : CALL SFB53, DB53 REQ :=M104.0 Demande d'écriture ID :=DW#16#200 Adresse du module INDEX :=80 Numéro d'enregistrement 80 LEN :=11 Longueur 11 octets DONE :=M51.7...
Page 80 Enregistrements de service HART B.2 Enregistrements de requête et de réponse HART DB80 : format Compact Message Octet Valeur de début (hexa) Commentaire (hexa) Req_Control (20 = format Compact Message 60 = format Compact Message avec séquence SHC) Nombre d'octets de préambule (5…20, 255) Commande (CMD) Longueur en octets Une lecture cyclique de l'enregistrement DS81 pour la voie HART 0 permet de reconnaître quand...
Page 81 Enregistrements de service HART B.4 Données caractéristiques HART Répertoire HART Structure du répertoire HART Octet Signification Remarque Profile Revision Number = 2, 0 (révision 2.0) Index of Client Management = 255 (non pertinent) Number of Clients Number of Channels Write Read Index Offset = 1 (la réponse à...
Page 82 Enregistrements de service HART B.5 Enregistrement de variables HART Enregistrement de variables HART En fonctionnement HART activé, le module de périphérie prend en charge jusqu'à 4 variables HART par voie qui sont lues cycliquement si elles sont prises en charge par l'appareil de terrain raccordé.
Page 83 Enregistrements de service HART B.6 Réglages spécifiques à HART Réglages spécifiques à HART La communication HART est disponible au moyen du paramétrage standard (voir paragraphe 9.1 "Paramétrage et structure des paramètres de voie/de technologie"). Vous pouvez spécifier pour chaque voie d'autres réglages spécifiques à HART au moyen des enregistrements 131 à...
Page 84 Enregistrements de service HART B.6 Réglages spécifiques à HART Structure des réglages spécifiques à HART Figure B-1 Réglages * Avec un nombre d'octets de préambule HART = 0, c'est le nombre requis par l'appareil de terrain raccordé qui est utilisé, mais au moins 5. Avec un nombre d'octets de préambule HART = 255, 20 octets de préambule sont utilisés.
Page 85 Représentation de valeur analogique Représentation des valeurs analogiques dans des plages de sortie courant Les tableaux suivants donnent la représentation numérisée des plages de sortie unipolaires. La résolution est de 16 bit. Représentation de valeur analogique dans les plages de sortie du courant Les tableaux suivants indiquent les valeurs décimales et hexadécimales (codages) des plages de sortie de courant possibles.
Page 86 Représentation de valeur analogique C.1 Représentation des valeurs analogiques dans des plages de sortie courant Tableau C-3 Plages de sortie de courant 4 à 20 mA Valeurs Plage de sortie de courant Plage déc. hexa 4 à 20 mA 118,5149 % 32767 7FFF 22,81 mA Débordement haut...

Ce manuel est également adapté pour:

Simatic aq 8xi hart ha 6dl1135-6tf00-0ph1 6dl1135-6tf00-0eh1