Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC ET 200SP HA
Page 1
Notes relatives à la sécurité Avant-propos Présentation du produit SIMATIC Raccordement ET 200SP HA IM 155-6 PN HA Paramètres Comportement du nom d'appareil Manuel Affichages et alarmes Caractéristiques techniques Messages de diagnostic 6DL1193-6AR00-0AA0;6DL1193-6AG00-0AA0; 6DL1193-6AG20-0AA0;6DL1193-6AG40-0AA0; 6DL1193-6AF00-0AA0;6DL1155-6AU00-0PM0; 6DL1155-6AU00-0EM0 09/2021 A5E39262191-AE...
Page 2
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
Page 3
Sommaire Notes relatives à la sécurité........................5 Avant-propos ............................7 Présentation du produit......................... 9 Module d'interface....................... 9 Accessoires ........................10 Modules de périphérie de sécurité dans la station de périphérie.......... 11 3.3.1 Temps de réponse des modules de sécurité ................ 11 3.3.2 Temps de commutation de redondance des modules de sécurité...
Page 4
Sommaire 7.4.2 Exemple de signalisation d'erreur ..................33 LED de signalisation des erreurs de configuration ............... 33 Alarmes ..........................34 Caractéristiques techniques ........................ 35 Caractéristiques techniques....................35 Messages de diagnostic........................45 Messages de diagnostic...................... 45 Événements de maintenance ..................... 47 Diagnostic d'un Shared Device....................
Page 5
L’utilisation de versions qui ne sont plus prises en charge et la non-application des dernières mises à jour peut augmenter le risque de cybermenaces pour nos clients. Pour être informé des mises à jour produit, abonnez-vous au flux RSS Siemens Industrial Security à l’adresse suivante: https://www.siemens.com/industrialsecurity...
Page 6
Notes relatives à la sécurité IM 155-6 PN HA Manuel, 09/2021, A5E39262191-AE...
Page 7
Avant-propos Domaine de validité de la documentation Le présent manuel décrit les produits suivants : Famille système Produit Numéro d'article Système de périphérie décentralisée SI‐ IM 155-6 PN HA 6DL1155-6AU00-0PM0 MATIC ET 200SP HA Système de périphérie décentralisée SI‐ IM 155-6 PN HA 6DL1155-6AU00-0EM0 MATIC ET 200SP HA Système de périphérie décentralisée SI‐...
Page 8
Avant-propos IM 155-6 PN HA Manuel, 09/2021, A5E39262191-AE...
Page 9
Présentation du produit Module d'interface Définition L'IM 155‑6 PN HA constitue, avec le module support et le BusAdapter, l'interface de l'ET 200SP HA. L'interface sert à la communication entre la CPU et les modules de périphérie ET 200SP HA raccordés via PROFINET IO. Outre les caractéristiques techniques, ce module possède les caractéristiques suivantes : •...
Page 10
Présentation du produit 3.2 Accessoires Description Le module d'interface est constitué des composants suivants : ① ⑧ Type et désignation de module Adresse MAC (spécifique pour ce module précis) ② ⑨ LED d'état de fonctionnement Version fonctionnelle et version de firmware ③...
Page 11
Présentation du produit 3.3 Modules de périphérie de sécurité dans la station de périphérie Description Les accessoires suivants sont disponibles : • BusAdapter Type Numéro d'article Fonction BA 2×RJ45 6DL1193-6AR00-0AA0 Adaptateur pour câble Ethernet avec connecteur RJ45 BA 2×FC 6DL1193-6AF00-0AA0 Adaptateur pour raccordement direct du câble de bus Fast Connect BA 2×LC...
Page 12
Présentation du produit 3.4 Shared Device 3.3.2 Temps de commutation de redondance des modules de sécurité Définition Les temps de commutation de redondance des modules de sécurité en mode redondance des modules d'interface du ET 200SP HA doivent être calculés avec un temps de commutation sur la voie de communication active max.
Page 13
Présentation du produit 3.4 Shared Device 3.4.2 Shared Device dans le même projet STEP 7 Introduction L'exemple suivant décrit la configuration la plus simple d'un Shared Device : Deux contrôleurs IO se partagent les modules périphériques d'un périphérique IO. Les deux contrôleurs IO se trouvent dans le même projet.
Page 14
Présentation du produit 3.4 Shared Device Affecter des sous-modules L'affectation des sous-modules doit être effectuée séparément pour chaque station. Notez que les modifications sur une station peuvent avoir des effets sur d'autres stations ! Un sous-module ne peut toujours être affecté qu'à une seule station ! 1.
Page 15
Présentation du produit 3.4 Shared Device Créer Shared Device 1. Ouvrez le projet "Shared-Device-1". 2. Ouvrez la station du contrôleur IO "CPU1" dans la configuration matérielle de l'outil de configuration. 3. Configurez un périphérique IO PROFINET ET 200SP HA (IM 155-6 PN HA) avec quelques modules périphériques.
Page 16
Présentation du produit 3.4 Shared Device 1. Ouvrez la station du contrôleur IO "CPU1" du projet "Shared Device 1" dans la configuration matérielle de l'outil de configuration. 2. Ouvrez les propriétés du périphérique PROFINET IO. 3. Configurez l'accès aux sous-modules. 4.
Page 17
Présentation du produit 3.4 Shared Device 3.4.4 Ce qu'il faut savoir sur l'utilisation de Shared Devices Pour la mise en œuvre de Shared Device, veuillez prendre en compte les conditions supplémentaires suivantes. Périphérique IO redondant (périphérie décentralisée avec modules d'interface redondants) Un périphérique IO avec modules d'interfaces redondants ne peut pas être configuré...
Page 18
Présentation du produit 3.4 Shared Device Description L'accès aux sous-modules d'un Shared Device est réparti entre les contrôleurs IO. Chaque sous- module d'un Shared Device peut ainsi être affecté exclusivement à un contrôleur IO. Si un Shared Device est configuré sur un contrôleur IO redondant, tous les sous-modules du module d'interface doivent être affectés au contrôleur IO redondant.
Page 19
Présentation du produit 3.5 Capacités fonctionnelles des périphériques IO 3.4.7.2 Aucun accès Définition Le contrôleur IO n'a pas d'accès au sous-module (et le sous-module n'a donc pas d'adresse logique). Description Le contrôleur IO ne dispose pas des fonctions suivantes : •...
Page 20
1 contrôleur IO redondant max. 1000 octets resp. 1 contrôleur IO redondant et max. 360 octets resp. 1 contrôleur IO supplémentaire Redondance système R1 max. 1440 octets resp. Voir aussi Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109760425) IM 155-6 PN HA Manuel, 09/2021, A5E39262191-AE...
Page 21
Pontage interne de 1L+ et 2L+ ainsi que de 1M et 2M. 10 A maxi admissible. Remarque Brochage du BusAdapter Vous trouverez des informations sur le brochage du BusAdapter à l'adresse suivante : https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109773801 (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109773801) IM 155-6 PN HA Manuel, 09/2021, A5E39262191-AE...
Page 22
Raccordement 4.2 Schéma de principe Schéma de principe Schéma de principe Un schéma de principe est la représentation schématique des blocs fonctionnels. Description Le schéma de principe du module d'interface IM 155‑6 PN HA a la structure suivante : ① Commutateur Tension d'alimentation (24 V CC) ②...
Page 23
Paramètres Définition Le paramétrage définit les propriétés du périphérique IO. Description Vous configurez l'ET 200SP HA pour une CPU 410 à partir de FW V8.2. IM 155-6 PN HA Manuel, 09/2021, A5E39262191-AE...
Page 24
Paramètres IM 155-6 PN HA Manuel, 09/2021, A5E39262191-AE...
Page 25
Comportement du nom d'appareil Le nom d'appareil du périphérique IO est enregistré lors du transfert du nom d'appareil sur la périphérie décentralisée aux endroits suivants : • Dans l'adaptateur de bus • Dans l'interface de la périphérie décentralisée (par ex. module d'interface ou périphérique décentralisée elle-même) Remarque Remplacement d'un adaptateur de bus (enficher/débrocher)
Page 26
Comportement du nom d'appareil IM 155-6 PN HA Manuel, 09/2021, A5E39262191-AE...
Page 27
Affichages et alarmes Visualisations d'état et d'erreur Définition Les LED de signalisation servent à la signalisation d'état et de défaut. Les alarmes de diagnostic et les événements de maintenance sont décrits dans les messages de diagnostic ou messages d'événement avec leurs causes possibles et solutions. Messages de diagnostic (Page 45) IM 155-6 PN HA Manuel, 09/2021, A5E39262191-AE...
Page 28
Affichages et alarmes 7.2 LED Description La figure suivante montre les LED de signalisation de l'IM 155-6 PN HA : SIEMENS ① LED RN (Page 28) (verte) ② LED ER (Page 29) (rouge) ③ LED MT (Page 30) (jaune) ④...
Page 29
Affichages et alarmes 7.2 LED Description La LED RN fournit les informations de diagnostic suivantes : LED RN Signification Solution Tension d'alimentation L+ absente ou Contrôlez la tension d'alimentation ou mettez le module d'interface trop faible sur le module d'interface. sous tension.
Page 30
Affichages et alarmes 7.2 LED 7.2.3 LED MT Définition La LED MT vous donne des informations sur la maintenance. Description La LED MT fournit les informations de maintenance suivantes : LED MT Signification Il n'y a pas besoin de maintenance. éteinte Un besoin de maintenance existe, au moins un événement de maintenance est ap‐...
Page 31
Affichages et alarmes 7.2 LED Description La LED ACT fournit les informations d'état suivantes : LED ACT Signification (uniquement pour périphérique IO avec IM redondants) Aucun échange de données actif avec les modules de périphérie n'est en cours via cet éteinte Un échange de données actif avec les modules de périphérie est en cours via cet IM.
Page 32
Affichages et alarmes 7.4 Signalisation de défaut Description Les LED LK fournissent les informations d'état suivantes : Signification Solution LK1/LK2 Aucune liaison Ethernet n'est établie entre l'interface PROFINET IO Vérifiez si le câble de bus menant au com‐ de votre appareil PROFINET et un partenaire de communication mutateur/contrôleur IO n'est pas rompu.
Page 33
Affichages et alarmes 7.5 LED de signalisation des erreurs de configuration Description La séquence des LED est la suivante : Séquence Description Les LED ER et MT clignotent 3x à Signalisation du type d'erreur 0,5 Hz La LED MT clignote à 1 Hz Affichage du type de défaut (décimal) (voir tableau suivant (=1)) Les LED ER et MT clignotent 3x à...
Page 34
Affichages et alarmes 7.6 Alarmes Description Les erreurs de configuration suivantes peuvent être signalées : • Module serveur manquant • Interruptions ou court-circuit sur le bus interne Alarmes Définition Une alarme de diagnostic est une alarme signalant les événements d'état des appareils à l'opérateur de l'installation disposant de l'autorisation nécessaire (maintenance et entretien).
Page 35
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1155-6AU00-0PM0 Informations générales Désignation du type de produit IM 155-6 PN Version fonctionnelle du matériel FS03 Version du firmware V1.1 Code constructeur (VendorID) 02AH Code appareil (DeviceID) 030FH Fonction du produit Oui; I&M0 á I&M3 •...
Page 36
Caractéristiques techniques 8.1 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1155-6AU00-0PM0 Puissance dissipée Puissance dissipée, typ. 2,4 W Plage d'adresses Espace d'adresses par module 256 byte • Espace d'adresses par module, maxi Espace d'adresses par poste • Espace d'adresses par poste, max. 1 440 byte; 1 440 octets R1 et S1 sans CiR, sinon 1 000 octets Configuration matérielle Alimentation intégré...
Page 37
Caractéristiques techniques 8.1 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1155-6AU00-0PM0 Alarmes/diagnostic/information d'état Signalisation d'état Alarmes Fonctions de diagnostic Signalisation de diagnostic par LED Oui; LED verte • LED RUN Oui; LED rouge • LED ERROR Oui; LED jaune • LED MAINT Oui; LED verte •...
Page 38
Caractéristiques techniques 8.1 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1155-6AU00-0EM0 Informations générales Désignation du type de produit IM 155-6 PN Version du firmware V1.0 Code constructeur (VendorID) 02AH Code appareil (DeviceID) 0309H Fonction du produit Oui; I&M0 á I&M3 • Données I&M Ingénierie avec V8.0 •...
Page 39
Caractéristiques techniques 8.1 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1155-6AU00-0EM0 • Commutateur intégré Oui; BusAdapter utilisables : BA 2x RJ45, BA 2x FC, • BusAdapter (PROFINET) BA 2x LC, BA LC/RJ45, BA LC/FC Protocoles • Périphérique PROFINET IO • Communication IE ouverte Oui;...
Page 40
Caractéristiques techniques 8.1 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1155-6AU00-0EM0 Hauteur 138 mm Profondeur 89 mm Informations complémentaires sur la plage d'adresses selon le mode de fonctionnement La longueur des qualificateurs de données utiles dépend du type de données (1 octet si la plage d'adresses d'entrée ou de sortie est occupée) (2 octets si les deux plages d'adresses sont occupées).
Page 41
Caractéristiques techniques 8.1 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1193-6AG00-0AA0 Informations générales Désignation du type de produit BA 2xLC Interfaces Nombre d'interfaces PROFINET 1; 2 ports (switch) LC Multimode Glass Fibre Supporte le protocole pour PROFINET IO • Nombre de ports LC Longueur de câble 3 km –...
Page 42
Caractéristiques techniques 8.1 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1193-6AF00-0AA0 Informations générales Désignation du type de produit BA 2xFC Interfaces Nombre d'interfaces PROFINET 1; 2 ports (commutateur) FC Supporte le protocole pour PROFINET IO • Nombre de connexions FC (FastConnect) Longueur de câble 100 m –...
Page 43
Caractéristiques techniques 8.1 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1193-6AG20-0AA0 Informations générales Désignation du type de produit BA LC/RJ45 Interfaces Nombre d'interfaces PROFINET 1; 2 ports (commutateur) LC / RJ45 Supporte le protocole pour PROFINET IO • Nombre de ports RJ45 1; Longueur d'onde de 1 270 ... 1 380 nm, selon •...
Page 44
Caractéristiques techniques 8.1 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6DL1193-6AG40-0AA0 Informations générales Désignation du type de produit BA LC/FC Interfaces Nombre d'interfaces PROFINET 1; 2 ports (commutateur) LC / FC Supporte le protocole pour PROFINET IO • Nombre de connexions FC (FastConnect) 1;...
Page 45
Messages de diagnostic Messages de diagnostic Alarmes de diagnostic Une alarme de diagnostic est générée pour chaque événement de diagnostic et la LED ER clignote sur le module. Les messages de diagnostic peuvent être lus par ex. dans le tampon de diagnostic de la CPU. Plusieurs alarmes de diagnostic sont possibles simultanément.
Page 46
Messages de diagnostic A.1 Messages de diagnostic Alarme de diagnos‐ Channel Exten‐ Affectation Signification Solution Error Ty‐ pe (CET) Channel Error Ty‐ pe (ECET) Erreur de configura‐ 0x0602 0x069E Montage Le module serveur est débro‐ Vérifiez que le module serveur tion : ché...
Page 47
Messages de diagnostic A.3 Diagnostic d'un Shared Device Événements de maintenance Événements de maintenance Un événement de maintenance est généré à chaque fois qu'une maintenance est nécessaire. La LED MT s'allume sur le module. Les alarmes de maintenance n'influent pas directement sur le fonctionnement du module. Tableau A-2 Alarmes de maintenance, signification et solutions Alarme de mainte‐...
Page 48
Messages de diagnostic A.3 Diagnostic d'un Shared Device IM 155-6 PN HA Manuel, 09/2021, A5E39262191-AE...